30.10.2019
लैटिन वर्णमाला के अक्षर कहाँ हैं। लैटिन वर्णमाला और उच्चारण
- ए ए(ए)*
- बी बी(बी)
- सी सी- "ई", "आई", "वाई", "एई", "ओई" से पहले उच्चारण किया जाता है (टीएस), अन्य मामलों में - (के)
- ई ई- (इ)*
- एफ एफ- (एफ)
- जी जी- (जी)
- मैं मैं- (और); (घ)- स्वरों के पहले।
- के.के.- (के) - ग्रीक उधार में शायद ही कभी पाया जाता है।
- मैं एल- (एल)
- एन एन- (एन)
- ओ ओ- (ओ)
- पीपी- (पी)
- आर आर- (आर)
- एस एस- (साथ); (ज) - स्वरों के बीच।
- टी टी- संयोजन में "ति" + स्वर पढ़ा जाता है (क्यूई) + स्वर, अगर "ति" "स", "टी", "एक्स" से पहले नहीं है।
- वी.वी- (वी)
- एक्स एक्स- (केएस)
- Y y- (और) - ग्रीक उधार में।
डी डी- (इ)
एच एच- (एक्स)
एम एम- (एम)
क्यू क्यू- (को)
तुम तुम- (य)
ज़ज़- (एच) - ग्रीक उधार में।
डिप्थोंग्स, उच्चारण विशेषताएं:
- ऐ- (उह)
- ओह- (यो [यो]) - ऐसा ही कुछ
- पीएच- (एफ) - ग्रीक मूल के शब्द।
- वां- (टी) - ग्रीक मूल के शब्द।
- आरएच- (पी) - ग्रीक मूल के शब्द।
चौधरी- (एक्स)
मानव इतिहास में लैटिन वर्णमाला
मानव सभ्यता पहले ही एक उच्च स्तर पर पहुंच चुकी है, और हम व्यावहारिक रूप से यह नहीं सोचते हैं कि हमें कहां से मिला, कुछ चीजें जो हम हर दिन उपयोग करते हैं, ऐसा लगता है कि यह हमेशा से ऐसा ही रहा है। आइए अब नवीनतम तकनीकी प्रगति के बारे में बात न करें, आइए अधिक वैश्विक चीजों के बारे में सोचें, जैसे कि भाषा, लेखन। हर दिन स्टोर के संकेत, उत्पाद की पैकेजिंग, चीजों पर मूल्य टैग, हम विदेशी भाषाओं में शिलालेखों के साथ मिलते हैं, सबसे अधिक बार यह अंग्रेजी है, जिसने खुद को अंतरराष्ट्रीय दर्जा दिया है। पिछले एक दशक में अंग्रेजी भाषा के प्रचलन ने सभी सीमाओं को मिटा दिया है, यह उन लोगों के लिए महत्वपूर्ण हो गया है जो एक सफल करियर बनाना चाहते हैं। यहां तक कि जो लोग इस भाषा को नहीं बोलते हैं वे भी लोकप्रिय ब्रांडों के नाम आसानी से पढ़ सकते हैं, और सभी इसकी अविश्वसनीय लोकप्रियता के लिए धन्यवाद। रूसी में, सिरिलिक फ़ॉन्ट का उपयोग लिखने के लिए किया जाता है, इसका उपयोग कुछ अन्य स्लाविक लोगों द्वारा भी किया जाता है, जैसे बल्गेरियाई और सर्ब। लेकिन, आधे से ज्यादा यूरोपीय भाषाएं लिखने के लिए इस्तेमाल होती हैं लैटिन वर्णमाला . ऐसा लगता है कि ये सरल लैटिन अक्षर युगों से हमारे साथ हैं। लेकिन भाषा और लेखन दोनों ही हमेशा लोगों के सदियों पुराने काम का परिणाम होते हैं। यह लेखन का उद्भव था जिसने प्राचीन सभ्यताओं के लिए अपने वंशजों के लिए एक स्मृति छोड़ना संभव बनाया। लेखन के बिना कोई साहित्य नहीं होगा, वैज्ञानिक और तकनीकी प्रगति असंभव होगी। लेखन की उत्पत्ति कैसे हुई? किस बात ने प्राचीन लोगों को यह सोचने के लिए प्रेरित किया कि आवश्यक जानकारी को कैसे रिकॉर्ड किया जाए? खानाबदोश जनजातियों और युद्धरत दलों को लिखने की कोई आवश्यकता नहीं थी। उनका मुख्य कार्य अपने जनजाति के लिए एक बड़े क्षेत्र को जीतना था। लेकिन जब जनजाति ने एक व्यवस्थित जीवन शैली का नेतृत्व करना शुरू किया, तब लेखन की आवश्यकता प्रकट हुई। शायद, यह शांति के इन कुछ क्षणों में था कि प्राचीन फोनीशियन ने आवश्यक जानकारी को ग्राफिक रूप से प्रदर्शित करने के बारे में सोचा था। यह फीनिशियन हैं जो मानव जाति के इतिहास में पहली वर्णमाला के मालिक हैं, जो लैटिन वर्णमाला के पूर्वज बने। यह फोनीशियन वर्णमाला थी जिसने पारंपरिक पत्र क्रम दिया था। फोनीशियन वर्णमाला के आधार पर, ग्रीक वर्णमाला विकसित हुई, यह इसमें है कि स्वर पहले दिखाई देते हैं, जो सेमिटिक भाषाओं से उधार लिए गए थे। हजारों सालों तक, साक्षरता समाज के ऊपरी तबके और पादरियों का विशेषाधिकार था, केवल कुछ चुनिंदा लोगों के पास ही यह विज्ञान था। लेकिन यह प्राचीन यूनानी ही थे जो धार्मिक पुजारियों के प्रभाव के तहत उन्हें बाहर लाकर, स्कूलों को लोगों के करीब लाने में सक्षम थे। और बचपन से ही शिक्षा प्राप्त करने का अवसर दे रहा है। लेकिन ग्रीक सभ्यता रोमन विजेताओं के हमले के तहत गिर गई, जिन्होंने ट्रॉफी के रूप में वर्णमाला और लेखन प्राप्त किया। यह ग्रीक वर्णमाला और लेखन प्रणाली थी जिसने प्राचीन रोमन साम्राज्य की भाषा लैटिन का आधार बनाया था। हजारों वर्षों से, वर्णमाला को रूपांतरित किया गया है, उदाहरण के लिए, प्रारंभ में लैटिन वर्णमाला में 23 अक्षर थे, केवल मध्य युग में, तीन और नए अक्षर (J, U और W) जोड़े गए, और वर्णमाला ने इस तरह का अधिग्रहण किया परिचित देखो। लैटिन लेखन के जन्म के समय, उन्होंने शब्दों को रिक्त स्थान से अलग किए बिना लिखा, और अभी तक विराम चिह्नों का उपयोग नहीं किया। रोमनों के उग्रवाद ने सभी दिशाओं में साम्राज्य के विस्तार का विस्तार किया, अंत में, यहां तक कि यूरोप के उत्तर में भी विजय प्राप्त की, और रोमनों ने अंग्रेजी चैनल को पार कर लिया। रोमन सेनाओं के स्थल इंग्लैंड, फ्रांस, सीरिया और यहूदिया और यहां तक कि अफ्रीका में, ट्यूनीशिया और अल्जीरिया के पास पाए जाते हैं। बेशक, रोमन साम्राज्य का मुख्य आधार इटली बना रहा। उस समय यूरोप में रहने वाली कई जनजातियों ने, जीवित रहने के लिए, रोमनों के साथ गठबंधन करने की कोशिश की, जैसे कि जर्मन और गॉथ। इनमें से अधिकतर गठबंधन दीर्घकालिक थे। लैटिन को अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा के रूप में इस्तेमाल किया जाने लगा। यह ईसाई धर्म का उदय और प्राचीन रोम में इसका गठन था, जिसने लैटिन की स्थिति को मजबूत किया। लैटिन धर्म की आधिकारिक भाषा बन गई, जो बुतपरस्त पंथों को विस्थापित करते हुए पूरे यूरोप में बहुत तेज़ी से फैल गई। और जब ईसाई धर्म पहले से ही रोम का राजकीय धर्म बन चुका था, तो लैटिन की भूमिका और मजबूत हो गई थी, क्योंकि अब यह चर्च की राजभाषा है। और यूरोपीय देशों में राज्य व्यवस्था में चर्च की भूमिका को कम करके नहीं आंका जा सकता। लैटिन का उपयोग राजनयिकों और राज्य के प्रमुखों द्वारा पत्राचार के लिए किया जाता है, यह विज्ञान की आधिकारिक भाषा बन जाती है, यह लैटिन में है कि वैज्ञानिक पुरुषों और धर्मशास्त्रीय ग्रंथों के कार्य प्रकाशित होते हैं। और नवजागरण, जो एक ताजा वसंत हवा की तरह, यूरोप के माध्यम से बह गया, पूछताछ से थक गया, लैटिन को अपनी भाषा के रूप में भी चुना। महान लियोनार्डो दा विंची, आइजैक न्यूटन, गैलीलियो गैलीली और केपलर ने लैटिन में अपनी रचनाएँ लिखीं। लैटिन लेखन के प्रसार में, इस तथ्य से भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई गई थी कि कई लोगों ने अपनी मूल भाषाओं को रिकॉर्ड करने के लिए लैटिन वर्णमाला को चुना, ताकि नए अक्षरों का आविष्कार न किया जा सके, लेकिन उन सभी का उपयोग किया जा सके जो पहले से ही परिचित हैं। इसके विकास में, लैटिन लेखन कई चरणों से गुजरा है, फ़ॉन्ट को रूपांतरित किया गया है, क्योंकि स्थापत्य शैली बदल गई है। विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों में, लघु रोमन कर्सिव और रोमन कैपिटल लेटर्स, यूनिशियल और सेमी-असियल अक्षर, मेरोविंगियन और विसिगोथिक फोंट, ओल्ड इटैलिक और गॉथिक, रोटुंडा और स्वाबियन लेखन दिखाई देते हैं। इनमें से कई फोंट अभी भी सजावटी उद्देश्यों के लिए उपयोग किए जाते हैं। इस तरह लेखन का विकास हुआ, जिससे नए संकेत, शैली, लेखन के तरीके सामने आए। लेखन के उद्भव का विषय बहुत ही रोचक और बहुमुखी है, यह ऐतिहासिक और सांस्कृतिक घटनाओं के साथ मानव सभ्यता के विकास के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है। यह लेखन के उदाहरण पर है कि कोई ऐतिहासिक संबंध स्थापित कर सकता है, ऐसा लगता है कि पूरी तरह से अलग-अलग लोग हैं। आदिम शैल चित्रों का रूपांतरण, पहले खींचे गए प्रतीकों में और फिर अलग-अलग अक्षरों में, जो एक निश्चित ध्वनि के अनुरूप थे। इस प्रक्रिया का शिखर छपाई का आविष्कार था। इसने विज्ञान और संस्कृति को एक नए स्तर पर विकसित होने दिया।
11 नवंबर, 2015 09:59 पूर्वाह्न
यहूदी कबला कहते हैं पत्र "मेम"संक्रमण और परिवर्तन के विचार का प्रतिनिधित्व करता है।"मेम" हिब्रू वर्णमाला का तेरहवां अक्षर है। रूण "इवा" संख्या 13 के अंतर्गत प्रकट होता है: यह वर्णमाला के मध्य में है और परिवर्तन का रूण है, क्योंकि यह जीवित से मृत (और इसके विपरीत) में संक्रमण का प्रतीक है। टैरो कार्ड के डेक से, यह रूण तेरहवें नंबर के तहत अभिनय करने वाले लैस्सो "डेथ" से मेल खाता है। अब आइए लैटिन वर्णमाला को लें।
जैसा कि आप देख सकते हैं, "M" अक्षर वर्णमाला में तेरहवें स्थान पर है। हालाँकि, रूसी वर्णमाला में, यदि हम अक्षर E और अक्षर Y को हटा दें, जो अक्षर E और I की नकल करते हैं, तो हमें अक्षर M उसी तेरहवें स्थान पर मिलता है।
S से संबंधित सभी शब्द इसी अक्षर से शुरू होते हैं। एमइर्टी: एममृत, पर एमखेल, एमसंगठन, साथ एमइरेनिया, एममौखिक। ठीक है, अंग्रेजी में - वही स्थिति: रोगी - दर्दनाक, अस्वस्थ; मुर्दाघर - मुर्दाघर; मरणासन्न - मरना; मॉर्फियस - मॉर्फियस, नींद के देवता, थानाटोस के भाई, मृत्यु के देवता; नश्वर - नश्वर; वैराग्य - विनम्रता; नैतिकतावादी - एक उच्च नैतिक जीवन जीने वाला व्यक्ति, जिसका शाब्दिक अर्थ है "एक चलता-फिरता मृत व्यक्ति।" प्राचीन स्लाविक देवी मारा मृत्यु की देवी हैं, इसलिए मरी को मरना कहा जाता है। वैसे, युद्ध के लैटिन देवता मंगल का शब्द भी मृत्यु की देवी मारा से आता है।
दिलचस्प बात यह है कि एम और एच अक्षर वर्णमाला के ठीक बीच में स्थित हैं।
वर्णमाला "उत्पन्न" अक्षर अल्फा से शुरू होती है। इस पत्र में एक गर्भवती पेट है जिससे वर्णमाला के अन्य सभी अक्षर पैदा होते हैं। अब, यदि हम किसी व्यक्ति के जीवन के साथ वर्णानुक्रमिक पंक्ति की तुलना करते हैं, तो इसके अंत में ओमेगा अक्षर होगा, जो महिला वल्वा की बहुत याद दिलाता है।
मनुष्य का मार्ग - अल्फा से ओमेगा तक। प्राचीन काल में ताबूत एक बच्चे के पालने से अलग नहीं था, और पालने को लघु ताबूत की तरह बनाया गया था। प्रकाशितवाक्य में, परमेश्वर स्वयं के बारे में कहता है: मैं अल्फा और ओमेगा, आदि और अंत हूं " .
बेशक, भगवान का कोई "अंत" नहीं है। बस "अंत" का अर्थ है "शुरुआत": यह कोई संयोग नहीं है कि दोनों अक्षर - ओमेगा और अल्फा - "महिला" हैं। एक उत्पन्न करता है, और दूसरा जीवन के साथ फिर से गर्भ धारण करने के लिए उत्पन्न होता है। "प्रकृति में अक्षरों का संचलन"। मृत्यु नहीं है; ओमेगा से अल्फा तक केवल पुनर्जन्म होता है। ओमेगा के योनी में प्रवेश किया, और अल्फा के गर्भ में समाप्त हो गया।
इसका मतलब यह है कि एक व्यक्ति अक्षर अल्फा के साथ पैदा होता है और फिर वर्णमाला के सभी अक्षरों से क्रमिक रूप से गुजरता है जब तक कि वह ओमेगा में समाप्त नहीं हो जाता। इसलिए, यदि हम वर्णमाला श्रृंखला को किसी व्यक्ति के जन्म से लेकर मृत्यु तक के जीवन के रूप में प्रस्तुत करते हैं, तो हम सत्य के विरुद्ध पाप नहीं करते हैं। तो वह पैदा हुआ था, और "कक्षाएं" चलीं, जैसे स्कूल में, केवल संख्याओं के बजाय - अक्षर: जीवन की पहली कक्षा अल्फा है, दूसरी कक्षा बीटा है, तीसरी गामा है, और इसी तरह 13 वें वर्ष तक अध्ययन।
और प्राचीन पारंपरिक समाजों के प्रतिनिधियों के बीच 13 वर्ष (कभी-कभी 12 वर्ष) की आयु में क्या हुआ? - यह सही है, दीक्षा का संस्कार, यानी संक्रमणबचपन से वयस्कता तक। चूँकि यह संस्कार जनजाति के आध्यात्मिक जीवन के लिए किशोरों का परिचय भी था, इसलिए उन्होंने इसके लिए मृत्यु की तरह तैयारी की। आखिरकार, जीवन और मृत्यु के बीच सीमावर्ती राज्यों में आत्माओं का मिलन होता है। अब सब कुछ जगह में गिर जाता है: संख्या 13 का डर, और तेरहवें नंबर के तहत "मौत" का लस्सो, और "एम" अक्षर ने तेरहवें स्थान को संयोग से नहीं लिया।
भाषा सभी परंपराओं की सबसे स्थायी परंपरा है, और इसलिए भाषा हमें जीवन और मृत्यु के बारे में पूर्वजों के विचारों और पारंपरिक समाजों के मुख्य संस्कार के बारे में संकेत देती है।
लैटिन वर्णमाला में 24 अक्षर होते हैं। लैटिन शब्दों के उच्चारण में सदियों से कई परिवर्तन हुए हैं, जो आंशिक रूप से नई पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं में होने वाली ध्वन्यात्मक प्रक्रियाओं से संबंधित हैं। इसके अलावा, हम रोमनों का सही उच्चारण नहीं जानते हैं, और विभिन्न राष्ट्र विभिन्न तरीकों से लैटिन शब्दों का उच्चारण करते हैं। वर्तमान में, लैटिन उच्चारण को एकजुट करने के लिए, वैज्ञानिक अनुसंधान के आधार पर, इसे प्राचीन रोमनों के उच्चारण के जितना संभव हो उतना करीब लाने की प्रवृत्ति है। नीचे रूसी शैक्षिक अभ्यास में अपनाए गए लैटिन अक्षरों का पारंपरिक वाचन है।
लैटिन वर्णमाला
शिलालेख
नाम
उच्चारण
श्वास 1
और 2
के 3
एल 4
शिलालेख
नाम
उच्चारण
- पत्र एचश्वास पहुँचाता है; वर्तमान उच्चारण उच्चारण के अनुरूप है अंग्रेज़ीया जर्मन एच: घोड़ा, हर्ज़।
- पत्र मैंलैटिन में दो तरह से उच्चारण किया जाता है: ए) एक स्वर ध्वनि के रूप में [और], उदाहरण के लिए: साम्राज्यवादी [सम्राट] भगवान; बी) एक व्यंजन के रूप में [वें] स्वर से पहले: iuventus [yuventus] युवा.
- पत्र ककेवल कुछ ही शब्दों में होता है: Kalendae [Kalende] जंत्री(प्रत्येक माह का पहला दिन); केसो [केज़ो] उचित नाम; करथागो [कार्टागो] कार्थेज. इन शब्दों की वर्तनी भी है: Calendae, Caeso, Carthago।
- पत्र एलयह धीरे-धीरे उच्चारण करने के लिए प्रथागत है (जैसा कि जर्मन या फ्रेंच में)।
स्वर वर्ण
स्वरों के अलावा ए, ई, आई, ओ, यू, वाई भी हैं diphthongs(दो-स्वर), यानी, दो अलग-अलग स्वरों का संयोजन जो एक शब्दांश के रूप में उच्चारित होते हैं:
पहले स्वर पर तनाव के साथ रूसी मोनोसैलिक [एयू] से मेल खाता है (सीएफ .: "पौ-ज़ा"): ऑरम [ऑरम] सोना;
रूसी मोनोसैलिक [ईयू] से मेल खाती है: यूरोपा [यूरोपा] यूरोप;
रूसी की तरह उच्चारित उह: एजिपटस [मिस्र] मिस्र;
व्यंजन
पत्र सीदो तरह से पढ़ें: ए) पहले ई, आई, वाई, एई, ओई- रूसी की तरह सी; बी) अन्य मामलों में, यानी पहले ए, ओ, यू, सभी व्यंजनों से पहले और एक शब्द के अंत में - रूसी की तरह को.
उधार के शब्दों में, अक्सर ग्रीक मूल के, आकांक्षी के साथ व्यंजन के संयोजन होते हैं एच:
चौधरी- रूसी की तरह पढ़ता है एक्स: स्कूल विद्यालय, ग्रेचस [ग्रैकस] Gracchus(अपना नाम);
पीएच- पढ़ता है एफ: दार्शनिक [दार्शनिक] दार्शनिक;
आरएच- पढ़ता है आर: बयानबाजी [रेटोरिक] वक्रपटुता;
वां- पढ़ता है टी: थियोडोरस [थियोडोरस] थिओडोर(अपना नाम)।
संयोजन तीस्वरों की तरह पढ़ने से पहले की स्थिति में क्यूई: अनुपात (अनुपात) बुद्धिमत्ता, आरंभ [दीक्षा] शुरू; हालाँकि, संयोजन में एसटीआई, एक्सटीआई, टीटीआई- पढ़ना ती: बेस्टिया [बेस्टिया] जानवर.
पत्र क्यूके साथ ही मिलता है यूस्वरों से पहले; इस संयोजन को रूसी के रूप में पढ़ा जाता है वर्ग।: चतुर्भुज [वर्ग] चौकोर, क्विंटस [क्विंटस] पांचवां.
संयोजन एनजीयूजैसे स्वरों का उच्चारण करने से पहले एनजीवी: लिंगुआ [लिंगुआ] भाषा.
पत्र एसस्वरों के बीच जैसा उच्चारित होता है एच, और अन्य पदों पर के रूप में सी: कारण [कारण] कारण, लेकिन सर्वस [सर्वस] गुलाम, मूर्ति [प्रतिमा] मूर्ति.
उच्चारण नियम नीचे दिए गए उदाहरणों द्वारा सचित्र हैं। तनाव को चिन्ह ́ द्वारा दर्शाया जाता है:
आवाज़ | हम उच्चारण करते हैं | उदाहरण | उच्चारण |
वाई | और | पाठ्यक्रम | पाठ्यक्रम |
वीणा | लीरा | ||
mysterium | mysterium | ||
ऐ | उह | एजीना | एजीना |
मिस्र | मिस्र | ||
मेन्डर | भूल भुलैया | ||
ँ | कैसे जर्मन, फ्रेंच [ø:]; अंग्रेज़ी [ǝ:] | ईडिपस | ओडिपस |
पूनस | ponus | ||
fedus | födus (संघ) | ||
ए.यू. | एय | ऑगस्टस | ऑगस्टस |
auspicium | auspicium (भविष्यवाणी) | ||
ऑरम | ऑरम | ||
यूरोपीय संघ | यूरोपीय संघ | यूरोपा | यूरोपा |
यूबोइया | euboa | ||
यूरीडाइस | euridice | ||
सी | सी (स्वरों से पहले ई, आई, वाई, एई, ओई) |
Cerberus | carberus |
सेंसरशिप | सेंसरशिप | ||
देवदार | देवदार | ||
सिसरौ | पिज़्ज़रो | ||
दवा | दवा | ||
साइप्रस | साइप्रस | ||
झांझ | झांझ | ||
सीज़र | सीज़र | ||
coeterium | tometerium (कब्रिस्तान) | ||
(ए, ओ, यू, से पहले एक व्यंजन से पहले भी और एक शब्द के अंत में) |
Calabria | Calabria | |
स्तंभ | कॉलम | ||
कॉम्पैक्टस | कॉम्पैक्टस | ||
संस्कृति | संस्कृति | ||
मेडिकस | मेडिकस | ||
चिकित्सक | चिकित्सक | ||
ईसीसीई | ektse (यहाँ) | ||
Tunç | टैंक (तब) | ||
चौधरी | एक्स | विद्यालय | नाम |
चिरुरगिया | ऑपरेशन | ||
सहगान | सहगान | ||
मैं (एक स्वर से पहले) |
वां | जूलिया | जूलिया |
Iuppiter | yupiter | ||
एनजीयू | एनजीवी | सामान्य | सामान्य |
sanguis | sanvis (खून) | ||
द्विभाषी | द्विभाषिक (द्विभाषी) | ||
पीएच | एफ | दार्शनिक | दार्शनिक |
फ़िलिपस | philippus | ||
foca | फोकस (नाकाबंदी करना) | ||
क्यू (हमेशा के साथ संयुक्त यू) |
वर्ग। | कोषाध्यक्ष | कोषाध्यक्ष |
क्विंटस | क्विंटस | ||
आरएच | आर | रोडैनस | रोडानस |
रामसेस | Ramses | ||
एस (स्वरों के बीच) |
एच | एशियाटिकस | एशियाटिकस |
ईसपस | घेघा | ||
रोज़ा | गुलाब | ||
वां | टी | थिएटर | रंगमंच का कमरा |
थिओडोरस | थिओडोरस | ||
ती (एक स्वर से पहले) |
क्यूई | टेरेंटिया | terencia |
अनुपात | अनुपात | ||
ध्यान | ध्यान | ||
ती | bestia | bestia | |
mixtio | mixtio (मिश्रण) | ||
एटिअस | attius (अपना नाम) | ||
एक्स(= सी + एस) | केएस | अतिरिक्त | अतिरिक्त |
रेक्स | रेक्स (ज़ार) | ||
bestia | उत्कृष्टता (श्रेष्ठता) | ||
जेड | एच उधार शब्दों में |
जेफिरस | zephyrus |
गैस | गैस (तिजोरी) |
टिप्पणियाँ:
- कुछ शब्दों में, आसन्न स्वर ए + ई, ओ + ईद्विध्रुव नहीं बनाते हैं, लेकिन दो स्वतंत्र शब्दांशों के रूप में उच्चारित होते हैं; ऐसे मामलों में, एक स्वर पर पढ़ने की सुविधा के लिए इएक पृथक्करण चिह्न (दो बिंदु) या एक मात्रा चिह्न (देशांतर या लघुता; नीचे देखें) डाला जाता है: पोता या पोएटा [पो-एटा] कवि, कविता या कविता [पो-ए-मा] कविता, aёr या aēr [आह-एर] वायु, कोइमो या कोइमो [को-ए-मो] मैंनें खरीदा.
- एक लैटिन पत्र पढ़ना सीएक रूसी की तरह सीपारंपरिक है, हमारे सहित कई देशों में अपनाया गया है। रोमन कहा करते थे सीके रूप में सभी पदों पर को: सिसरो [किकेरो], साइप्रस [साइप्रस], यूरीडाइस [यूरिडाइक]। इसका प्रमाण लैटिन शब्दों के ग्रीक प्रतिलेखन, साथ ही नई भाषाओं में लैटिन मूल के शब्दों से मिलता है, उदाहरण के लिए, जर्मनके कैसर अव्यक्त।सीज़र (उच्चारण कैसर) जर्मनकेलर अव्यक्त।सेल। इसी तरह, संयोजन पसंद करते हैं -टिया, -टियोजैसे उच्चारित किए गए -थिया, -थियो: अनुपात [अनुपात]; अध्ययन -त्सिया, -त्सियोपारंपरिक है। देशी उच्चारण अब तेजी से उपयोग किया जाता है, खासकर अंतरराष्ट्रीय कांग्रेस में जहां विद्वान लैटिन में प्रस्तुतियां देते हैं। इसलिए, परंपरा का पालन किए बिना, सभी मामलों में उच्चारण करना संभव है सीकैसे को, ए -टिया, -टियोकैसे -थिया, -थियो.
- उचित नामों से बनने वाले विशेषणों को बड़े अक्षरों में लिखा जाता है, उदाहरण के लिए: lingua Latina, theatrum Graecum, philosophus Romanus, natio Polona, Universitas Varsoviensis।
व्यायाम
तालिका में शब्दों को फिर से लिखें और उनका अर्थ निर्धारित करें; यदि संभव हो तो रूसी में वे शब्द भी खोजें जो इन लैटिन शब्दों से आए हैं।
नमूना:नाट्यशाला - रंगमंच, नाट्य, नाट्य समीक्षक
तनाव नियम
फेस्टिना लेंटे।
धीरे धीरे करो।
लैटिन शब्द और फिर पाठ को सही ढंग से पढ़ने के लिए, आपको तनाव के नियमों को जानना होगा। प्राचीन ग्रीक और लैटिन भाषाओं की एक विशिष्ट विशेषता लंबे और छोटे स्वरों की उपस्थिति है, और तनाव शब्द में उनकी स्थिति पर निर्भर करता है। चूँकि रूसी में स्वरों की लंबाई और लघुता भिन्न नहीं होती है, लैटिन शब्द में तनाव का स्थान कभी-कभी कठिनाइयों का कारण बनता है।
लैटिन में हैं:
संक्षिप्तस्वर (लघु चिह्न ̆): ए, ई, आई, ओ, यू, वाई;
लंबास्वर (देशांतर चिह्न ̄): आ, ए, आई, ओ, यू, स;
diphthongs: एयू, ईयू, एई, ओह.
दीर्घ स्वर युक्त खुला शब्दांश है लंबा; लघु स्वर युक्त शब्दांश - संक्षिप्त. द्विध्रुव हमेशा एक लंबा शब्दांश बनाता है। उदाहरण के लिए, ईयू-आरओ-पीए शब्द में दो लंबे शब्दांश ईयू-आरओ- और एक लघु-पा शामिल हैं।
इसके अलावा, शब्दांश की मात्रा (यानी, इसकी सापेक्ष अवधि - देशांतर या संक्षिप्तता) शब्द में इसकी स्थिति पर निर्भर करती है:
ए) बंद किया हुआशब्दांश (यानी एक व्यंजन में समाप्त) लंबा;
बी) खुलाएक स्वर से पहले एक शब्दांश (अर्थात एक स्वर या द्विध्रुव में समाप्त) - संक्षिप्त.
उदाहरण के लिए, sĭl-vă शब्द में जंगलपहला शब्दांश लंबा है, इसके स्वर ĭ की कमी के बावजूद, क्योंकि यह एक बंद शब्दांश है; वी-ए शब्द में सड़कशब्दांश वी छोटा है, क्योंकि यह एक खुला शब्दांश है और स्वर से पहले आता है।
तनाव का स्थानएक शब्द में शब्द के अंत से दूसरे अक्षर की संख्या पर निर्भर करता है (यानी, चाहे वह लंबा या छोटा हो):
- तनाव अंतिम शब्दांश पर नहीं रखा गया है। इसलिए, अव्यवस्थित शब्दों में, तनाव हमेशा पहले शब्दांश पर पड़ता है: डॉक्टर-टोर, विल-ला।
- तनाव शब्द के अंत से दूसरे शब्दांश पर रखा जाता है यदि यह लंबा है: मे-दी-सी-ना, यू-र-रा, लो-अन-नेस।
- यदि अंत से दूसरा शब्दांश छोटा है, तो तनाव अंत से तीसरे शब्दांश में स्थानांतरित हो जाता है: Rhó-dă-nus, Vís-tŭ-la, mé-dĭ-cus, tá-bŭ-la, do-mĭ- नुस, विक-टू-री-ए।
व्यायाम
पढ़ने और तनाव के नियमों का प्रयोग करते हुए नीचे दिए गए शब्दों को पढ़ें:
रेक्टा! - जोर से पढ़ें!
रेक्टर, डिकैनस, प्रोफेसर, मैजिस्टर, पोलोनिया, क्रेकोविया, विस्तुला, बेरोलिनम, हंगरिया, फ्रेंकोगैलिया, लेनिनोपोलिस, रोडेनस, रेनस, डेनुविअस, अभिनेता, स्केना, सर्कस, स्कोला, यूनिवर्सिटस, एग्रीकल्चर, नेविगेटियो, मेडिकस, मेडिकामेंटम, एक्वा, फोर्टुना, Res publĭca, Res publĭca Polona, pro publĭco bono, lingua Graeca, वीटो, meditatio, recitatio, declamatio, iustitia, consul, queestor, victoria, Doctor honoris causa।
भाषण के कुछ हिस्सों के बारे में बुनियादी जानकारी
भाषण के हिस्सों से संबंधित टिप्पणियां केवल सामग्री के सामान्य आधारों का प्रतिनिधित्व करती हैं जिन्हें प्रत्येक अगले पाठ में क्रमिक रूप से निपटाया जाएगा। इसलिए, यहां दी गई व्याकरणिक शर्तों को तुरंत याद रखना जरूरी नहीं है: उन्हें दोहराया जाएगा, और ग्रंथों और स्पष्टीकरणों के संयोजन में, वे अधिक समझने योग्य और सीखने में आसान हो जाएंगे।
1. भाषण के चर भाग
संज्ञा, विशेषण, सर्वनाम, अंक; क्रिया
लैटिन विभक्तिपूर्ण भाषाओं के प्रकार से संबंधित है। इसका अर्थ है कि लैटिन भाषा के शब्दों में एक तना और अंत होता है। संज्ञा, विशेषण, सर्वनाम, अंक को कारक, संख्या और लिंग के अनुसार बदलने को कहते हैं अवनति; क्रियाओं का परिवर्तन (व्यक्तियों, संख्या, काल, भाव और प्रतिज्ञा के अनुसार) - विकार. लैटिन पांच घोषणाओं और चार संयुग्मन को अलग करता है।
संज्ञा - नाम मूल, विशेषण - नाम adiectivum, सर्वनाम - pronomen, अंक - नाम numale. भाषण के ये भाग हैं:
क) तीन प्रकार - पीढ़ी:
मर्दाना - जीनस मर्दाना (एम)
स्त्रीलिंग - वंश स्त्रीलिंग (एफ)
नपुंसक - वंश न्यूट्रम (एन)
बी) दो नंबर - अंक:
एकवचन - अंक singularis (गाना।)
बहुवचन - अंक बहुवचन (बहुवचन।)
ग) छह मामले - मामला:
कतार्कारक WHO? क्या?- मामला nominativus(नाम।)
संबंधकारक किसको? क्या? किसका? किसका? किसका?- मामला जेनेटिवस(जीन।)
संप्रदान कारक किसके लिए? क्या?- मामला dativus(दिनांक।)
कर्म कारक किसको? क्या?- मामला accusativus(एसीसी।)
सहायक किसके द्वारा? कैसे?- मामला ablativus(एबीएल।)
वोकल (अपील) - कैसस vocativus(शब्द।)
टिप्पणी: यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि लैटिन में रूसी पूर्वसर्ग के अनुरूप कोई मामला नहीं है। इसके कार्य विभिन्न पूर्वसर्गों के साथ एब्लेटिवस द्वारा किए जाते हैं।
विशेषण भी तुलना की तीन कोटि बनाते हैं - डिग्री:
सकारात्मक डिग्री - स्नातक positivus
तुलनात्मक डिग्री - स्नातक तुलनात्मक
अतिशयोक्ति डिग्री - स्नातक superlativus
टिप्पणी: लिंग, संख्या, केस, डिग्री को परिभाषित करते हुए, हम सामान्य शब्द को छोड़ देते हैं: जीनस, न्यूमेरस, कैसस, ग्रेडस, और केवल परिभाषा का उपयोग करते हैं, उदाहरण के लिए: स्कोला - नॉमिनेटिवस सिंगुलरिस; अथेने - नॉमिनेटिवस प्लुरलिस, आदि।
क्रिया - वर्बम- निम्नलिखित व्याकरणिक श्रेणियां हैं:
ए) तीन लोग व्यक्तित्व
बी) दो नंबर - अंक:
एकवचन - अंक singularis (गाना।)
बहुवचन - अंक बहुवचन (बहुवचन।)
c) छह बार - तापमान:
वर्तमान - गति prasens
d) दो वचन - पीढ़ी:
सक्रिय आवाज - जीनस सक्रिय(कार्यवाही करना।)
निष्क्रिय आवाज - जीनस पासिवम(उत्तीर्ण।)
ई) तीन झुकाव - मोदी:
सांकेतिक मनोदशा - तौर-तरीका indicativus(इंड।)
अनिवार्य मनोदशा - तौर-तरीका अत्यावश्यक(अव्य।)
वशीभूत - तौर-तरीका संयोजन(कोन।)
टिप्पणी: क्रिया के रूप को परिभाषित करते हुए, हम टेम्पस, मोडस, जीनस जैसे शब्दों का उपयोग नहीं करते हैं, खुद को केवल फॉर्म के नाम तक सीमित रखते हैं; उदाहरण के लिए, लेजिमस को इस प्रकार परिभाषित करना पर्याप्त है: प्रथम व्यक्ति बहुवचन, प्रैसेंस इंडिकेटिव एक्टिवि - प्रथम व्यक्ति बहुवचन (संख्या), वर्तमान (काल) सांकेतिक (मूड) वास्तविक (आवाज)।
क्रियाओं के कई नाममात्र रूप भी होते हैं, जिनके कार्यों और उपयोग के बारे में बाद में विस्तार से बताया जाएगा:
अनिश्चित रूप - infinitivus(सं.)
कृदंत - सहभागी(भाग।)
मौखिक संज्ञा - गेरुंडियम
मौखिक विशेषण - gerundivum
उद्देश्य के अर्थ के साथ मौखिक संज्ञा (गति की क्रियाओं के साथ प्रयुक्त) - सुपिनम.
नई भाषाओं की तुलना में लैटिन में शिशु के कई और रूप हैं; वर्तमान, भूत और भविष्य के साधारण हैं। Gerundium, gerundivum, और supinum विशिष्ट लैटिन रूप हैं जो हमेशा नई भाषाओं में मेल नहीं खाते हैं।
2. भाषण के अपरिवर्तनीय भाग
क्रिया विशेषण - क्रियाविशेषण
संघ - संबंध
पूर्वसर्ग - praepositio
विस्मयादिबोधक - interectio