Loruja englanninkielisillä sanoilla. Parhaat englanninkieliset runot lapsille - oikealla ääntämisellä

Pienet riimit, joissa on helposti muistettavia englanninkielisiä sanoja.

Ole kohtelias äläkä unohda
Sanoa hyvästit:
"Hyvästi!"

Vaikka olisit hiljaa
Vaikka pyökki
Sano: "Hyvää iltapäivää!"
Jos tapaat ystävän.
Se on päivällä, kun on valoisaa
Eikä sinulla ole kiirettä.
Ja kiireessä sano: "Hei!"
Ihan kuin muuten.
Ilta oli huono
Tuulella tai sateella.
Joka tapauksessa kotiin tuleminen
Sanot: "Hyvää iltaa!"
Katso: on taas valoisaa
Sinistä taivaalla.
Hyvää huomenta on koittanut.
Sano: "Hyvää huomenta!"

Kaikki kakadun kokouksessa
Sanoo: "Kuinka sinä voit?
Hauska tavata.
Sano ja kumarra.

Älä ole laiska olemaan kohtelias.
Joka päivä vähintään kerran sataan
Jos kysyt, sana "ole hyvä"
Ole hyvä ja puhu.

Jos seisot naapurin jalassa,
Jos joku yhtäkkiä keskeytti keskustelun,
Jos ystäväsi riiteli,
Muista: "anteeksi" on "anteeksi"

Söin aamiaisen innolla.
Jogurttia, pullaa ja keksejä.
Kuori maidosta vaahto lusikalla
Ja hän sanoi: "Kiitos! Kiitos!"

Koira "ilman takajalkoja" nukkuu aamulla.
"Herätä!" - "Herätä!"
"Nouse ylös!" - "Nouse ylös!"
Minä koulutan sinut.
"Istu alas!" käsken. -
"Istu alas!"
Koira seuraa mielellään käskyjä.
Nousee ylös, kun sanon: "Nouse ylös!"
Ja kyllästymme olemaan hänen kanssaan,
Mennään vain juttelemaan.

Teetä ja herkullisia piirakoita varten
Rakastan tulla kotiin, tule.
Mutta kuppien pesu on täysin erilaista,
Minun on aika mennä, mennä.

......

Auta! - "Avuksi!"
Haluan kotiin.
Vihainen koira pihalla
Kuinka pääsen ohi!

...............................................

Puusammakko, sammakko, asuu lammessa.
Laulut - "Kva-kva" laulaa.
Ja yhdellä lahnalla
Hän rakastaa uida, uida.
Häntä aamusta iltaan
Ei ole muuta tekemistä.

................................................

Jos se on tiukka, lukitse se
Ovet ovat lukossa, lukossa,
minä ainakin
En riko ovia.
Asetan avaimen ja sitten
Käännyn, käännyn.

...................................................

Pöydällä on lautanen luumuja.
Kiire, anna, anna,
Minun pitäisi kokeilla yhtä.
Palautan luun sinulle.

...................................................

Me menimme kävelylle
Pihalla, kujalla.
Nosti ruokahalua
Halusi syödä, syödä
......................................

Kenguru puhui
Kangin äiti Pikku Roolle:
"Sinulla on tänään syntymäpäivä.
Kävele pihalla.
Hyppää, hyppää ja juokse, juokse,
Pidä hauskaa, pidä hauskaa!
Mutta se ei ole meluisa, ja saat lahjaksi rummun.
.....

Vaikka syitä olisi
Älä kuitenkaan lannistu.
Tosi miehet
He eivät osaa itkeä, itkeä.
.......................................................

Silitysrauta on kuuma, kun se on päällä.
Älä koske häneen, koske.
.....................................................

Kädet likaiset - mitä sitten!
Voit pestä kätesi, pestä.
Tiedä vielä yksi salaisuus:
Hampaat voidaan harjata, puhtaat.
..................................................

Äiti sanoo pojalle:
"Luet jo, luet,
Ja muiden kaverien joukossa
Kirjoitat kirjeitä paremmin, kirjoita.
Harmi, etten vain tiedä
Olet englannin kanssa.
Tässä on oppikirjoja, muistikirjoja.
Aloita opiskelu, opiskele.
................................................

Meillä on kylmä, meillä on kiire:
"Avaa ovi, avaa!
Emme päästä huurretta taloon.
Suljetaan ovi tiukasti, kiinni!"
..............................................

Kirahvi halusi istua pöytään.
Siellä oli kirahvi pitkä, pitkä,
Eikä hän voinut, vaikka kuinka kovasti yritti.
Pöytämme on liian matala, pieni,
Sillä kirahvi osoittautui.
...................................................

Kuka teki suuria ongelmia,
Niitä kutsutaan huonoiksi, huonoiksi. -
Ja hyviä kutsutaan
Erittäin ystävällinen sana - hyvä.
....................................................

kaukana, kaukana, kaukana,
Pöllö huutaa vuoren takana.
Ja sängyn vieressä, lähellä,
Siskoni Nina nukkuu.
................................................

Pörröinen kissa kiipesi varjoon -
Erittäin kuuma kesällä, kuuma.
Ja talvella jopa susi
Jäätyy. On kylmä, kylmä!
..................................................

Käytävällä on vaatekaappi
Siinä roikkuu monia takkeja.
Pitkä, pitkä, lyhyt, lyhyt, -
Valitse mikä sopii.
...................................................

Juoksi Aibolitille
Pieni hiiri
"Tee se", hän sanoo, "niin että hetkessä
Minusta tuli iso, iso."
Ja sitten elefantti ilmestyi.
Hän haluaa olla pienempi.
...................................................

Jos syöt paljon makeisia,
Sinusta tulee hyvin lihava, lihava.
Ja älä syö - ei tarpeeksi voimaa
Sinusta tulee hyvin laiha, laiha.
....................................................

Kuningatar sanoi:
"On hyvä olla fiksu, fiksu.
Vaikka kysyttäisiin
En aio olla tyhmä, typerä."

....................................................

Rakennamme lumesta palatsin
Eläkäämme onnellisina, onnellisina.
Ja kun lumi sulaa
Meistä tulee surullisia, surullisia.
.................................................

Haluan laskea sinulle:
Tässä on yksi lammas, yksi.
Kävelemässä häntä kohti sillan yli
Kaksi lammasta kerralla, kaksi.
Kuinka paljon siitä on tullut? Katso.
Nyt kolme karitsaa, kolme.
Vaughn ei ole kaukana.
Niitä on jo neljä, neljä.
Karitsa ui heitä kohti -
Karitsoita oli viisi, viisi.
Yhtäkkiä, tyhjästä
Toinen lammas - kuusi heistä, kuusi.
Kuka on heinäsuovan takana?
Seitsemän lammasta jo, seitsemän.
Aloin pian laskea niitä -
Siitä tuli kahdeksan, kahdeksan.
Mutta he tulivat meille pihalle
Jostain syystä yhdeksän, yhdeksän.
Laskin niitä koko päivän
Siitä tuli kymmenen, kymmenen.
No, entä sinä, haluan tietää
Osaatko laskea kaikki?

Tytär ja poika vaativat äidiltään:
"Haluamme matkustaa, matkustaa.
Ikkunasta kaikki päivät peräkkäin
Vain piha näkyy, piha,
Penkki, penkki, asfaltti ja luukku.
Katso, katso!"
"Näen", äitini sanoo.
Katu kutsuu sinua, katu.
Pakkaa, siellä sinua varten
Palveltu bussi, bussi."
Nousimme juuri bussiin
Katso - palatsi ikkunassa, palatsi.
Lähellä, älä katso,
Puutarha on suuri kukkiva, puutarha.
"Äiti, katso!
Puutarhassa on kuja, kaista."
Ei, kaverit, olemme vasemmalla.
Edelleen aukion toisella puolella, aukio."
"Pitäisikö meidän mennä sinne, missä kirkko on, kirkko?"
"Ei, jossain muualla, tytär.
Emme ole Lontoossa, emme Pariisissa,
Ja lähin silta, silta.
Ei Bombayyn, ei Nagasakiin -
Keskustorille, torille.
He myyvät siellä hedelmiä, hedelmiä.
Ja ne ovat halpoja!
Me ensin välissä
Valitaan meloni sieltä, meloni.
Ostamme sipulia, valkosipulia, tilliä.
Lähellä kauppaa, kauppaa -
Lihaa, lihaa ja kalaa, kalaa.
Ja sitten lähdemme Pariisiin!"
......................................................

Huomenna on syntymäpäiväni, syntymäpäiväni,
Sisareni luona.
Tämä on vakava vuosipäivä
Alenkoja tulee olemaan viisi.
Ja tietysti halusin
Ollakseen hyödyllinen
Kaikkeen tyttömäiseen juttuun
Lahjani, lahjani.
Jotta sade ei kastuisi
Jotta ei sairastu
annan siskolleni
Uusi sateenvarjo, sateenvarjo.
Annan hänelle pallon, pallon,
Leikkiä hänen kanssaan.
Ja iso nukke, nukke,
Kävelemään hänen kanssaan.
Kyllä, viisi vuotta
vankka ikä. Hyvää syntymäpäivää,
Hyvää syntymäpäivää!
..

Maaliskuu on kirkkain päivä
Äitienpäivä, äitienpäivä.
Teen äitini onnelliseksi
Annan kukkan, kukkan.

Lauluja, tansseja, vitsejä, naurua...
Loma kiehtoi meitä kaikkia.
Sytytä tulet nopeasti
Olemme joulukuusessa, kuusessa.
Kuinka kaunis hän on nyt!
Hei uusi vuosi, uusi vuosi!
.........

Talvi on tullut ja uudestaan
Lumi on pörröinen, lunta.
Reessä kilpailemme nopeasti.
Hyvää joulua!
Hyvää joulua!
..

Aurinko näyttää lämpimästi alas.
Luonto herää heti henkiin
Lehdet muuttuvat vihreiksi, lehdet,
Ja lintu lentää meille, lintu.
Huhtikuussa linnut herättävät meidät
Ja me puhumme sinulle:
"Katso, ruoho on murtunut, ruoho.
Kuinka hyvää onkaan keväällä, keväällä!"

En pelkää talvea, talvea!
Minulla on lämmin villapaita
Rukkaset ja sukat.
Soitan pojille pian
luistella, luistella,
Ja suksilla hiihtää.
He pelasivat lumipalloja, lumipalloja.
Frost ryömi kauluksen taakse -
Heather frost, ei helppoa!
Tulen kotiin, avaan vaatekaapin -
Siellä on lämmin äitihuivi, huivi
Pidä pakkasta pakkanen!
..........................................................

Katsokaa ulos ikkunasta:
Kuka koputtaa? -
Sadetta, sadetta.
Syksy tulee, syksy.
Kaikki menevät töihin.
Jalkakäytävällä lapset liidulla
Älä piirrä - ei ole paikkaa.
Lehdet ovat siellä keltaisia, keltaisia,
Monet myös punaiset, punaiset.
Heiluttakaamme kärpäselle.
Kostea tuuli puhaltaa, tuuli.
Oi katso, sieni, sieni,
Se seisoo yhdellä jalalla.
.........................................................

Äiti sanoo kesäkuussa:
"Kesä tulee, kesä.
Kuka viettää kaupungissa
Kesäloma,
Ei ole merta, ei lahtia.
Ei ole edes jokea, jokea. -
Lapsi on samaa mieltä
Missä voin kalastaa, kalastaa
Haluaisimme matkustaa kanssasi junalla,
Lähde tiheään metsään, metsään.
"Okei, hiiri, hiiri,
Vuokrataan dacha, maalaistalo."
.......................................................

Onko ulkona pimeää?
Päästää!
Katson taivasta, taivasta.
Lasken sataan
Ja minä näen tähden, tähden.
Ja hänen jälkeensä toinen
Ja tietysti Kuu, kuu.
Haluan todella tietää
Mitä on taivaalla yöllä, yö!

Aurinko on laskenut.
Kelluu taivaalla
Yksinäinen pilvi, pilvi.
Hämärässä kaikki muuttui siniseksi.
Ilta tulee, ilta.

Tekee ihmiset taas onnelliseksi
Hieno selkeä päivä.
Linnut visertävät puiden melua.
On keskipäivä, iltapäivä.
................................................................

Kaste kiiltää nurmikolla.
Aurinko nousi aikaisin, aurinko.
Se karkottaa pimeyden
Ja aamu tulee, aamu.
..................................................................

Äiti kertoi pojalleen:
Isoisäsi on maanviljelijä,
Ja sinusta, poika, tulee tärkeämpi
Insinööri
Hänen isänsä sanoi hänelle:
"Onko se?
Ammatteja on monia erilaisia.
Ehkä niitä tulee lisää
Jos sinusta tulee työntekijä, työntekijä
Isoäiti kuultuaan istuutui:
"Hänestä tulee merimies, merimies.
No, hänestä ei tule merimiestä,
Joten siellä on lentäjä, lentäjä.
Isoisä puuttui asiaan: "Olet väärässä!
(Siellä on pojanpoika kuljettaja, kuljettaja.
Ei mitään, mitä hän äskettäin
Halusin tulla palomieheksi, palomieheksi.
Ja hän haluaa, joten pidä mielessä
Hänestä tulee opettaja, opettaja")
............................................................

Katso pimeään kaappiin:
Hyllyssä on huivi, huivi.
Harmaa kissa nukkuu lähistöllä,
Tässä roikkuu pieni takki, takki.
Kuka ja mitä täällä ymmärtää -
Hame, hame, paita, paita.
Ja hyllyillä, hyppää ja hyppää,
Sukkasi hyppää, sukka.
Älä anna tuulen iloita
Täällä on lämmin villapaita, neule.
Ei ole mitään mukavampaa
Kuinka kokeilla hattua, hattu.
Koska olet jo kiivennyt kaappiin,
Älä unohda mekkoa, mekkoa
Tietoja mekkopuku, puku.
Tässä hän on, musta, tuolla,
Älä istu kaapissa pitkään:
Mittaa kaikki - ja mene!
...........................................................

Päätin ottaa mielen haltuun.
Siivosi huoneen, huoneen.
Kaapista löytyi juliste
Kiinnitin sen seinään, seinään.
Oti roskakorin pois
Öljytty oven saranat, ovi,
Katsomaan pihaamme
Pyyhin ikkunan, ikkunan.
Mikä minuun yhtäkkiä tuli?
Pesin jopa lattian, lattian
Huomenna, jos on voimaa,
Pesen katon, silling.
...........................................................

Herään aikaisin aamulla
Olen kauniissa talossa, talossa.
Huudan itselleni: "Hei!"
Ja nousen sängystä, sängystä.
Laitan tossut jalkaani iloisena
Kiipeän kaappiin vaatteiden, vaatekaapin kanssa.
Tee paljon asioita
Talossa, jonka halusin aamulla.
.............................................................

Ei ole mitään mukavampaa
Kuin asuntoni. hattu.
Kaikki on tuttua ja tuttua -
Seinällä on kuva, kuva.
Jotta tiedän ajan
Siellä on iso kello, kello.
Talossa on erilaisia ​​kalusteita.
Tässä on ruokapöytä, pöytä.
Rentoudu ja juo kahvia
Voit sohvalla, sohvalla.
Viiksisille ja hännäisille
Siellä on pehmeä matto, matto.
Ja isä-kirjanvälittäjällä -
Tuoli on pehmeä, nojatuoli.
Meillä on enemmän asunnossa
Iso peili, peili.
Lamppu, puhelin, senkki,
TV, tv.
Meillä on jopa meri
Aivan valkoisessa kylvyssä, kylvyssä.
Rakastan kotiani erittäin paljon.
Siinä on hyvä elää!
................................................................

Kerron teille, ystävät,
Kuinka perheeni elää.
Ylellisten asujen ompelu
Siskoni ja minä olemme äiti, äiti.
Kirjonta täti, täti,
Hänellä on suuri lahjakkuus.
Palvelee pääpankissa
Rakas setämme, setämme,
Joka päivä töiden jälkeen
Hän kävelee tyttärensä, tyttärensä kanssa.
Tekee herkullista hilloa
Talveksi mummo, mummo.
Kaikki voideltu hillolla
Serkkuni, serkkuni.
Siellä on myös pörröinen pentu
Siskoni, siskoni.
Kävely puutarhassa pennun kanssa
Vanhempi veljeni kävelee, veli.
Jos jotain on tehtävä
Käännyn isään, isään
Isä on mestari ainakin siellä,
Olen aina valmis auttamaan.
Hän opettaa poikaansa, poikaansa,
Jotta voisi tehdä kaiken itse.
..................................................................

He kysyvät: "Kuinka vanha olet?"
Näytän sinulle käteni, käteni.
Ja voit nähdä sen kerralla:
Jokainen vuosi on minun sormeni, sormeni.

Silmät - silmät, korvat - korvat.
Katsot ja kuuntelet hiljaa:
Kuka ei pese kaulaansa, niskaansa,
Se kadonnut mies.
Olla esimerkkinä kaikille
Kampaa hiukset, hiukset
Hymyile kuin taiteilija
Jos peset hampaasi, hampaat
Ole terve ja kaunis -
Ystävysty veden ja saippuan kanssa!

.........................................................................

Maistaaksesi herkullista kaalikeittoa,
Tarvitsemme paljon vihanneksia.
Tarvitsemme kaalia, kaalia.
Siitä tulee herkullista hänen kanssaan.
Ja tarvitset ainakin
Ainakin yksi porkkana
Tietysti lisäämme kaalikeittoon
Sipuli, sipuli.
Ja peruna, peruna.
Anna keiton kiehua hieman.
Lopuksi - suolaa, suolaa.
Kaalikeitto on valmis. Laita se pöydälle.
..............................................................

Älä vertaa tavallisia vihanneksia,
Mehukkaalla appelsiinilla, appelsiinilla.
Voin syödä ainakin kokonaisen puukon,
Jos he antavat minulle niin paljon.
Mielelläni maistaisin
Ja kookos, kookospähkinä.
Herkullista maitoa...
Kyllä, kiivetä korkealle palmuun.
..................................................................

Myönnän sinulle rehellisesti:
Rakastan banaania, banaania.
Enemmän rutabagaa, enemmän nauriita
Rakastan ananasta, ananasta.
.................................................................

Piirustus taululle liidulla
päärynä, päärynä, meloni meloni,
Jos haluat, sinä
piirrän luumun
...................................................................

Jos haluat oppia
hymy englanniksi
Opi nopeasti
Älä sano "juustoa", vaan "juustoa".
Jos sanot erehtymättä,
Pirteät hymyt tulevat esiin.
................................................................

Jos odotat ystävää teelle,
Tee tarvitsee sokeria, sokeria,
Ja lisää hilloa, hilloa.
Kaikkien pitäisi tietää tämä.
Täytyy olla antelias ystävien kanssa
Ja jaa kulta, kulta.
Ystävyys vain vahvistuu
Makea karkki, makea.
Ei lihapullia, ei makkaraa
Ei verrata kekseihin, kekseihin.
Jopa hyvin ruokittu ihminen
Syö kakku, kakku
Ilo tulee olemaan taivaallinen
Syö jäätelöä, jäätelöä.
Tämä ei ole sinun voileipäsi.
Älä laita kaikkea suuhusi.
Syö herkkua
Ruokahalulla, ruokahalulla!
...................................................

Vain äiti kynnyksen yli -
Leivomme mieluummin kakun.
Mikä piiraassa on tärkeintä?
Lisää jauhoja, jauhoja.
Kaikki jauhoissa - kasvot ja kädet,
Ja paita, jopa housut.
Hiljainen, hiljainen, kuin hiiri,
Kiipeämme jääkaappiin, jääkaappiin.
Se ei tuntunut riittävän
Minä ja siskoni voita, voita.
Ja tietysti samalla hetkellä
Kaatunut maito, maito
Yhdistimme kaiken mahdollisen
Laita päälle hiiva.
Täytteestä tulee herkullista:
Hilloa ja kaalia.
Löysimme hunajaa ja viinirypäleitä
Ja toinen pähkinä, pähkinä...
Voisimme löytää jotain muuta
Mutta vanhemmat tulivat.
.........................................................

Kuinka meillä on yksi tuhma
Söi makeisia lusikalla, lusikalla.
Hän voisi syödä karkkia
Jopa terävällä haarukalla, haarukalla.
........................................................

Sokeri, suola, jauhot ja tulitikkuja
Meillä on keittiössä, keittiössä,
Täällä näet aina
Kuinka ruoka valmistetaan.
Pyöreä leipä
Leikkaa veitsen, veitsen,
Perunalle ja lihapulloille
Hanki lautanen, lautanen.
Ja nyt sanotaan, lapset,
Liedellä, meidän vedenkeitin, vedenkeitin,
Keitä - kaada, tippakorkki,
Teetä suoraan kuppiin, kuppiin.
Juodaan teetä ja keksejä
puhu englantia.
....................................................

Piirakka täytteellä - osake (PIE).
Täyte on kirsikkahilloa (CHERRY JAM).
Ai Pai, ehkä syön.
Ay sano: YKSI, KAksi,
Ja osake lentää suuhun.
Lasken: YKSI, Kaksi, KOLME -
Ja juo jo sisällä...
Sellainen tottelevainen piirakka
Eikä sanonut hyvästi (GOOD BYE).
.........................................................

Yksi, yksi - vieraat tulivat meille tänään ja istuivat sohvalle;
Kaksi, kaksi - norsu tuo makeisia vieraille, karhu piilotti kaksi suuhunsa;
Kolme, kolme-kolme pientä kettua tuovat keksejä teetä varten;
Neljä, neljä tuotu kuivaus sammakko kuin neljä kirjainta "O";
Viisi, viisi-viisi hiirtä kiirehtivät leipomaan 5 punaista leipää;
Kuusi, kuusi - kuusi pentua haluaa laulaa: "Do, re, mi, fa, salt, la, si";
Seitsemän, seitsemän - "Hei, tissit! Hei, laulajat! Oletteko kaikki kokoontuneet lomalle?";
Kahdeksan, kahdeksan - virtahepo muistiinpanoja, soitti kahdeksaa huilua;
Yhdeksän, yhdeksän - kun oravat lyövät lautasia, tule, muista numerot!
Kymmenen, kymmenen - katon ja antennien yläpuolella karhu lensi taivaalle, halusin kirjoittaa numeroita sinne:
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Kynä täällä sinulle - kynä;
Kuusi, seitsemän, yhdeksän, kymmenen!
................................................................................
...........................................

Mistä nähdä arvaus
Tiikerinpenun kaupungissa, tiikeri,
Tai vuorivuohi?
Vain eläintarhassa. eläintarha.
Kuka ei ole käynyt kaukaisissa maissa,
Täältä hän löytää kamelin, kamelin,
Ja tietysti Baby Roo
Kenguru, kenguru.
He rakastavat kuivaa ja lammasta
Hyväluonteinen aasi, aasi,
Ja kuin tiikeri
Kaikki raidallinen seepra, seepra.
Annoin banaanin apinalle.
Onnellinen apina, apina,
Ja sinetti on ahmatti, hylje,
Sitten hän pyysi kalaa.
Harmi kun en tiennyt mitä syödä
Krokotiili, krokotiili.
Tarjosi hänelle karkkia
Hän loukkaantui tästä.
Ei sallittu tulla
Minä elefantin vauvalle, norsu.
Hän on hirveän ilkivaltainen:
Kastelee kaikki vedellä.
...................................................................

Mikä on melu, mikä on melu
Tilallani, maatilallani?
Miksi lehmä, lehmä
Etkö antanut maitoa?
Ja tallissa hevonen, hevonen,
Oletko läikyttänyt kaikki kaura?
Lensi aidan yli
Äiti kana, kana.
Lihava ankka, ankka,
Hän juoksi ullakolle.
Se on vain puutarhassa
Vuohi kiipesi luoksemme, vuohi.
Olen hänen sisarensa Zinan kanssa
Ajan sairauden pois.
........................................................

En anna sinun kävellä joen yli
Lampaat, ujo lammas.
Harmaa susi vaeltelee lähellä.
Hän napsauttaa ja napsauttaa hampaillaan.
.......................................................

Kerää risuja uuniin Menin metsään, metsään,
En ottanut asetta, en ottanut luoteja -
En pelkää susia, susi.
En ole ollenkaan ujo
Karhun tavattuani, karhu.
Haluan tarttua hännästä
Puna kettu, kettu.
Vain siksi, etten ole pelkuri
Unohtui naapurin hanhi.
Hän seisoi uhkaavasti tiellä.
Miten pääsen metsään nyt?
......................................................................

Punainen, keltainen, pinkki ja valkoinen.
Pelataan palloa yötä päivää!
................................................................

1, 2, 3. 1, 2, 3.
Pidän koulusta ja
koulu kuten minä!
................................................................

hyvää yötä äiti
hyvää yötä isä
Suutele pientä poikaasi.
hyvää yötä sisko
hyvää yötä veli
hyvää yötä kaikille.

................................................................

Yksinkertaisimmat englannin riimit:

Tuiki tuiki tähtönen
Kuinka ihmettelen, mikä sinä olet!
Niin korkealla maailman yläpuolella
Kuin timantti taivaalla!

Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Kerran sain kalan elävältä
Kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen,
Sitten annoin sen taas mennä.

ruusut ovat punaisia,
orvokit ovat sinisiä,
sokeri on makeaa,
Ja niin olet sinäkin.
________________________________

Liljat ovat valkoisia
rosmariinin vihreä,
Kun olen kuningas
Sinusta tulee kuningatar.
_______________________________

Maanantain lapsi on kaunis,
Tiistain lapsi on täynnä armoa,
Keskiviikon lapsi on täynnä surua,
Torstain lapsella on vielä matkaa,
Perjantain lapsi rakastaa ja antaa,
Lauantain lapsi tekee kovasti töitä elantonsa eteen,
Ja lapsi, joka syntyy lepopäivänä
On lihava ja kömpelö, ja hyvä ja homo.

Ystävät, tervetuloa.

Sanon aina: Englantia tulee opettaa mielenkiinnolla. Kaiken tulee olla yksinkertaista, ymmärrettävää, mukavaa ja mikä tärkeintä - mielenkiintoista. Ja yksi helpoimmista tavoista oppia kieltä on opettaa lapsille runoutta englanniksi.

Mennään siis!

Aloittelijoille

Tänne olen kerännyt lyhyimmät ja yksinkertaisimmat runot. Niiden oppiminen on erittäin helppoa.

Löydät suosikkisivustoltani vielä lisää runoja, lauluja ja muuta mielenkiintoista ja jännittävää materiaalia lapsille englanniksi. LinguaLeo. Rekisteröidy ilmaiseksi ja aloita matkasi maalle "Voi kuinka mielenkiintoista ja informatiivista täällä onkaan!"

Yleisesti ottaen tästä erinomaisesta palvelusta löydät erinomaisia ​​verkkokursseja kaiken ikäisille opiskelijoille: esim. Englanti pienimmille (sopii peruskoululle - 1., 2. luokalle), Kielioppi aloittelijoille (sopii lukioon - 5. - 7. luokille - ohjelmasta ja tavoitteista riippuen), Itsestäsi ja läheisistäsi englanniksi (sopii yläkoululaisille, jotka haluavat parantaa puhetaitojaan) ja muille.

Uudesta vuodesta

Kuinka luoda uudenvuoden tunnelma? Aloita runouden oppiminen aikaisin. Valmistautukaa yhdessä uudenvuoden ja Joulupukin saapumiseen. Olen varma, että lapsesi rakastaa sitä.

Uudenvuodenpäivä, hyvää päivää!

Olemme onnellisia ja haluamme pelata.

Me kaikki tanssimme, laulamme ja huudamme:

“Tervetuloa uudenvuodenpäivänä!”

Joulukuu on paras kaikista,

Lumihiutaleet tanssivat, lumihiutaleet putoavat.

Ihmiset näkevät uuden vuoden

Kun joulukuu loppuu, se alkaa.

Joulukuu on kaikkien aikojen paras kuukausi.

Lumihiutaleet tanssivat, lumihiutaleet putoavat.

ihmiset juhlivat uutta vuotta

Kun joulukuu päättyy, uusi vuosi alkaa.


Jotain on tapahtumassa.

Kun meillä on suuri loma.

Uusi vuosi tulee yleensä keskiyöllä

Ja tuo meille lahjoja

Niin makea ja kirkas.

Tietoja eläimistä

Lapsen yksinkertaisin ja mielenkiintoisin toiminta on eläinten tutkiminen. Yhdistä nämä riimit johonkin mielenkiintoiseen peliin ja lapsesi muistaa materiaalin paljon nopeammin.

Olen pieni kilpikonna

Ryömän niin hitaasti

Ja raahaan taloani

Minne tahansa menetkään.

Kun olen väsynyt

piilotan pääni

Jalkani ja häntäni

Ja menen nukkumaan!


Kotini ikkunasta

Näin pienen hiiren

Juoksiko hän? Hyppäskö hän?

Hän nauroi? Minkä yläpuolella?

lady bird lady bird

talosi on tulessa,

Ja lapsesi ovat kaikki poissa.

Ja se on pikku Ann,

Ja hän on pudonnut alle

Lämmityspannu.

Leppäkerttu, leppäkerttu

Lennä kotiin.

Talosi on tulessa.

Kaikki lapsesi ovat lentäneet pois

Kaikki paitsi yksi.

Pikku Ann

Hän ryömi lämmön alle.

Vanha viisas pöllö istui tammessa,

Mitä enemmän hän kuuli, sitä vähemmän hän puhui.

Mitä vähemmän hän puhui, sitä enemmän hän kuuli,

Mikseivät kaikki ole kuin tuo viisas vanha lintu?

Viisas vanha pöllö istui tammen päällä.

Mitä enemmän hän kuuli, sitä vähemmän hän puhui.

Mitä vähemmän hän puhui, sitä enemmän hän kuunteli.

Miksi me kaikki olemme niin erilaisia ​​kuin vanha viisas pöllö?

Kuka se soittaa ovikelloani?

Pieni kissa, joka ei ole kovin hyvä.

Hiero sen pientä nenää pienellä lampaanrasvalla.

Se on paras lääke pienelle kissalle.

Kuka se soittaa ovellani?

Kissanpentu, joka voi huonosti.

Hiero hänen nenänsä lampaanlihalla,

Tämä on paras lääke kissanpennulle.

Tietoja talvesta

Talvesta kertovat runot ovat suosittuja ennen uutta vuotta. Varsinkin jos koulusi järjestää kilpailuja ja antaa lapsille palkintoja säkeen kertomisesta.


T-paitani on sininen, hattuni vaaleanpunainen.

Housuni ovat keltaiset, sukat vihreät.

Kerro mitä mieltä olet siitä?

Takkini on violetti, saappaani valkoiset.

Kerro mitä ajattelet?

Käsineet ovat ruskeat

Huivini on musta.

Kerro mitä mieltä olet siitä?

Onko hän hyvä vai huono, mitä mieltä olette?

Pidätkö vaatteista, joita minulla on päälläni?

Vai näytänkö mielestäsi tyhmältä?

Tietoja syksystä

Temaattiset runot syksystä luovat erityisen tunnelman. Useimmiten niitä kysytään koulussa, joten tässä on valikoima mielenkiintoisia ja ei vaikeita runoja.


Syksy on tulossa

Näen lintujen lentävän etelään

Ja päivät ovat harmaita ja viileitä.

Katsovatko linnut minuun ja näkevätkö

että menen kouluun?

Lehdet kelluvat

Jotkut ovat punaisia ​​ja

Tuuli "huuhtaa"

ilman kautta;

Kun katsot taaksepäin

siellä ei ole lehtiä.

Lehdet huojuvat

laskeutua hitaasti;

Jotkut niistä ovat punaisia

ja osa on ruskeita.

tuuli puhaltaa "shhh"

ilmassa;

Kun katsot taaksepäin

Ei ole enää lehtiä.


Pienet lehdet putoavat hitaasti

Punainen ja keltainen, oranssi ja ruskea

Pyörii, pyörii

Putoaa hiljaa maahan.

Pienet lehdet putoavat hitaasti

Ja maahan ilmestyy matto.

Sitten "shhh" tuuli ilmestyy ulvoen,

Ja nostaa lehdet tanssien taivaalle.

Soveltuvatko nämä runot lukukilpailuun? Varmasti. Ne ovat selkeitä ja vaativia.

Muuten, äskettäin julkaistu uusi opas englannin lisätunneille alakoululaisten kanssa . Se sopii sekä tunnille ohjaajan kanssa että kotitehtäviin lapsen kanssa. Lyhyesti tutkittuani voin suositella sitä. Hauskaa, jännittävää ja hyödyllistä!

Mutta kuinka muistat tämän kaiken?

Tässä muutamia vinkkejä.

  • Runot on käännettävä. Kun lapsi ymmärtää selvästi, mistä näissä vieraissa sanoissa on kyse, hänen on helpompaa.
  • Etsi äänisäkeitä, joissa voit heti laittaa oikean ääntämisen.
  • Lapsen pitää olla kiinnostunut. Hän ei opeta, koska hän "tarvitsee" tai sinä siltä tuntuu. Yritä tehdä oppimisprosessista mielenkiintoinen peli. Bloggasin tästä paljon.
  • Käytä nykyaikaisia ​​menetelmiä muistin kehittämiseen itsellesi ja lapsille esimerkiksi erikoispalvelun avulla Brainapps . Kirjoitin hänen hienoista mahdollisuuksistaan ​​ja menestyksestämme Milanin kanssa.

Tällä sanon hyvästit.

Sillä välin valmistelen sinulle uusia hyödyllisiä materiaaleja, voit tilata uutiskirjeeni, jotta et menetä mitään.

Nähdään pian!

Kuten tiedät, vieraita kieliä on helpoin oppia lapsuudessa. Lapsille keräämämme englanninkieliset lorut ovat hyvä apu tässä prosessissa.

Ja älä huoli, jos et itse ole vieraiden sanojen ystävä. Voit lukea nämä jakeet vauvasi kanssa ilman ongelmia.

Jokainen englanninkielinen jae on kirjoitettu käännöksen kanssa. Käännös ei kuitenkaan ole tarkka, kuten sanotaan sanasta sanaan, vaan likimääräinen. Tämä tehdään riimin säilyttämiseksi.

Suluissa on kirjoitettu venäjän kirjaimin kuinka tietyt sanat lausutaan oikein. Tämän ansiosta jokainen aikuinen, vaikka hän ei itse osaa vierasta kieltä, pystyy ääntämään kaikki sanat enemmän tai vähemmän oikein ilman ongelmia.

Muuten, kuusivuotias veljenpoikani on iloinen englannin opettamisesta tietokoneella. Voit myös yrittää työskennellä lasten kanssa, tämä on erittäin hyvä sijoitus lapsen tulevaisuuteen. Nyt ilman tätä on vaikea saada hyvää työtä elämässä) Ilmoittautuaksesi tunneille, joista puhun, seuraa tätä linkkiä.

Runoja löytyy hieman alempana tältä sivulta. Suosittelemme tutustumaan myös tähän aiheeseen:








Syyt englanninkielisen runouden oppimiseen ovat samat kuin kappaleita käytettäessä: minkä tahansa autenttisen materiaalin avulla voit kuulla kuinka "oikea englanti" kuulostaa, ei sovitettu ulkomaalaisille.

Miksi oppia runoutta englanniksi

Muistin ja ääntämisen harjoittelu on kaukana kaikista englanninkielisen runouden eduista oppimisen osana. Runouden parissa työskenteleminen antaa sinulle monia mahdollisuuksia yksilöidä oppituntejasi: voit kirjoittaa esseen haluamasi runon perusteella, keskustella runoudesta englanniksi ystävien tai luokkatovereiden kanssa, harjoitella taiteellista kirjoitustyyliä ja tutustua englanninkielisten maiden kulttuuriin. paremmin. Runot laimentavat tylsiä tunteja ja tuovat ripaus estetiikkaa oppimisprosessiin.

Kuinka opettaa runoutta

  1. Valitse runo. Ensimmäinen asia, johon sinun tulee keskittyä, on kielitaitosi. Jos olet vasta englannin oppimismatkasi alussa, pitkät klassiset runot eivät ole voimasi, koska ne sisältävät paljon vanhentuneita sanoja ja monimutkaisia ​​puhekuvioita. Siksi valitse lyhyitä riimejä lyhyillä riveillä. Tässä on kuitenkin tärkeää säilyttää tasapaino, koska hyvin yksinkertaiset lastenlorut eivät ole mielenkiintoisia oppia ja lukea. Pysähdy runoihin, joista saat käsityksen ytimestä tai joissa on venäjänkielinen käännös.

  2. Kirjoita tai tulosta valittu runo paperille ja leikkaa se viivoiksi tehdäksesi eräänlaisen palapelin. Sekoita kaikki rivit ja yritä laittaa ne oikeaan järjestykseen. Tämä auttaa sinua oppimaan runon ja muistamaan uutta sanastoa matkan varrella.

  3. Lue englanninkielisiä runoja ääneen kehittääksesi oikean ääntämisen ja oppiaksesi puhumaan ilman tarpeettomia taukoja.

  4. Nauhoita nauhuriin, kuinka luet runon ilmeellä. Kuuntele omaa ääntäsi, yritä löytää ääntämisvirheet ja korjata ne. Toista tätä, kunnes voit lukea runon täydellisesti.

  5. Kirjoita oma runosi. Valitse yksinkertainen aihe ja yritä tehdä ainakin pari riimuvaa neliöä. Älä jahda syvää merkitystä, tehtäväsi on oppia valitsemaan riimi englanninkielisille sanoille. Tee siitä mielenkiintoisempi kirjoittamalla ystävällesi leikkisä epigrammi.

  6. Valitse runo, jossa on dialogia ja näytä se pienenä esityksenä ystävien tai perheen kanssa. Anna kaikkien oppia pieni osa ja yrittää pelata sitä kuten teatterissa. Otteet Shakespearen klassisista näytelmistä sopivat tähän tarkoitukseen.

Ilmainen oppitunti aiheesta:

Epäsäännölliset englannin verbit: taulukko, säännöt ja esimerkit

Keskustele tästä aiheesta henkilökohtaisen tutorin kanssa ilmaisella verkkotunnilla Skyeng Schoolissa

Jätä yhteystietosi, niin otamme sinuun yhteyttä ja ilmoittaudumme kurssille

5 lyhyttä runoa lapsille

5 lyhyttä runoa aloittelijoille

Hyvästit
Kauniin lapseni, minulla ei ole laulua annettavana sinulle;
Yksikään kiuru ei kyennyt piipumaan niin tylsälle ja harmaalle taivaalle;
Mutta ennen kuin eroamme, voin jättää sinulle yhden oppitunnin
Joka päivälle
Ole hyvä, suloinen piika, ja anna kuka on viisas;
Tee jaloja asioita, älä unelmoi niistä koko päivän:
Ja niin tehdä elämästä, kuolemasta ja siitä valtava ikuisesti
Yksi mahtava, suloinen laulu.

Charles Kingsley

Jakaus
Ihana lapseni, minulla ei ole laulua annettavana sinulle;
Taivaan tylsyyden ja tylsyyden poistamiseksi ei ole vitsi;
Mutta ennen kuin eroamme, voin jättää sinulle yhden oppitunnin
Joka päivä.
Ole kiltti, rakas, ja anna toisen olla älykäs;
Tee jaloja tekoja, älä haaveile niistä:
Ja näin tee elämä, kuolema ja kaikki sen jälkeen tuleva,
Yksi iso, kaunis laulu.

Charles Kingsley

5 lyhyttä runoa keskitasolle

5 vaikeaa runoa

Damœtas
Lain mukaan vauva ja vuosien jälkeen poika,
Muista jokaisen ilkeän ilon orja;
Kaikista häpeän ja hyveen tunteesta,
Valheessa taitava, petoksessa paholainen;
Vers'd tekopyhyyttä, kun vielä lapsi;
Ailahteleva kuin tuuli, taipumusten villi;
Nainen hänen huijarinsa, hänen välinpitämätön ystävänsä työkalu;
Vanha maailmassa, vaikkakin tuskin eronnut koulusta;
Damœtas juoksi läpi koko synnin sokkelon,
Ja löysi tavoitteen, kun muut vasta alkavat:
Vieläkin ristiriitaiset intohimot ravistelevat hänen sieluaan,
Ja käske häntä tyhjentämään Pleasure's kulhon roskat;
Mutta paheen turvottuna hän katkaisee entisen ketjunsa,
Ja se, mikä oli aikoinaan hänen autuutensa, on hänen pahoinpitelynsä.

Lordi Byron

Damet
Riistetty, kuin lapsi ja poika vuosia,
Sielu omistettu murhaaville intohimoille,
Ei tunne häpeää, ei usko hyveeseen,
Petosdemoni ja valheiden myötätuntoinen todistaja,
Taitava tekopyhä varhaisista ajoista lähtien,
Muuttuva, kuin pyörremyrsky peltojen vapauksilla,
Vaatimattomien neitojen, huolimattomien ystävien pettäjä,
Kouluvuosista lähtien väärän valon olosuhteiden tuntija, -
Damet on maistanut paheen polun loppuun asti
Ja ennen kuin loput saavuttivat hänen kruununsa.
Mutta intohimot, silti piinaavat sydäntä, dominoivasti
He käskevät häntä syömään intohimoisen kupin paskiaiset;
Himosta läpäisemänä hän katkaisee ketjun ketjun perään
Ja entisen autuuden maljassa hän juo kuolemansa.

Lordi Byron

Laulun sydän
Rakas rakas, anna tämän lauluni lentää sinulle:
Ehkä unohdat, että se tuli minulta.
Se ei kiusaa sinua, ei houkuttele sinua;
Mutta makaa rinnassasi hiljaa.
Varo vain, kun se kerran viipyy
En voi sitten houkutella sitä sinulta.
Tätä pientä laulua koko sydämeni kantaa,
Eikä sitä enää kestä.
Sillä jos sen hiljainen intohimo sinua surettaa,
Sydämeni tulisi silloin liian raskaaksi;-
Eikä se voi koskaan, ei koskaan jättää sinua,
Jos sinun ilosi on mentävä!

George Parsons Lathrop

Laulun sydän
Rakkaani! Anna tämän laulun tulla luoksesi
Luultavasti unohdat, että hän on luomukseni ...
En pyydä vastineeksi rakkautta ja helläpuheita,
Tiedän vain, että sydämestäsi tulee hieman lämpimämpi.
Rakkauteni ei pysy kanssasi ikuisesti
Haihtua, muuttua harmaaksi sumuksi sateisena päivänä...
Tällä laululla halusin kertoa sielusta,
En odota lainkaan vastavuoroisuuttasi, rakas...
Sano minulle, pyydän, että heittäisin raskaan kiven sielultani,
Kerro minulle, rukoilen, loukkaanko alistuvalla hiljaisella intohimolla?
Olet iloinen - ja raivoisa liekki leimahtaa sydämessäsi!
Se on kanssasi kuumana päivänä ja sateisena päivänä ...

George Parsons Lasrop

Hoitajan laulu
Kun viheriölle kuuluu lasten ääniä,
Ja naurua kuullaan kukkulalla,
Sydämeni lepää rinnassani,
Ja kaikki muu on edelleen.

'Tule sitten kotiin, lapseni, aurinko on laskenut,
Ja yön kasteet nousevat;
Tule, tule, lopeta leikki ja anna meidän mennä,
Kunnes aamu näkyy taivaalla.

"Ei, ei, leikitään, sillä on vielä päivä,
Emmekä voi mennä nukkumaan;
Sitä paitsi pienet linnut lentävät taivaalla,
Ja kaikki kukkulat ovat lampaiden peitossa.

"No, no, mene pelaamaan, kunnes valo sammuu,
Ja sitten kotiin nukkumaan.
Pienet hyppäsivät ja huusivat ja nauroivat
Ja kaikki kukkulat kaikuivat.

William Blake

iltalaulu
Pelin kaiut tulevat vuorelta
Pimenevä niitty ilmoitetaan.
Raskaan päivän jälkeen minulla ei ole mitään hätää.
Hiljaista sydämessä ja hiljaista ympärillä.

"Lapset, lapset, menkää kotiin!" Päivä menee vuoren taakse,
Yökaste ilmestyy.
Kävele ja nuku. Huomenna mennään taas ulos
Vain säde valaisee taivaan.

"Ei, voi ei, ei nyt! Valoisa päivä ei ole haihtunut.
Ja olemme iloisia ja hauskoja.
Emme kuitenkaan nukahda - linnut lentävät ympäriinsä,
Ja laumat vaeltavat kukkuloilla.

- Okei, odotellaan, mutta viimeisellä säteellä
Jäämme eläkkeelle lepäämään. —
Taas tallaa ja melua läpi metsien, läpi niittyjen,
Ja kukkulat vastaavat kaukana.

William Blake

Video englanninkielisistä runoista:

Jos löydät virheen, valitse tekstiosa ja paina Ctrl+Enter.