27.09.2019

Kako sami naučiti strani jezik. Kako samostalno naučiti strani jezik od nule

Uputstvo

Da biste uspješno savladali bilo koji jezik, morate imati jaku motivaciju. Bez toga je, po pravilu, nemoguće naučiti jezik. Također igra veliku ulogu ako vrijedi odabrati koju u datom trenutku. Stoga uvijek birajte onu koja vam je trenutno potrebna.

Da biste to brzo naučili, morate se jednom zauvijek riješiti uvjerenja da osoba to ne može. Vrlo često, upravo takav neispravan stav poništava sve napore da se njime ovlada. Ako stalno mislite da je to preteško i nemoguće, onda će tako i biti.

Također je važno odabrati smjer studiranja koji će donijeti zadovoljstvo i neće uzrokovati velike poteškoće. Fokusirajte se na vrstu memorije koju ste najbolje razvili: pisano, vizuelno, slušno ili govorno. Najbolja opcija bi bila korištenje svih vrsta. Strani jezik možete naučiti koristeći internet, tutorijale, kurseve ili televizijske programe.

Kada počnete da učite, ne pokušavajte da učite nekoliko sati dnevno. Željeni rezultat u savladavanju jezika može se postići samo redovnošću, a ne količinom utrošenog vremena. Čak i ponavljanjem proučenog gradiva 10 minuta dnevno, postići ćete više nego sa dvosatnim časovima 3 puta sedmično.

Da biste naučili strani jezik, veoma je važno da se uživite u kulturu zemlje u kojoj se govori. Razmislite o slikama i asocijacijama koje se pojavljuju kada spomenete strani jezik koji želite da znate. To će vam pomoći da odmah zapamtite sve strukture na kojima je jezik izgrađen i koje ste do sada uspjeli naučiti. U budućnosti, ovo će vam omogućiti da odmah obnovite komunikaciju na njemu.

Nakon što ste proučili glavne strukture na kojima se gradi strani jezik, naučite da u govor dodajete ne samo nove riječi, već čitave okrete. Ovako mala djeca uče svoj maternji jezik, pokušavajući ponoviti ne samo riječi koje čuju, već i cijele fraze.

Da biste brzo zapamtili strane riječi, upoznajte se s istorijom njihovog pojavljivanja. Na primjer, dani u sedmici nisu povezani s imenima bogova. Subota je dan Saturna - subota, - dan sunca - nedelja, ponedeljak - dan meseca - ponedeljak, - dan boginje Freje - petak, određeni član "the" je skraćeni oblik od zamjenica "ovaj", zbog čega se koristi kada je subjekt o kojem se govori poznat, a neodređeni član "a" je skraćeni oblik riječi jedan "jedan", i jednostavno znači jedno. Svaki jezik ima svoje priče vezane za porijeklo riječi. Što više znate tako zanimljivih priča o stranom jeziku, brže se navikavate na pravila građenja fraza i nepoznatih riječi u njemu.

Gledajte filmove na jeziku koji učite. Danas nije teško pronaći strani film na originalnom jeziku uz pomoć interneta i kupovine licenciranih diskova. Odaberite filmove koji vam se sviđaju i koje se nećete umoriti od gledanja nekoliko puta. Prvo pogledajte film na ruskom, a tek onda na originalnom jeziku, kako biste lakše razumjeli i zapamtili o čemu govore. Bolje je ne gledati filmove sa titlovima, jer oni odvlače pažnju sa govora, što onemogućava postizanje željenog efekta učenja.

Ako ste student engleskog jezika, sigurno ste čuli za poliglote koji su uspjeli naučiti 5/10/30/50 jezika. Kome od nas ne pada na pamet: “Sigurno imaju neke tajne, jer godinama učim samo jedan i jedini engleski!” U ovom članku ćemo predstaviti najčešće mitove o onima koji uspješno uče strane jezike, kao i reći vam kako poligloti uče jezike.

Poliglota je osoba koja može komunicirati na više jezika. Neki od najpoznatijih poliglota na svijetu su:

  1. Kardinal Giuseppe Mezzofanti, prema različitim izvorima, govorio je 80-90 jezika.
  2. Prevodilac Kato Lomb govorio je 16 jezika.
  3. Arheolog Heinrich Schliemann govorio je 15 jezika.
  4. Pisac Lav Tolstoj govorio je 15 jezika.
  5. Pisac Aleksandar Griboedov govorio je 9 jezika.
  6. Pronalazač Nikola Tesla govorio je 8 jezika.
  7. Pisac Anthony Burgess govorio je 12 jezika.
  8. Luca Lampariello
  9. Sam Jandreau
  10. Ollie Richards je savremenik i govori 8 jezika.
  11. Randy Hunt je savremenik, govori 6 jezika.
  12. Donovan Nagel je savremenik i govori 10 jezika.
  13. Benny Lewis je savremenik, govori 11 jezika.

Treba reći da u osnovi svi poligloti znaju 2-3 jezika na visokom nivou, a ostali govore na nivou "preživljavanja", odnosno mogu komunicirati na jednostavne teme.

Još jedna zanimljivost je da je prvi strani jezik uvijek najteži i dugo se uči, dok se naredni savladavaju mnogo brže i lakši. Posebno je lako naučiti jezike jedne grupe, na primjer: talijanski, francuski i španski.

7 uobičajenih mitova o poliglotima

Mit br. 1: Poligloti su ljudi sa posebnim sklonostima za jezike.

Neki ljudi vjeruju da se poligloti uopće ne moraju naprezati: sami jezici se asimiliraju u njihovim glavama bez truda i vježbe. Postoji mišljenje da oni koji znaju mnogo jezika imaju drugačiju strukturu mozga, lako percipiraju i reproduciraju informacije, gramatika im se daje bez učenja, sama, itd.

Istina:

Poliglota je obična osoba koja voli naučiti nekoliko jezika i daje sve od sebe da to učini. Ne postoji osoba koja ne bi mogla postati poliglota, jer za to nije potrebno nikakvo posebno znanje ili način razmišljanja. Sve što vam treba je naporan rad i posvećenost.

Ne žurite da budete tečni (frustrirat ćete sebe). Samo uživajte u procesu. To je sporo i nije uvijek lako, ali može biti ugodno ako skinete pritisak sa sebe.

Nemojte odmah žuriti sa slobodnim posjedom (samo ćete se uznemiriti). Samo uživajte u procesu. Bit će sporo i ne uvijek lako, ali može biti zabavno ako se ne forsirate.

Mit #2: Poligloti imaju jedinstvena sjećanja

Vjeruje se da svi poligloti imaju fenomenalno pamćenje, pa im se svaki jezik lako daje. Ljudi vjeruju da poligloti od prvog puta pamte značenje apsolutno svih nepoznatih riječi i gramatičkih konstrukcija, pa kasnije lako govore jezik koji uče.

Istina:

Poligloti imaju dobro pamćenje, ali mnogi ljudi brkaju uzrok i posljedicu: učenje jezika razvija pamćenje, a ne jedinstvene urođene sposobnosti koje omogućavaju učenje jezika. Zaista, postoje ljudi koji se mogu pohvaliti jedinstvenim pamćenjem, ali to ih ne čini poliglotima. Činjenica je da jednostavno pamćenje riječi ili fraza za potpuno proučavanje jezika nije dovoljno.

Mit #3: Poligloti su počeli da uče jezike u mladosti.

Još jedan popularni mit glasi otprilike ovako: „Poligloti su ljudi koje su roditelji od djetinjstva vodili na kurseve jezika. Djeci je lakše da uče, pa danas ovi ljudi lako govore nekoliko stranih jezika.”

Istina:

Poligloti su uglavnom ljudi koji su zaljubljenici u strane jezike. A ova ljubav je došla već u svjesnom dobu. Oni koji su učili strane jezike u djetinjstvu nemaju nikakve prednosti u odnosu na odrasle učenike. Većina lingvista i psihologa uvjerena je da su jezici odraslima još lakši, jer odrasla osoba, za razliku od djeteta, svjesno poduzima ovaj korak, razumije zašto trebate čitati tekstove ili prevoditi rečenice. Pročitajte članak "", vidjet ćete da odrasli imaju svoje prednosti u odnosu na djecu u učenju stranih jezika.

Mit #4: Poligloti mogu naučiti bilo koji jezik za 3-5 mjeseci

Pitanje potrebe za učenjem engleskog i drugih jezika danas je posebno aktuelno, pa gotovo svaki dan čitamo još jedan članak ili gledamo intervju s poliglotom. Ovi ljudi ponekad tvrde da su naučili strani jezik za 3-5 mjeseci. Istovremeno, mnogi poligloti u svojim intervjuima ili člancima odmah vam nude da kupite kurs jezika koji su sami izmislili za novac. Da li se isplati trošiti novac na to?

Istina:

U stvari, poligloti rijetko preciziraju šta misle pod frazom „Naučio sam jezik za 5 mjeseci“. Po pravilu, za to vrijeme osoba uspijeva naučiti osnove gramatike i osnovnog vokabulara kako bi se objasnila u svakodnevnoj komunikaciji. Ali da bi se govorilo o složenijim temama, na primjer, o životu i strukturi Univerzuma, svakoj osobi treba više od 5 mjeseci. Oni koji zaista dobro govore nekoliko jezika reći će vam da ih uče godinama, neprestano usavršavajući svoje znanje. Stoga, ako planirate da pređete nivo „čitanja, prevođenja pomoću rječnika“, pripremite se ne za 3-5 mjeseci, već za barem 1-2 godine učenja prvog stranog jezika „od nule“.

Mit #5: Poligloti imaju puno slobodnog vremena.

Kada čitamo tekstove o poliglotima, čini se da sve što rade je da od jutra do mraka daju intervjue i pričaju kako su uspjeli postići uspjeh na polju učenja stranih jezika. Iz toga je proizašao mit da oni koji ne rade uče jezike, kažu, engleski su savladali jednostavno „od ništa da rade“.

Istina:

Da biste potvrdili naše riječi, pogledajte ovaj video poliglota Ollie Richardsa, on govori o life hackovima koji će pomoći i najzaposlenijim ljudima da nauče jezik:

Mit #6: Poligloti mnogo putuju.

Mnogi smatraju da je „zaista“ učenje stranog jezika moguće samo u inostranstvu, u zemlji čiji je izvorni govornik ovog jezika. Postoji mišljenje da se u inostranstvu možete potpuno "uroniti" u predmet koji se proučava, stvoriti idealno jezičko okruženje itd. Ispada da da biste postali poliglota, morate stalno putovati po zemljama.

Istina:

Zapravo, većina poliglota kaže da puno komuniciraju sa izvornim govornicima jezika koji se proučava, da ih zanima njihov način života, kultura itd. Međutim, to uopće ne znači da ljudi koji uče strane jezike putuju 365 dana u godini. Tehnologija omogućava svakoj osobi da komunicira sa ljudima iz bilo koje zemlje bez napuštanja kuće. Posjetite stranice za razmjenu jezika navedene u ovom članku. Na njima možete pronaći sagovornika iz SAD-a, Velike Britanije, Australije, bilo koje druge zemlje. Poligloti koriste istu priliku i uspješno uče nove jezike za sebe. U članku "" dali smo 15 savjeta za stvaranje jezičkog okruženja za učenje engleskog jezika u vašoj zemlji.

Možete ponovo stvoriti okruženje za uranjanje kod kuće, strimingom filmova, slušanjem podcasta, puštanjem muzike i čitanjem na ciljnom jeziku... sve što vam treba je internetska veza.

Možete se uroniti u jezičko okruženje kod kuće gledajući filmove, slušajući podcaste i muziku, čitajući na jeziku koji učite... sve što vam treba je internet veza.

Mit #7: Poligloti imaju mnogo novca

Ovaj mit je usko povezan s prethodna dva: ljudi vjeruju da poligloti ne rade, već samo putuju. Osim toga, ljudi misle da poligloti stalno troše velike svote na materijale za učenje: kupuju knjige i rječnike za samoučenje, uzimaju skupe lekcije od izvornih govornika, putuju u inostranstvo na kurseve jezika. Ljudi vjeruju da poligloti imaju mnogo novca, a time i mogućnosti da uče strane jezike.

Istina:

U vrijeme pisanja ovog teksta, "milioner" i "poliglota" nisu identični pojmovi. Kao što smo već saznali, poligloti nisu na neprekidnom putu, a među njima ima mnogo običnih radnih ljudi poput vas i mene. Samo oni koji žele da znaju mnogo jezika koriste svaku priliku da steknu znanje. Treba reći da imamo puno takvih mogućnosti: od raznih kurseva do hiljada online resursa za učenje. Na primjer, možete besplatno učiti engleski online, a kako bismo vam olakšali pronalaženje potrebnih stranica, stalno pišemo članke sa zbirkama savjeta i korisnih resursa za razvoj određenih vještina. Pretplatite se na naš newsletter i nećete propustiti važne informacije.

Tajne poliglota: kako naučiti strane jezike

1. Postavite sebi jasan cilj

Učenje stranog jezika "jer ga svi uče" neće dugo trajati, pa odlučite zašto ga trebate znati. Cilj može biti bilo šta, od ozbiljnog, poput dobijanja pozicije u prestižnoj kompaniji, do zabavnog, poput „Želim da razumem o čemu Sting peva“. Glavna stvar je da vas vaš cilj motiviše i na svaki mogući način jača želju za učenjem engleskog jezika. Kako biste ojačali svoju želju za učenjem jezika, savjetujemo vam da pročitate naše članke "" i "".

2. Uzmite barem nekoliko lekcija od nastavnika na početku studija

Svi smo čitali o tome kako poligloti sami uče bilo koji jezik. Međutim, mnogi poligloti bloguju i često navode da su počeli da uče jezik sa učiteljem, a nakon što su naučili osnove, prešli su na samoučenje. Preporučujemo da i vi učinite isto: učitelj će vam pomoći da postavite čvrste temelje znanja, a ako želite, sami možete izgraditi sljedeće „katove“. Ukoliko se odlučite za ovaj savjet, predlažemo da to isprobate sa nekim od iskusnih nastavnika naše škole. Možemo vam pomoći da "unapredite" engleski na bilo koji nivo znanja.

3. Govorite naglas od prvog dana učenja novog jezika

Čak i ako učite svojih prvih deset riječi, izgovorite ih naglas, tako ćete bolje zapamtiti vokabular. Osim toga, postepeno ćete razvijati ispravan izgovor. Od prvog dana tražite sagovornike za komunikaciju. Za početnike, profesionalni učitelj će biti idealan „partner” za razvoj usmenog govora, a sa nivoa možete tražiti sagovornika na sajtovima za razmenu jezika i usavršavati svoje govorne veštine sa izvornim govornikom. Imajte na umu: gotovo svi poligloti tvrde da je najefikasnija i najzanimljivija metoda učenja novog jezika komunikacija s izvornim govornicima. Istovremeno, poligloti kažu da se tokom komunikacije riječi i gramatičke konstrukcije lakše pamte: ne prisiljavate se da ih proučavate, već ih pamtite u procesu zanimljivog razgovora.

Moja apsolutno omiljena aktivnost učenja jezika je razgovor s ljudima! I ispostavilo se da je to prilično zgodno, jer je to cijeli razlog zašto ionako učimo jezike, zar ne? Učimo jezik da bismo ga koristili. A pošto je jezik vještina, najbolji način da ga naučite je da ga koristite.

Moja omiljena aktivnost u učenju jezika je razgovor s ljudima! I ispostavilo se da je to prilično zgodno, jer je to razlog zašto učimo jezike, zar ne? Učimo jezik da bismo ga koristili. A budući da je jezik vještina, najbolji način da je poboljšate je da ga koristite.

4. Naučite fraze, a ne pojedinačne riječi

Pogledajte ovaj video Luce Lampariello, on govori kako naučiti nove riječi (možete uključiti ruski ili engleski titl u postavkama).

5. Ne ulazite u teorijsku gramatiku

Ali ovaj savjet se mora ispravno shvatiti, jer se nedavno na internetu aktivno raspravlja o mišljenju da je engleska gramatika suvišno znanje. Navodno, za komunikaciju je dovoljno znati tri jednostavna vremena i puno riječi. Međutim, u članku "" objasnili smo zašto je takvo mišljenje u osnovi pogrešno. Šta znače poligloti? Podstiču nas da manje pažnje posvetimo teoriji, a više praktičnim vježbama, upotrebi gramatičkih struktura u govoru i pisanju. Stoga, odmah nakon upoznavanja s teorijom, pređite na praksu: radite vježbe prevođenja, gramatičke testove, koristite proučavane konstrukcije u govoru.

6. Naviknite se na zvuk novog govora za vas

Volim da slušam podcaste, intervjue, audio knjige ili čak muziku na svom ciljnom jeziku dok hodam ili vozim. Ovo efikasno koristi moje vrijeme i ne osjećam se kao da se posebno trudim.

Volim da slušam podcaste, intervjue, audio knjige ili čak muziku na jeziku koji učim dok hodam ili vozim. To mi omogućava da efikasno koristim svoje vrijeme bez osjećaja da se posebno trudim.

7. Čitajte tekstove na ciljnom jeziku

Dok čitate tekstove, vidite kako proučavana gramatika “funkcioniše” u govoru, a nove riječi “sarađuju” jedna s drugom. U isto vrijeme koristite vizualnu memoriju koja vam omogućava da zapamtite korisne fraze. Na internetu možete pronaći tekstove na bilo kojem jeziku za početnike, tako da morate početi čitati od prvih dana učenja jezika. Nekim poliglotima se savjetuje da vježbaju, na primjer, da čitaju tekst paralelno na ruskom i engleskom jeziku. Dakle, vidite kako se rečenice grade u jeziku koji se proučava. Osim toga, poligloti tvrde da vam to omogućava da se odučite od navike doslovnog prevođenja govora sa svog maternjeg jezika na ciljni jezik.

8. Poboljšajte svoj izgovor

9. Pravite greške

"Izađite iz svoje zone udobnosti!" - na to nas poligloti pozivaju. Ako se plašite da govorite jezik koji učite ili pokušavate da se izrazite jednostavnim frazama kako biste izbegli greške, tada sebi namerno stvarate prepreku da unapredite svoje znanje. Slobodno griješite u jeziku koji učite, a ako vas toliko muči perfekcionizam, pogledajte Runet. Izvorni govornici ruskog jezika pišu reči kao što su „potencijal“ (potencijal), adikvatny (adekvatan), „bol i ukočenost“ (manje ili više) itd. u isto vrijeme pokušajte uzeti u obzir svoje vlastite greške i iskorijeniti ih. Istovremeno, poligloti nas podsjećaju na to kako djeca uče da govore svoj maternji jezik: počinju da govore s greškama, odrasli ih ispravljaju, a s vremenom dijete počinje pravilno govoriti. Uradite isto: učiti na svojim greškama je u redu!

Napravite najmanje dvije stotine grešaka dnevno. Želim da koristim ovaj jezik, bez obzira na greške ili ne.

Napravite najmanje dvije stotine grešaka dnevno. Želim da koristim ovaj jezik, sa ili bez grešaka.

10. Vježbajte redovno

Glavna tajna poliglota je naporan rad. Među njima nema nijedne osobe koja bi rekla: "Učio sam engleski jednom sedmično i naučio jezik za 5 mjeseci." Naprotiv, poligloti su po pravilu zaljubljeni u učenje jezika, pa su svo svoje slobodno vrijeme posvetili tome. Sigurni smo da svako može pronaći 3-4 sata sedmično za učenje, a ako imate priliku da učite 1 sat dnevno, bilo koji jezik će vam odgovarati.

11. Poboljšajte svoje pamćenje

Što je vaše pamćenje bolje razvijeno, lakše ćete pamtiti nove riječi i fraze. Učenje stranog jezika samo po sebi je odličan trening za pamćenje, a kako biste ovaj trening učinili produktivnijim, koristite različite načine učenja jezika. Na primjer, pogađanje je fascinantna i korisna aktivnost za učenje i pamćenje. - još jedna dobra ideja za trening: možete naučiti stihove svog omiljenog hita napamet, tako da ćete zapamtiti nekoliko korisnih fraza.

12. Uzmite primjer uspješnih ljudi

Poligloti su uvijek otvoreni za nove načine učenja, ne miruju, već ih zanimaju iskustva drugih ljudi koji uspješno uče strane jezike. Jednom od najeminentnijih poliglota posvetili smo nekoliko članaka, možete pročitati o iskustvu učenja jezika, odnosno studiranja.

13. Ublažite apetit

Raznovrsni materijali omogućavaju vam da se ne dosađujete i uživate u učenju stranog jezika, ali u isto vrijeme savjetujemo vam da ne “prskate”, već da se fokusirate na neke specifične metode. Na primjer, ako ste u ponedjeljak uzeli jedan udžbenik, u utorak ste zgrabili drugi, u srijedu ste učili na jednom sajtu, u četvrtak na drugom, u petak ste gledali video lekciju, a u subotu ste sjeli da čitate knjigu , onda do nedjelje rizikujete da dobijete "zbrku" u glavi od obilja materijala, jer njihovi autori koriste različite principe iznošenja informacija. Stoga, čim počnete učiti novi jezik za sebe, odredite optimalan set udžbenika, web stranica i video lekcija. Ne bi ih trebalo biti 10-20, ograničite svoj "apetit", inače će se različite informacije slabo apsorbirati. Ideje za odabir materijala koji vam odgovaraju možete pronaći u našem članku "", gdje možete besplatno preuzeti listu "najboljih" materijala za učenje jezika.

14. Zabavite se učenjem

Među poznatim poliglotima nema nijedne osobe koja bi rekla: „Učiti jezike je dosadno, ne volim to da radim, ali želim da znam mnogo jezika, pa moram da se nadjačam“. Kako poligloti uče jezike? Ovi ljudi uživaju ne samo u razumijevanju da znaju strani jezik, već iu samom procesu učenja. Mislite li da je učenje dosadno? Zatim koristite zanimljive tehnike učenja jezika. Na primjer, ili će to rijetko kome biti dosadno.

Jezici nisu nešto što treba učiti, već živjeti, disati i uživati.

Jezici nisu nešto što se uči, već nešto u čemu se živi, ​​diše i uživa.

Sada znate kako poligloti uče jezike. Strane jezike, kao što ste vidjeli, mogu naučiti svi, bez obzira na "darovitost" i broj novčanica. U savjetima poliglota za učenje jezika nema ništa komplikovano, sve tehnike su dostupne svakome i lako se primjenjuju u praksi. Pokušajte slijediti date preporuke i zabavite se u učenju.

Proljeće je vrijeme promjena. Neko je išao da poseti nepoznatu zemlju tokom svog odmora, neko - da promeni posao, a neko da promeni mesto stanovanja. A da biste realizovali svoje planove, morate naučiti strani jezik. šta da radim? Možete pronaći hitne kurseve i prijaviti se za njih. Ali, na ovaj ili onaj način, trebat će vam i znatni samostalni napori u učenju stranog jezika ako želite u tome uspjeti. Čini se da će vam pomoći nekoliko savjeta kako bolje organizirati samostalan rad na učenju stranog jezika. Recimo odmah, razgovaraćemo o samostalnom proučavanju evropskih jezika.

Nije cilj nego sredstvo

Započinjući samostalno učenje stranog jezika, prvo sebi jasno odgovorite na pitanje - zašto vam je to potrebno? Kako tačno nameravate da primenite znanje jezika, prvo zavisi od osnovnog rečnika koji ćete izabrati da zapamtite, a drugo, od količine gramatičkog materijala koji će vam biti potreban prilikom učenja.
Na primjer, ako namjera da se nauči jezik proizlazi iz potrebe odlaska u istorijsku domovinu budućeg ili već uspostavljenog stranog muža, onda će cilj biti komunikacija sa rođacima, ovladavanje životnim vještinama u zemlji u kojoj će svi ljudi oko sebe govoriti drugi jezik. Shodno tome, logično je sav naglasak u ovladavanju novim riječima staviti na svakodnevni, porodični vokabular, kako bi vokabular odgovarao potrebama svakodnevnog života. U ovom životu treba da razgovarate o vremenu i cenama sa komšijama, o zdravlju dece sa rodbinom, morate sami da obavite kupovinu u prodavnici, da znate da koristite javni prevoz, da znate da plaćate račune za komunalije, nabavite transfer, kontaktirajte hitne službe...
Da bi naučio da govori strani jezik na ovom nivou, učeniku je po pravilu potrebno oko 40 sati nastave ako je obuka počela od nule. Za to vrijeme, pod vodstvom nastavnika, sasvim je moguće razumjeti kako se grade jednostavne izjavne i upitne rečenice, možete naučiti slobodno koristiti najosnovnija vremena glagola - sadašnjost, prošlost, budućnost i naučiti potrebne 3-4 hiljade riječi u početnoj fazi.
Ako učenje stranog jezika znači traženje povoljnijeg profesionalnog položaja, napredovanja ili rada u stranoj kompaniji, onda će zahtjevi, naravno, biti mnogo ozbiljniji. Minimum će biti oko 20 hiljada reči, od kojih je većina vezana za struku i poziciju, a za savladavanje jezika biće potrebno najmanje 100 sati. A obim gramatičkih pravila uključivat će i složene rečenice i složene glagolske oblike.
A zadatak je potpuno pojednostavljen ako ste samo radoznali turist, a želite da se na putovanju osjećate samopouzdano, komunicirajući s ljudima oko sebe na njihovom jeziku. U ovom slučaju možete samostalno odrediti koliko vam je potrebno duboko znanje stranog jezika.

Da li je moguće samostalno naučiti strani jezik?

Ako imate karakter i disciplinu, onda je samostalno učenje stranog jezika sasvim realno. Iako u početnoj fazi, MirSovetov i dalje preporučuje individualni rad sa nastavnikom ili pohađanje kurseva. To će olakšati savladavanje izgovora, posebno na onim jezicima gdje je to teško. Kada osjetite da već imate bazu izgovora i gramatike, možete krenuti samostalno. Srećom, u prodavnicama možete pronaći audio kurseve na gotovo svim jezicima.
Strani jezik može naučiti bilo koja osoba, pogotovo ako je završila običnu srednju školu, što znači da je u školi već savladao neke osnove engleskog, njemačkog ili francuskog jezika. Odnosno, postoji ideja o tome šta je strani jezik uopšte. Ovo je glavna stvar. Sve ostalo je lični stav prema pobedi.
Šta znači lični stav?
Prvo, i to je veoma važno, pokušajte da volite jezik koji učite, volite proces učenja, a zatim smatrajte da je pola posla već obavljeno. Ako učenje jezika tretirate kao hobi, a časove kao zadovoljstvo, vaše učenje će biti mnogo efikasnije.
Drugo, morate biti prožeti idejom da vam je potrebno učenje jezika kako biste ga koristili kao važan alat za određenu svrhu – da značajno poboljšate kvalitetu svog života.
I treće, lični stav znači interesovanje za jezik. Pokušajte prvo razumjeti logiku gramatičkih pravila, formiranje riječi i rečenica, a zatim se upustite u zbijanje.
Da li je nabijanje potrebno?
Radije da nego ne. Pamtiti pravila, riječi i drugi jezički materijal je apsolutno neophodno ako želite imati malo, ali solidno znanje.

Gdje početi studirati?

Ako počinjete učiti jezik od nule, onda je bolje provesti takav „besplatan kurs“ navikavanja na njega. Šta to znači? Ako je moguće, kupujte na tom jeziku i slušajte ih u slobodno vrijeme. S vremena na vrijeme možete pogledati filmove na ovom jeziku. Vaše će pamćenje, poput sunđera, upiti nepoznati govor, a gledajući radnju u filmu, intuitivno ćete čak razumjeti neke pojedinačne izraze i jednostavne fraze.
Nabavite zbornik izraza i malo po malo birajte i čitajte tamo najjednostavnije fraze, na primjer, oblike pozdrava, oproštaja, uvoda, jednostavna pitanja i odgovore. Svi moderni zbornici izraza koji se mogu kupiti u bilo kojoj većoj knjižari u bilo kojem gradu u Rusiji uključuju prilično široku listu takvih fraza za sve prilike. Samo ih pročitajte, to je prilično radoznala aktivnost. Istovremeno, takoreći, pripremate svoje vizualno pamćenje za asimilaciju novog fonta, novih fraza i konstrukcija. Ako u isto vrijeme još uvijek pokušavate mentalno izgovoriti ono što čitate, pripremate svoj govorni aparat za to da ćete jednog dana govoriti ovim jezikom.
Kada se pripremate za samostalno učenje jezika, morate voditi računa o udžbeniku. Kako odabrati udžbenik?
Zanimljivo je da različiti ljudi koji uče određeni jezik mogu imati najsuprotnija mišljenja o istoj obrazovnoj literaturi. Zašto je tako? Jer percepcija različitih ljudi je različita. Neko bolje razumije pravila ako se dugo i detaljno objašnjavaju u udžbeniku, neko, naprotiv, brže percipira gradivo u obliku dijagrama i tabela, praćenih kratkim objašnjenjima. Čak se i raspored gradiva u udžbeniku, redoslijed proučavanja gramatičkih oblika i pravila doživljavaju drugačije! Ne vjerujte tuđim povratnim informacijama, vjerujte svojoj intuiciji. Stoga, MirSovetov može savjetovati jedini ispravan način u odabiru udžbenika - idite u trgovinu i samo počnite uzimati udžbenik s police, te, prelistavajući ga i čitajući ga od prvih stranica, pokušajte razumjeti šta je u njemu napisano.
Kada na ovaj način “testirate” nekoliko udžbenika, postaće vam jasno da vam je u nekima lakše razumjeti tekst objašnjenja, u nekima je teže, au trećem nerazumljiva abrakadabra. . Slobodno odaberite onaj koji vam se čini jasnijim. To znači da ćete s njim lakše naučiti jezik. Kasnije, kada počnete sistematski da učite, kada se upoznate sa osnovnim pojmovima jezika, možete dodatno nabaviti onoliko udžbenika koliko vam je potrebno za efikasniji rad, čak možete učiti različite dijelove iz različitih udžbenika. Recimo da su glagolski oblici iz jednog udžbenika, a deklinacija imenica po padežima je iz drugog, a tekstovi za čitanje i obuku u prevođenju su iz trećeg.

Potrebna sredstva za samostalno učenje jezika

  1. Najvažnije, udžbenik! U napomeni uz njega pogledajte kome se preporučuje. Kao svoj prvi udžbenik birajte one koji imaju preporuke "za samostalno učenje"
  2. Audio kurs početne faze učenja jezika. Ima ih dosta u prodavnicama za skoro sve evropske jezike. Obavezno pogledajte bilješku uz to, tekstualnu pratnju, obim i sadržaj tema. Odaberite temu koja najbolje odgovara vašim ciljevima - svakodnevni uobičajeni vokabular, turizam ili vaše zanimanje. Da slučajno ne kupite komplet diskova za predškolsku djecu!
  3. MirSovetov smatra da je vođenje bilježnice-nacrta obavezno. Da, ako želite stvari shvatiti ozbiljno. Neophodno je da vodite bilješke u bilježnici, zapišite sve što želite da zapamtite, nacrtajte znakove i zapišite pravila, kao i svoje komentare o onome što ste naučili. U pravilu je mnogo lakše ponoviti ono što ste naučili iz vlastitih bilješki nego iz udžbenika.
  4. Rječnik. Prilikom odabira rječnika koristite isti pristup kao i kod odabira udžbenika - prvo pregledajte, pročitajte, provjerite da li razumijete šta u njemu piše i da li je rječnik pogodan za učenje.
  5. Vaša lična bilježnica rječnika. Apsolutno je neophodno u početnoj fazi učenja jezika! U ovom vašem ličnom rječniku skupljat ćete nove riječi, a bolje je to raditi na tematskoj osnovi. Recimo da zapisujemo riječi odvojeno na teme: "predmeti za domaćinstvo", "hrana", "osjećaji" itd. Obavezno unesite teme vezane za vašu profesiju ako učite jezik kako biste napredovali ili dobili novi posao.

Organizirajte svoje "jezičko okruženje"

Davno je uočeno: ponavljanje je majka učenja. Idealno, ako si možete priuštiti učenje jezika svaki dan barem sat vremena. Ali, po pravilu, ljudi koji rade i imaju porodicu ne mogu uvijek pronaći ovaj sat slobodnog vremena. šta da radim?
Okružite se podsjetnicima! Stari trik je da postavite kartice sa riječima na sva mjesta u vašem stanu gdje vam pogled može ostati na njima. Kao opcije: na ogledalu u kupatilu (dok perete zube, ponovite napisane riječi), u blizini ogledala (dok se češljate, čitajte “podsjetnike” 2-3 minute), na zidu ili na ormariću iznad sudopere u kuhinji, iznad radnog stola, preko kompjuterskog monitora... Koliko još mjesta! Inače, za žene - vrlo efikasna stvar - lijepljenje takvih "podsjetnika" na mjesta dosadnih domaćih zadataka. Na primjer, ako takve kartice vise iznad sudopera, tada će svakodnevno pranje posuđa biti odlična prilika za pamćenje novih riječi! I još peglanje odjeće, čišćenje obuće, hodanje usisivačem po tepisima, namotavanje viklera, a da ne spominjemo lekciju na kućnom simulatoru! Čak i kada radite na računaru, lako možete da pravite pauze od 5 minuta, skrećući pažnju sa posla na ponavljanje reči i jezičkih pravila. MirSovetov naglašava da je najvažnije pravilno postaviti svoja "vizuelna pomagala" na pravo mjesto. I u pravo vrijeme i mobilizirajte se da obratite pažnju na njih. Tada ćete vidjeti da, bez naprezanja, mirno "dobijate" potrebno vrijeme za ponavljanje.
Na isti način, na nenasilan način, možete se organizirati za slušanje audio lekcija i drugih audio materijala. Na primjer, ako činite magiju u kuhinji, pripremajući ukusnu porodičnu večeru, teško je da vas ometaju kartice "podsjetnika". Ali slušanje audio CD-a sa lekcijom u ovo vrijeme je vrijeme. Gulite krompir, sečete luk, pravite kotlete ili kuvate - a u isto vreme naučite jezik!
Vrlo je korisno s vremena na vrijeme organizirati za sebe najjednostavnije „uranjanje u jezik“. Odaberite jedan od slobodnih dana, kupite karte za kino za cijelu porodicu ili ih pošaljite u zoološki vrt, u posjetu baki... ukratko, osigurajte sebi privremenu samoću. Udobno se smjestite ispred TV-a sa svojim rječnicima i bilježnicama u blizini. Nešto ukusno na stoliću. Stavite DVD sa filmom na stranom jeziku koji učite. I tako, u opuštenoj atmosferi, hraneći se pozitivnim emocijama, uronite u atmosferu događaja iz filma, s vremena na vrijeme zavirujući u rječnik.
Na poslu se mogu dogovoriti mali trikovi. Na primjer, nabavite bilježnicu u koju ćete zapisivati ​​sve što trebate zapamtiti - riječi, pravila itd. Ponavljajte snimljeno u svakoj prilici: na dosadnom i vama nepotrebnom sastanku, tokom iznuđenog nerada povezanog, recimo, sa nedostatkom kupaca itd. Veoma je korisno zapisati aforizme i izreke na ciljnom jeziku u ovu svesku, uz ruski prevod. U aforizmima i izrekama lakše je zapamtiti riječi.

Odmor - praksa učenja jezika

Obavezno dogovorite putovanje na odmor u zemlju čiji jezik učite. Naravno, bolje je planirati ovo putovanje kada je osnovni nivo učenja već završen, a možete razumjeti i izraziti se na najjednostavnijem nivou. Obavezno ponesite sa sobom rečnik, knjižicu, notes. I apsolutno je sjajno ako sa sobom ponesete svoj udžbenik!
Ako do sada niste imali iskustva govorenja na ciljnom jeziku, onda već u prvim danima boravka u stranom jezičkom okruženju možete naići na ozbiljan psihološki problem – strah od govora. To je uzrokovano najbanalnijim strahom: izgledati smiješno u očima drugih, strahom da će nešto pogrešno reći ili biti pogrešno shvaćen.
Nije potrebno mnogo da se prevaziđe ovaj strah.
Prvo, morate shvatiti da u bilo kojoj zemlji lokalne stanovnike uvijek zove osoba koja uči jezik ove zemlje. Čak i ako vaš nepravilan izgovor izazove osmijeh, MirSovetov vam ne bi savjetovao da požurite sa zaključcima, jer to uopće ne znači da vas žele uvrijediti. Kada vaš sagovornik vidi da se uporno trudite, počeće da vam pomaže, predlaže reči. To je potvrđeno brojnim iskustvima. Naravno, klinički neadekvatni sagovornici se sreću svuda i svuda, ali to je rijetkost.
I drugo, ne smijemo zaboraviti da je iskustvo učenja jezika u procesu razgovora uživo potrebno vama, a ne vašim sagovornicima. Zato razgovarajte u svakoj prilici - u prodavnici, u kafani, na pijaci, gdje god postoji razlog za razgovor. Vidjet ćete da će rezultat biti impresivan. Kada shvatite da možete govoriti i da vas ljudi razumiju, imat ćete novi snažan poticaj za dalje učenje.

Elena Devos

Novinar, pisac, profesor ruskog, engleskog i francuskog jezika. Autor romana "Ruske lekcije", koji govori o podučavanju ruskog strancima u modernom Parizu.

1. Motivirajte se svaki dan

Ne postoji starosna granica za učenje jezika. Jedina stvar koja je potrebna osobi bilo koje dobi je motivacija. Odlično je ako vas zanima sam jezik ili, ako želite, određena stvarnost koja je na ovom jeziku (kada volite filmove ili knjige, pjesme ili video igrice, umjetnika ili pisca, a samo mladića ili djevojka).

Podsjetimo, Ludwig Wittgenstein je naučio ruski kako bi čitao Dostojevskog u originalu (a u procesu učenja stavio je sve naglaske u roman Zločin i kazna). A Lav Tolstoj je takođe naučio hebrejski zbog knjige: zainteresovao se za to kako je Biblija zapravo napisana.

Ponekad nema interesovanja za jezik, ali treba naučiti: za posao, za poslovna putovanja, za život u drugoj zemlji. Slobodno zapišite listu onoga u čemu općenito uživate u životu i uparite te hobije s jezikom. Radite iste stvari koje ste oduvijek voljeli, ali sada uz uključenje vašeg novog - stranog - jezika.

2. Ne plašite se eksperimentisanja

Ne postoji jedinstvena metoda učenja jezika. Različite metode, različite škole jezika, različite teorije cvjetaju i nadmeću se, postaju moderne i zaboravljene. Do sada niko nije pobedio ostale.

Isprobajte nekoliko tutorijala prije nego što se odlučite na jedan. Za nastavu sa mentorom uključite se u izbor udžbenika. Shvatili da su pogriješili (čak i ako su drugi sretni, a vama je neugodno), promijenite to. Ako nema izbora (u školi, na grupnoj nastavi), a ne sviđa vam se udžbenik, nađite drugi i pročitajte ga sami - u obliku deserta za obaveznu nastavu.

Općenito, pokušajte individualizirati svoj pristup jeziku što je više moguće. Istražite web stranice, YouTube kanale, filmove koji vas zanimaju. Tražite istomišljenike, dijelite iskustva, komunicirajte: jezik je, kako god da se kaže, društveni fenomen.

3. Odaberite nastavnika

Ogroman uticaj na efikasnost i rezultat vaših časova imaće onaj sa kojim učite jezik -. Ako vam je neprijatno sa ovom osobom, on je nepravedan prema vama, ne razumete ga - bez imalo oklijevanja potražite drugu. Pogotovo kada je riječ o tutoru za djecu: mišljenje djeteta ovdje će biti odlučujuće, čak i ako volite učitelja sa strogošću, odgovornošću i svim vrstama drugih kvaliteta odraslih.

Opet, ako nemate izbora i ne volite nastavnika, svakako pronađite način da paralelno učite jezik u okruženju u kojem vam je udobno i ugodno. To mogu biti Skype lekcije, privatni časovi i tako dalje. Ne vjerujte predrasudama da je najbolji učitelj izvorni govornik. Naprotiv, gramatičke suptilnosti i pravila vam ponekad bolje objasni osoba kojoj, kao ni vama, ovaj jezik nije bio maternji.

Pazite na časove sa voljenim osobama (kada roditelj, muž, žena, sestra i tako dalje) postanu učitelji: ništa dobro od njih ne dolazi ako „profesor“ otvoreno kritikuje i ismijava „učenika“.

Svi dobri učitelji imaju jednu zajedničku osobinu: ne grde se za pitanja koja nisu u vezi sa temom (i uopšte ne grde) i ako nešto ne znaju, tako kažu. I sljedeću lekciju dolaze s odgovorom na vaše pitanje. Ovo je sveto.

4. Pravilo pet minuta

Za učenje i održavanje jezika potrebna su dva uslova:

  • koristite ga;
  • radite to redovno.

Osoba koja posveti 30 minuta dnevno učenju napredovaće brže od onoga ko svake subote tri sata sjedi iznad udžbenika, a ostatak vremena ne otvara ovaj udžbenik.

Štaviše, samo 5 minuta ujutro i uveče može učiniti čuda. Stavite udžbenik pored paste za zube. Operite zube - pogledajte pravilo, tabelu konjugacije. Uslikajte stranicu domaće zadaće ili vokabulara na svom pametnom telefonu. Stanite u red - pogledajte u telefon, provjerite se. Prije spavanja napišite dvije-tri fraze (ako radite dvije-tri vježbe, onda je općenito divno). itd. Malo, ali često je bolje nego puno i nikad.

5. Ne trpajte se - učite

Ne morate trpati pravila i nazive slučajeva - samo trebate znati kako funkcioniraju. Ali ispravne fraze, riječi, rečenice, jezičke konstrukcije, njihove konjugacije i deklinacije moraju se naučiti napamet.

Pokušajte ne trpati, već naučiti: razumjeti i koristiti u praksi. Naučite pjesme, izreke, stihove. I to ne one koje je učiteljica pitala, već one koje i sami volite. Ovo će biti izvrsna leksička pomoć, a općenito će imati blagotvoran učinak na sposobnost govora i razmišljanja, uključujući i njihov maternji jezik.

6. Odmah popravite grešku

Što prije ispravite grešku, to će vam biti manje vremena u glavi. Stoga, kada učite samostalno, nemojte počinjati s dugim testovima, gdje se tačni odgovori daju tek na samom kraju. Toliko pate samo na ispitima.

U idealnom slučaju, nakon greške, trebali biste odmah apsorbirati ispravnu opciju, odnosno ispraviti uz pomoć nastavnika, udžbenika, jezičkog programa. To posebno vrijedi za samostalan rad: vježbe i testove.

Sve bi trebalo ići po shemi "vaša opcija je prava opcija." Ova metoda je vrlo efikasna iz nekoliko razloga: pojačavate pravilo ako nemate grešku. A ako postoji greška, vidite šta je, i vaš sledeći korak će biti ispravan.

Ne vjerujte udžbenicima bez ključeva (tačnih odgovora na vježbe). Istovremeno, poželjno je s vremena na vrijeme pokazati svoj rad nastavniku ili izvornim govornicima. Uostalom, čak i u visokokvalitetnim udžbenicima postoje greške u kucanju i greške, neprirodni izrazi jezika.

7. Pišite više

Pišite i štampajte na jeziku koji učite. Ne ispravljajte napisano, bolje je precrtati i ponovo napisati riječ. Kada vam provjera pravopisa pokaže pogrešno napisanu riječ, odvojite tri sekunde da ponovo otkucate tu riječ - ispravno.

Sjećanje na ispravan pravopis uvijek nam ostaje na dohvat ruke.

8. Pohvalite i nagradite sebe

I posljednji. Šta god da vam je učitelj, koju god knjigu proučavali, koji god jezik naučili, hvalite se. Za svaki dobro obavljen zadatak, za pronalaženje vremena danas za otvaranje knjige, za svaki uspjeh, ma koliko mali. Ako učitelj nema sreće - pohvalite dvostruko. Za upornost i strpljenje.

„Osoba treba da dobije kompliment svakih 15 minuta“, rekao je Carlson i bio je potpuno u pravu. Ovo je druga vrsta motivacije, samo podsvjesna. Stoga, ako želite da naučite jezik lako i sa radošću, proslavite svako svoje postignuće. Nemojte se porediti sa drugima. Uporedite samo sa sobom: koliko ste znali juče i koliko znate danas. I uživajte u razlici.

Britanac Matthew Yoldens tečno govori devet jezika i razumije više od deset. Njegovih 10 savjeta za učenje stranog jezika, koje je podijelio s portalom, upravo su ono što treba svakome ko misli da nikada neće moći savladati novi jezik.

1. Odlučite zašto to radite

Možda se čini očiglednim, ali ako ne razumijete razlog zašto ste počeli učiti jezik, vrlo su male šanse da ćete uspjeti na duge staze. Želja da impresionirate svoje prijatelje svojim znanjem francuskog je loš razlog. Želja za upoznavanjem osobe koristeći njen maternji jezik je velika motivacija. Važno je reći sebi: „Želim da naučim ovaj jezik i za to sam spreman učiniti sve što je u mojoj moći.”

2. Uronite u jezik

Dakle, šta učiniti nakon što ste se odlučili za svoju "zakletvu"? Matthew Yoldens savjetuje korištenje 100% maksimalističkog pristupa. Bez obzira koji alat za učenje jezika koristite, ključ je ispuniti dane novim jezikom.

„Pokušavam da upijem što više znanja od samog početka. Pokušavam da koristim ono što sam naučio tokom dana. Pokušavam da mislim na ovom jeziku, pišem, razgovaram sam sa sobom. Najvažnije mi je da koristim jezik u praksi. Pišite e-poštu, razgovarajte sami sa sobom, slušajte muziku ili radio. Izuzetno je važno da se okružite i uronite u novu jezičku kulturu”, kaže on.

3. Pronađite partnera

Matthew je naučio nekoliko jezika sa svojim bratom Michaelom. Svoj prvi jezik savladali su sa 9 godina. Bio je grčki. Prema Matthewu, motivaciju su crpili iz zdravog rivalstva: „Bili smo i ostali smo veoma motivirani. Podsticali smo jedni druge da nauče više. Ako moj brat vidi da napredujem bolje, osjeća zdravu ljubomoru i pokušava me nadmašiti.

Čak i ako ne možete pronaći redovnog partnera za učenje jezika, pronađite nekoga s kim možete povremeno vježbati svoje vještine.

Fokusirajte se na činjenicu da je glavna svrha vašeg učenja korištenje jezika u praksi. Sagledavajući učenje kroz takvu prizmu, biće vam mnogo lakše da „probijete“ znanje iz knjige. „Jezik naučite da biste bili spremni da ga koristite, a ne samo da biste ga znali. Morate pokušati unijeti jezik u svakodnevni kontekst”, kaže Matthew.

Pokušajte nekome napisati pismo ili pjesmu. Bilo koja metoda komunikacije sa vanjskim svijetom će biti dobra.

5. Zabavite se

Upotreba novog jezika je uvijek kreativan čin. Matthew i njegov brat učili su grčki pišući i pišući pjesme. Smislite neki zabavan i neobičan način korištenja jezika. Na primjer, napišite radio predstavu, radnju stripa ili pjesmu s prijateljima. Ako ne možete smisliti neku vrstu smiješnog načina, malo je vjerovatno da ćete uspjeti u koraku 4.

6. Ponašajte se kao dijete

Djeca najbrže uče novi jezik. Međutim, istraživači još nisu sa sigurnošću utvrdili postoji li nedvosmislena i nepremostiva veza između starosti i sposobnosti učenja. Kako bi naučili jezik što brže kao dijete, vrijedno je usvojiti nekoliko principa koje djeca intuitivno koriste prilikom učenja jezika.

Prvo isključite strogu samokontrolu.

Drugo, koristite jezik kao igru.

I treća i najvažnija stvar je ne plašiti se grešaka. Djeca stalno griješe, ali za odrasle to postaje neka vrsta tabua. U procesu učenja jezika, priznanje da ne znate sve je ključ slobode i razvoja.

7. Napustite svoju zonu udobnosti

Spremnost na greške znači da ćete se naći u potencijalno neugodnim situacijama. Možda je neprijatno, ali bez toga, na bilo koji način. Bez obzira koliko dugo učite jezik u teoriji, nikada ga nećete govoriti osim ako ga ne isprobate u neprijatnoj situaciji: razgovarate sa strancem, pitate za put, naručite hranu ili pokušate da se našalite. Što češće to radite, to će vaša zona udobnosti postati šira: „Naravno, u početku ćete naići na poteškoće: izgovor, gramatika, sintaksa. Međutim, veoma je važno da u sebi razvijete osećaj za jezik isti kao i onaj izvornog govornika.

8. Slušajte jezik

Umjetnici kažu da prije crtanja morate naučiti vidjeti. Isto je i sa jezikom – prvo morate naučiti da čujete. Svaki jezik se u početku čini čudnim, ali što više slušate, to će vam biti poznatiji i lakše ćete izgovarati nove riječi.

“Možemo izgovoriti bilo koji zvuk, ali jednostavno nismo navikli na to. Za mene je najbolji način da slušam i vizualiziram kako se izgovara ovaj ili onaj zvuk. Za svaki zvuk odgovoran je neki dio jezika ili grla, a da bismo ga reproducirali, moramo to razumjeti”, kaže Matthew.

9. Pazite šta drugi govore

Svaki jezik različito koristi jezik, usne i grlo.

„Ma koliko to čudno zvučalo, ali da biste pravilno izgovorili riječi, morate pažljivo pratiti kako to rade izvorni govornici, a zatim pokušati imitirati isti zvuk“, savjetuje Matthew.
Ako nemate priliku da gledate kako operateri to rade uživo, tada će filmovi ili TV programi postati vaši pomoćnici.

10. Razgovarajte sami sa sobom na novom jeziku

Na prvi pogled, ovo je čudan način učenja jezika. Ali je izuzetno efikasan: razgovor sa samim sobom može vam pomoći da vježbate izgovor, izgradite vokabular i izgradite povjerenje u svoje znanje: „Možda zvuči čudno, ali razgovor sa samim sobom na novom jeziku je odličan način vježbanja ako ne možete koristiti jezik sve vreme." ".

I posljednji savjet je da se opustite. Niko vam se neće smijati niti iznervirati zbog pogrešnog izgovora ili pogrešne riječi. Ljudi će skoro uvijek pokazati strpljenje i želju da pomognu.

1 0 0
Ako pronađete grešku, odaberite dio teksta i pritisnite Ctrl+Enter.