Humulin नियमित - उपयोग के लिए आधिकारिक निर्देश। संभावित दुष्प्रभाव

मधुमेह रोगियों को जिन्हें लगातार इंसुलिन थेरेपी की आवश्यकता होती है, उन्हें चीनी के स्थिर स्तर को बनाए रखने के लिए "हमुलिन रेगुलर" दवा का उपयोग करने की सलाह दी जाती है। दवा एक छोटा इंसुलिन है और, विभिन्न फार्मास्युटिकल रूपों के लिए धन्यवाद, सभी उम्र के रोगियों द्वारा आरामदायक उपयोग के लिए उपयुक्त है। आप एक विशेष फार्मेसी से नुस्खे द्वारा दवा खरीद सकते हैं।

रचना और रिलीज का रूप

Humulin नियमित पुनः संयोजक मानव इंसुलिन पर आधारित है। 1 मिली में। दवा में सक्रिय पदार्थ के 100 आईयू होते हैं। दवा एक इंजेक्शन समाधान के रूप में उपलब्ध है, जिसे 4 और 10 मिलीलीटर शीशियों में पैक किया जाता है, और क्विकपेन सिरिंज पेन में उपयोग के लिए 3 मिलीलीटर कारतूस में भी उपलब्ध है।

यह कैसे काम करता है?

दवा शॉर्ट-एक्टिंग इंसुलिन के समूह से संबंधित है और इसमें हाइपोग्लाइसेमिक प्रभाव होता है, जो कोशिकाओं के भीतर ग्लूकोज के परिवहन में सुधार करके इंट्राप्लाज्मिक शर्करा के स्तर को आवश्यक मानक तक कम कर देता है। जब चमड़े के नीचे प्रशासित किया जाता है, तो दवा की तैयारी इंजेक्शन के आधे घंटे बाद काम करना शुरू कर देती है। सक्रिय पदार्थ की अधिकतम सांद्रता और प्रभावशीलता का शिखर इंजेक्शन के क्षण से 1 से 3 घंटे के अंतराल पर पड़ता है। इंसुलिन की क्रिया 8 घंटे तक लंबी होती है, लेकिन औसतन यह 5 घंटे की होती है।

उपयोग के संकेत

दवा "ह्यूमुलिन आर" मधुमेह रोगियों के लिए जिम्मेदार है, जिन्हें इंजेक्शन या पंप थेरेपी द्वारा रक्त में ग्लूकोज के संतुलन को लगातार बनाए रखने की आवश्यकता होती है। अन्य दवाओं के चिकित्सा पाठ्यक्रम की पृष्ठभूमि के खिलाफ चोटों के उपचार के दौरान, ऑपरेशन और इसकी तैयारी के दौरान दवा ली जा सकती है। उत्पाद टाइप 1 और टाइप 2 मधुमेह में उपयोग के लिए और लंबे समय तक अभिनय करने वाले इंसुलिन में संक्रमण की तैयारी के लिए उपयुक्त है। निदान करते समय रोगियों के लिए भी इसकी सिफारिश की जाती है:

• कीटोएसिडोटिक और हाइपरोस्मोलर कोमा;
• चयापचयी विकार;
• अन्य हाइपोग्लाइसेमिक फार्मास्यूटिकल्स के प्रतिरोध का विकास;
• बुखार के साथ संक्रामक रोग।

सर्जरी से पहले और बाद में गर्भावस्था और प्रसव के दौरान दवा लेने की अनुमति है।

"ह्यूमुलिना रेगुलर" के उपयोग के निर्देश

दवा के प्रत्येक पैकेज के साथ उपयोग के लिए विशिष्ट निर्देश शामिल हैं। खुराक और प्रवेश की अनुसूची डॉक्टर द्वारा निर्धारित की जाती है। मानक सिफारिशें भोजन से 15-20 मिनट पहले या एक घंटे बाद इंजेक्शन लगाने की सलाह देती हैं। इंजेक्शन चमड़े के नीचे, इंट्रामस्क्युलर और अंतःशिरा रूप से दिए जाते हैं। वयस्क दैनिक खुराक 30-40 आईयू से लेकर है और समान अंतराल पर 3 खुराक में प्रशासन के लिए सिफारिश की जाती है। तत्काल आवश्यकता के मामले में, प्रशासन की आवृत्ति बढ़ाई जा सकती है, लेकिन डॉक्टर खुराक को नियंत्रित करता है। इंजेक्शन एक साधारण इंसुलिन सिरिंज के साथ किया जाता है। इस्तेमाल किया जा सकता है या पंप।

क्या गर्भवती और स्तनपान कराने वाली महिलाओं के लिए यह संभव है?

इंसुलिन "हमुलिन रेगुलर" में बच्चे के जन्म की तैयारी के दौरान और बच्चे के जन्म के बाद, स्तनपान के दौरान लेने पर कोई प्रतिबंध नहीं है। दवा का उपयोग गर्भावस्था के दौरान एक चिकित्सक की देखरेख में किया जाता है और केवल तभी जब शर्करा के स्तर को नियंत्रित करने के अन्य तरीके, जैसे कि चिकित्सीय आहार, कैलोरी नियंत्रण और ब्रेड यूनिट अप्रभावी होते हैं। शिशुओं पर दवा के नकारात्मक प्रभावों की पहचान नहीं की गई है।

क्या बच्चों को अनुमति है?

किशोरों और बच्चों द्वारा उपयोग के लिए दवा का कोई स्पष्ट मतभेद नहीं है, हालांकि, उपयोग करने से पहले, परीक्षणों से गुजरना और डॉक्टरों से परामर्श करना आवश्यक है। "ह्यूमुलिना रेगुलर" की खुराक व्यक्तिगत रूप से निर्धारित की जाती है। एक बच्चे द्वारा दवा लेने के लिए माता-पिता द्वारा निरंतर निगरानी की आवश्यकता होती है। इंसुलिन पंपों में दवा का उपयोग करना संभव है।

कौन contraindicated है?

पशु इंसुलिन का उपयोग करने वाले रोगियों को मनमाने ढंग से दवा लेने की सलाह नहीं दी जाती है। संक्रमण एक डॉक्टर की देखरेख में किया जाता है। दवा की तैयारी के इंजेक्शन पर मुख्य प्रतिबंध हाइपोग्लाइसीमिया की प्रवृत्ति और समाधान के सक्रिय घटकों के लिए एक व्यक्तिगत नकारात्मक प्रतिक्रिया से जुड़े हैं। यदि रोगी को निम्नलिखित रोग और लक्षण हैं, तो भी उपाय का उपयोग करने की अनुशंसा नहीं की जाती है, जैसे: रक्त में दवा की अत्यधिक एकाग्रता के साथ, मुख्य दुष्प्रभाव, हाइपोग्लाइसीमिया के लक्षण दिखाई देते हैं। रोगी को त्वचा का फड़कना, मतली, उल्टी, शक्ति की हानि, अंगों में कांपना विकसित होता है। उसे ठंडे पसीने में फेंक दिया जाता है, भूख और प्यास की भावना होती है, घबराहट होती है। जैसे ही हाइपोग्लाइसीमिया बिगड़ता है, सिरदर्द होता है और कोमा हो सकता है।

हाइपोग्लाइसीमिया के हल्के चरण में ओवरडोज के नकारात्मक प्रभावों को बेअसर करने के लिए, चीनी का एक टुकड़ा खाने या मीठा पानी पीने के लिए पर्याप्त है। अधिक गंभीर असंतुलन के लिए, ग्लूकागन या डेक्सट्रोज का इंजेक्शन दिया जाना चाहिए और तुरंत डॉक्टर से परामर्श लेना चाहिए। कोमा में पड़ने पर, कोमा से बाहर निकलने तक एक डेक्सट्रोज घोल टपकता है।

निर्माता:एली लिली, एली लिली

नाम: Humulin नियमित ®, Humulin नियमित ®

मिश्रण: Humulin नियमित समाधान के 1 मिलीलीटर में तटस्थ घुलनशील बायोसिंथेटिक मानव इंसुलिन 100 आईयू होता है।

औषधीय प्रभाव:लघु-अभिनय इंसुलिन तैयारी। कोशिकाओं के बाहरी झिल्ली पर एक विशिष्ट रिसेप्टर के साथ बातचीत करते हुए, यह एक इंसुलिन रिसेप्टर कॉम्प्लेक्स बनाता है। सीएमपी (वसा कोशिकाओं और यकृत कोशिकाओं में) के संश्लेषण को बढ़ाकर या सीधे कोशिका (मांसपेशियों) में प्रवेश करके, इंसुलिन रिसेप्टर कॉम्प्लेक्स इंट्रासेल्युलर प्रक्रियाओं को उत्तेजित करता है, जिसमें शामिल हैं। कई प्रमुख एंजाइमों का संश्लेषण (हेक्सोकिनेस, पाइरूवेट किनेज, ग्लाइकोजन सिंथेटेज़, आदि)। रक्त शर्करा में कमी इसके इंट्रासेल्युलर परिवहन में वृद्धि, ऊतकों द्वारा अवशोषण और आत्मसात में वृद्धि, लिपोजेनेसिस की उत्तेजना, ग्लाइकोजेनोजेनेसिस, प्रोटीन संश्लेषण, यकृत द्वारा ग्लूकोज उत्पादन की दर में कमी (ग्लाइकोजन के टूटने में कमी) आदि के कारण होती है। एस / सी इंजेक्शन के बाद, प्रभाव 20-30 मिनट के भीतर होता है, अधिकतम 1-3 घंटे के बाद पहुंचता है और खुराक के आधार पर 5-8 घंटे तक रहता है। दवा की अवधि खुराक, विधि, साइट पर निर्भर करती है प्रशासन की और महत्वपूर्ण व्यक्तिगत विशेषताएं हैं।

उपयोग के संकेत:मधुमेह मेलिटस टाइप 1, मधुमेह मेलिटस टाइप 2: मौखिक हाइपोग्लाइसेमिक दवाओं के प्रतिरोध का चरण, मौखिक हाइपोग्लाइसेमिक दवाओं (संयोजन चिकित्सा) के लिए आंशिक प्रतिरोध; मधुमेह केटोएसिडोसिस, केटोएसिडोटिक और हाइपरोस्मोलर कोमा; मधुमेह मेलेटस जो गर्भावस्था के दौरान हुआ (आहार चिकित्सा की अप्रभावीता के साथ); उच्च बुखार के साथ संक्रमण की पृष्ठभूमि पर मधुमेह के रोगियों में आंतरायिक उपयोग के लिए; लंबे समय तक इंसुलिन की तैयारी के साथ उपचार पर स्विच करने से पहले आगामी सर्जरी, चोटों, प्रसव, चयापचय संबंधी विकारों के साथ।

आवेदन का तरीका:भोजन से 15-30 मिनट पहले दवा को s / c, / m, / in, प्रशासित किया जाता है। प्रशासन का सबसे आम मार्ग एस.सी. डायबिटिक कीटोएसिडोसिस, डायबिटिक कोमा के साथ, सर्जिकल हस्तक्षेप की अवधि के दौरान - इन / इन और / मी। मोनोथेरेपी के साथ, प्रशासन की आवृत्ति आमतौर पर दिन में 3 बार होती है (यदि आवश्यक हो, तो दिन में 5-6 बार तक), लिपोडिस्ट्रोफी (उपचर्म वसा के शोष या अतिवृद्धि) के विकास से बचने के लिए हर बार इंजेक्शन साइट को बदल दिया जाता है। बच्चों में औसत दैनिक खुराक 30-40 आईयू है - 8 आईयू, फिर औसत दैनिक खुराक में - 0.5-1 आईयू / किग्रा या 30-40 आईयू दिन में 1-3 बार, यदि आवश्यक हो - दिन में 5-6 बार . 0.6 यू / किग्रा से अधिक की दैनिक खुराक पर, इंसुलिन को शरीर के विभिन्न क्षेत्रों में 2 या अधिक इंजेक्शन के रूप में प्रशासित किया जाना चाहिए। लंबे समय से अभिनय करने वाले इंसुलिन के साथ जोड़ा जा सकता है।

दुष्प्रभाव:एलर्जी प्रतिक्रियाएं (पित्ती, एंजियोएडेमा - बुखार, सांस की तकलीफ, रक्तचाप कम करना); क्षणिक दृश्य गड़बड़ी (आमतौर पर चिकित्सा की शुरुआत में); मानव इंसुलिन के साथ प्रतिरक्षाविज्ञानी क्रॉस-रिएक्शन; एंटी-इंसुलिन एंटीबॉडी के अनुमापांक में वृद्धि, इसके बाद ग्लाइसेमिया में वृद्धि; इंजेक्शन स्थल पर हाइपरमिया, खुजली और लिपोडिस्ट्रोफी (उपचर्म वसा का शोष या अतिवृद्धि)।

उपचार की शुरुआत में - एडिमा और अपवर्तक त्रुटि (अस्थायी हैं और निरंतर उपचार के साथ गायब हो जाती हैं)।

मतभेद:अतिसंवेदनशीलता, हाइपोग्लाइसीमिया।

दवा बातचीत:हाइपोग्लाइसेमिक प्रभाव को सल्फोनामाइड्स (मौखिक हाइपोग्लाइसेमिक ड्रग्स, सल्फोनामाइड्स सहित), एमएओ इनहिबिटर (फ़राज़ोलिडोन, प्रोकार्बाज़िन, सेलेगिलिन सहित), कार्बोनिक एनहाइड्रेज़ इनहिबिटर, एसीई इनहिबिटर, एनएसएआईडी (सैलिसिलेट्स सहित), एनाबॉलिक स्टेरॉयड (स्टैनोज़ोलोल, ऑक्सेंड्रोलोन सहित) द्वारा बढ़ाया जाता है। , एण्ड्रोजन, ब्रोमोक्रिप्टिन, टेट्रासाइक्लिन, क्लोफिब्रेट, केटोकोनाज़ोल, मेबेंडाजोल, थियोफिलाइन, साइक्लोफॉस्फेमाइड, फेनफ्लुरामाइन, ली + तैयारी, पाइरिडोक्सिन, क्विनिडाइन, कुनैन, क्लोरोक्वीन, इथेनॉल।

हाइपोग्लाइसेमिक प्रभाव ग्लूकागन, सोमाट्रोपिन, कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स, मौखिक गर्भ निरोधकों, एस्ट्रोजेन, थियाजाइड और लूप मूत्रवर्धक, बीएमसीसी, थायराइड हार्मोन, हेपरिन, सल्फिनपीराज़ोन, सिम्पैथोमिमेटिक्स, डैनाज़ोल, ट्राइसाइक्लिक एंटीड्रिप्रेसेंट्स, क्लोनिडाइन, कैल्शियम विरोधी, डायज़ॉक्साइड, मॉर्फिन, मारिजुआना, निकोटीन से कमजोर होता है। , फ़िनाइटोइन, एपिनेफ्रिन, एच 1-हिस्टामाइन रिसेप्टर ब्लॉकर्स। बीटा-ब्लॉकर्स, रेसेरपाइन, ऑक्टेरोटाइड, पेंटामिडाइन दोनों इंसुलिन के हाइपोग्लाइसेमिक प्रभाव को बढ़ा और कमजोर कर सकते हैं।

गर्भावस्था और दुद्ध निकालना:गर्भावस्था के दौरान मधुमेह के रोगियों में अच्छा ग्लाइसेमिक नियंत्रण बनाए रखना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है। गर्भावस्था के दौरान, आमतौर पर पहली तिमाही में इंसुलिन की आवश्यकता कम हो जाती है और दूसरी और तीसरी तिमाही में बढ़ जाती है।

स्तनपान (स्तनपान) के दौरान मधुमेह के रोगियों में, इंसुलिन की खुराक, आहार या दोनों को समायोजित करना आवश्यक हो सकता है।

इन विट्रो और विवो श्रृंखला में आनुवंशिक विषाक्तता अध्ययनों में, मानव इंसुलिन उत्परिवर्तजन नहीं था।

जमा करने की अवस्था: 2-8 डिग्री सेल्सियस पर रेफ्रिजरेट करें (फ्रीज न करें)।

इसके अतिरिक्त:हाइपोग्लाइसीमिया के विकास को अधिक मात्रा में, आहार का उल्लंघन, शारीरिक गतिविधि, यकृत की फैटी घुसपैठ, और जैविक गुर्दे की क्षति से बढ़ावा मिलता है। इंजेक्शन के बाद के लिपोडिस्ट्रोफी की रोकथाम के लिए, इंजेक्शन साइटों को बदलने की सिफारिश की जाती है, उपचार में इंसुलिन (6-10 यूनिट) को 0.5-1.5 मिलीलीटर 0.25–0.5% नोवोकेन घोल के साथ लिपोडिस्ट्रॉफी के संक्रमण क्षेत्र में मिलाया जाता है, करीब स्वस्थ ऊतक के लिए, वसा परत की मोटाई के 1/2–3 / 4 की गहराई तक। प्रतिरोध के विकास के साथ, रोगी को मोनोपीक और मोनोकंपोनेंट अत्यधिक शुद्ध इंसुलिन में स्थानांतरित किया जाना चाहिए, अस्थायी रूप से ग्लुकोकोर्टिकोइड्स और एंटीहिस्टामाइन निर्धारित करें। एलर्जी के लिए रोगी को अस्पताल में भर्ती करना, दवा के घटक की पहचान जो एक एलर्जेन है, पर्याप्त उपचार की नियुक्ति और इंसुलिन के प्रतिस्थापन की आवश्यकता होती है।

एली लिली वोस्तोक, एस.ए. (स्विट्जरलैंड)

सक्रिय पदार्थ:

एटीसी कोड:

पाचन तंत्र और चयापचय (ए) > मधुमेह मेलिटस के इलाज के लिए दवाएं (ए 10) > इंसुलिन और उनके एनालॉग्स (ए 10 ए) > लघु-अभिनय इंसुलिन और उनके एनालॉग्स (ए 10 एबी) > इंसुलिन (मानव) (ए 10 एबी 01)

क्लिनिको-औषधीय समूह:

लघु अभिनय मानव इंसुलिन

रिलीज फॉर्म, संरचना और पैकेजिंग

दवा को नुस्खे rr d/इंजेक्शन द्वारा वितरित किया जाता है। 100 यू/1 मिली: 3 मिली कारतूस 5 पीसी।
रेग। संख्या: आरके-एलएस-5-सं. 003067 दिनांक 06/20/2011 - वर्तमान
इंजेक्शन के लिए समाधान स्पष्ट, रंगहीन है।

1 मिली
मानव इंसुलिन (डीएनए-पुनः संयोजक) 100 आईयू
Excipients: डिस्टिल्ड मेटाकेरसोल, ग्लिसरॉल (ग्लिसरीन), हाइड्रोक्लोरिक एसिड 10% (पीएच समायोजन के लिए), सोडियम हाइड्रॉक्साइड समाधान 10% (पीएच समायोजन के लिए), इंजेक्शन के लिए पानी।

3 मिली - कार्ट्रिज (5) - ब्लिस्टर पैक (1) - कार्डबोर्ड बॉक्स।

औषधीय उत्पाद HUMULIN REGULAR का विवरण 2013 में कजाकिस्तान गणराज्य के स्वास्थ्य मंत्रालय की आधिकारिक वेबसाइट पर पोस्ट किए गए निर्देशों के आधार पर बनाया गया था।

औषधीय प्रभाव

Humulin नियमित एक डीएनए पुनः संयोजक मानव इंसुलिन है।

इंसुलिन की मुख्य क्रिया ग्लूकोज चयापचय का नियमन है। इसके अलावा, इसमें एनाबॉलिक और कैटोबोलिक प्रभाव होते हैं। मांसपेशियों और अन्य ऊतकों में (मस्तिष्क के अपवाद के साथ), इंसुलिन ग्लूकोज और अमीनो एसिड के तेजी से इंट्रासेल्युलर परिवहन का कारण बनता है, उपचय को तेज करता है और प्रोटीन अपचय को रोकता है। इंसुलिन यकृत में ग्लूकोज के ग्लाइकोजन में रूपांतरण को बढ़ावा देता है, ग्लूकोनोजेनेसिस को रोकता है, और अतिरिक्त ग्लूकोज को वसा में बदलने को उत्तेजित करता है।

फार्माकोकाइनेटिक्स

Humulin नियमित एक लघु-अभिनय इंसुलिन तैयारी है।

दवा की कार्रवाई की शुरुआत प्रशासन के 30 मिनट बाद होती है, कार्रवाई का अधिकतम प्रभाव 1 से 3 घंटे के बीच होता है, कार्रवाई की अवधि 5-7 घंटे होती है। इंसुलिन गतिविधि में व्यक्तिगत अंतर खुराक, इंजेक्शन की पसंद जैसे कारकों पर निर्भर करता है। साइट, रोगी की शारीरिक गतिविधि, आदि।

उपयोग के संकेत

मधुमेह मेलेटस वाले रोगियों का उपचार जिन्हें इंसुलिन थेरेपी के लिए संकेत दिया जाता है;

गर्भावधि मधुमेह।

खुराक आहार

Humulin नियमित की खुराक ग्लाइसेमिया के स्तर के आधार पर व्यक्तिगत रूप से डॉक्टर द्वारा निर्धारित की जाती है। दवा को s / c, in / in प्रशासित किया जाना चाहिए। शायद मैं / एम परिचय।

चमड़े के नीचे के इंजेक्शन कंधों, जांघों, नितंबों या पेट में दिए जाने चाहिए। इंजेक्शन साइटों को घुमाया जाना चाहिए ताकि एक ही साइट का उपयोग महीने में लगभग एक बार से अधिक न हो। चमड़े के नीचे इंसुलिन का प्रशासन करते समय, इस बात का ध्यान रखा जाना चाहिए कि इंजेक्शन के दौरान रक्त वाहिका में न जाए। इंजेक्शन लगाने के बाद इंजेक्शन वाली जगह पर मसाज न करें। मरीजों को इंसुलिन वितरण उपकरणों का सही उपयोग सिखाया जाना चाहिए।

Humulin नियमित Humulin NPH के साथ संयोजन में दिया जा सकता है (इंसुलिन मिश्रण निर्देश देखें)। इंसुलिन प्रशासन का नियम व्यक्तिगत है।

इन / इन और / मी परिचय केवल एक चिकित्सा पेशेवर द्वारा ही संभव है।

उपयोग के लिए निर्देश

खुराक की तैयारी।

Humulin नियमित कार्ट्रिज को पुनर्निलंबन की आवश्यकता नहीं होती है और इसका उपयोग केवल तभी किया जा सकता है जब उनकी सामग्री स्पष्ट, रंगहीन तरल हो जिसमें कोई दृश्य कण न हो।

कारतूसों की सावधानीपूर्वक जांच की जानी चाहिए। इंसुलिन का प्रयोग न करें यदि मिश्रण के बाद इसमें गुच्छे हों। यदि सफेद ठोस कण शीशी के नीचे या दीवारों से चिपक गए हैं, तो एक ठंढा पैटर्न बनाते हुए इंसुलिन का उपयोग न करें।

Humulin कारतूस का डिज़ाइन उनकी सामग्री को अन्य इंसुलिन के साथ सीधे कारतूस में ही मिलाने की अनुमति नहीं देता है। कारतूस फिर से भरने के लिए डिज़ाइन नहीं किए गए हैं।

इंसुलिन मिलाना

लंबे समय तक काम करने वाले इंसुलिन के घटकों के साथ शीशी को दूषित होने से बचाने के लिए शॉर्ट-एक्टिंग इंसुलिन को पहले सिरिंज में खींचा जाना चाहिए। तैयार मिश्रण को मिलाने के तुरंत बाद डालना वांछनीय है। प्रत्येक प्रकार के इंसुलिन की सटीक मात्रा को इंजेक्ट करने के लिए, आप Humulin Regular और Humulin NPH के लिए एक अलग सिरिंज का उपयोग कर सकते हैं।

हमेशा एक इंसुलिन सिरिंज का उपयोग करें जो आपके द्वारा इंजेक्ट किए जा रहे इंसुलिन की एकाग्रता से मेल खाती हो।

कारतूस को फिर से भरने और सुई लगाने के लिए निर्माता के निर्देशों का पालन किया जाना चाहिए।

खुराक प्रशासन

1. अपने हाथ धोएं।

2. एक इंजेक्शन साइट चुनें

3. शराब में डूबा हुआ रुई से त्वचा को पोंछ लें।

4. सुई से बाहरी टोपी निकालें।

5. स्किन फोल्ड बनाकर त्वचा को ठीक करें।

चिकित्सक के निर्देशानुसार चमड़े के नीचे के ऊतक में सुई डालें।

6. सिरिंज पेन के लिए निर्माता के निर्देशों के अनुसार इंसुलिन इंजेक्ट करें।

7. सुई को सीधे त्वचा से बाहर निकालें और कुछ सेकंड के लिए सम्मिलन स्थल पर हल्के से दबाएं। इंजेक्शन साइट को रगड़ें नहीं।

8. बाहरी सुई कैप का उपयोग करते हुए, सुई डालने के तुरंत बाद सुई को हटा दें और सुरक्षित रूप से इसका निपटान करें। इंजेक्शन के तुरंत बाद सुई को हटाना बाँझपन सुनिश्चित करता है, रिसाव और हवा के प्रवेश को रोकता है, और सुई के संभावित बंद होने से बचाता है।

9. कैप को पेन पर लगाएं।

प्रयुक्त कारतूसों और सुइयों का निपटान

सुइयों का पुन: उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। सुइयों का उचित निपटान किया जाना चाहिए। अन्य व्यक्तियों द्वारा सुई और कलम का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। खाली होने तक कार्ट्रिज का उपयोग करना चाहिए, जिसके बाद उन्हें फेंक देना चाहिए।

दुष्प्रभाव

हाइपोग्लाइसीमिया सबसे आम दुष्प्रभाव है जो इंसुलिन की तैयारी के प्रशासन के साथ होता है, जिसमें हमुलिन रेगुलर भी शामिल है। गंभीर हाइपोग्लाइसीमिया से चेतना का नुकसान हो सकता है (हाइपोग्लाइसेमिक कोमा) और, असाधारण मामलों में, मृत्यु।

मरीजों को इंजेक्शन स्थल पर लालिमा, सूजन या खुजली के रूप में स्थानीय एलर्जी (≥ 1%, > 10%) का अनुभव हो सकता है। ये प्रतिक्रियाएं आमतौर पर कुछ दिनों से लेकर कुछ हफ्तों तक बंद हो जाती हैं। कुछ मामलों में, ये प्रतिक्रियाएं इंसुलिन से असंबंधित कारणों से हो सकती हैं, जैसे त्वचा में जलन, एक सफाई एजेंट, या अनुचित इंजेक्शन।

इंसुलिन के कारण होने वाली प्रणालीगत एलर्जी प्रतिक्रियाएं कम बार होती हैं (<0,001%), но являются более серьёзными. Они могут проявляться генерализованным зудом, затруднением дыхания, одышкой, снижением артериального давления, учащением пульса, повышенной потливостью. Тяжёлые случаи системных аллергических реакций могут быть угрожающими для жизни. В редких случаях тяжелой аллергии к Хумулину Регуляр требуется немедленное проведение лечения. Возможно, потребуется смена инсулина, либо проведение десенсибилизации.

लिपोडिस्ट्रॉफी, प्रतिरोध और इंसुलिन के प्रति अतिसंवेदनशीलता पशु-व्युत्पन्न इंसुलिन के उपयोग से जुड़े दुष्प्रभावों में से हैं। Humulin नियमित की शुरूआत के साथ इस तरह के दुष्प्रभावों की संभावना न्यूनतम (0.001 - 0.01%) है।

उपयोग के लिए मतभेद

हाइपोग्लाइसीमिया;

इंसुलिन या दवा के घटकों में से एक के लिए अतिसंवेदनशीलता।

गर्भावस्था और स्तनपान के दौरान उपयोग करें

गर्भावस्था के दौरान, इंसुलिन थेरेपी (इंसुलिन पर निर्भर मधुमेह या गर्भकालीन मधुमेह के साथ) प्राप्त करने वाले रोगियों में अच्छा नियंत्रण बनाए रखना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है। इंसुलिन की आवश्यकता आमतौर पर पहली तिमाही के दौरान कम हो जाती है और दूसरी और तीसरी तिमाही के दौरान बढ़ जाती है। मधुमेह के रोगियों को सलाह दी जाती है कि वे अपने डॉक्टर को गर्भावस्था या गर्भावस्था की योजना के बारे में सूचित करें। स्तनपान के दौरान मधुमेह के रोगियों को इंसुलिन की खुराक, आहार, या दोनों को समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है।

विशेष निर्देश

एक मरीज को दूसरे प्रकार में स्थानांतरित करना या एक अलग व्यापार नाम के साथ इंसुलिन की तैयारी सख्त चिकित्सा पर्यवेक्षण के तहत होनी चाहिए। इंसुलिन शक्ति, प्रकार (जैसे एनपीएच, एम 3, आदि), प्रजातियों (पोर्सिन, मानव इंसुलिन, मानव इंसुलिन एनालॉग) या उत्पादन विधि (डीएनए पुनः संयोजक या पशु इंसुलिन) में परिवर्तन के लिए खुराक समायोजन की आवश्यकता हो सकती है। कुछ रोगियों के लिए, पशु इंसुलिन से मानव इंसुलिन में स्विच करते समय, खुराक को समायोजित करना आवश्यक हो सकता है। यह मानव इंसुलिन की तैयारी के पहले इंजेक्शन के रूप में या स्थानांतरण के बाद कई हफ्तों या महीनों में धीरे-धीरे हो सकता है।

लक्षण - कुछ रोगियों में मानव इंसुलिन की शुरूआत की पृष्ठभूमि पर हाइपोग्लाइसीमिया के अग्रदूत कम स्पष्ट या उन लोगों से भिन्न हो सकते हैं जो पशु मूल के इंसुलिन की शुरूआत की पृष्ठभूमि के खिलाफ उनमें देखे गए थे। रक्त शर्करा के स्तर के सामान्यीकरण के साथ, उदाहरण के लिए, गहन इंसुलिन थेरेपी के परिणामस्वरूप, सभी या कुछ लक्षण गायब हो सकते हैं - हाइपोग्लाइसीमिया के अग्रदूत, जिनमें से रोगियों को सूचित किया जाना चाहिए। लक्षण - हाइपोग्लाइसीमिया के पूर्ववर्ती लंबे समय तक मधुमेह मेलिटस, मधुमेह न्यूरोपैथी, या बीटा-ब्लॉकर्स जैसी दवाओं के साथ उपचार के साथ बदल सकते हैं या कम स्पष्ट हो सकते हैं। हाइपोग्लाइसीमिया या हाइपरग्लेसेमिया की अपरिवर्तनीय प्रतिक्रियाओं से चेतना, कोमा या मृत्यु हो सकती है।

अपर्याप्त खुराक का उपयोग या उपचार में रुकावट, विशेष रूप से इंसुलिन की आवश्यकता वाले रोगियों में, हाइपरग्लेसेमिया या मधुमेह केटोएसिडोसिस का विकास हो सकता है, जो दोनों संभावित घातक स्थितियां हैं।

गुर्दे या यकृत अपर्याप्तता के साथ, अधिवृक्क, पिट्यूटरी या थायरॉयड समारोह की अपर्याप्तता के साथ इंसुलिन की आवश्यकता कम हो सकती है। कुछ बीमारियों के साथ या भावनात्मक ओवरस्ट्रेन के साथ, इंसुलिन की आवश्यकता बढ़ सकती है। शारीरिक गतिविधि में वृद्धि या सामान्य आहार बदलते समय इंसुलिन खुराक के समायोजन की भी आवश्यकता हो सकती है।

वाहनों को चलाने और तंत्र को नियंत्रित करने की क्षमता पर प्रभाव

हाइपोग्लाइसीमिया के दौरान, रोगी की ध्यान की एकाग्रता कमजोर हो सकती है और साइकोमोटर प्रतिक्रियाओं की गति कम हो सकती है। यह उन स्थितियों में खतरनाक हो सकता है जहां इन क्षमताओं की विशेष रूप से आवश्यकता होती है (उदाहरण के लिए, कार चलाना या ऑपरेटिंग मशीनरी)।

मरीजों को वाहन चलाते समय हाइपोग्लाइसीमिया से बचने के लिए सावधानी बरतने की सलाह दी जानी चाहिए। यह हल्के या अनुपस्थित लक्षणों वाले रोगियों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, हाइपोग्लाइसीमिया के अग्रदूत, या हाइपोग्लाइसीमिया के लगातार विकास के साथ। ऐसे मामलों में, डॉक्टर को रोगी द्वारा कार चलाने की व्यवहार्यता का आकलन करना चाहिए।

जरूरत से ज्यादा

इंसुलिन में ओवरडोज की कोई विशिष्ट परिभाषा नहीं है क्योंकि सीरम ग्लूकोज एकाग्रता इंसुलिन के स्तर, ग्लूकोज और अन्य चयापचय प्रक्रियाओं के बीच एक जटिल बातचीत का परिणाम है। स्वीकृत भोजन और ऊर्जा व्यय के संबंध में रक्त में इंसुलिन के स्तर के बीच विसंगति के परिणामस्वरूप हाइपोग्लाइसीमिया होता है।

लक्षण: हाइपोग्लाइसीमिया निम्नलिखित लक्षणों से प्रकट होता है: सुस्ती, अत्यधिक पसीना, क्षिप्रहृदयता, त्वचा का पीलापन, सिरदर्द, कांपना, उल्टी, भ्रम। कुछ शर्तों के तहत, उदाहरण के लिए, लंबी अवधि के साथ या मधुमेह के गहन नियंत्रण के साथ, हाइपोग्लाइसीमिया के लक्षण बदल सकते हैं।

उपचार: हल्के हाइपोग्लाइसीमिया का इलाज आमतौर पर मौखिक ग्लूकोज या चीनी से किया जा सकता है। इंसुलिन की खुराक, आहार, या शारीरिक गतिविधि के समायोजन की आवश्यकता हो सकती है। मध्यम हाइपोग्लाइसीमिया का सुधार ग्लूकागन के इंट्रामस्क्युलर या चमड़े के नीचे के प्रशासन का उपयोग करके किया जा सकता है, इसके बाद कार्बोहाइड्रेट का सेवन किया जा सकता है। हाइपोग्लाइसीमिया की गंभीर स्थिति, कोमा, आक्षेप या तंत्रिका संबंधी विकारों के साथ, ग्लूकागन के इंट्रामस्क्युलर / चमड़े के नीचे प्रशासन या एक केंद्रित ग्लूकोज समाधान के अंतःशिरा प्रशासन द्वारा रोका जाता है। चेतना की बहाली के बाद, हाइपोग्लाइसीमिया की पुनरावृत्ति से बचने के लिए रोगी को कार्बोहाइड्रेट से भरपूर भोजन दिया जाना चाहिए। गंभीर हाइपोग्लाइसेमिक स्थितियों में रोगी के आपातकालीन अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता होती है।

दवा बातचीत

Humulin नियमित के हाइपोग्लाइसेमिक प्रभाव को कम किया जाता है: मौखिक गर्भ निरोधकों, कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स, थायराइड हार्मोन की तैयारी, वृद्धि हार्मोन, डैनाज़ोल, बीटा 2-सिम्पेथोमिमेटिक्स (रिटोडाइन, सैल्बुटामोल, टेरबुटालाइन), थियाजाइड मूत्रवर्धक।

Humulin नियमित के हाइपोग्लाइसेमिक प्रभाव को बढ़ाया जाता है: मौखिक हाइपोग्लाइसेमिक दवाएं, सैलिसिलेट्स (उदाहरण के लिए, एसिटाइलसैलिसिलिक एसिड), सल्फोनामाइड्स, एमएओ अवरोधक, एसीई अवरोधक (कैप्टोप्रिल, एनालाप्रिल), एंजियोटेंसिन II रिसेप्टर ब्लॉकर्स, गैर-चयनात्मक बीटा-ब्लॉकर्स, इथेनॉल और इथेनॉल युक्त दवाएं।

बीटा-ब्लॉकर्स, क्लोनिडीन, रिसर्पाइन हाइपोग्लाइसीमिया के लक्षणों की अभिव्यक्ति को मुखौटा कर सकते हैं।

सोमाटोस्टैटिन एनालॉग्स (ऑक्टेरोटाइड, लैंक्रोटाइड) इंसुलिन आवश्यकताओं को कम या बढ़ा सकते हैं।

मानव इंसुलिन को पशु इंसुलिन या गैर-मानव इंसुलिन के साथ मिलाने के प्रभावों का अध्ययन नहीं किया गया है।

फार्मेसियों से वितरण की शर्तें

नुस्खे पर।

भंडारण के नियम और शर्तें

बच्चों की पहुँच से बाहर 2?-8C के तापमान पर स्टोर करें। सीधी धूप और गर्मी से बचाएं। ठंडा नहीं करते।

उपयोग में आने वाली दवा को कमरे के तापमान 15? - 25 पर संग्रहित किया जाना चाहिए? 28 दिनों से अधिक नहीं।

शेल्फ जीवन - 2 वर्ष।

रिलीज़ फ़ॉर्म

इंजेक्शन

मालिक/रजिस्ट्रार

एली लिली वोस्तोक, एस.ए.

रोगों का अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण (ICD-10)

औषधीय समूह

लघु अभिनय मानव इंसुलिन

औषधीय प्रभाव

डीएनए पुनः संयोजक मानव इंसुलिन। यह एक लघु-अभिनय इंसुलिन तैयारी है।

दवा की मुख्य क्रिया ग्लूकोज चयापचय का नियमन है। इसके अलावा, इसका एक उपचय प्रभाव है। मांसपेशियों और अन्य ऊतकों में (मस्तिष्क के अपवाद के साथ), इंसुलिन ग्लूकोज और अमीनो एसिड के तेजी से इंट्रासेल्युलर परिवहन का कारण बनता है, और प्रोटीन उपचय को तेज करता है। इंसुलिन यकृत में ग्लूकोज के ग्लाइकोजन में रूपांतरण को बढ़ावा देता है, ग्लूकोनोजेनेसिस को रोकता है, और अतिरिक्त ग्लूकोज को वसा में बदलने को उत्तेजित करता है।

फार्माकोकाइनेटिक्स

Humulin नियमित एक लघु-अभिनय इंसुलिन तैयारी है।

दवा की कार्रवाई की शुरुआत प्रशासन के 30 मिनट बाद होती है, कार्रवाई का अधिकतम प्रभाव 1 से 3 घंटे के बीच होता है, कार्रवाई की अवधि 5-7 घंटे होती है।

इंसुलिन गतिविधि में व्यक्तिगत अंतर खुराक, इंजेक्शन साइट की पसंद, रोगी की शारीरिक गतिविधि जैसे कारकों पर निर्भर करता है।

संकेत

इंसुलिन थेरेपी के संकेत की उपस्थिति में मधुमेह मेलेटस;

नव निदान मधुमेह मेलिटस;

टाइप 2 मधुमेह मेलिटस (गैर-इंसुलिन निर्भर) के साथ गर्भावस्था।

मतभेद

हाइपोग्लाइसीमिया;

इंसुलिन या दवा के घटकों में से एक के लिए अतिसंवेदनशीलता।

दुष्प्रभाव

दवा की मुख्य क्रिया से जुड़े दुष्प्रभाव:हाइपोग्लाइसीमिया।

गंभीर हाइपोग्लाइसीमिया से बेहोशी हो सकती है और (असाधारण मामलों में) मृत्यु हो सकती है।

एलर्जी:स्थानीय एलर्जी प्रतिक्रियाएं संभव हैं - इंजेक्शन स्थल पर हाइपरमिया, सूजन या खुजली (आमतौर पर कई दिनों से लेकर कई हफ्तों तक बंद हो जाती है); प्रणालीगत एलर्जी प्रतिक्रियाएं (अक्सर कम होती हैं, लेकिन अधिक गंभीर होती हैं) - सामान्यीकृत खुजली, सांस लेने में कठिनाई, सांस की तकलीफ, रक्तचाप कम करना, हृदय गति में वृद्धि, पसीना बढ़ जाना। प्रणालीगत एलर्जी प्रतिक्रियाओं के गंभीर मामले जीवन के लिए खतरा हो सकते हैं।

अन्य:लिपोडिस्ट्रॉफी विकसित होने की संभावना न्यूनतम है।

जरूरत से ज्यादा

लक्षण:हाइपोग्लाइसीमिया, सुस्ती के साथ, पसीना बढ़ जाना, क्षिप्रहृदयता, त्वचा का पीलापन, सिरदर्द, कांपना, उल्टी, भ्रम।

कुछ शर्तों के तहत, उदाहरण के लिए, लंबी अवधि के साथ या मधुमेह के गहन नियंत्रण के साथ, हाइपोग्लाइसीमिया के लक्षण बदल सकते हैं।

इलाज:हल्के हाइपोग्लाइसीमिया का इलाज आमतौर पर मौखिक ग्लूकोज (डेक्सट्रोज) या चीनी से किया जा सकता है। इंसुलिन की खुराक, आहार, या शारीरिक गतिविधि के समायोजन की आवश्यकता हो सकती है।

मध्यम हाइपोग्लाइसीमिया का सुधार ग्लूकागन के इंट्रामस्क्युलर या चमड़े के नीचे के प्रशासन की मदद से किया जा सकता है, इसके बाद मौखिक कार्बोहाइड्रेट का सेवन किया जा सकता है।

कोमा, आक्षेप या तंत्रिका संबंधी विकारों के साथ हाइपोग्लाइसीमिया की गंभीर स्थितियों को ग्लूकागन के इंट्रामस्क्युलर या चमड़े के नीचे के प्रशासन या एक केंद्रित ग्लूकोज समाधान (डेक्सट्रोज) के अंतःशिरा प्रशासन द्वारा रोका जाता है। चेतना की बहाली के बाद, हाइपोग्लाइसीमिया की पुनरावृत्ति से बचने के लिए रोगी को कार्बोहाइड्रेट से भरपूर भोजन दिया जाना चाहिए।

विशेष निर्देश

एक रोगी को दूसरे प्रकार के इंसुलिन या एक अलग व्यापार नाम के साथ इंसुलिन की तैयारी में स्थानांतरण सख्त चिकित्सा पर्यवेक्षण के तहत होना चाहिए। इंसुलिन गतिविधि में परिवर्तन, प्रकार (उदाहरण के लिए, एम 3, एनपीएच), प्रजातियां (पोर्सिन, मानव इंसुलिन, मानव इंसुलिन एनालॉग), या उत्पादन विधि (डीएनए पुनः संयोजक या पशु इंसुलिन) खुराक समायोजन की आवश्यकता हो सकती है।

खुराक समायोजन की आवश्यकता पहले से ही मानव इंसुलिन की तैयारी के पहले प्रशासन में पशु इंसुलिन की तैयारी के बाद, या स्थानांतरण के बाद कई हफ्तों या महीनों में धीरे-धीरे आवश्यक हो सकती है।

गुर्दे या यकृत अपर्याप्तता के साथ, अधिवृक्क ग्रंथियों, पिट्यूटरी ग्रंथि या थायरॉयड ग्रंथि के अपर्याप्त कार्य के साथ इंसुलिन की आवश्यकता कम हो सकती है।

कुछ बीमारियों या भावनात्मक तनाव में इंसुलिन की जरूरत बढ़ सकती है।

शारीरिक गतिविधि में वृद्धि या सामान्य आहार बदलते समय खुराक समायोजन की भी आवश्यकता हो सकती है।

कुछ रोगियों में मानव इंसुलिन की शुरूआत की पृष्ठभूमि के खिलाफ हाइपोग्लाइसीमिया के लक्षण कम स्पष्ट या उन लोगों से भिन्न हो सकते हैं जो पशु मूल के इंसुलिन की शुरूआत की पृष्ठभूमि के खिलाफ उनमें देखे गए थे। रक्त शर्करा के स्तर के सामान्यीकरण के साथ, उदाहरण के लिए, गहन इंसुलिन थेरेपी के परिणामस्वरूप, हाइपोग्लाइसीमिया के सभी या कुछ लक्षण गायब हो सकते हैं, जिनमें से रोगियों को सूचित किया जाना चाहिए।

लंबे समय तक मधुमेह मेलेटस, मधुमेह न्यूरोपैथी, या बीटा-ब्लॉकर्स के एक साथ उपयोग के साथ हाइपोग्लाइसीमिया के लक्षण बदल सकते हैं या कम स्पष्ट हो सकते हैं।

कुछ मामलों में, स्थानीय एलर्जी प्रतिक्रियाएं दवा की कार्रवाई से असंबंधित कारणों से हो सकती हैं, जैसे कि सफाई एजेंट या अनुचित इंजेक्शन के साथ त्वचा की जलन।

प्रणालीगत एलर्जी प्रतिक्रियाओं के दुर्लभ मामलों में, तत्काल उपचार की आवश्यकता होती है। कभी-कभी आपको इंसुलिन या डिसेन्सिटाइजेशन बदलने की आवश्यकता हो सकती है।

वाहनों को चलाने और तंत्र को नियंत्रित करने की क्षमता पर प्रभाव

हाइपोग्लाइसीमिया के दौरान, रोगी की ध्यान केंद्रित करने की क्षमता बिगड़ सकती है और साइकोमोटर प्रतिक्रियाओं की गति कम हो सकती है। यह उन स्थितियों में खतरनाक हो सकता है जिनमें इन क्षमताओं की विशेष रूप से आवश्यकता होती है (कार या ऑपरेटिंग मशीनरी चलाना)। मरीजों को वाहन चलाते समय हाइपोग्लाइसीमिया से बचने के लिए सावधानी बरतने की सलाह दी जानी चाहिए। यह हाइपोग्लाइसीमिया के हल्के या बिना किसी चेतावनी के संकेत वाले रोगियों में या जिन्हें बार-बार हाइपोग्लाइसीमिया होता है, उनके लिए यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है। ऐसे मामलों में, डॉक्टर को रोगी द्वारा कार चलाने की व्यवहार्यता का आकलन करना चाहिए।

गुर्दे की विफलता के साथ

गुर्दे की विफलता के साथ इंसुलिन की आवश्यकता कम हो सकती है।

जिगर समारोह के उल्लंघन में

जिगर की विफलता के साथ इंसुलिन की आवश्यकता कम हो सकती है।

गर्भावस्था और स्तनपान के दौरान उपयोग करें

गर्भावस्था के दौरान मधुमेह के रोगियों में अच्छा ग्लाइसेमिक नियंत्रण बनाए रखना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है। गर्भावस्था के दौरान, आमतौर पर पहली तिमाही में इंसुलिन की आवश्यकता कम हो जाती है और दूसरी और तीसरी तिमाही में बढ़ जाती है।

स्तनपान (स्तनपान) के दौरान मधुमेह के रोगियों में, इंसुलिन की खुराक, आहार या दोनों को समायोजित करना आवश्यक हो सकता है।

इन विट्रो और विवो श्रृंखला में आनुवंशिक विषाक्तता अध्ययनों में, मानव इंसुलिन उत्परिवर्तजन नहीं था।

दवा बातचीत

हमुलिन रेगुलर का हाइपोग्लाइसेमिक प्रभाव मौखिक गर्भ निरोधकों, कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स, थायराइड हार्मोन की तैयारी, थियाजाइड मूत्रवर्धक, डायज़ोक्साइड, ट्राइसाइक्लिक एंटीडिप्रेसेंट द्वारा कम किया जाता है।

हमुलिन रेगुलर के हाइपोग्लाइसेमिक प्रभाव को मौखिक हाइपोग्लाइसेमिक दवाओं, सैलिसिलेट्स (उदाहरण के लिए, एसिटाइलसैलिसिलिक एसिड), सल्फोनामाइड्स, एमएओ इनहिबिटर, बीटा-ब्लॉकर्स, इथेनॉल और इथेनॉल युक्त दवाओं द्वारा बढ़ाया जाता है।

बीटा-ब्लॉकर्स, क्लोनिडीन, रिसर्पाइन हाइपोग्लाइसीमिया के लक्षणों की अभिव्यक्ति को मुखौटा कर सकते हैं।

फार्मास्युटिकल इंटरैक्शन

मानव इंसुलिन को पशु-व्युत्पन्न इंसुलिन या अन्य निर्माताओं द्वारा उत्पादित मानव इंसुलिन के साथ मिश्रित करने पर होने वाले प्रभावों का अध्ययन नहीं किया गया है।

आवेदन का तरीका

ग्लाइसेमिया के स्तर के आधार पर, खुराक डॉक्टर द्वारा व्यक्तिगत रूप से निर्धारित किया जाता है।

दवा को चमड़े के नीचे, अंतःशिरा, संभवतः इंट्रामस्क्युलर रूप से प्रशासित किया जाना चाहिए।

चमड़े के नीचे, दवा को कंधे, जांघ, नितंब या पेट में इंजेक्ट किया जाता है। इंजेक्शन साइट को घुमाया जाना चाहिए ताकि उसी साइट का उपयोग लगभग 1 बार / महीने से अधिक न हो।

जब प्रशासन, रक्त वाहिका में जाने से बचने के लिए देखभाल की जानी चाहिए। इंजेक्शन लगाने के बाद इंजेक्शन वाली जगह पर मसाज न करें। मरीजों को इंसुलिन वितरण उपकरणों का सही उपयोग सिखाया जाना चाहिए।

दवा की तैयारी और प्रशासन के लिए नियम

Humulin Regular के कारतूस और शीशियों को पुनर्निलंबन की आवश्यकता नहीं होती है और केवल तभी उपयोग किया जा सकता है जब उनकी सामग्री स्पष्ट, रंगहीन तरल हो जिसमें कोई दृश्य कण न हो।

कारतूस और शीशियों की सावधानीपूर्वक जांच की जानी चाहिए। यदि इसमें गुच्छे हों, तो दवा का उपयोग न करें, यदि ठोस सफेद कण शीशी के नीचे या दीवारों से चिपक गए हों, तो एक ठंढा पैटर्न का प्रभाव पैदा हो रहा हो।

कार्ट्रिज का डिज़ाइन उनकी सामग्री को सीधे कार्ट्रिज में ही अन्य इंसुलिन के साथ मिलाने की अनुमति नहीं देता है। कारतूस फिर से भरने के लिए डिज़ाइन नहीं किए गए हैं।

शीशी की सामग्री को इंसुलिन की मात्रा के अनुरूप इंसुलिन सिरिंज में खींचा जाना चाहिए, और इंसुलिन की सही खुराक डॉक्टर के निर्देशों के अनुसार प्रशासित की जानी चाहिए।

कार्ट्रिज का उपयोग करते समय, कार्ट्रिज को फिर से भरने और सुई लगाने के लिए निर्माता के निर्देशों का पालन करें। दवा को सिरिंज पेन के निर्माता के निर्देशों के अनुसार प्रशासित किया जाना चाहिए।

बाहरी सुई कैप का उपयोग करते हुए, डालने के तुरंत बाद सुई को हटा दें और सुरक्षित रूप से इसका निपटान करें। इंजेक्शन के तुरंत बाद सुई को हटाने से बाँझपन सुनिश्चित होता है और रिसाव, हवा में प्रवेश और सुई के संभावित रुकावट को रोकता है। फिर कैप को पेन पर लगाएं।

सुइयों का पुन: उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। सुई और कलम का प्रयोग दूसरों को नहीं करना चाहिए। खाली होने तक कारतूस और शीशियों का उपयोग किया जाता है, जिसके बाद उन्हें त्याग दिया जाना चाहिए।

Humulin नियमित को Humulin NPH के संयोजन में प्रशासित किया जा सकता है। ऐसा करने के लिए, शॉर्ट-एक्टिंग इंसुलिन को पहले सिरिंज में खींचा जाना चाहिए ताकि लंबे समय तक अभिनय करने वाले इंसुलिन को शीशी में प्रवेश करने से रोका जा सके। तैयार मिश्रण को मिलाने के तुरंत बाद डालना वांछनीय है। प्रत्येक प्रकार के इंसुलिन की सटीक मात्रा को इंजेक्ट करने के लिए, आप Humulin Regular और Humulin NPH के लिए एक अलग सिरिंज का उपयोग कर सकते हैं।

हमेशा एक इंसुलिन सिरिंज का उपयोग करें जो प्रशासित होने वाले इंसुलिन की एकाग्रता से मेल खाती हो।

भंडारण की स्थिति और शेल्फ जीवन

दवा को रेफ्रिजरेटर में 2 डिग्री से 8 डिग्री सेल्सियस के तापमान पर संग्रहित किया जाना चाहिए, ठंड से बचना चाहिए, प्रकाश के सीधे संपर्क से बचाना चाहिए। शेल्फ जीवन - 2 वर्ष एक शीशी या कारतूस में उपयोग की जाने वाली दवा को कमरे के तापमान (15 डिग्री सेल्सियस से 25 डिग्री सेल्सियस) पर 28 दिनों से अधिक नहीं रखा जाना चाहिए।

निर्माता द्वारा विवरण का अंतिम अद्यतन 14.09.2016

फ़िल्टर करने योग्य सूची

सक्रिय पदार्थ:

एटीएक्स

औषधीय समूह

नोसोलॉजिकल वर्गीकरण (ICD-10)

मिश्रण

औषधीय प्रभाव

खुराक और प्रशासन

पीसी,कंधे, जांघ, नितंब या पेट के क्षेत्र में। शायद परिचय में / मी और / में।

रक्त में ग्लूकोज की सांद्रता के आधार पर, Humulin® नियमित की खुराक डॉक्टर द्वारा व्यक्तिगत रूप से निर्धारित की जाती है।

प्रशासित दवा का तापमान कमरे के तापमान के अनुरूप होना चाहिए। इंजेक्शन साइटों को घुमाया जाना चाहिए ताकि एक ही साइट का उपयोग महीने में लगभग एक बार से अधिक न हो। जब इंसुलिन की शुरूआत की जाती है, तो इस बात का ध्यान रखा जाना चाहिए कि रक्त वाहिका में न जाए। इंजेक्शन लगाने के बाद इंजेक्शन वाली जगह पर मसाज न करें।

मरीजों को सिखाया जाना चाहिए कि इंसुलिन वितरण उपकरण का ठीक से उपयोग कैसे किया जाए। इंसुलिन प्रशासन का नियम व्यक्तिगत है।

Humulin® नियमित को Humulin® NPH के साथ संयोजन में प्रशासित किया जा सकता है (इंसुलिन मिश्रण निर्देश देखें)।

परिचय की तैयारी

Humulin® के लिए नियमित शीशियों में। Humulin® रेगुलर वाली शीशियों को फिर से निलंबित करने की आवश्यकता नहीं होती है और इसका उपयोग केवल तभी किया जा सकता है जब उनकी सामग्री दृश्यमान कणों के बिना एक स्पष्ट, रंगहीन घोल हो। हमेशा एक इंसुलिन सिरिंज का उपयोग करें जो प्रशासित होने वाले इंसुलिन की एकाग्रता से मेल खाती हो।

Humulin® के लिए कारतूस में नियमित। Humulin® रेगुलर वाले कार्ट्रिज को फिर से निलंबित करने की आवश्यकता नहीं होती है और इसका उपयोग केवल तभी किया जा सकता है जब उनकी सामग्री एक स्पष्ट, रंगहीन घोल हो जिसमें कोई दृश्य कण न हों। कार्ट्रिज का डिज़ाइन उनकी सामग्री को सीधे कार्ट्रिज में ही अन्य इंसुलिन के साथ मिलाने की अनुमति नहीं देता है। कारतूस फिर से भरने के लिए डिज़ाइन नहीं किए गए हैं। इंजेक्शन से पहले, आपको इंसुलिन प्रशासन के लिए पेन का उपयोग करने के लिए निर्माता के निर्देशों को पढ़ना चाहिए।

QuickPen ™ में Humulin ® नियमित के लिए।इंजेक्शन लगाने से पहले, आपको उपयोग के लिए QuickPen™ निर्देश पढ़ना चाहिए।

QuickPen ™ पेन का उपयोग करने के निर्देश

QuickPen™ पेन का उपयोग करना आसान है। यह एक इंसुलिन इंजेक्शन डिवाइस ("इंसुलिन पेन") है जिसमें 100 आईयू / एमएल की गतिविधि के साथ इंसुलिन तैयारी के 3 मिलीलीटर (300 आईयू) होते हैं। आप प्रति इंजेक्शन 1 से 60 IU इंसुलिन तक दर्ज कर सकते हैं। आप एक इकाई की सटीकता के साथ खुराक निर्धारित कर सकते हैं। यदि बहुत अधिक इकाइयाँ निर्धारित की जाती हैं, तो इंसुलिन को बर्बाद किए बिना खुराक को सही करना संभव है। QuickPen™ पेन को द्वारा निर्मित सुइयों के साथ उपयोग करने के लिए अनुशंसित किया जाता है बेक्टन, डिकिंसन एंड कंपनी (बीडी)सिरिंज पेन के लिए। पेन का उपयोग करने से पहले, सुनिश्चित करें कि सुई पूरी तरह से पेन से जुड़ी हुई है।

भविष्य में, निम्नलिखित नियमों का पालन किया जाना चाहिए।

1. उपस्थित चिकित्सक द्वारा अनुशंसित अपूतिता और सेप्सिस के नियमों का पालन करें।

2. अपने हाथ धोएं।

3. एक इंजेक्शन साइट चुनें।

4. इंजेक्शन स्थल पर त्वचा को पोंछें।

5. वैकल्पिक इंजेक्शन साइटें ताकि एक ही साइट का उपयोग महीने में लगभग एक बार से अधिक न हो।

QuickPen™ तैयार करना और सम्मिलित करना

1. इसे हटाने के लिए पेन कैप को खींचे। टोपी को घुमाएं नहीं। सिरिंज पेन से लेबल को न हटाएं। सुनिश्चित करें कि इंसुलिन के प्रकार के लिए इंसुलिन का परीक्षण किया जाता है; समाप्ति तिथि; दिखावट।

2. एक नई सुई लें। बाहरी सुई कैप से पेपर स्टिकर निकालें। कारतूस धारक के अंत में रबर डिस्क को पोंछने के लिए अल्कोहल स्वैब का उपयोग करें। सुई, जो टोपी में है, सीधे सिरिंज पेन पर अक्ष के साथ लगाएं। सुई पर तब तक पेंच करें जब तक वह पूरी तरह से जुड़ा न हो।

3. सुई से बाहरी टोपी निकालें। इसे फेंको मत। सुई से भीतरी टोपी निकालें और इसे त्यागें।

4. इंसुलिन वितरण के लिए QuickPen ™ की जाँच करें। हर बार इंसुलिन की जांच करानी चाहिए। प्रत्येक इंजेक्शन से पहले एक पेन टेस्ट किया जाना चाहिए जब तक कि इंसुलिन स्ट्रीक यह सुनिश्चित करने के लिए प्रकट न हो जाए कि पेन एक खुराक के लिए तैयार है।

यदि आप एक ट्रिकल देखने से पहले अपने इंसुलिन वितरण की जांच नहीं करते हैं, तो हो सकता है कि आपको बहुत कम या बहुत अधिक इंसुलिन मिल रहा हो।

5. त्वचा को खींचकर या बड़ी तह में इकट्ठा करके ठीक करें। उपस्थित चिकित्सक द्वारा अनुशंसित इंजेक्शन तकनीक का उपयोग करके सुई एस / सी डालें। अपने अंगूठे को खुराक बटन पर रखें और इसे पूरी तरह से बंद होने तक मजबूती से दबाएं। एक पूर्ण खुराक इंजेक्ट करने के लिए, खुराक बटन को दबाए रखें और धीरे-धीरे 5 तक गिनें।

6. सुई निकालें और इंजेक्शन वाली जगह को रुई के फाहे से कुछ सेकंड के लिए हल्के से दबाएं। इंजेक्शन साइट को रगड़ें नहीं। यदि सुई से इंसुलिन टपकता है, तो संभावना है कि रोगी ने सुई को त्वचा के नीचे लंबे समय तक नहीं रखा। सुई की नोक पर इंसुलिन की एक बूंद होना सामान्य है और इससे खुराक प्रभावित नहीं होगी।

7. सुई की सुरक्षात्मक टोपी का उपयोग करके, सुई को हटा दें और उसका निपटान करें।

डोज़ इंडिकेटर विंडो में सम संख्याओं को संख्याओं के रूप में, विषम संख्याओं को सम संख्याओं के बीच सीधी रेखाओं के रूप में मुद्रित किया जाता है।

यदि आवश्यक खुराक कार्ट्रिज में शेष इकाइयों की संख्या से अधिक है, तो आप उस पेन में शेष इंसुलिन को इंजेक्ट कर सकते हैं और फिर आवश्यक खुराक को पूरा करने के लिए एक नए पेन का उपयोग कर सकते हैं, या एक नए पेन का उपयोग करके पूरी आवश्यक खुराक को इंजेक्ट कर सकते हैं।

डोज़ बटन को घुमाकर इंसुलिन इंजेक्ट करने का प्रयास न करें। डोज बटन को घुमाने पर मरीज को इंसुलिन नहीं मिलेगा। इंसुलिन की खुराक प्राप्त करने के लिए आपको स्ट्रेट एक्सिस डोज़ बटन को दबाना होगा।

जब इंजेक्शन चल रहा हो तो इंसुलिन की खुराक को बदलने का प्रयास न करें।

टिप्पणी।पेन में जितनी यूनिट बची है, उससे अधिक मात्रा में पेन रोगी को इंसुलिन की खुराक नहीं लेने देगा। यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि पूरी खुराक दी गई है, तो आपको दूसरी खुराक नहीं देनी चाहिए। आपको दवा के उपयोग के निर्देशों में निर्देशों को पढ़ना और उनका पालन करना चाहिए। यह सुनिश्चित करने के लिए कि दवा की समय सीमा समाप्त नहीं हुई है और रोगी सही प्रकार के इंसुलिन का उपयोग कर रहा है, प्रत्येक इंजेक्शन से पहले सिरिंज पेन पर लेबल की जांच करना आवश्यक है; सिरिंज पेन से लेबल को न हटाएं।

क्विकपेन ™ पर डोजिंग बटन का रंग सिरिंज पेन के लेबल पर पट्टी के रंग से मेल खाता है और इंसुलिन के प्रकार पर निर्भर करता है। इस गाइड में, खुराक बटन धूसर हो गया है। QuickPen ™ के शरीर का बेज रंग इंगित करता है कि यह Humulin® उत्पादों के उपयोग के लिए अभिप्रेत है।

भंडारण और निपटान

सिरिंज पेन का उपयोग नहीं किया जा सकता है यदि यह उपयोग के निर्देशों में इंगित समय से अधिक समय तक रेफ्रिजरेटर से बाहर हो गया है।

पेन को सुई के साथ जोड़कर न रखें। यदि सुई को छोड़ दिया जाता है, तो इंसुलिन पेन से बाहर निकल सकता है, या सुई के अंदर इंसुलिन सूख सकता है, जिससे सुई बंद हो सकती है, या कारतूस के अंदर हवा के बुलबुले बन सकते हैं।

जो पेन उपयोग में नहीं हैं उन्हें 2 से 8 डिग्री सेल्सियस पर रेफ्रिजरेटर में संग्रहित किया जाना चाहिए। अगर पेन जम गया है तो उसका इस्तेमाल न करें।

वर्तमान में उपयोग किए जाने वाले सिरिंज पेन को बच्चों की पहुंच से बाहर, गर्मी और प्रकाश के स्रोत से सुरक्षित, कमरे के तापमान पर संग्रहित किया जाना चाहिए।

उपयोग की गई सुइयों को पंचर-प्रूफ, रीसेलेबल कंटेनरों (जैसे बायोहाज़र्ड या अपशिष्ट कंटेनर) में या आपके स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर द्वारा अनुशंसित के अनुसार निपटाना।

प्रत्येक इंजेक्शन के बाद सुई को हटा दिया जाना चाहिए।

चिकित्सा अपशिष्ट के निपटान के लिए स्थानीय नियमों के अनुसार उपस्थित चिकित्सक की सिफारिशों के अनुसार बिना सुई के उपयोग किए गए सिरिंज पेन का निपटान करें।

भरे हुए शार्प कंटेनर को रीसायकल न करें।

रिलीज़ फ़ॉर्म

इंजेक्शन के लिए समाधान, 100 आईयू/एमएल।तटस्थ कांच की शीशियों में दवा के 10 मिलीलीटर। 1 फ्लो। एक गत्ते के डिब्बे में रखा।

तटस्थ ग्लास कारतूस में 3 मिली। 5 कारतूस एक ब्लिस्टर में रखे जाते हैं। 1 बीएल कार्डबोर्ड पैक में रखा गया है या कार्ट्रिज को QuickPen ™ सिरिंज पेन में बनाया गया है। एक कार्डबोर्ड पैक में 5 सिरिंज पेन रखे गए हैं।

उत्पादक

शीशियाँ।

निर्माता: एली लिली एंड कंपनी, यूएसए। लिली कॉर्पोरेट सेंटर, इंडियानापोलिस, इंडियाना 46285, यूएसए।

कारतूस, सिरिंज पेन क्विकपेन ™, द्वारा निर्मित: लिली फ्रांस, फ्रांस। जोन इंडस्ट्रियल, 2 रुए कर्नल लिली, 67640 फेगर्सहाइम, फ्रांस।

पैक्ड: CJSC ORTAT, 157092, रूस, कोस्त्रोमा क्षेत्र, सुसानिन्स्की जिला, एस। उत्तर, मो. खारितोनोवो।

लिली फार्मा एलएलसी रूसी संघ में Humulin® रेगुलर का अनन्य आयातक है