मैरी स्टुअर्ट. कंट्री हाउस ट्रायल और मैरी क्वीन ऑफ़ स्कॉट्स का निष्पादन

महारानी एलिजाबेथ ट्यूडर. मार्कस गेरार्ट्स द यंगर द्वारा चित्रित, 1590 का दशक

एलिजाबेथ ट्यूडर को प्रकृति से एक स्पष्ट दिमाग और चरित्र की ताकत मिली; ये गुण एक उत्कृष्ट शिक्षा और कठिन अनुभव से विकसित हुए थे, जब जीवन एक धागे से लटका हुआ था, जब महान आत्म-नियंत्रण की आवश्यकता थी ताकि एक भी अनावश्यक शब्द न बोलें, एक लापरवाह आंदोलन न करें जो तुरंत किसी को रसातल में फेंक दे . यदि उसकी बड़ी बहन, मैरी को अपनी मां से स्पेनिश चरित्र प्राप्त हुआ और वह एक उत्साही कैथोलिक थी, तो एलिजाबेथ एक सच्ची अंग्रेज महिला थी; ऐनी बोलिन की बेटी का भाग्य सुधार के साथ निकटता से जुड़ा था, और, अपनी बहन को बदलने के मैरी के सभी प्रयासों के बावजूद, एलिजाबेथ बनी रही विधर्मीक्योंकि वह जानती थी कि केवल सुधार के प्रति वफादार रहकर ही, उसने अधिकांश अंग्रेजी लोगों के प्यार का आनंद लिया और अपने दुश्मनों के लिए भयानक थी। यदि एडवर्ड के शासनकाल में मजबूत प्रोटेस्टेंट आंदोलन ने मैरी के शासनकाल में कैथोलिक प्रतिक्रिया का कारण बना, तो बाद के व्यवहार ने स्वाभाविक रूप से प्रोटेस्टेंट प्रतिक्रिया का कारण बना दिया। एलिज़ाबेथ ने उसके सामने झुकना आवश्यक समझा और एडवर्ड के अधीन किए गए सभी चर्च आदेशों को बहाल कर दिया; लेकिन साथ ही वह आगे के मनमाने आंदोलन को रोकने की जल्दी में थी: उसने बाहरी पूजा में उन सभी परिवर्तनों पर रोक लगा दी जो संसदीय निर्धारण द्वारा वैध नहीं थे; यह फिर से पुष्टि की गई कि इंग्लैंड का संप्रभु एंग्लिकन चर्च का प्रमुख भी है; पूरे देश के लिए पूजा का एक ही तरीका निर्धारित किया गया था; 1562 में प्रसिद्ध 39 लेख प्रकाशित हुए, जिन्होंने हमेशा के लिए अंग्रेजी चर्च की शिक्षा को निर्धारित किया।

एलिज़ाबेथ को धार्मिक कलह बहुत नापसंद थी; उसने फ्रांसीसी दूत से कहा: “कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट के बीच संघर्ष सभी संप्रभुओं के लिए खतरा पैदा करता है: प्रोटेस्टेंट घोषणा करते हैं कि उन्हें संप्रभुओं की अवज्ञा करने, ईश्वर और अपनी अंतरात्मा की आज्ञा मानने का अधिकार है; और पोप, अपनी ओर से, उन संप्रभुओं के सिंहासन खाली घोषित कर देता है जिन्हें वह विद्वतावादी या विधर्मी मानता है। इस खतरे से बचते हुए, एलिजाबेथ पहले शांति से और पोप के साथ रहना चाहती थी, और उसे यह घोषणा करने का आदेश दिया कि वह अपने विश्वास के लिए अपने किसी भी विषय को परेशान करने का इरादा नहीं रखती थी।

लेकिन पोप कैथोलिकों के प्रति केवल सहिष्णुता से संतुष्ट नहीं थे; वह चाहते थे कि उनकी शक्ति इंग्लैंड में पूरी तरह से बहाल हो, जैसा कि मैरी के तहत किया गया था, और, एलिजाबेथ से इस तरह के कृत्य की उम्मीद नहीं करते हुए, उन्होंने उसे हेनरी VIII की नाजायज बेटी घोषित कर दिया। जिसके परिणामस्वरूप अंग्रेजी सिंहासन हेनरी अष्टम की पोती के रूप में स्कॉटिश रानी मैरी स्टुअर्ट का माना गया। सभी अंग्रेज़ कैथोलिक भी ऐसा ही सोचते थे, वे हर कीमत पर उस स्थिति को बहाल करना चाहते थे जिसका आनंद उन्होंने पिछले शासनकाल के दौरान प्राप्त किया था। इस प्रकार, जिस तरह मैरी ट्यूडर के लिए सबसे खतरनाक प्रतिद्वंद्वी उसकी बहन एलिजाबेथ थी, जो सुधार के अनुयायियों पर भरोसा करती थी, उसी तरह अब एलिजाबेथ के लिए सबसे खतरनाक प्रतिद्वंद्वी मैरी स्टुअर्ट थी, जो कैथोलिक पार्टी पर भरोसा करती थी।

हमने मैरी स्टुअर्ट के बचपन के दौरान, कैथोलिक चर्च के साथ प्रोटेस्टेंटवाद का समर्थन करने वाले रईसों के संघर्ष के दौरान स्कॉटलैंड छोड़ दिया था। संघर्ष तब और तेज़ हो गया जब दहेज़ देने वाली रानी, ​​मैरी ऑफ़ गुइज़, 1554 में रीजेंसी पर कब्ज़ा करने में सफल हो गई। मैरी, गुइज़ परिवार के अन्य सभी सदस्यों की तरह, एक उत्साही कैथोलिक थीं और स्कॉटलैंड को फ्रांस के साथ घनिष्ठ संबंधों से जोड़ने की कोशिश करती थीं; इस उद्देश्य के लिए, 1558 में उसने अपनी बेटी मारिया की शादी दौफिन से कर दी। फ्रांस में इस विवाह से मजबूत हुए गुइज़ ने उनसे स्कॉटलैंड में कुलीनों की पार्टी को तोड़ने और सुधारों के लिए निर्णायक कदम उठाने का आग्रह किया। तब रईसों ने परेशानी देखकर चर्च सुधार फैलाने के उद्देश्य से एक गठबंधन बनाया। उन्हें प्रोटेस्टेंट उपदेशक नॉक्स में एक शक्तिशाली सहयोगी मिला, एक भयानक ऊर्जा वाला व्यक्ति, जनता को मोहित करने में बेहद सक्षम, एक ऐसा व्यक्ति जो अपने रास्ते में किसी भी चीज़ पर नहीं रुकता था, जो मानवीय पीड़ा पर हंसता था। मई 1559 में, नॉक्स ने पर्थ में एक धर्मोपदेश दिया; वक्ता द्वारा बहाई गई भीड़ ने चर्चों को नष्ट कर दिया और मठों को नष्ट कर दिया। शासक; विद्रोहियों को दंडित करने के लिए हथियार उठाए, लेकिन रईस उनकी सहायता के लिए दौड़ पड़े, मैरी को एडिनबर्ग को साफ़ करने के लिए मजबूर किया, उसे रीजेंसी से वंचित घोषित कर दिया, मदद के लिए अंग्रेजी सैनिकों को बुलाया और सरकार को अपने हाथों में ले लिया।

अपने शाश्वत शत्रु, कैथोलिक चर्च को उखाड़ फेंकने के बाद, लॉर्ड्स ने नए प्रोटेस्टेंट पादरी को अलग कर दिया, जिससे उन्हें कैथोलिक चर्च की आय का केवल छठा हिस्सा दिया गया। प्रोटेस्टेंट उपदेशक पहले से ही आम लोगों तक पहुंचने और उनकी भावनाओं को भड़काने के आदी हैं; नया नियम स्कॉटिश प्रचारकों के बीच बहुत अधिक उपयोग में नहीं था, क्योंकि नया नियम इस दुनिया की नहीं बल्कि एक राज्य की बात करता है; ईसाई धर्म, एक आंतरिक और सर्व-मानव धर्म, और इसलिए शाश्वत, क्षणिक राजनीतिक रूपों और संबंधों से संबंधित नहीं है, और इन रूपों और संबंधों के सुधार पर लाभकारी प्रभाव डालता है, लेकिन मनुष्य के आंतरिक सुधार के माध्यम से। पुराना नियम एक अलग मामला है: यहां, स्पष्ट धर्म, जो ईसाई धर्म के लिए तैयार किया गया था, एक लोगों की संपत्ति थी, जिन्हें अन्य लोगों के साथ इसके लिए लड़ना पड़ा और उन लोगों के खिलाफ एक मजबूत आंतरिक संघर्ष का सामना करना पड़ा जो एक से दूर हो गए थे। यहां, प्रकृति द्वारा लड़ने के लिए तैयार किए गए लोगों के लिए, नॉक्स और उसके साथियों के लिए, कनेक्शन, स्पष्टीकरण और औचित्य के लिए एक विशाल क्षेत्र खुल गया, और यहां पुराने नियम के व्यक्ति और घटनाएं लगातार स्कॉटिश प्रचारकों की भाषा में हैं। अब, प्रभुओं द्वारा दूर धकेल दिए जाने पर, वे जनता के बीच और भी गहराई तक चले जाते हैं और लोकतांत्रिक आकांक्षाओं में शामिल हो जाते हैं। इन आकांक्षाओं का परिणाम यह हुआ कि उन्होंने धर्माध्यक्षता को अस्वीकार कर दिया और घोषणा की कि आस्था के सभी प्रचारक समान हैं और उन्हें वरिष्ठों की आवश्यकता नहीं है। इस प्रकार अंग्रेजी एपिस्कोपेलियनवाद के विपरीत स्कॉटिश प्रेस्बिटेरियनवाद का उदय हुआ।

स्कॉटलैंड में, प्रोटेस्टेंट लॉर्ड्स का प्रभुत्व था, और इस बीच फ्रांसीसी रानी मैरी, एक उत्साही कैथोलिक, को स्कॉटलैंड की रानी के रूप में मान्यता दी गई थी। 1560 के अंत में, मैरी स्टुअर्ट के पति, फ्रांसिस द्वितीय की मृत्यु हो गई; 1562 में मैरी स्कॉटलैंड आईं। अपने स्वभाव के कारण, वह ऐसे तूफानों के दौरान ही नहीं, बल्कि शांत समय में भी शासन करने में असमर्थ थी; इंग्लैंड की एलिजाबेथ, प्रमुख प्रोटेस्टेंट पार्टी की संरक्षक, मैरी की तुलना में स्कॉटलैंड में बहुत अधिक महत्व रखती थी, जो एक शत्रुतापूर्ण और पतित कैथोलिक धर्म के प्रति प्रतिबद्ध थी। मैरी ने हेनरी डार्नली से शादी की, जो एक रईस व्यक्ति था जो शाही परिवार से संबंधित था; इस विवाह से मैरी को एक बेटा जैकब हुआ, लेकिन वैवाहिक सौहार्द अधिक समय तक नहीं टिक सका। उस समय के सभी स्कॉटिश रईसों की तरह डार्नली असभ्य था और नशे में डूबा हुआ था, और मैरी फ्रांसीसी अदालत में अन्य रीति-रिवाजों की आदी थी, जहां इतालवी आसान नैतिकता और पुनर्जागरण के इतालवी परिष्कार का शासन था। मारिया को अपने विदेशी पत्राचार सचिव, इतालवी गायक डेविड रिकियो के साथ समय बिताना पसंद था। रानी पर रिकसिओ के शक्तिशाली प्रभाव से डार्नले नाराज थे; स्कॉटिश रईस भी एक विदेशी, एक कैथोलिक, एक इतालवी के प्रभाव से असंतुष्ट थे, जिन्होंने मैरी को शाही शक्ति को मजबूत करने के विचार से प्रेरित किया था।

मैरी स्टुअर्ट. फ्रांकोइस क्लॉएट द्वारा पेंटिंग, सी. 1559-1560

डार्नले असंतुष्टों के साथ सेना में शामिल हो गए, और शाही महल में हिंसा के उन खूनी दृश्यों में से एक हुआ, जिसके साथ स्कॉटिश इतिहास समृद्ध है: मारिया रिकसिओ सहित करीबी लोगों के साथ कार्यालय में बैठी थी; डार्नली अचानक अपने साथियों के साथ प्रवेश करता है, और रानी के अनुरोधों के बावजूद, रिकसिओ उसकी आंखों के सामने मारा जाता है; हत्यारों ने मारिया को खंजर से धमकाया और उसकी छाती पर पिस्तौल रख दी। रिकियो की हत्या से डार्नली को थोड़ा फायदा हुआ, क्योंकि मारिया उसके करीब नहीं आई, उसने मामलों पर उसे अधिक प्रभाव नहीं डाला, और अपनी पूरी पावर ऑफ अटॉर्नी एडमिरल बोथुएल को दे दी; एक स्कॉटिश दृश्य फिर से घटित हुआ: 1567 की शुरुआत में, बीमार डार्नली को एडिनबर्ग के पास एक देश के घर में हवा में उड़ा दिया गया, और थोड़ी देर बाद मारिया ने बोथवेल से शादी कर ली। परिणाम एक मजबूत विद्रोह था: असंतुष्टों ने रानी पर कब्ज़ा कर लिया, उसे एक किले में बंद कर दिया और उसे अपने युवा बेटे जेम्स (VI) के पक्ष में सिंहासन छोड़ने के लिए मजबूर किया; मैरी जेल से भागने में सफल रही, लेकिन, दुश्मनों द्वारा पीछा किए जाने और स्कॉटलैंड में कहीं भी शरण न मिलने पर, मैरी ने अंग्रेजी सीमा पार कर ली और एलिजाबेथ के संरक्षण में आत्मसमर्पण कर दिया; उसने उसे अपने राज्य में शरण दी, लेकिन घोषणा की कि वह उसके लिए तभी हस्तक्षेप करेगी जब मैरी को उसके पति डार्नली की मृत्यु के संबंध में उचित ठहराया जाएगा।

मैरी स्टुअर्ट इंग्लैंड में कैथोलिक पार्टी की एकमात्र आशा थी, जो शांत नहीं रह सकती थी, यह देखकर कि मैरी स्कॉटिश सिंहासन खो चुकी थी और एलिजाबेथ के हाथों में थी; मैरी को स्कॉटिश सिंहासन लौटाने के लिए उत्तरी इंग्लैंड में विद्रोह छिड़ गया, लेकिन एलिजाबेथ के सैनिकों ने विद्रोह को शांत कर दिया, और कैथोलिकों को नहीं बख्शा गया: 800 से अधिक लोगों को मार डाला गया। पोप ने एक बैल जारी किया जिसमें उन्होंने एलिजाबेथ को अंग्रेजी सिंहासन से वंचित घोषित कर दिया और अपनी प्रजा को शपथ लेने की अनुमति दी। परिणाम यह हुआ कि इंग्लैण्ड में कैथोलिकों के विरुद्ध और भी अधिक क्रूर कानून पारित किये गये, बहुसंख्यकों में उनके प्रति घृणा तीव्र हो गयी तथा मैरी स्टुअर्ट के प्रति बहुसंख्यकों में घृणा तीव्र हो गयी। उस समय धार्मिक हितों की समानता को देखते हुए, एलिजाबेथ, बिना सोचे-समझे, पूरे यूरोप में प्रोटेस्टेंटवाद की संरक्षक बन गई और इसलिए उसे कैथोलिक धर्म के शक्तिशाली संरक्षक, स्पेन के फिलिप द्वितीय के साथ संघर्ष का सामना करना पड़ा। प्रतिद्वंद्वियों के बीच अंतर यह था कि जब धार्मिक हित की बात आती थी तो फिलिप कुछ भी नहीं देखता था; इसके विपरीत, एलिज़ाबेथ ने सावधानी से काम लिया, यह देखने के लिए उत्सुक थी कि क्या उसके हस्तक्षेप से इंग्लैंड को लाभ होगा, और सबसे बढ़कर उसे बड़ी लागत लगने का डर था, क्योंकि वह संसद पर निर्भर नहीं रहना चाहती थी; उनके प्रसिद्ध राजनयिक, वालसिंघम, निराशा में थे, क्योंकि उन्हें उनसे निर्देश मिले थे - जहां धन की आवश्यकता हो, वहां किसी भी चीज़ के लिए सहमत न हों। एलिजाबेथ ने स्पेन के खिलाफ लड़ाई में नीदरलैंड की मदद की, लेकिन उसने संयम से और अनिच्छा से मदद की: वह गणतंत्र के नए, समृद्ध व्यापार और उद्योग की प्रतिस्पर्धा से इंग्लैंड के लिए डरती थी, वह नीदरलैंड में फ्रांस की मजबूती से डरती थी, क्योंकि फ्रांस उसके लिए स्पेन से भी अधिक खतरनाक था।

फिलिप द्वितीय ने सबसे पहले राजनीतिक गणनाओं से एलिजाबेथ को अकेला छोड़ दिया था जब उनकी उत्तराधिकारी, मैरी स्टुअर्ट, फ्रांसीसी रानी थीं: उन्हें डर था कि अगर मैरी ने अंग्रेजी सिंहासन ग्रहण किया तो फ्रांस के साथ इंग्लैंड और स्कॉटलैंड का घनिष्ठ मिलन हो जाएगा। लेकिन जब फ्रांज द्वितीय की मृत्यु के बाद, इस तरह के गठबंधन से डरने की कोई बात नहीं रह गई, तो फिलिप ने कैथोलिक मैरी स्टुअर्ट के पक्ष में विधर्मी एलिजाबेथ के खिलाफ कार्रवाई करना शुरू कर दिया। तब, कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट दोनों के बीच धार्मिक संघर्ष की गर्मी में, एक व्यापक धारणा थी कि धार्मिक उद्देश्य के लिए, ईश्वर के उद्देश्य की सफलता के लिए, सभी प्रकार के तरीकों, साजिशों और हत्याओं का सहारा लेना स्वीकार्य है। , और फिलिप एलिजाबेथ के जीवन के लिए कैथोलिकों की साजिशों में भाग लेता है; पोप पायस वी ने फिलिप से एलिज़ाबेथ की हत्या में सहायता करने का आग्रह करते हुए उसे लिखा: "हम अपने दिल की गहराई से मुक्तिदाता से उसके सम्मान और महिमा में किए गए कार्य की सफलता के लिए प्रार्थना करते हैं।"

मैरी स्टुअर्ट के पक्ष में एलिजाबेथ के खिलाफ कई साजिशों ने केवल बाद के भाग्य को खराब करने का काम किया; अंततः, 1585 में, एक युवा स्कॉट बबिंगटन की साजिश का पता चला: उसे एलिजाबेथ को मारना था, उस समय स्पेनिश सैनिकों को इंग्लैंड में उतरना था, और कैथोलिकों को मैरी स्टुअर्ट को मुक्त करना था। साजिशकर्ताओं को बेहद अमानवीय तरीके से मार डाला गया और मैरी स्टुअर्ट पर साजिश के बारे में जानने का आरोप लगाया गया। इस मामले में नियुक्त न्यायिक आयोग ने उसे मौत की सजा सुनाई; संसद के दोनों सदन आयोग के निर्णय से सहमत हुए और एलिजाबेथ से सजा को पूरा करने का आग्रह किया: संसद मैरी स्टुअर्ट से इस डर से छुटकारा पाना चाहती थी कि अगर वह एलिजाबेथ के बाद सिंहासन लेती है, तो मैरी ट्यूडर की तरह ही कैथोलिक प्रतिक्रिया शुरू हो जाएगी। एलिजाबेथ झिझकी: उसने मैरी को फाँसी देने का आदेश दिया, फिर उसे प्रतीक्षा करने का आदेश दिया; लेकिन मंत्री उसके लिए इंतजार नहीं करना चाहते थे और उन्होंने आदेश दिया: मैरी स्टुअर्ट को फरवरी 1587 में फाँसी दे दी गई।

मैरी स्टुअर्ट की फाँसी ने कैथोलिक दुनिया में बहुत कड़वाहट पैदा कर दी, और इस बीच, अन्य मामलों में, इंग्लैंड ने कैथोलिक धर्म के शक्तिशाली संरक्षक, फिलिप द्वितीय को परेशान करने के लिए सब कुछ किया। फ्रांसिस ड्रेक, एक अंग्रेजी समुद्री डाकू, 1572 में मैक्सिको की खाड़ी में दिखाई दिया, उसने वहां के सभी छोटे जहाजों को पकड़ लिया, किनारे पर उतरा, महंगी धातुओं के साथ परिवहन लिया और भारी लूट के साथ घर लौट आया। ड्रेक की सफलता ने कई शिकारियों को दूसरों की कीमत पर खुद को समृद्ध करने के लिए प्रेरित किया, और समुद्र स्पेनिश और पुर्तगाली जहाजों की रक्षा करने वाले अंग्रेजी और डच समुद्री लुटेरों से भर गया। 1577 में, ड्रेक ने फिर से स्पेनिश अमेरिका के तटों को बुरी तरह से तबाह कर दिया; तीसरा अभियान ड्रेक द्वारा 1585 में शुरू किया गया था, पहले से ही एक शाही अंग्रेजी एडमिरल के रूप में: इस बार वेस्ट इंडीज तबाह हो गया था। अंत में, एलिजाबेथ ने स्पेनियों से लड़ने के लिए वहां सैनिकों की एक टुकड़ी भेजकर नीदरलैंड की स्पष्ट रूप से मदद की। फिलिप द्वितीय ने बदला लेने की तैयारी शुरू कर दी: स्पेन और नीदरलैंड में विशाल जहाज बनाए गए, उनकी संख्या 135 तक बढ़ा दी गई; 19,000 सैनिकों को इंग्लैंड में उतरने के लिए उन पर चढ़ना था; पर्मा के प्रसिद्ध अलेक्जेंडर ने सेना की कमान संभाली।

ब्रिटिशों ने "अजेय आर्मडा" को पीछे हटाने की तैयारी की, जैसा कि फिलिप द्वितीय के बेड़े को कहा जाता था। मई 1588 में ड्यूक ऑफ मदीना सिदोनिया की कमान के तहत आर्मडा ने टैगो के मुहाने को छोड़ दिया, लेकिन तीन दिन बाद गैलिसिया के तट पर एक तूफान से बेड़े को बहुत नुकसान हुआ; सुधार के लिए तीन सप्ताह का उपयोग करना पड़ा; जुलाई के अंत में, जब बेड़ा चैनल पर पहुंचा और सेना का कुछ हिस्सा जहाजों पर चढ़ गया, तो तूफान फिर से शुरू हो गया, और सैन्य परिषद को इंग्लैंड के तटों पर उतरना असंभव लगा; स्पेन लौटने का फैसला किया, लेकिन खतरनाक तटों से बचने के लिए, खुले समुद्र पर रहने के लिए, उत्तरी मार्ग लेना और स्कॉटलैंड और आयरलैंड के आसपास जाना आवश्यक था; इस रास्ते पर फिर से नई मुसीबतें और नुकसान हुए, जिससे कि जब आर्मडा वापस लौटा, तो उसमें 30 जहाज और 10,000 सैनिक गायब थे। इस बारे में जानने के बाद, फिलिप ने शांति से कहा: “मैंने बेड़ा लोगों के खिलाफ भेजा था, तूफानों के खिलाफ नहीं; मैं भगवान को धन्यवाद देता हूं कि क्षति अभी तक इतनी बड़ी नहीं हुई है: एक शाखा कट गई है, लेकिन पेड़ जीवित है और खिलता है और नई शाखाएं उगने में सक्षम है।

1596 में, फिलिप ने इंग्लैंड के विरुद्ध एक नये समुद्री अभियान की तैयारी की; इस बार एलिजाबेथ ने उसे चेतावनी दी: अंग्रेजी बेड़ा कैडिज़ के सामने आ गया था; जो जहाज़ बंदरगाह में थे उन्हें आंशिक रूप से नष्ट कर दिया गया, आंशिक रूप से उड़ान भर दिया गया, शहर पर कब्ज़ा कर लिया गया, लूट लिया गया और जला दिया गया। स्पेनियों ने एलिजाबेथ के खिलाफ विद्रोह करने वाले आयरिश लोगों की मदद करके बदला लिया।

प्रसिद्ध रानी के जीवन का अंत उसके पसंदीदा एसेक्स के वध से हुआ था: एलिजाबेथ के साथ सबसे अशोभनीय तरीके से झगड़ा करने के बाद, एसेक्स ने रानी के करीबी लोगों को उखाड़ फेंकने का फैसला किया, जिनके लिए उसने अपने दुर्भाग्य को जिम्मेदार ठहराया था। खुला विद्रोह; विद्रोह विफल हो गया और एसेक्स एक विद्रोही के रूप में मर गया।

मार्च 1603 में एलिज़ाबेथ की मृत्यु हो गई, जिससे सिंहासन स्कॉटिश राजा जेम्स VI के पास चला गया, जो मैरी स्टुअर्ट के पुत्र थे, जिन्हें अंग्रेजी इतिहास में जेम्स प्रथम के नाम से जाना जाता है।

एलिज़ाबेथ का शासनकाल आमतौर पर अंग्रेजी इतिहास में एक शानदार युग माना जाता है; इस रानी का नाम अंग्रेज़ों के बीच बेहद लोकप्रिय है। एक भयानक बाहरी दुश्मन के खिलाफ लड़ाई में सफलता ने, बेशक, शासन की महिमा में योगदान दिया, लेकिन विशेष रूप से मजबूत आंतरिक विकास ने इसमें योगदान दिया। यह महाद्वीप खूनी युद्धों से त्रस्त है, अधिकांश भाग में इंग्लैंड में शांति है, अपनी मातृभूमि में धार्मिक उत्पीड़न से भाग रहे औद्योगिक और वाणिज्यिक लोग इंग्लैंड में शरण पाते हैं; अंग्रेज अपने संसाधनों के बारे में जानते हैं, दूर-दराज के उद्यमों में लग जाते हैं, ड्रेक और उसके जैसे लोगों के अभियानों में अपनी ताकत विकसित करते हैं; अंग्रेजी बेड़ा बहुत बढ़ रहा है। इस आंदोलन के आगे एक और आंदोलन आता है: नए दर्शन के संस्थापक बेकन, कला के क्षेत्र में प्रकट होते हैं, महान शेक्सपियर प्रकट होते हैं। एलिजाबेथ का शासनकाल और इसलिए अभी भी एक अच्छी स्मृति छोड़ गया है, जो स्टुअर्ट्स के तूफानी और दुखद युग से पहले थी: इस कठिन समय में वे उदासी के साथ एलिजाबेथ के शासनकाल की ओर मुड़ गए और, जैसा कि आमतौर पर होता है, इसकी खूबियों को बढ़ा-चढ़ाकर बताया।

एलिजाबेथ के शासनकाल में संसदीय जीवन को लेकर संसद और रानी के बीच कई बार झड़पें हुईं। हमने देखा है कि हेनरी अष्टम ने धार्मिक मुद्दों को सुलझाने के लिए संसद का आह्वान किया था। एलिजाबेथ के शासनकाल के दौरान, पिछले शासनकाल की नीतियों की प्रतिक्रिया, कैथोलिक धर्म के खिलाफ भयंकर संघर्ष, जिसने जीत हासिल करने के लिए अपनी सारी ताकत लगा दी, और अंत में, करीबी स्कॉटलैंड के उदाहरण ने इंग्लैंड में प्रोटेस्टेंटवाद के मजबूत आंदोलन में योगदान दिया, इसके सबसे लोकतांत्रिक रूपों में विकास। यह आंदोलन संसद में भी घुस गया; 1571 में, डिप्टी स्ट्रिकलैंड ने कई शेष चर्च समारोहों को समाप्त करने की मांग करते हुए सात बिल पेश किए; इसके लिए उन्हें चर्च के प्रमुख के रूप में रानी से प्रिवी काउंसिल के निर्णय तक संसद में उपस्थित न होने का आदेश मिला। इस अवसर पर संसद में बहुत उत्साह था, और मंत्रियों ने स्ट्रिकलैंड को सूचित करना आवश्यक समझा ताकि वह अगले दिन संसद में उपस्थित हो सकें; हालाँकि, चर्च के प्रमुख ने संसद पर प्रभाव डालना अपना कर्तव्य समझा कि वह उस तुच्छता की कड़ी निंदा करती हैं जिसके साथ संसद के सदस्यों ने खुद को उन मामलों में हस्तक्षेप करने की अनुमति दी जो उनके अधिकार क्षेत्र के अधीन नहीं हैं।

दूसरा टकराव एकाधिकार को लेकर था: रानी ने किसी प्रसिद्ध उत्पाद में विशेष व्यापार के लिए कुछ करीबी लोगों को विशेषाधिकार देना अपना अधिकार समझा। चूँकि इसने अत्यधिक विकसित व्यापारिक वर्ग के हितों को सीधे तौर पर नुकसान पहुँचाया, 1601 में संसद ने एकाधिकार को समाप्त करने की माँग की; इस मांग को लंदन के नागरिकों ने समर्थन दिया, जो सड़कों पर चिंतित थे। एलिज़ाबेथ ने नरमी बरती.

हुआ यूँ कि 16वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में इंग्लैंड में सबसे हड़ताली घटना टकराव थी एलिजाबेथ ट्यूडर और मैरी स्टुअर्ट. लेकिन एलिज़ाबेथ के अन्य प्रतिद्वंद्वी भी थे - उसके सभी चचेरे भाई-बहन, उसके पिता की दो बहनों की पोतियाँ। इनमें 3 ग्रे बहनें शामिल थीं - जेन (जिनके बारे में मेरे पास एक लेख था), कैथरीन और मैरी, और मार्गरेट क्लिफ़ोर्ड। ट्यूडर राजवंश का कड़वा भाग्य यह है कि उन्हें हमेशा अपने बेटों से परेशानी होती थी। इसलिए, सिंहासन के पास केवल महिलाएं थीं - और पुरुष जो सत्ता के संघर्ष में इन महिलाओं के पीछे खड़े थे। दिलचस्प बात यह है कि इन सभी महिलाओं ने प्यार, शादी और परिवार को चुना। एलिजाबेथ को छोड़कर. और वे सभी उससे हार गए, और उनके दिन बहुत दुखद रूप से समाप्त हो गए। नीचे मैं क्यों लिखूंगा - एक दिलचस्प बात।

लेकिन आइए एलिज़ाबेथ और मैरी की ओर लौटते हैं। उनकी हमेशा तुलना की जाती है:

- 2 रानियाँ, एक ने इंग्लैंड पर शासन किया, दूसरी ने स्कॉटलैंड पर

- एक कैथोलिक है, दूसरा प्रोटेस्टेंट है

- मारिया परिवार में एकमात्र संतान है, जिसे उसके माता-पिता, 3 पतियों, बेटे और अन्य रिश्तेदारों से प्यार है। एलिजाबेथ का बचपन कठिन था - उसकी माँ की फाँसी, उसके पिता की शत्रुता, जो लंबे समय तक उसे नाजायज़ कहते थे, उसकी बहन से नफरत और सिंहासन तक पहुँचने की कठिन राह।

- मारिया एक सार्वभौमिक रूप से मान्यता प्राप्त सौंदर्य, स्त्री और सुंदर है। एलिजाबेथ के बारे में हमें याद है कि, अधिक से अधिक, उसे कम उम्र में भी सुंदर कहा जा सकता था। उसका चरित्र कठोर और आचरण असभ्य था। इसके अलावा, वह अपने प्रतिद्वंद्वी से 8 साल बड़ी थी - वैसे, यह एक छोटा सा नुकसान है, क्योंकि एलिजाबेथ, जिसने जन्म नहीं दिया और अपने स्वास्थ्य की सावधानीपूर्वक निगरानी की, अपने युग की कई महिलाओं की तुलना में छोटी दिखती थी। 25 की उम्र में उसे 17 दिए गए, 40 की उम्र में - 30-35, इसलिए इसमें वे अंकों के मामले में मारिया के बराबर थे।

मैरी स्टुअर्टस्कॉटलैंड के राजा जेम्स पंचम और उनकी दूसरी पत्नी मैरी ऑफ़ गुइज़ की एकमात्र संतान थे। वह 6 दिन की थी (!) जब उसके पिता की मृत्यु हो गई और वह अपनी माँ के शासन में स्कॉटलैंड की रानी बन गई। 18 साल की उम्र में उनकी शादी फ्रांस के राजा फ्रांसिस द्वितीय से हुई, जो उनसे 2 साल छोटे थे। इसके अलावा, मैरी को फ्रांस की रानी कहा जाने लगा। एक साल बाद, फ्रांसिस की मृत्यु हो गई और मैरी स्कॉटलैंड लौट आईं। चार साल बाद, उसका चचेरा भाई हेनरी डार्नली स्कॉटलैंड आया, जिसके साथ मारिया पागलों की तरह प्यार करने लगी। इसके लगभग तुरंत बाद, उसने उससे शादी कर ली - इस शादी में उसके इकलौते बेटे, भावी राजा जेम्स VI का जन्म हुआ। लेकिन पारिवारिक खुशी इस बार भी लंबे समय तक नहीं रही - बेचारी मारिया को बोसवेल के अर्ल जेम्स हेपबर्न से प्यार हो गया, जिसने उसके लिए अपनी पत्नी को छोड़ दिया। मारिया और बोसवेल दोनों की यह पहले से ही तीसरी शादी थी। इससे कुछ समय पहले, हेनरी डार्नली की अजीब परिस्थितियों में हत्या कर दी गई थी - और सारा संदेह तुरंत मैरी और बोसवेल पर आ गया, जिनका शादी करने के लिए रानी के पति को खत्म करने का हर मकसद था।

अपने पति की हत्या का संदेह और बोसवेल से विवाह, जो राजाओं के बीच अलोकप्रिय था, मैरी स्टुअर्ट के लिए एक घातक गलती बन गई, जिसके कारण उनकी मृत्यु हो गई। सरदारों ने उसे देश से बाहर निकाल दिया। उसने भोलेपन से अपनी चचेरी बहन एलिज़ाबेथ से इंग्लैंड में शरण मांगी। उनकी शत्रुता का कारण कैथोलिकों का मैरी स्टुअर्ट (विशेषकर स्पेन के राजा फिलिप द्वितीय) के पीछे खड़ा होना था। वे लगातार विधर्मी महारानी एलिज़ाबेथ को उखाड़ फेंकने और उसके स्थान पर मैरी स्टुअर्ट को स्थापित करने की साजिश रच रहे थे। अब मैरी एलिजाबेथ के हाथों में थी। और, शायद, सब कुछ अभी भी काम कर गया होता, लेकिन लापरवाह मारिया ने फिर से खुद को साजिश में शामिल होने की अनुमति दी। मामला सुलझ गया. मंत्रियों ने एलिजाबेथ को उसके प्रतिद्वंद्वी को खत्म करने की आवश्यकता के बारे में समझाना शुरू कर दिया। वह अंत तक डेथ वारंट पर हस्ताक्षर नहीं करना चाहती थी - एलिजाबेथ को डर था कि रानी की फांसी की अभूतपूर्व मिसाल यह दिखाएगी कि एक उपाधि भी सुरक्षा प्रदान नहीं करती है। एक रानी को मार कर, आप सैद्धांतिक रूप से, किसी अन्य के साथ भी ऐसा ही कर सकते हैं। परिणामस्वरूप, उसने फिर भी मैरी स्टुअर्ट की फांसी पर एक डिक्री पर हस्ताक्षर किए, जो 8 फरवरी, 1587 को फ़ॉदरिंगेट कैसल में हुई थी। स्कॉट्स की रानी की फाँसी ने कई कैथोलिक राज्यों को एलिजाबेथ के खिलाफ कर दिया। विशेष रूप से स्पेन - एक साल से भी कम समय के बाद उसने अजेय आर्मडा के साथ इंग्लैंड के खिलाफ मार्च करते हुए उसके खिलाफ युद्ध की घोषणा की।

जहाँ तक एलिज़ाबेथ के अन्य चचेरे भाइयों की बात है, उनका भाग्य भी दुखद था। अविवाहित और निःसंतान रानी के साथ, सिंहासन के लिए मुख्य दावेदार कैथरीन ग्रे को माना जाता था, जिनकी बहन जेन पहले ही 9 दिनों तक इंग्लैंड पर शासन कर चुकी थी। कैथरीन विशेष रूप से महत्वाकांक्षी नहीं थी, इसलिए एलिजाबेथ ने फिलहाल उसे नहीं छुआ। दुर्भाग्य से, कैथरीन उतनी ही लापरवाह निकली मैरी स्टुअर्ट. राज्य की स्थिति की कल्पना करें: सिंहासन पर एक महिला है जिसकी कोई संतान नहीं है और कोई स्पष्ट उत्तराधिकारी नहीं है। उसका कोई पुरुष रिश्तेदार नहीं है. लेकिन कई करीबी रिश्तेदार ऐसे भी हैं जो अविवाहित हैं। उनमें से किसी को भी रानी की अनुमति के बिना विवाह करने का अधिकार नहीं था और उसने अभी तक नहीं दिया था। यह समझ में आता है - जैसे ही उनमें से किसी एक को लड़का होगा, वह तुरंत एक खतरनाक प्रतिद्वंद्वी बन जाएगी।

एलिजाबेथ के शासनकाल से बहुत पहले, कैथरीन की शादी अर्ल ऑफ पेमब्रोक के बेटे से हुई थी। उस समय, वे उसकी बहन जेन को सिंहासन पर बैठाने की कोशिश कर रहे थे - और पेमब्रोक्स के साथ गठबंधन ने इस मामले में उनके समर्थन का वादा किया था। जेन ग्रे ने केवल 9 दिनों तक शासन किया और मैरी प्रथम द्वारा उसे उखाड़ फेंका गया। इसके बाद, अर्ल ऑफ पेमब्रोक ने तुरंत अपने बेटे की बदनाम रानी की बहन से शादी को रद्द करवा दिया। 6 साल बाद, कैथरीन की मुलाकात एडवर्ड सेमुर से हुई, जिससे वह पूरी तरह से प्यार करने लगी। उन्होंने 1560 में गुप्त रूप से शादी कर ली। लगभग तुरंत ही, कैथरीन गर्भवती हो गई - और उसके लिए अपनी स्थिति छिपाना मुश्किल हो गया। रानी की अनुमति के बिना विवाह को उच्च राजद्रोह के समान माना जाता था, जिसके लिए किसी का आसानी से सिर कलम किया जा सकता था। हताशा में, कैथरीन ने रानी के पसंदीदा रॉबर्ट डुडले से एलिजाबेथ के लिए उसकी ओर से हस्तक्षेप करने की विनती की। लेकिन डुडले ने रानी के पक्ष को जोखिम में नहीं डाला - इसलिए उसने कैथरीन को मना कर दिया और एलिजाबेथ को सब कुछ बता दिया। रानी बहुत क्रोधित हुई। उसने कैथरीन को टॉवर में कैद करने और शादी को अमान्य घोषित करने का आदेश दिया। इसी बीच कैथरीन ने एक बेटे एडवर्ड को जन्म दिया। जेल में रहते हुए, उसने अपने दूसरे बेटे, थॉमस को जन्म दिया। कैथरीन को कभी रिहा नहीं किया गया, 7 साल बाद तपेदिक से कैद में उसकी मृत्यु हो गई। वह 27 साल की थीं. एडवर्ड सेमुर ने रानी से उनकी शादी को वैध और उनके बेटों को वैध मानने के लिए कई बार याचिका दायर की, लेकिन उन्हें मना कर दिया गया। यह समझने योग्य है - अपने कबूलनामे के तुरंत बाद, ये लड़के सत्ता के प्रतिद्वंद्वी बन गए। एलिजाबेथ की मृत्यु के केवल 3 साल बाद, नए राजा जेम्स प्रथम ने उन्हें कानूनी विवाह में पैदा हुआ माना। लेकिन जेम्स एक ऐसा व्यक्ति था जिसके पास सिंहासन और अपने बेटों के सभी अधिकार थे - वह अन्य लोगों के बच्चों से नहीं डरता था।

एलिजाबेथ की एक और चचेरी बहन मार्गरेट क्लिफोर्ड थी। उन्होंने एलिजाबेथ की बहन मैरी आई के शासनकाल के दौरान शादी की। जाहिर है, उस समय, मार्गरेट सिंहासन के लिए बहुत दूर थी। लेकिन ग्रे बहनों की मृत्यु के बाद, वह स्पष्ट रूप से उसके करीब आ गई। इसके अलावा उनके 3 बेटे भी थे. दुर्भाग्य से मार्गरेट भी शांत नहीं बैठ पा रही थी। 1579 में, उन्होंने एलिजाबेथ और ड्यूक ऑफ एलेनकॉन के बीच विवाह की संभावना की तीखी आलोचना की - क्योंकि इससे सिंहासन पर उनका दावा कमजोर हो जाएगा। एलिजाबेथ का शादी करने का कोई इरादा नहीं था, लेकिन उसने तुरंत अपने प्रतिद्वंद्वी को गिरफ्तार करने के लिए बहाने का इस्तेमाल किया। हालाँकि, गिरफ्तारी घर पर ही हुई थी - हालाँकि मार्गरेट जीवन भर इसके अधीन रही, लेकिन रानी को माफी के अश्रुपूर्ण पत्र भेजने में असफल रही।

करने के लिए जारी…

जब सभी अदालत प्रतिभागियों ने खुद को तरोताजा और तरोताजा कर लिया, तो बैठक जारी रही। इस बार अभियोजन पक्ष के गवाह मैरी स्टुअर्ट के सचिव और उनके सिफर क्लर्क थे। बेशक, अनजाने गवाह। केवल उनकी गवाही पढ़ी गई; वे स्वयं उपस्थित नहीं थे। वास्तव में, उन्होंने वर्षों तक ईमानदारी से इस विलक्षण महिला की सेवा की, और कभी-कभी उसकी चेतना को मामलों की वास्तविक स्थिति बताने की (असफल) कोशिश भी की। ख़ैर, उन्हें अपनी वफ़ादारी का कड़वा "इनाम" मिला। हालाँकि, अपनी मालकिन को जानते हुए, उन्हें शायद ही कुछ अलग की उम्मीद थी।

तस्वीरों में मैरी नम्र है...

मारिया ने बस इतना कहा कि पत्रों में उसे दोषी ठहराने वाले सभी अंश सचिव और सिफर क्लर्क की अनुमति के बिना शामिल किए गए थे, और उसे उनके बारे में पता भी नहीं था, और उसने पत्रों को बिल्कुल भी नहीं देखा था।

“राजकुमारों की गरिमा और सुरक्षा बेकार है यदि वे सचिवों की गवाही पर निर्भर हो जाते हैं। मैंने उन्हें कुछ भी नहीं दिया और उन्हें कुछ भी नहीं बताया, सिवाय इसके कि किसी दिन मैं फिर से आज़ाद हो जाऊँगा। आप मेरे शब्दों या नोट्स के आधार पर मेरा मूल्यांकन नहीं कर सकते। अगर उन्होंने मेरी रानी की बहन के लिए कुछ खतरनाक लिखा, तो उन्होंने यह मेरी सहमति के बिना किया। और उन्हें इस अभूतपूर्व गुस्ताखी के लिए कड़ी सज़ा दी जाए।”

इस अच्छी महिला के साथ टिप्पणियों का आदान-प्रदान कमोबेश उसी भावना से पूरे दिन और अगले पूरे दिन जारी रहा। और फिर कोर्ट ने 10 दिन का ब्रेक ले लिया. अगली मुलाकात मैरी के बिना वेस्टमिंस्टर के स्टार चैंबर में हुई। मैरी स्टुअर्ट को सर्वसम्मति से इंग्लैंड में संघर्ष भड़काने का दोषी पाया गया, "हमारी उक्त महिला रानी के शाही व्यक्ति को चोट पहुंचाने, मौत और विनाश करने के लिए प्रेरित करने" यानी रानी के जीवन पर प्रयास करने का दोषी पाया गया। अब जो कुछ बचा था वह अदालत के फैसले की सार्वजनिक घोषणा पर हस्ताक्षर करना था, जिसका स्पष्ट अर्थ था कि एलिजाबेथ को मृत्युदंड पर एक पेटेंट पर हस्ताक्षर करना था। और फिर सब कुछ रुक गया.

वालसिंघम ने लीसेस्टर को लिखा कि, जाहिर है, भगवान मैरी के माध्यम से उन्हें विश्वास की कमी और कृतघ्नता के लिए दंडित कर रहे थे, क्योंकि देश की सुरक्षा के लिए अच्छी तरह से पूरा किया गया और आवश्यक कार्य अनिश्चित काल के लिए रानी की मेज पर लटका हुआ था।

29 अक्टूबर, 1586 को, संसद ने सत्र जारी रखने के लिए बैठक की और रानी को एक याचिका लिखी जिसमें उनसे मैरी स्टुअर्ट की फांसी पर सहमत होने के लिए कहा गया। सत्र में सभी गवाही और सबूतों पर विचार किया गया और संसद को उनमें ऐसा कुछ भी नहीं मिला जिससे मारिया के अपराध के बारे में थोड़ा सा भी संदेह पैदा हो।

लेकिन एलिज़ाबेथ सदस्यता समाप्त करके बच गईं: उन्हें अपने सांसदों के निष्कर्ष पर संदेह नहीं है, वे उनसे उनका आभार स्वीकार करने के लिए कहती हैं और अपनी अनिर्णय के लिए माफ़ी मांगती हैं। पेटेंट मुद्दे के संबंध में, वह संसद से बिना किसी उत्तर के उत्तर को स्वीकार करने के लिए कहती है: "अगर मुझे कहना चाहिए कि मैं वह नहीं करूंगी जो आप अनुरोध करते हैं तो मैं शायद जितना मैं सोचती हूं उससे अधिक कह सकती हूं।" और यदि मैं कहूं कि मैं ऐसा करूंगा, तो मैं अपने आप को संकट में डाल सकता हूं, जिसे बचाने के लिए तुम परिश्रम कर रहे हो।” संक्षेप में, "मैंने हाँ नहीं कहा, मेरे प्रभु, लेकिन मैंने ना भी नहीं कहा।"

बेशक, एलिजाबेथ को उसकी अनिर्णय के लिए दोषी ठहराया जा सकता है। या दोहरेपन पर संदेह करें. लेकिन मैरी स्टुअर्ट की फाँसी के मामले में बहुत सारी समस्याएँ थीं, वास्तव में बहुत सारी। अपने आप में यह मूर्ख, स्वार्थी और सनकी महिला किसी भी वास्तविक शक्ति वाले व्यक्ति को पसंद नहीं थी। फ्रांसीसी शाही घराने, और इंग्लैंड के राजा, और स्पेन के राजा, और वेटिकन - सभी ने डार्नली की हत्या, लगभग खुले तौर पर अपराधी बोसवेल के साथ विवाह, और, सबसे महत्वपूर्ण बात, की प्रवृत्ति के निंदनीय समय में अपने निष्कर्ष निकाले। अपनी मूर्खताओं के निशान छोड़ने के लिए, अपनी भावनाओं को पत्रों में उँडेलते हैं। यहां तक ​​कि गुइज़ परिवार के लिए भी, मैरी स्टुअर्ट नाम की एक महिला अपनी निंदनीय प्रतिष्ठा के कारण एक बोझ थी।

लेकिन स्थिति लगभग विपरीत हो गई जब इस महिला को इंग्लैंड के पुन: कैथोलिकीकरण के लिए कैथोलिकों की महत्वाकांक्षाओं की पेचीदगियों के केंद्र के रूप में देखा गया, इंग्लैंड के परिवर्तन के लिए, जो खतरनाक रूप से मजबूत हो गया था, एक विश्वसनीय घटक में वेटिकन जो पूर्व प्रभाव को वापस लौटाना चाहता था। यदि केवल मैरी अंग्रेजी सिंहासन पर होती... और इंग्लैंड में ही, मैरी स्टुअर्ट - एक कैथोलिक और ट्यूडर की रिश्तेदार - कैथोलिकों के लिए सापेक्ष शांति की गारंटी थी, बस उसके लिए स्वाभाविक रूप से मध्यम आयु वर्ग की एलिजाबेथ की जगह लेने का इंतजार कर रही थी। सिंहासन। सच कहूँ तो, रानी की आकृति को पास रखकर स्कॉटलैंड पर भी प्रभाव डालना आसान था ताकि युवा राजा को भुलाया न जा सके। दूसरे राज्यों की नीतियों पर भी नियंत्रण करना आसान हो गया। इस जाल से इसका केंद्र छीन लो, तो जाल के टुकड़े न जाने कहां-कहां बिखर जाएंगे और किसके इर्द-गिर्द उलझ जाएंगे।

रानी को यह सब ध्यान में रखना पड़ा।

यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि एलिजाबेथ की झिझक एक रानी (यहां तक ​​कि एक अपदस्थ रानी) की फांसी को अपने ही देश में एक मिसाल बनाने के डर पर आधारित थी। यह मामला नहीं प्रतीत होता है। सबसे पहले, एलिजाबेथ को खुद किसी बात का खतरा नहीं था, रानी को उसके बिना भविष्य की कोई चिंता नहीं थी। इसके अलावा, मैरी हमेशा अपनी विलक्षणता से एलिजाबेथ को परेशान करती थी, और हाल ही में, साजिशों की एक श्रृंखला के बाद, जलन आसानी से नफरत में बदल गई, जैसा कि मैरी और मैरी के बारे में उसके नोट्स से देखा जा सकता है। वैसे, ऐसा नहीं लगता कि एलिजाबेथ ने मैरी को रानी माना भी हो। सबसे अधिक संभावना है, जेम्स की शाही स्थिति को पहचानने में उसकी लंबी झिझक इस तथ्य से नहीं बताई गई थी कि एलिजाबेथ मैरी स्टुअर्ट के अधिकारों में विश्वास करती थी, बल्कि संभावित शत्रुतापूर्ण राज्य को प्रभावित करने की रणनीति से समझाया गया था।

मैं यह सुझाव देने का साहस करूंगा कि मारिया को फांसी दी जाए या नहीं, इस बारे में बिल्कुल भी अनिर्णय नहीं था। विकल्पों की गणना की जा रही थी और विदेशों से प्रतिक्रियाओं का इंतज़ार किया जा रहा था। यह संस्करण इस तथ्य से समर्थित है कि 4 दिसंबर, 1586 को मैरी स्टुअर्ट का फैसला सार्वजनिक रूप से घोषित किया गया था, जिससे आतिशबाजी सहित अधिकांश प्रोटेस्टेंट लंदन में सामान्य खुशी हुई। अब केवल निष्पादन पेटेंट पर हस्ताक्षर किए बिना इंतजार करना बाकी रह गया था। राज्य के प्रबंधन में उसके निकटतम सहयोगियों के प्रति यह बहुत उचित नहीं है, लेकिन यह वह एलिजाबेथ थी, जो इस राज्य के लिए जिम्मेदार थी। यह निर्णय लेना उसके ऊपर है।

एलिजाबेथ 1 ट्यूडर (जीवन - 1533-1603) - अंग्रेजी रानी, ​​​​जिनकी गतिविधियों ने स्वर्ण युग की छवि के निर्माण में योगदान दिया। ऐसा माना जाता है कि यह ठीक उसके शासनकाल के दौरान आया था। ट्यूडर की घरेलू और विदेश नीति बहुत समृद्ध और दिलचस्प है। लेख में हम उनके शासनकाल के बारे में बात करेंगे और उनकी जीवनी प्रस्तुत करेंगे। आपको पता चलेगा कि एक राजनीतिज्ञ के रूप में एलिज़ाबेथ 1 ट्यूडर कैसी थीं। इसके अलावा, हम उसके बाद किसने शासन किया, इसके बारे में कुछ शब्द कहेंगे।

एलिजाबेथ की उत्पत्ति

भावी रानी का जन्म आज के लंदन में स्थित ग्रीनविच पैलेस में हुआ था। देश के लिए यह महत्वपूर्ण घटना 7 सितम्बर 1533 को घटी। एलिजाबेथ के पिता अंग्रेजी राजा हेनरी अष्टम थे और उनकी मां ऐनी बोलिन थीं। यह महिला पहले हेनरी की पहली पत्नी की सम्माननीय नौकरानी थी। उससे शादी करने के लिए, उसने अपनी पत्नी कैथरीन ऑफ एरागॉन को तलाक दे दिया, जो उसे वारिस नहीं दे सकी और पोप की शक्ति छोड़ दी। 1534 में, हेनरी अष्टम ने स्वयं को इंग्लिश चर्च का प्रमुख घोषित किया। ऐनी बोलिन (नीचे दी गई तस्वीर में उनके और हेनरी के चित्र दिखाए गए हैं) को मई 1536 में उन पर व्यभिचार का आरोप लगाते हुए मार डाला गया था। हालाँकि, इस महिला का असली अपराध यह था कि वह सिंहासन के उत्तराधिकारी हेनरी के बेटे को जन्म देने में विफल रही।

एडवर्ड VI के शासनकाल के दौरान एलिजाबेथ का भाग्य

1547 में अपने पिता की मृत्यु और अपने राज्यारोहण के बीच की अवधि में एलिजाबेथ को कठिन परीक्षाओं से गुजरना पड़ा, जिसने निश्चित रूप से उसके चरित्र को प्रभावित किया। अपने सौतेले भाई के शासनकाल के दौरान, जिसने 1547 से 1553 तक शासन किया, भावी रानी, ​​उसकी इच्छा के विरुद्ध, लॉर्ड एडमिरल थॉमस सेमुर की साजिश में शामिल थी। अपने भाई, एडवर्ड सेमुर, जो एडवर्ड VI के अल्पमत होने के दौरान राज्य के रक्षक थे, से ईर्ष्या करते हुए थॉमस ने कई मौकों पर लापरवाही से काम किया। इन कार्रवाइयों से अटकलें लगाई गईं कि वह तख्तापलट करने की योजना बना रहा था। एलिजाबेथ से शादी करने की थॉमस की योजना मूर्खता की पराकाष्ठा थी। असफल दूल्हे को जनवरी 1549 में हिरासत में ले लिया गया।

मैरी प्रथम के शासनकाल के वर्ष और एलिजाबेथ का भाग्य

मैरी आई ट्यूडर के शासनकाल के दौरान, यानी 1553 से 1558 तक, एलिजाबेथ पर बड़ा खतरा मंडरा रहा था। मैरी भावी रानी की सौतेली बहन थी। जब हेनरी ने अपनी मां कैथरीन को तलाक दिया, तो वह इसमें शामिल शर्म को समझने के लिए काफी बड़ी थी। मैरी एक कट्टर कैथोलिक बन गईं, जो स्पेनिश समर्थक सहानुभूति के साथ-साथ अपनी बेटी ऐनी बोलिन के प्रति नाराजगी से भरी हुई थीं।

सिंहासन पर बैठने के बाद, मैरी ने फिलिप से शादी की, जो स्पेन के सिंहासन का उत्तराधिकारी था। इससे बड़ी संख्या में षडयंत्रों को जन्म मिला। इनमें से सबसे महत्वपूर्ण थॉमस व्याथ का विद्रोह माना जा सकता है जो जनवरी 1554 में हुआ था। हालाँकि एलिज़ाबेथ ने बाहरी तौर पर कैथोलिक धर्म को स्वीकार कर लिया था, जिसे राज्य में फिर से लागू किया गया था, लेकिन प्रोटेस्टेंटों ने उस पर अपनी उम्मीदें लगाना बंद नहीं किया। इस वजह से, एलिजाबेथ का अस्तित्व ही मैरी के लिए खतरा था (उसका चित्र नीचे प्रस्तुत किया गया है)।

व्याथ के विद्रोह के बाद भावी रानी को गिरफ्तार कर लिया गया और फिर टॉवर में रखा गया। उन्हें यहां 2 महीने बिताने पड़े. फिर एलिजाबेथ ऑक्सफोर्ड के पास स्थित वुडस्टॉक में एक और साल तक कड़ी निगरानी में रहीं।

सिंहासन पर आसीन होना. चर्च संरचना के बारे में प्रश्न

एलिजाबेथ प्रथम ट्यूडर 17 नवंबर, 1558 को सिंहासन पर बैठीं। अगले वर्ष जनवरी में आयोजित एक संसदीय बैठक में चर्च संरचना का प्रश्न उठाया गया। महारानी इंग्लैंड के चर्च को पोपतंत्र और रोम से अलग करने के लिए तैयार थीं, लेकिन अन्य मामलों में उनका इरादा बहुत सावधानी के साथ रूढ़िवादी भावना से काम करने का था। हाउस ऑफ कॉमन्स ने आमूलचूल और समझौताहीन सुधार की आवश्यकता की बात की। एलिज़ाबेथ ने तथाकथित उच्च चर्च में अपनाई गई एपिस्कोपल चर्च संगठन और सेवा को प्राथमिकता दी। परिणामस्वरूप, मीडिया के माध्यम से एक समझौता हुआ, जिसका लैटिन में अर्थ है "मध्यम मार्ग"। एलिज़ाबेथ के सुधारों ने उन विशेषताओं को निर्धारित किया जो आज तक जीवित हैं। हालाँकि, उन्होंने प्रोटेस्टेंट और कैथोलिक दोनों के बीच असंतोष पैदा किया।

सिंहासन के उत्तराधिकार का प्रश्न

संसद, साथ ही सरकारी अधिकारी, देश में प्रोटेस्टेंटवाद के भविष्य के बारे में चिंतित थे। तथ्य यह है कि महारानी एलिजाबेथ प्रथम ट्यूडर ट्यूडर राजवंश की अंतिम थीं। राजनीतिक विचारों और व्यक्तिगत पसंद दोनों के कारण वह शेष दिनों तक कुंवारी रहीं। प्रोटेस्टेंट किसी कैथोलिक को गद्दी पर बैठने की अनुमति नहीं देना चाहते थे। और मैरी स्टुअर्ट, स्कॉटिश रानी, ​​जिसके पास इंग्लैंड के ताज का अधिकार था, बिल्कुल कैथोलिक थी। दरअसल, एलिजाबेथ ने खुद को बिल्कुल अकेला पाया। उसने सिंहासन के उत्तराधिकार के मुद्दे को स्थगित करने का निर्णय लिया। उसके सही होने की पुष्टि उसके लंबे शासनकाल (लगभग 45 वर्ष) से ​​हुई। हालाँकि, रानी की जिद के कारण पहले तो संसद और करीबी सलाहकारों दोनों में असंतोष पैदा हुआ। यह विशेष रूप से 1566 के लिए सच था।

स्कॉटलैंड के साथ इंग्लैंड के संबंध

इस समय, इंग्लैंड और स्कॉटलैंड के बीच संबंध सामने आए, जहां 1559 में सुधार ने खुद को सख्ती से घोषित किया। फ्रांसीसी रीजेंट मैरी ऑफ गुइज़ के खिलाफ विद्रोह हुआ था, जिन्होंने अपनी बेटी मैरी स्टुअर्ट के नाम पर शासन किया था। मैरी ऑफ़ गुइज़ उस समय स्कॉटलैंड की शासक और फ्रांस के राजा की पत्नी दोनों थीं। विद्रोहियों को फ्रांसीसियों को देश से बाहर निकालने के लिए एलिजाबेथ के हस्तक्षेप की आवश्यकता पड़ी। 1562 में और उसके बाद लंबे समय तक रानी ने फ्रांस की आंतरिक राजनीति में हस्तक्षेप किया। उन्होंने विद्रोही प्रोटेस्टेंट (ह्यूजेनॉट) पार्टी का समर्थन किया। कुछ समय बाद, एलिजाबेथ ने हॉलैंड में प्रोटेस्टेंटों का भी समर्थन किया जिन्होंने स्पेन के राजा फिलिप द्वितीय का विरोध किया था।

मैरी स्टुअर्ट के साथ संबंध

1561 में मैरी स्टुअर्ट के पति की मृत्यु हो गई। इसके बाद मारिया अपने वतन लौट आईं. एलिज़ाबेथ के साथ उनके रिश्ते का कई मायनों में एक विवादास्पद और जटिल इतिहास शुरू हुआ। बाद वाले के विपरीत, मारिया एक राजनेता नहीं थीं। उनके दूसरे पति हेनरी स्टुअर्ट की हत्या के बाद उन्हें पदच्युत कर दिया गया था। मारिया को कैद कर लिया गया, लेकिन वह भागने में सफल रही। वह उन विरोधियों से हार गई जिन्होंने उसके सैनिकों को हराया और फिर सीमा पार करते हुए इंग्लैंड पहुंच गईं।

मई 1568 में स्टुअर्ट के इंग्लैंड आगमन ने हमारे लेख की नायिका के लिए कुछ समस्याएँ पैदा कर दीं। एक राजनीतिज्ञ के रूप में एलिजाबेथ 1 ट्यूडर ने खुद को एक कठिन परिस्थिति में पाया। देश की सरकार ने मारिया को बंदी बनाकर रखा, इसलिए वह विपक्ष को आकर्षित करने लगीं। जल्द ही इंग्लैंड में परेशानियाँ शुरू हो गईं, जिसका एक कारण स्टुअर्ट की उपस्थिति से संबंधित था। 1569 के अंत में देश के उत्तर में विद्रोहियों ने विद्रोह कर दिया। फरवरी 1570 में, एक पापल बुल हुआ, जिसके दौरान एलिजाबेथ 1 ट्यूडर को अपदस्थ घोषित कर दिया गया, और उसकी प्रजा को रानी के प्रति निष्ठा से मुक्त कर दिया गया। कैथोलिकों को विदेश भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। उन्होंने महाद्वीप पर मदरसों की स्थापना की, जहां कैथोलिक युवाओं को शिक्षित और बड़ा किया गया, और फिर मिशनरी के रूप में इंग्लैंड चले गए। पोप पद का लक्ष्य फ्रांसीसी गुइज़ पार्टी और स्पेन के धर्मनिरपेक्ष अधिकारियों की मदद से एलिजाबेथ को उखाड़ फेंकना था। मैरी स्टुअर्ट को गद्दी पर बैठाने की योजना बनाई गई।

संसद और रानी के मंत्री कैथोलिकों, खासकर मिशनरियों के खिलाफ सख्त कानून की मांग करने लगे। एलिज़ाबेथ के विरुद्ध रिडोल्फ़ी की साजिश का पता 1572 में चला। इसमें मैरी स्टुअर्ट भी शामिल थीं. इस साजिश के बाद, मंत्रियों और सांसदों ने मांग की कि मैरी पर अपराध का आरोप लगाया जाए, हालांकि, एलिजाबेथ ने हस्तक्षेप करने का फैसला किया, इसलिए कोई सजा नहीं हुई। जब एक प्रस्ताव पारित किया गया जिसने स्टुअर्ट को इंग्लैंड के सिंहासन के अधिकार से वंचित कर दिया, तो एलिजाबेथ ने अपना वीटो लगा दिया।

1580 में जेसुइट्स द्वारा मदरसों के पुजारियों की श्रेणी को मजबूत किया जाने लगा। उसी वर्ष स्पेन ने पुर्तगाल पर कब्ज़ा कर लिया। लंबे समय तक, एलिजाबेथ ने स्पेन के खिलाफ डच विद्रोह में योगदान दिया। इसके साथ-साथ अंग्रेजों द्वारा की गई छापेमारी के कारण संघर्ष हुआ।

विलियम द साइलेंट की हत्या। एसोसिएशन का समझौता

थ्रॉकमॉर्टन साजिश की खोज के तुरंत बाद, 1584 में, यह ज्ञात हो गया कि विलियम द साइलेंट, जो एक कैथोलिक था, नीदरलैंड में मारा गया था। अंग्रेजी प्रोटेस्टेंटों ने तथाकथित एसोसिएशन एग्रीमेंट का गठन किया। उनका लक्ष्य उस स्थिति में एम. स्टीवर्ट को प्रतिशोध देना था जब उनकी रानी पर कोई प्रयास किया गया था।

डच विद्रोह को समर्थन. मैरी स्टुअर्ट का निष्पादन

विलियम द साइलेंट की मृत्यु ने डच विद्रोह को बिना किसी नेता के छोड़ दिया। इसने रानी एलिजाबेथ को डचों की मदद के लिए लीसेस्टर के अर्ल की कमान में अंग्रेजी सेना भेजने के लिए मजबूर किया। यह 1585 के पतन में हुआ। यह खुला हस्तक्षेप युद्ध की घोषणा के समान था।

एलिजाबेथ प्रथम ट्यूडर की विदेश नीति सभी के अनुकूल नहीं थी। बबिंगटन प्लॉट की खोज 1586 में हुई थी। उनका लक्ष्य महारानी एलिज़ाबेथ की हत्या और मैरी का राज्यारोहण था। बाद वाले ने इसमें भाग लिया। उस पर मुकदमा चलाया गया। 1584-1585 में अपनाए गए संसद के एक प्रस्ताव के अनुसार, उसे मौत की सजा सुनाई गई थी। 1586 की शरद ऋतु में संसद बुलाई गई। उनकी बार-बार दोहराई गई सर्वसम्मत मांग से एलिजाबेथ के पास कोई विकल्प नहीं बचा। 8 फ़रवरी 1587 को मैरी को फाँसी देनी पड़ी।

स्पैनिश आर्मडा

मैरी की मृत्यु ने इंग्लैंड के विरुद्ध तथाकथित कैथोलिक उद्यम के लिए प्रेरणा का काम किया। 1588 की गर्मियों में अंग्रेजी बेड़े को हराने और इस देश के तट पर स्पेनिश सेना की लैंडिंग को कवर करने के लिए स्पेनिश आर्मडा समुद्र में चला गया। निर्णायक लड़ाई 8 घंटे से अधिक समय तक चली। परिणामस्वरूप, अजेय आर्मडा हार गया। वह तितर-बितर हो गई और स्पेन जाते समय रास्ते में तूफान के कारण उसे भारी नुकसान उठाना पड़ा।

स्पेन के विरुद्ध कार्रवाई

इंग्लैंड और स्पेन के बीच युद्ध की औपचारिक घोषणा नहीं की गई, लेकिन इन राज्यों के बीच खुला संघर्ष जारी रहा। 1589 में फ़्रांस के राजा हेनरी तृतीय की हत्या कर दी गई। इसके बाद, एलिज़ाबेथ को एक नए मोर्चे पर टकराव में घसीटा गया। स्पेन द्वारा समर्थित फ्रांस की कैथोलिक लीग ने असली उत्तराधिकारी हेनरी चतुर्थ के राज्यारोहण का विरोध किया। वह हुगुएनोट पार्टी के नेता थे। लड़ाई में महारानी एलिजाबेथ ने हेनरी की मदद की।

संक्षेप में, यह एलिजाबेथ 1 ट्यूडर की विदेश नीति है। एक तालिका निश्चित रूप से हमें जानकारी को और भी अधिक संक्षिप्त रूप से प्रस्तुत करने में मदद करेगी। हालाँकि, रानी की गतिविधियाँ इतनी दिलचस्प हैं कि मैं जानकारी प्रस्तुत करने के इस तरीके का सहारा नहीं लेना चाहता। हमारा मानना ​​है कि एलिजाबेथ 1 ट्यूडर की आंतरिक नीति को उसी तरह प्रस्तुत किया जाना चाहिए। यहां एक टेबल भी अनुपयुक्त होगी। रानी की अंदरूनी राजनीति के बारे में हम आपको पहले ही कुछ बता चुके हैं. मंत्रियों और दरबारियों के साथ उनके रिश्ते बहुत दिलचस्प हैं। हम आपको उन्हें जानने के लिए आमंत्रित करते हैं।

एलिज़ाबेथ के मंत्री और दरबारी

रानी ने अपने दल के प्रति बहुत वफादारी दिखाई, जो शायद किसी अन्य राजा ने नहीं दिखाई। एलिजाबेथ 1 ट्यूडर, जिनकी जीवनी उनके असाधारण व्यक्तित्व की गवाही देती है, ने स्वतंत्र रूप से अपने सभी मंत्रियों का चयन किया। विलियम सेसिल पहले उम्मीदवार थे। एलिज़ाबेथ को किसी से भी अधिक उस पर भरोसा था। रानी के अन्य सलाहकारों में थे: वाल्टर माइल्डमे, फ्रांसिस वालसिंघम, विलियम के बेटे रॉबर्ट सेसिल और थॉमस स्मिथ। ये मंत्री असाधारण लोग थे। इसके बावजूद एलिज़ाबेथ हमेशा उनकी शासक और रखैल रहीं। यह उन लोगों के लिए एक महत्वपूर्ण तथ्य है जो एलिजाबेथ 1 ट्यूडर की विशेषताओं में रुचि रखते हैं।

रानी के पास मंत्रियों के अलावा दरबारी भी थे। इनमें से सबसे उल्लेखनीय व्यक्ति थे: क्रिस्टोफर हैटन, अर्ल ऑफ लीसेस्टर और रॉबर्ट डेवेरक्स, अर्ल ऑफ एसेक्स। एलिजाबेथ ने फ्रांसिस बेकन और वाल्टर रेले को कुछ हद तक अलग रखा, क्योंकि उसे उनके मानवीय गुणों पर भरोसा नहीं था, लेकिन वह उनकी क्षमताओं को बहुत महत्व देती थी।

एसेक्स के अर्ल के साथ एलिजाबेथ का रिश्ता

बर्गली, जो 1598 तक जीवित रहे, अपने प्रभाव और कार्यालय को अपने सबसे छोटे बेटे रॉबर्ट सेसिल को हस्तांतरित करना चाहते थे। वह बहुत योग्य था, लेकिन शारीरिक रूप से विकलांग था। एसेक्स के अर्ल, एक युवा अभिजात (उनका चित्र ऊपर दिखाया गया है) ने इसका विरोध किया। कैडिज़ पर कब्ज़ा करने के दौरान, जो 1596 में हुआ, उन्होंने प्रशंसापूर्ण मूल्यांकन और बहुत प्रसिद्धि अर्जित की। हालाँकि, जब उन्होंने खुद को सैन्य महत्वाकांक्षाओं तक सीमित रखना बंद कर दिया, और उनमें राजनीतिक महत्वाकांक्षाएँ जोड़ दीं, तो उन्हें सेसिल्स के साथ टकराव में प्रवेश करना पड़ा।

एलिज़ाबेथ ने एसेक्स को, जो अत्यंत आकर्षक व्यक्ति था, अपना पसंदीदा बना लिया। वह उसके गुणों की प्रशंसा करती थी। हालाँकि, रानी एसेक्स के प्रति इतनी आकर्षित नहीं थी कि उसके खतरनाक राजनीतिक प्रयासों में उसका समर्थन कर सके। उन्होंने जानबूझकर रॉबर्ट सेसिल को शीर्ष पर पदोन्नत किया, साथ ही एसेक्स के अपने उम्मीदवारों को शीर्ष पदों पर पदोन्नत करने के इरादे का भी विरोध किया। इस व्यक्ति के प्रति एलिजाबेथ 1 ट्यूडर की यही नीति थी।

एलिजाबेथ और उसके पसंदीदा के बीच व्यक्तिगत झड़पों की एक श्रृंखला शुरू हुई। एक दिन रानी ने उसके कान पकड़ लिए जब उसने गुस्से में उसकी ओर पीठ कर दी, जाने का इरादा करके (एक अन्य संस्करण के अनुसार, रानी ने उसके चेहरे पर थप्पड़ मार दिया)। उसने धमकी भरे अंदाज में अपनी तलवार उठाई और कहा कि वह किसी की भी ऐसी बदतमीजी बर्दाश्त नहीं करेगा, कि वह एक प्रजा है, गुलाम नहीं।

1599 एसेक्स कहानी के चरमोत्कर्ष को चिह्नित करता है। तब एलिजाबेथ ने आयरलैंड में शुरू हुए टायरोन के विद्रोह को दबाने के लिए अपने पसंदीदा को निर्देश दिया। सरकार से सभी आवश्यक संसाधन प्राप्त करने के बाद, उन्होंने लंदन के निर्देशों की अवहेलना की। एसेक्स इस कार्य में विफल रहा और उसने विद्रोहियों के साथ युद्धविराम कर लिया। फिर, आदेशों के विरुद्ध भी, वह इंग्लैंड लौट आये। फरवरी 1601 में एसेक्स ने खुलेआम वर्तमान सरकार को धोखा दिया। उसने पूरे लंदन को रानी के ख़िलाफ़ खड़ा करने की कोशिश की। एसेक्स पर मुकदमा चलाया गया और फिर 25 फरवरी, 1601 को उसे फाँसी दे दी गई।

शुद्धतावाद के खिलाफ लड़ाई

एलिजाबेथ 1 ट्यूडर की घरेलू नीति की विशेषता यह भी है कि रानी ने शुद्धतावाद के प्रति अटूट रवैया दिखाया। उन्होंने 1583 में अपने मुख्य प्रतिद्वंद्वी, जॉन व्हिटगिफ्ट को कैंटरबरी के आर्कबिशप के रूप में नियुक्त किया। हालाँकि, विपक्ष हार नहीं मानना ​​चाहता था। पादरी वर्ग के कुछ सदस्यों ने प्रेस्बिटेरियनवाद की ओर रुख करने का निर्णय लिया। जल्द ही एक आंदोलन खड़ा हो गया जिसका कार्य बिशप को नष्ट करना था। प्यूरिटन्स ने हाउस ऑफ कॉमन्स और अन्य राजनीतिक लीवरों में प्रभाव का उपयोग करके कार्य किया। एलिजाबेथ को अंततः संघर्ष करना पड़ा रानी के शासनकाल के आखिरी दशक तक, इस घर की सहानुभूति लगभग पूरी तरह से प्यूरिटन लोगों के साथ थी। एलिजाबेथ के साथ सांसदों का लगातार टकराव होता रहा। और वे न केवल सुधार के मुद्दे पर बल्कि अन्य मुद्दों पर भी उनसे असहमत थे: सिंहासन के उत्तराधिकार पर, विवाह की आवश्यकता पर, एम. स्टीवर्ट के उपचार पर।

एलिज़ाबेथ के शासनकाल का संक्षिप्त विवरण

एलिजाबेथ 1 ट्यूडर का शासनकाल इंग्लैंड के इतिहास में सबसे गतिशील अवधियों में से एक बन गया। शुरू से ही, प्रोटेस्टेंटों का मानना ​​था कि रानी को प्रोविडेंस द्वारा संरक्षित किया गया था। उसे बढ़ते बाहरी और आंतरिक खतरों का सामना करना पड़ा और लोगों का उसके प्रति प्यार बढ़ता गया और समय के साथ एक वास्तविक पंथ में बदल गया। एलिजाबेथ 1 ट्यूडर की घरेलू और विदेशी नीतियों पर उनकी मृत्यु के बाद लंबे समय तक चर्चा की गई। और आज भी इस शासक के प्रति दिलचस्पी बरकरार है. एक राजनीतिक शख्सियत के रूप में एलिजाबेथ 1 ट्यूडर का चरित्र-चित्रण न केवल इतिहासकारों, बल्कि दुनिया भर के कई लोगों के बीच भी उत्सुकता पैदा करता है।

एलिज़ाबेथ की मृत्यु

महारानी एलिजाबेथ की मृत्यु आधुनिक लंदन में स्थित रिचमंड पैलेस में हुई। 24 मार्च, 1603 को उनकी मृत्यु हो गई। सबसे अधिक संभावना है, आखिरी क्षण में, एलिजाबेथ ने अपने उत्तराधिकारी का नाम या संकेत दिया। वह जेम्स VI, इंग्लैंड का स्कॉटिश प्रथम बन गया)। इसी ने एलिजाबेथ प्रथम ट्यूडर के बाद शासन किया।

जेम्स आई

उनके जीवन के वर्ष 1566-1625 हैं। इंग्लैंड के जेम्स 1 स्टुअर्ट राजवंश का प्रतिनिधित्व करने वाले पहले व्यक्ति बने। वह 24 मार्च, 1603 को सिंहासन पर बैठे। जेम्स एक ही समय में ब्रिटिश द्वीपों में स्थित दोनों राज्यों पर शासन करने वाले पहले संप्रभु बने। एक एकल शक्ति के रूप में, ग्रेट ब्रिटेन उस समय अस्तित्व में नहीं था। स्कॉटलैंड और इंग्लैंड एक राजा के नेतृत्व वाले संप्रभु राज्य थे। एलिजाबेथ 1 ट्यूडर के बाद किसने शासन किया इसकी कहानी एलिजाबेथ के शासनकाल से कम दिलचस्प नहीं है। लेकिन वो दूसरी कहानी है।

पुस्तक "एलिज़ाबेथ प्रथम, इंग्लैंड की रानी" के अध्याय, लेखक बोरिस ग्रिबानोव।

“… इससे पहले कि मैरी को अंग्रेजी धरती पर कदम रखने का समय मिलता, अप्रत्याशित और भारी प्रहार उस पर पड़े। ऐसा पहला झटका एलिज़ाबेथ द्वारा मैरी को स्वीकार करने से इंकार करना था। इंग्लैंड की महारानी ने कहा कि वह "अपनी प्यारी बहन" को स्वीकार नहीं कर सकतीं क्योंकि वह एक जघन्य अपराध में शामिल थी।

मारिया आश्चर्यचकित थी. उसे यकीन था कि उसे बस एलिजाबेथ से मिलना है और उसे निर्दोष घोषित करना है, और वे तुरंत उस पर विश्वास कर लेंगे। उसने एलिजाबेथ को लिखा कि वह उसकी उपस्थिति में खुद को सही ठहराना चाहती है। अंग्रेज़ रानी का उत्तर थोड़ा अस्पष्ट था: “ओह, महोदया, दुनिया में कोई दूसरा व्यक्ति नहीं है जो मेरी तरह आपके बहाने सुनना चाहेगा। लेकिन मैं तुम्हारे लिए अपनी प्रतिष्ठा का बलिदान नहीं दे सकता। जैसे ही आप स्वयं को साफ़ कर लेंगे, मैं आपको उन सभी सम्मानों के साथ प्राप्त करूँगा जिनके आप हकदार हैं। मैरी को कभी नहीं लगा था कि एलिजाबेथ निष्पक्ष जांच पर जोर देगी, लेकिन अब उसे सीधे तौर पर बताया गया कि उसके अपराध की जांच होगी। अभी के लिए, जैसा कि एलिजाबेथ ने स्पेनिश राजदूत को बताया, वह चाहती थी कि मैरी को सीमावर्ती क्षेत्रों से दूर ले जाया जाए, "चाहे उसे यह पसंद हो या नहीं।" उसे पहले बोल्गन और फिर टिटबरी ले जाया गया।

अपने पति डार्नली की हत्या में मैरी के अपराध की जांच अक्टूबर 1568 के अंत में यॉर्क में शुरू हुई। आयोग में ड्यूक ऑफ नोरफोक, अर्ल ऑफ ससेक्स और सर राल्फ सैडलर शामिल थे। मैरी को पत्रों के साथ एक चांदी का बक्सा भेंट किया गया, जिसे बोथवेल ने रख लिया और जो उसके एक नौकर के हाथ लग गया। समय के साथ, आयोग की सुनवाई वेस्टमिंस्टर में स्थानांतरित कर दी गई, जहां जांच की प्रगति की अधिक आसानी से निगरानी की जा सकती थी।

ड्यूक ऑफ नोरफोक की स्थिति में एक विचित्र परिवर्तन हुआ। पहले तो वह चाँदी के बक्से से निकले पत्रों को देखकर चकित हो गया, या चकित होने का नाटक कर रहा था, जो स्पष्ट रूप से एक आसन्न अपराध की बात कर रहे थे। लेकिन फिर उसके मन में विचार आया कि मारिया से शादी करना अच्छा होगा, जिसे उसने हाल ही में हत्यारा माना था। बोथवेल को तलाक देने के बाद मैरी से शादी करने की संभावना पर चर्चा करने के लिए उन्होंने मॉरे और लेथिंगटन के साथ एक गुप्त बैठक भी की।

एलिजाबेथ को इस बैठक के बारे में और ड्यूक ऑफ नॉरफ़ॉक की वैवाहिक योजनाओं के बारे में पता चला। इससे उसका मारिया पर शक और बढ़ गया. यह तब और भी बढ़ गया जब एलिजाबेथ को चार्ल्स IX और कैथरीन डे मेडिसी से मैरी को फ्रांस जाने की अनुमति देने का अनुरोध मिला। एलिजाबेथ ने इस तथ्य का हवाला देते हुए उन्हें मना कर दिया कि जब मैरी फ्रांस में रहती थीं, तो उन्होंने अंग्रेजी सिंहासन पर दावा किया था और फ्रांसीसी सैनिकों को स्कॉटलैंड भेजा था। और फिर भी, एलिजाबेथ को इस बात को लेकर झिझक थी कि मैरी को स्कॉटिश सिंहासन वापस पाने में मदद करनी चाहिए या नहीं। वह इस दृढ़ विश्वास पर हावी थी कि संप्रभु की सारी शक्ति ईश्वर की है और प्रजा को राजा या रानी को हटाने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए।

लेकिन, दूसरी ओर, उनके बगल में उनके मुख्य सलाहकार सेसिल थे। उन्होंने एलिजाबेथ को आश्वस्त किया कि मैरी उनकी सुरक्षा के लिए खतरा थी। प्रोटेस्टेंट सेसिल की नज़र में, मैरी कैथोलिकों की एक अंतरराष्ट्रीय साजिश में एक प्रमुख व्यक्ति थीं, जिसका लक्ष्य यूरोप में प्रोटेस्टेंटवाद का विनाश, एलिजाबेथ को अंग्रेजी सिंहासन से उखाड़ फेंकना, इंग्लैंड में कैथोलिक चर्च की शक्ति की बहाली था। और अलाव को फिर से जलाना, जिस पर ईसाई जिंदा जल जाते थे।

पेरिस में अंग्रेजी राजदूत, नॉरिस ने कैथोलिकों की एक साजिश के बारे में रिपोर्ट भेजी, जिसका लक्ष्य मैरी को अंग्रेजी जेल से छुड़ाना और उसे फ्रांस लाना था, जिससे इंग्लैंड पर कब्जा करने और इंग्लैंड में प्रोटेस्टेंटवाद को खत्म करने के लिए एक सैन्य अभियान की तैयारी में पहला कदम उठाया गया। फ्रांस और हॉलैंड. नॉरिस ने एडमिरल कॉलिग्नी से लंदन को एक चेतावनी भेजी, जिसने मैरी को सख्त कारावास में रखने की सलाह दी और सिफारिश की कि एलिजाबेथ किसी भी परिस्थिति में मैरी को फ्रांस जाने की अनुमति न दे।

लॉर्ड पेमब्रोक और कुछ अन्य लॉर्ड्स, जो उस आयोग का हिस्सा थे, जिसे यह निर्धारित करना था कि मैरी डार्नली की हत्या में शामिल थी या नहीं, गतिरोध महसूस कर रहे थे। वे मैरी के भाग्य को लेकर असमंजस में थे। उनका मानना ​​था कि उसे हिरासत में रखना व्यर्थ और खतरनाक था। उनमें से कुछ ने सोचा कि शायद ड्यूक ऑफ नॉरफ़ॉक से उसकी शादी सबसे अच्छा समाधान होगा। ड्यूक ने स्वयं कहा कि वह अविवाहित रहना पसंद करेंगे, लेकिन यदि स्कॉट्स की रानी ने उनका प्रस्ताव स्वीकार कर लिया, तो वह अपने देश की भलाई के लिए खुद को बलिदान करने के लिए तैयार होंगे।

हालाँकि, महारानी एलिजाबेथ की राय अलग थी। जब एलिजाबेथ ने इस योजना के बारे में सुना तो उसने नॉरफ़ॉक को बुलाया। उसने बगीचे में उसका स्वागत किया। रानी ने ड्यूक से पूछा कि क्या वह उसे अपनी आगामी शादी के बारे में सूचित करना चाहेगा। ड्यूक क्रोधित था: “क्या? - उन्होंने कहा। "क्या सचमुच मेरे मन में इस महिला, एक शर्मनाक लंपट और हत्यारी से शादी करने का विचार आएगा?" मुझे ऐसे तकिये पर सोना पसंद है जिसके नीचे जहरीला खंजर न हो। मैं खुद को आपका विश्वासपात्र मानता हूं, नॉर्विच में मेरी गेंदबाजी गली में उतना ही राजकुमार जितना वह स्कॉटलैंड में है। और अगर मुझे उससे शादी करनी है, यह जानते हुए, जैसा कि मैं जानता हूं, कि उसका आपके ताज पर दावा है, तो महामहिम मुझ पर बिल्कुल सही आरोप लगा सकते हैं कि मैं आपके सिर पर ताज नहीं देखना चाहता। हालाँकि, एलिजाबेथ ने उस पर विश्वास नहीं किया।

और फिर नॉरफ़ॉक ने एक घातक गलती की। वह, जो लीसेस्टर के टेनिस रैकेट को उसके सिर पर तोड़ने की धमकी देने और रानी से बहुत परिचित होने के लिए उसे डांटने के बाद उसका दुश्मन बन गया था, अब उसने उसे अपना विश्वासपात्र बना लिया और रानी को मैरी से उसकी शादी के लिए सहमति देने के लिए मनाने के लिए कहा। लंदन में असहनीय गर्मी थी और शाही दरबार विल्फोर्ड चला गया। उस दिन, रानी जंगल में, छाया में बैठी, और गाने वाले लड़के को वीणा बजाते हुए सुन रही थी, और यह भी सुन रही थी कि लीसेस्टर, जो उसके पैरों के पास बैठा था, उससे क्या कह रहा था। नॉरफ़ॉक अचानक प्रवेश कर गया। लीसेस्टर ने रानी को छोड़ दिया, नॉरफ़ॉक गया और कहा कि उसने अभी-अभी रानी से अपनी शादी के बारे में बात की थी और वह इसके प्रति पूरी तरह से उदासीन थी। हालाँकि, एलिजाबेथ की राय अलग थी।

नॉरफ़ॉक की साज़िश का विस्तार जारी रहा। प्रिवी काउंसिल के कुछ सदस्यों ने सेसिल को सत्ता से हटाने की आशा की, और लीसेस्टर ने एलिजाबेथ को यह कहकर क्रोधित करने का प्रयास किया कि उसकी सबसे अच्छी प्रजा का मानना ​​है कि राज्य इतना खराब है कि या तो इंग्लैंड खतरे में होगा, या सेसिल को इसकी कीमत चुकानी पड़ेगी। देश में अव्यवस्था के लिए अपना मुखिया.

बदले में, स्पेनियों ने सेसिल पर स्पेन और इंग्लैंड के बीच संबंध खराब करने का आरोप लगाया। लेकिन, हालांकि असंतुष्ट लॉर्ड्स ने स्पेनिश राजदूत सेसिल के इस्तीफे का वादा किया, लेकिन कुछ भी नहीं बदला।

दरअसल, स्पेन और इंग्लैंड के बीच संबंध तनावपूर्ण हो गए। पश्चिमी गोलार्ध से गहने ले जाने वाले स्पेनिश जहाजों की अंग्रेजी जब्ती के जवाब में, अल्बा के ड्यूक ने नीदरलैंड में अंग्रेजी, अंग्रेजी जहाजों और सामानों को गिरफ्तार कर लिया। एलिजाबेथ ने तुरंत इंग्लैंड में रहने वाले स्पेनियों के साथ भी ऐसा ही किया।

युद्ध की आशंका से मारिया इस विकटता पर खुश हुई। उसने स्पैनिश राजा के दूत से कहा: "राजदूत से कहो कि यदि उसका स्वामी मेरी सहायता करे, तो तीन महीने में मैं इंग्लैंड की रानी बन जाऊँगी और पूरे देश में बड़े पैमाने पर जश्न मनाया जाएगा।" नॉरफ़ॉक और अरुंडेल ने खुद को स्पेनियों के साथ पत्राचार में गहराई से उलझा हुआ पाया, जो स्पष्ट रूप से विश्वासघाती प्रकृति का था। उन्होंने ड्यूक ऑफ अल्बा को हैम्बर्ग जाने वाले एक बड़े अंग्रेजी व्यापारी बेड़े पर कब्जा करने का प्रस्ताव दिया। ड्यूक को समझाते हुए कि ऐसा करने से उन्हें उन लंदनवासियों का क्रोध झेलना पड़ेगा जिन्होंने ऐसे खजाने खो दिए हैं, और नॉरफ़ॉक और अरुंडेल के नेतृत्व में वे सरकार को उखाड़ फेंकेंगे।

उन्होंने व्यापारी बेड़े की जब्ती के साथ-साथ अल्बा को एक बयान प्रकाशित करने की भी सलाह दी कि यह कार्रवाई अंग्रेजों के प्रति घृणा की अभिव्यक्ति नहीं थी, बल्कि प्रिवी काउंसिल के उन सदस्यों के खिलाफ निर्देशित थी, जिन्होंने लंबे समय से अशांति फैलाई थी। स्पेन और इंग्लैंड के बीच स्थायी गठबंधन। परिणामस्वरूप, रानी को सेसिल को निष्कासित करने के लिए मजबूर होना पड़ेगा।

नॉरफ़ॉक और अरुंडेल द्वारा शुरू की गई साज़िश चौड़ी और गहरी होती गई। लंदन में स्पेनिश राजदूत ने मैड्रिड को बताया कि कई प्रभावशाली अंग्रेजी कैथोलिकों ने उनसे कहा था कि "अंग्रेजी धरती पर स्पेनिश ध्वज की पहली उपस्थिति पर वे एक व्यक्ति के रूप में उठेंगे।"

महारानी एलिजाबेथ को फिर से चेतावनी दी गई कि नॉरफ़ॉक मैरी से शादी करने की साजिश रच रहा था, और उसने उसे रात के खाने पर आमंत्रित किया। बातचीत के बीच एलिजाबेथ ने ड्यूक से पूछा, क्या खबर है. उन्होंने कहा कि उन्होंने कोई खबर नहीं सुनी है. तब एलिज़ाबेथ ने कहा: “कैसे? आप लंदन से आए और आने वाली शादी के बारे में कोई खबर नहीं लाए? जब उन्होंने रात का भोजन समाप्त कर लिया, तो रानी ने नॉरफ़ॉक को एक गिलास दिया और उसे अपने तकिए के नीचे सावधानीपूर्वक जाँच करने की सलाह दी। उन्होंने पूछा कि उनकी शादी की अफवाहें कितनी सच हैं। नॉरफ़ॉक ने उसे स्पष्ट उत्तर दिया। तब रानी ने उसे सलाह दी कि वह मैरी से शादी करने के सभी विचार अपने दिमाग से निकाल दे। लेकिन नॉरफ़ॉक को पीछे हटने में बहुत देर हो चुकी थी - वह साजिश में, मैरी के साथ अपने संबंधों में और उन लोगों के साथ बहुत उलझा हुआ था जो एलिजाबेथ के खिलाफ विद्रोह करने के लिए तैयार थे। वह रानी की अनुमति के बिना दरबार छोड़कर लंदन चले गये। एलिजाबेथ ने उसे तुरंत लौटने का आदेश दिया, लेकिन नॉरफ़ॉक ने उत्तर दिया कि उसे मलेरिया का दौरा पड़ा है और वह चार दिनों में अदालत पहुंचेगा। इसके बजाय, वह घबराहट में नॉरफ़ॉक में अपनी संपत्ति की ओर सरपट दौड़ पड़ा। मैरी और स्पेनिश राजदूत ने तत्काल विद्रोह पर जोर दिया, लेकिन नॉरफ़ॉक डर गया और उसने अपने साथी साजिशकर्ता लॉर्ड वेस्टमोरलैंड को एक संदेश भेजा, जिसमें मांग की गई कि वह कोई कार्रवाई न करे अन्यथा उसे अपना सिर भुगतना पड़ेगा। इसके बाद वह अदालत में लौट आए: वहां उनका स्वागत किया गया और टॉवर तक ले जाया गया।

नोरफोक की गिरफ्तारी ने साजिश में शामिल अन्य प्रतिभागियों को बहुत डरा दिया, विशेष रूप से उत्तरी परिषद के अध्यक्ष अर्ल ऑफ ससेक्स को। उन्होंने नॉर्थम्बरलैंड और वेस्टमोरलैंड के अर्ल्स को बुलाया, जिन्होंने साजिश में भाग लिया था। इसके अलावा, उन्हें स्पेनिश राजदूत से चेतावनी भी मिली।

रानी ने उन दोनों को दरबार में आने का आदेश दिया। लेकिन ठीक उसी समय जब उसका दूत नॉर्थम्बरलैंड के घर से निकल रहा था, वहाँ घंटियाँ बजने लगीं - यह विद्रोह का संकेत था।

नेता घटनाओं के क्रम को रोकना चाहेंगे, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी। 14 नवंबर को, विद्रोहियों ने डरहम कैथेड्रल में तोड़-फोड़ की, प्रोटेस्टेंट पुस्तकों को फाड़ना और जलाना शुरू कर दिया और कैथोलिक वेदी को बहाल कर दिया। इस तरह के नरसंहार पूरे इंग्लैंड के उत्तर में फैल गए, जिसका अंत विद्रोहियों के हाथों में हुआ। वे टुडबरी की ओर चले गए, जहाँ मारिया को कैद कर लिया गया था।

हालाँकि, एलिजाबेथ की सेना, जिनकी संख्या विद्रोही सेना से काफी अधिक थी, ने उन्हें युद्ध में शामिल हुए बिना भागने के लिए मजबूर कर दिया। विद्रोह के नेता स्कॉटलैंड भाग गए, जहाँ वे मैरी के समर्थकों में शामिल हो गए। प्रतिशोध आने में देर नहीं लगी - फाँसी पर लटकाए गए लोगों की लाशें फाँसी के तख्ते पर झूल रही थीं।

नॉरफ़ॉक साजिश के समानांतर, एक और साजिश विकसित हुई। आयोग में सुनवाई, जिसे डार्नली की हत्या में मैरी की भागीदारी की सीमा निर्धारित करनी थी, ने अर्ल ऑफ मॉरी को, जिसे स्कॉटिश संसद द्वारा मैरी के बेटे जेम्स के लिए रीजेंट के रूप में नियुक्त किया गया था, एक कठिन स्थिति में डाल दिया। उन्हें अपनी सौतेली बहन के खिलाफ गवाही देने के लिए मजबूर किया गया, लेकिन मारिया को दोषी नहीं ठहराया गया।

मॉरी ने जोर देकर कहा कि यदि मैरी का अपराध साबित हो जाता है, तो इंग्लैंड की रानी को उसे रीजेंट के रूप में मान्यता देनी होगी, लड़के जेम्स को स्कॉटलैंड के राजा के रूप में, और मैरी को या तो उसके पास स्कॉटलैंड भेजा जाएगा या हमेशा के लिए इंग्लैंड में हिरासत में लिया जाएगा, क्योंकि वह हमेशा पोज देती रहती थी। एक खतरा। महारानी एलिज़ाबेथ ने मोर्रे को मना कर दिया।

अब यह माना जा सकता है कि मैरी को स्कॉटिश सिंहासन पर बहाल किया जाएगा। मॉरी के लिए इसका मतलब मौत था।

हालाँकि, भाग्य का अपना तरीका था। 22 जनवरी, 1570 को स्कॉटलैंड के रीजेंट अर्ल ऑफ मॉरी एडिनबर्ग पहुंचे। उन्होंने लिनलिथगो में रात बिताई, एक ऐसी जगह जिसमें पूरी एक लंबी और संकरी गली थी, आर्कबिशप हैमिल्टन के घर में, जहां उनके भतीजे जेम्स हैमिल्टन रहते थे। घर की दूसरी मंजिल की खिड़की से बाहर सड़क की ओर दिखता था; घर के पीछे एक बगीचा था, जहाँ से छिपना आसान था। हैमिल्टन ने स्कॉटिश सिंहासन का सपना देखा था, और मॉरी, उनकी राय में, एकमात्र व्यक्ति था जिसने उन्हें लड़के - किंग जेम्स को हटाने से रोका था। 1568 में मैरी के सैनिकों और विद्रोही सरदारों के बीच आखिरी लड़ाई में, युवा राजा की मृत्यु होनी थी, लेकिन मॉरी ने उसकी जान बचा ली। अब इस कर्ज को चुकाने का समय आ गया है.

जिस घर में उन्होंने रात बिताई थी, उसे छोड़ने से पहले मॉरी को चेतावनी दी गई थी कि उनके जीवन पर प्रयास किया जा सकता है, लेकिन उन्हें पहले से ही इसकी आदत थी। लिनलिथगो की सड़क पर उन लोगों की भीड़ थी जो रीजेंट को देखने आए थे, और वह भीड़ के बीच से काफी धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा था। तभी एक गोली चली. मोर्रे गंभीर रूप से घायल हो गए और कुछ ही समय बाद उनकी मृत्यु हो गई।

मॉरी की हत्या से स्कॉटिश धरती पर कलह बिल्कुल भी ख़त्म नहीं हुई। स्कॉटलैंड के युवा राजा जेम्स के समर्थक, लॉर्ड्स ने महारानी एलिजाबेथ से उस व्यक्ति का नाम बताने का अनुरोध किया, जिसे वे मारे गए मोरे के स्थान पर नए शासक के रूप में चुनने के लिए तुरंत तैयार थे। एलिज़ाबेथ की पसंद अर्ल ऑफ़ लेनॉक्स थी। यह उम्मीदवार उसे सफल लग रहा था, क्योंकि लेनॉक्स युवा राजा के दादा थे, और इससे उन्हें एक निश्चित पारिवारिक दर्जा मिला। इसके अलावा, लेनॉक्स एक अंग्रेजी विषय था, क्योंकि एक समय में उसने राजा हेनरी VI के प्रति निष्ठा की शपथ ली थी। और अंत में, एलिजाबेथ यह नहीं भूली कि लेनॉक्स की पत्नी इंग्लैंड में थी और अनिवार्य रूप से एक बंधक थी।

अक्टूबर 1570 में, एलिजाबेथ ने, फ्रांसीसी शाही दरबार को खुश करने के लिए, मैरी के साथ बातचीत शुरू की। उसने मैरी को स्कॉटिश सिंहासन लौटाने की पेशकश की, लेकिन ऐसी शर्तों पर जिन्हें कोई भी स्वतंत्र संप्रभु स्वीकार नहीं कर सकता था। मैरी को 1560 में एडिनबर्ग की संधि की पुष्टि करनी थी और स्कॉटिश प्रोटेस्टेंटों पर अत्याचार नहीं करना था। उन्हें महारानी एलिजाबेथ और उनके वंशजों के जीवनकाल के दौरान अंग्रेजी सिंहासन पर अपना दावा छोड़ने का आदेश दिया गया था। स्कॉटलैंड को बारह सदस्यों की एक परिषद द्वारा शासित किया जाना था, जिनमें से सात को मैरी द्वारा नियुक्त किया जाएगा, और पांच लॉर्ड्स युवा राजा के समर्थक होंगे। निर्णय लेने के लिए परिषद को आठ पार्षदों के बहुमत की आवश्यकता थी। मैरी और डार्नली के बेटे जेम्स को इंग्लैंड भेजा जाना था जहाँ उसका पालन-पोषण होगा। अन्य बातों के अलावा, अंग्रेजी सैनिकों को तीन शाही महलों में तैनात किया जाना था।

मारिया ने इनमें से कुछ शर्तों पर विवाद करने की कोशिश की, लेकिन वह मोलभाव करने की स्थिति में नहीं थी। अंततः उसने एलिज़ाबेथ की शर्तें स्वीकार कर लीं।

स्कॉटिश लॉर्ड्स, युवा राजा के समर्थक, मैरी की वापसी की संभावना के बारे में बहुत चिंतित थे। वे इंग्लैंड की रानी को परेशान नहीं करना चाहते थे और उनकी शर्तों का विरोध नहीं करना चाहते थे, जिस पर मैरी पहले ही सहमत हो चुकी थीं, लेकिन उन्होंने समय विलंबित करने के लिए सभी प्रकार की चालों का सहारा लिया। अंत में उन्होंने घोषणा की कि वे स्कॉटिश संसद की सहमति के बिना कोई निर्णय नहीं ले सकते। हालाँकि, छह महीने पहले ही बीत चुके थे, संसद की बैठक अभी भी नहीं हुई थी और मैरी अभी भी कैद में थी।

और फिर एक अप्रत्याशित घटना घटी. अप्रैल 1571 की एक धुंधली सुबह में, युवा राजा जेम्स के समर्थक लॉर्ड्स द्वारा भुगतान किए गए भाड़े के सैनिकों का एक दल उस ऊंची चट्टान पर चढ़ गया जिस पर डंबर्टन कैसल खड़ा था। और लेनॉक्स के आदेश से, आर्कबिशप हैमिल्टन, जो उस समय महल में थे, को डार्नली और मोर्रे की हत्या में उनकी भूमिका के लिए उनके चर्च संबंधी परिधानों में फांसी दे दी गई थी।

मैरी के लिए, डंबर्टन कैसल पर कब्ज़ा एक भारी झटका था - अब फ्रांसीसी जहाज या किसी अन्य देश के जहाज क्लाइड नदी के मुहाने तक नहीं पहुंच सकते थे। मैरी का समर्थन करने वाले लॉर्ड्स के लिए थोड़ा मुआवजा यह था कि डंबर्टनकैसल पर एक रात के हमले के दौरान लेनॉक्स को बेरहमी से मार दिया गया था। लॉर्ड एक को स्कॉटलैंड के नए शासक के रूप में चुना गया और उन्हें अर्ल ऑफ मार्च की उपाधि मिली। यह आकृति कुछ रंगहीन है। यह व्यक्ति राजनीतिक संघर्ष में सदैव तटस्थ रहना पसंद करता था।

जैसे-जैसे एलिजाबेथ युवा राजा जेम्स का समर्थन करने वाले राजाओं का पक्ष लेने लगी, मैरी को यकीन हो गया कि उसे कभी भी रिहा नहीं किया जाएगा। हालाँकि, सत्ता की प्यास और नफरत करने वाली एलिजाबेथ से बदला लेने के सपने ने उसका पीछा नहीं छोड़ा। और मारिया ने खुद को एक नई साजिश में शामिल पाया।

2 अप्रैल, 1571 को अंग्रेजी संसद की बैठक होनी थी, और इसलिए एलिजाबेथ के खिलाफ विद्रोह करने के लिए तैयार सभी रईस, प्रत्येक अपने अनुचर के साथ, लंदन में इकट्ठा होंगे। मैरी ने एक बार फिर ड्यूक ऑफ नोरफोक को कार्रवाई करने के लिए प्रोत्साहित करने की कोशिश की। "समय आ गया है," उसने उससे कहा, "इंग्लैंड की रानी और सेसिल को पकड़ने का, और, इससे पहले कि उन्हें मुक्त करने का कोई भी प्रयास किया जाए, उन्हें एक बार और हमेशा के लिए समाप्त कर दिया जाए।"

मारिया ने भागने के लिए अलग-अलग योजनाएँ बनाईं। एक योजना यह थी कि वह बेहोश हो जाएगी, उसे एक कमरे में ले जाया जाएगा, और फिर एक पन्ने के रूप में प्रच्छन्न होकर, वह बगल के दरवाजे से बाहर निकल जाएगी, उसकी एक महिला-प्रतीक्षाकर्ता मैरी के बिस्तर पर लेटा हुआ होगा, जो उसके जैसा होगा।

नई साजिश के पीछे की प्रेरक शक्ति फ्लोरेंटाइन बैंकर रॉबर्टो रिडोल्फी, जो पोप का एजेंट था, निकला। वह एक चतुर और धूर्त साज़िशकर्ता था; वह स्वयं सर्व-शक्तिशाली जासूस फ्रांसिस वालसिंघम का विश्वास हासिल करने में कामयाब रहा, जो जल्द ही रॉयल सीक्रेट पुलिस का प्रमुख बन गया। वालसिंघम ने स्पेन के राजा के साथ बातचीत में एक उपयुक्त मध्यस्थ के रूप में सेसिल को रुडालिएरी की सिफारिश भी की।

नोरफोक के ड्यूक के बिना नहीं, जो हमेशा की तरह, एलिजाबेथ के प्रति विश्वासघात और वफादारी के बीच झूल रहा था, अभी भी मैरी से अपनी शादी के लिए रानी की अनुमति पाने की उम्मीद कर रहा था। हालाँकि, मारिया का धैर्य ख़त्म हो रहा था। उसने अपने वफादार समर्थक बिशप रॉस से कहा कि वह इस सब से थक चुकी है। उसे यकीन है कि महारानी एलिजाबेथ उसे कभी भी ड्यूक ऑफ नॉरफ़ॉक से शादी करने की अनुमति नहीं देंगी। स्पैनिश राजा उसकी सहायता के लिए आने के लिए तैयार है, और या तो नॉरफ़ॉक के ड्यूक उसकी योजनाओं के कार्यान्वयन में शामिल होंगे, या, यदि वह डरता है, तो वह खुद को उसके साथ विश्वासघात से मुक्त समझेगी। भ्रमित नॉरफ़ॉक इधर-उधर भागने लगा - भूतिया मुकुट उसके हाथों से तैरने लगा - अब उसने रिडोल्फ़ी पर अपनी उम्मीदें लगा दीं और यहां तक ​​​​कि इस साहसी व्यक्ति को अपने घर जाने की अनुमति भी दे दी। उन्होंने निम्नलिखित योजनाओं पर भी चर्चा की: एलिजाबेथ की हत्या, मैरी की कारावास से रिहाई और इंग्लैंड की रानी के रूप में उनकी घोषणा, कैथोलिकों का विद्रोह और इंग्लैंड में ड्यूक ऑफ अल्बा की स्पेनिश सेना की लैंडिंग। नॉरफ़ॉक यहां तक ​​​​गया कि उसने ड्यूक ऑफ अल्बा को एक पत्र लिखा, जिसमें उसे आश्वासन दिया गया कि यदि ड्यूक अपने सैनिकों के साथ अंग्रेजी धरती पर उतरता है, तो वह, नॉरफ़ॉक, उसके प्रति वफादार अंग्रेजी के साथ उसकी सहायता के लिए आएगा। नॉरफ़ॉक ने लिखा, "मैं और मेरे दोस्त अपनी जान की बाजी लगाने के लिए तैयार हैं... कुलीन और आम लोग हथियार उठाने का वादा करते हैं।" हालाँकि, हम इसे अकेले नहीं कर सकते। हम महामहिम से अनुरोध करते हैं कि वे हमें धन, हथियार, गोला-बारूद, सेना और विशेष रूप से अनुभवी अधिकारी प्रदान करें जो हमारा नेतृत्व कर सकें। हम, अपनी ओर से, एक जगह प्रदान करेंगे जहां स्पेनिश सैनिक उतर सकें... मेरी राय में, सबसे उपयुक्त लैंडिंग स्थान कोर्विनस हो सकता है, जहां मैं अपने लोगों के साथ सेना से मिल सकता हूं। इन पत्रों के साथ, रिडोल्फी महाद्वीप के लिए प्रस्थान कर गया।

ब्रुसेल्स में, रिडोल्फी को एक युवक, चार्ल्स बेली, आधा स्कॉट्स और आधा फ्लेमिश मिला। वह मैरी स्टुअर्ट का कट्टर प्रशंसक था, जो उत्साहपूर्वक अंग्रेजी सिंहासन पर अपना अधिकार जताता था। वह कुछ महान प्रवासियों के गुप्त पत्र लेकर लंदन जाने वाला था। रिडॉल्फी ने बेली को बिशप रॉस और ड्यूक ऑफ नोरफोक को पत्र भेजे। पत्र एन्क्रिप्टेड थे, लेकिन रिडॉल्फी ने बेली को कोड की कुंजी दे दी।

डोवर में बेली की तलाशी ली गई, पत्र मिले और उसे भारी सुरक्षा के बीच लंदन ले जाया गया। टॉवर में, अपने सेल में लगाए गए जासूसों-उत्तेजक लोगों के भयानक अत्याचार और मनोवैज्ञानिक दबाव के तहत, बेले गिर गया और पूछताछकर्ताओं को सब कुछ सौंप दिया - कोड की कुंजी, अल्बा के ड्यूक के साथ रिडोल्फी की बातचीत के बारे में जानकारी, कथित आक्रमण की योजना इंग्लैंड के। जासूस जो हर जगह थे - जेल की कोठरियों में और अभिजात वर्ग के घरों में खाने की मेज पर - साजिश का विवरण दिया। सिम्पसन नाम के एक जासूस ने अर्ल ऑफ वेस्टवर्थ के भोजन कक्ष में हुई बातचीत की सूचना दी: “विद्रोही अगले वसंत में ड्यूक ऑफ अल्बा के सैनिकों की लैंडिंग के साथ ही विद्रोह करने का इरादा रखते हैं। वे सभी विधर्मी मंत्रियों का अंत करने जा रहे हैं। उनमें से हर एक को फाँसी दी जाएगी। वे सभी लूथर के अनुयायी हैं, और शैतान रात में लूथर के पास आया और उसे निर्देशित किया कि उसे क्या कहना चाहिए। षडयंत्रकारियों ने कहा कि इंग्लैंड की रानी ने अवैध रूप से सिंहासन पर कब्जा कर लिया है और उन्हें समाप्त कर दिया जाना चाहिए।'' ड्यूक ऑफ नॉरफ़ॉक संयोगवश और अपनी मूर्खता से पुलिस के हाथों में पड़ गया। उसने स्कॉटलैंड में मैरी के समर्थकों को गुप्त रूप से सोने का एक बैग और एक एन्क्रिप्टेड पत्र भेजा। दूत ने बैग का असामान्य वजन देखा और उसे खोला, जिसके बाद उसने सब कुछ सरकारी अधिकारियों को सौंप दिया। नॉरफ़ॉक को टॉवर पर भेजा गया था, जहां से वह इतना चतुर था कि उसने अपने परिवार को पत्र लिखकर सिफर को जलाने के लिए कहा... संदेशवाहक ने तुरंत इस पत्र को टॉवर के कमांडेंट को सौंप दिया।

लॉर्ड श्लॉसबरी ने मैरी को सूचित किया कि रिडोल्फ़ी के साथ उसके संपर्क उजागर हो गए हैं, जिस पर उसने जवाब दिया कि वह एक स्वतंत्र राजकुमारी के रूप में इंग्लैंड आई थी, बार-बार मिले आश्वासनों पर भरोसा करते हुए, लेकिन आतिथ्य के बजाय उसने खुद को जेल में पाया। जहां तक ​​ड्यूक ऑफ नॉरफ़ॉक का सवाल है, वह इंग्लैंड की रानी का विषय है, और वह उसकी गतिविधियों के बारे में कुछ नहीं जानती है। ड्यूक ऑफ नोरफोक को मौत की सजा सुनाई गई थी, लेकिन एलिजाबेथ ने उसकी फांसी के डिक्री पर तीन बार हस्ताक्षर किए और तीन बार इसे रद्द कर दिया। यह विचार कि नॉरफ़ॉक उसके आदेश पर मर जाएगा, उसकी आत्मा भय से भर गई। हालाँकि, रानी के सलाहकारों को यकीन था कि उनकी दया उनके लिए बड़े खतरों से भरी थी। उन्होंने कहा, क्या रानी ने सोचा था कि नॉरफ़ॉक के मृत्यु वारंट पर हस्ताक्षर करने से इनकार करके वह अपने स्वयं के मृत्यु वारंट पर हस्ताक्षर कर रही थी? इस बीच, स्कॉटिश रानी का जीवन अब केवल एलिजाबेथ की दया पर निर्भर था, क्योंकि उस समय अंग्रेजी संसद ने मैरी की फांसी पर जोर दिया था। जैसा कि नई संसद के सदस्यों में से एक ने कहा, “यह क्लाइटेमनेस्ट्रा, अपने पति और वेश्या की हत्यारी, हमारे राज्य में शांति भंग करने वाली इस महिला को अवश्य मरना होगा। उसका सिर काट दो और यह मामला ख़त्म कर दो।”

1583 की गर्मियों के अंत में, लंदन के आकाश में एक अशुभ संकेत लटका हुआ था - एक अपशकुन, असाधारण आकार और अभूतपूर्व चमक का एक धूमकेतु। लोगों ने कानाफूसी की कि यह दुर्भाग्य था - धूमकेतु ने इस दुनिया के महान लोगों में से एक की मृत्यु का पूर्वाभास दिया। उन्होंने इस बारे में खुलकर बात करने की हिम्मत नहीं की, लेकिन सभी को लगा कि महारानी एलिजाबेथ की मौत आ रही है। सचमुच, मौत उसके साथ चली। एक के बाद एक उसे मारने की साजिशें रची गईं। रानी का जीवन अधर में लटक गया। लेकिन यह साहसी महिला खतरे के सामने हार मानकर पीछे नहीं हटना चाहती थी। धूमकेतु की उपस्थिति से दरबारियों में घबराहट फैल गई और एलिजाबेथ ने खिड़की खोलने का आदेश दिया और दुर्जेय धूमकेतु को देखने के लिए ऊपर चली गई। "पासा फेंक दिया गया है," उसने रहस्यमय शब्द कहे।

ख़तरा न केवल महारानी एलिज़ाबेथ पर, बल्कि पूरे इंग्लैंड पर मंडरा रहा था। देश फिर से युद्ध के कगार पर था। स्पैनिश और फ्रांसीसी सेनाएँ अंग्रेजी धरती पर उतरने की तैयारी कर रही थीं। उनकी योजना ड्यूक ऑफ गुइज़ और उनके भाई, बाद में ड्यूक ऑफ मायेन, के लिए राईहार्बर खाड़ी में उतरने की थी, जबकि स्पेनिश सैनिकों ने आयरलैंड के तट पर धावा बोल दिया था।

मामला इस तथ्य से जटिल था कि ड्यूक ऑफ गुइज़ और उनके भाई का मानना ​​था कि इंग्लैंड पर आक्रमण रानी एलिजाबेथ की हत्या से पहले होना चाहिए। उसी वर्ष, वर्ष के अंत में, फ्रांस में दिवंगत अंग्रेजी राजदूत के भतीजे फ्रांसिस थ्रोकमॉर्टन नामक एक युवक को रानी की हत्या की साजिश के आरोप में गिरफ्तार किया गया था। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि थ्रोकमॉर्टन परिवार मैरी स्टुअर्ट के प्रति समर्पण के लिए जाना जाता था। युवा षड्यंत्रकारी ने अभी भी रैक पर पहली यातना झेली, लेकिन दूसरे के दौरान वह टूट गया और साजिश के बारे में सब कुछ बता दिया - विदेशी सैनिकों द्वारा इंग्लैंड पर योजनाबद्ध आक्रमण के बारे में, जिसमें स्कॉटिश रानी और स्पेनिश राजदूत मेंडोज़ा पूरी तरह से उलझ गए थे। षड़यंत्र। "नहीं! - वह चिल्लाया। "मैंने उसे धोखा दिया, वह जो मुझे दुनिया की किसी भी चीज़ से ज़्यादा प्रिय है।" एकमात्र चीज़ जिसके लिए उसने प्रार्थना की वह मृत्यु थी। यह इच्छा पूरी हुई.

मेंडोज़ा को बताया गया कि रानी अब उसे नहीं देखना चाहती और उसे पंद्रह दिनों के भीतर इंग्लैंड छोड़ने के लिए कहा गया। उनसे कहा गया कि उन्हें रानी का आभारी होना चाहिए, जिन्होंने उन्हें यातना न देने का आदेश दिया, अन्यथा राजदूत का पद भी मेंडोज़ा को नहीं बचा पाता। प्रिवी काउंसिल की बैठक में दरबारी पादरी ने मेंडोज़ा पर रानी के विरुद्ध षडयंत्र में भाग लेने का आरोप लगाया। मैड्रिड लौटने के बाद, मेंडोज़ा को फ्रांस में स्पेनिश राजदूत नियुक्त किया गया।

दो साल बाद, एक अन्य अंग्रेज षड्यंत्रकारी बबिंगटन ने पेरिस में उनसे मुलाकात की और महारानी एलिजाबेथ के खिलाफ एक नई साजिश रचने के बारे में सलाह ली। उस वर्ष, 1585 में, इंग्लैंड नीदरलैंड में स्पेन के साथ युद्ध के कगार पर था। वालसिंघम को यकीन था कि अब, पहले से कहीं अधिक, हमें कैथोलिक साजिशों की उम्मीद करनी चाहिए। वह यह पता लगाना चाहता था कि स्कॉटिश रानी किस तरह से अपने समर्थकों के साथ गुप्त रूप से पत्र-व्यवहार करती थी, और चाहता था कि इन पत्रों की प्रतियां उसकी जानकारी के बिना उसकी मेज पर रखी रहें।

इस अवधि के दौरान स्कॉट्स की रानी सर ओमियास पावलेट की देखरेख में चार्टली में रहती थीं। रानी के सचिवों और अन्य नौकरों के लिए हर हफ्ते बार्टन से महल में बीयर का एक पैग लाया जाता था। बार्टन शराब बनाने वाले को रिश्वत देना मुश्किल नहीं था। वालसिंघम के एक जासूस के माध्यम से, जो मैरी के दल में सेवा करता था, उन्होंने उसके सचिव को सुझाव दिया कि बीयर के एक केग में उन्हें एक छोटा लकड़ी का बक्सा देखना चाहिए, जिसमें पेरिस में उसके प्रतिनिधि मॉर्गन की ओर से रानी को लिखा एक पत्र संलग्न था। मैरी के करीबी लोग खुश थे - एक गुप्त चैनल खोला गया जिसके माध्यम से वे रानी के समर्थकों से पत्र प्राप्त कर सकते थे और उन्हें निर्देश भेज सकते थे।

मारिया ने आदेश दिया कि उसके सभी पत्र, जो लंदन में फ्रांसीसी दूतावास में थ्रोकमॉर्टन साजिश के बाद रखे गए थे, उसे इस तरह से भेजा जाए। ये सभी एन्क्रिप्टेड पत्र मॉर्गन, ग्लासगो के आर्कबिशप और अन्य साजिशकर्ताओं के थे। वालसिंघम के पास इस अमूल्य संग्रह से परिचित होने का एक शानदार अवसर था। सभी पत्रों की सावधानीपूर्वक प्रतिलिपि बनाई गई थी। इसने एलिजाबेथ को फ्रांसीसी राजदूत से यह कहने की अनुमति दी: "श्रीमान राजदूत, आप स्कॉट्स की रानी के साथ सक्रिय गुप्त पत्राचार में हैं, लेकिन मेरा विश्वास करें, मैं वह सब कुछ जानता हूं जो मेरे राज्य में हो रहा है। मैं स्वयं अपनी बहन के शासनकाल में एक कैदी था और मैं उन सभी चालों को अच्छी तरह से जानता हूं जो कैदी नौकरों को रिश्वत देने और गुप्त जानकारी प्राप्त करने के लिए अपनाते हैं।

क्वीन मैरी आनंदपूर्ण तनाव में रहती थी। उसने स्वतंत्रता, शाही सत्ता की वापसी, नफरत करने वाली "प्रिय बहन" एलिजाबेथ से बदला लेने की कल्पना की। वह सोच भी नहीं सकती थी कि यह सड़क उसे कहाँ ले जायेगी। कोई केवल यह मान सकता है कि एकमात्र व्यक्ति जिसने इस अंत की भविष्यवाणी की थी वह वालसिंघम था। यह वह था जिसने आत्मविश्वास और चालाकी से मारिया को उसके घातक अंत तक धकेल दिया।

एंथोनी बबिंगटन, एक युवक जो लंदन के शाही दरबार में सेवा करता था, बिना जाने-समझे, वालसिंघम के हाथों का साधन बन गया। हालाँकि यह ज्ञात था कि वह एक कैथोलिक था, एलिजाबेथ ने उसे अपने दरबारियों के बीच रखा - उसने धार्मिक आधार पर भेदभाव न करने के सिद्धांत का सख्ती से पालन किया। इसके अलावा, वह अमीर था और दूसरों की सहानुभूति जीतना जानता था। उनकी जीवनी का एक और विवरण कम प्रसिद्ध था - बबिंगटन ने लॉर्ड श्लॉसबरी के लिए एक पेज के रूप में काम किया था जब वह मैरी स्टुअर्ट की सुरक्षा कर रहे थे। युवक उसके जादू में फंस गया और स्कॉट्स की रानी का वफादार सेवक बन गया।

युवा बबिंगटन के उत्साही सिर में, एक साहसी योजना का जन्म हुआ - रानी एलिजाबेथ को मारने, मैरी को मुक्त करने और उसे अंग्रेजी सिंहासन पर चढ़ाने के लिए। उन्होंने उन युवा लोगों के बीच साथियों की तलाश शुरू की जो अदालत में सेवा करते थे और अपनी स्थिति से असंतुष्ट थे, और उन्होंने उन्हें ढूंढ लिया।

महारानी एलिजाबेथ की हत्या की साजिश का असली आयोजक जॉन बालार्ट नाम का एक पादरी था, जो कैप्टन फोर्टेस्क्यू के नाम से एक अधिकारी के भेष में इंग्लैंड आया था। अपनी साजिश की कल्पना करने में, बालार्ट ने मेंडोज़ा से परामर्श किया, जिसने राजा फिलिप को बताया कि रानी एलिजाबेथ के छह युवा दरबारियों ने उसे मारने की शपथ ली थी और वे केवल मैरी को मुक्त करने के लिए सही अवसर की प्रतीक्षा कर रहे थे और इंग्लैंड में राजकुमार की सेना को उतारने के अवसर की प्रतीक्षा कर रहे थे। पर्मा का या लिस्बन से स्पेनिश बेड़ा। षडयंत्रकारियों ने एलिजाबेथ को मारने का अपना पहला कार्य निर्धारित किया। फिर बारी वालसिंघम, हन्सडन और रानी के अन्य सलाहकारों और मंत्रियों की आनी थी।

युवा षडयंत्रकारियों की लापरवाही की कोई सीमा नहीं थी। वे स्कॉट्स की रानी को साजिश की रिपोर्ट करने तक आगे बढ़ गए। उसे साजिश के बारे में कुछ भी पता नहीं होना चाहिए था. पैटी ने उसे लिखा कि विद्रोह पहले से ही पूरी तरह से तैयार था और पर्मा के राजकुमार किसी भी दिन स्कारबोरो या न्यू कैसल में उतर सकते हैं। वह इतना लापरवाह था कि उसने बबिंगटन को कोड की कुंजी के साथ उसके पास भेजा। कुछ दिनों बाद उन्होंने उसे सूचित किया कि "ऐसे कई लोग हैं जो इंग्लैंड की रानी को इस दुनिया से जाने में मदद करना चाहते हैं।" इन सभी पत्रों को वालसिंघम के सचिव फिलिप्सन ने ध्यान से पढ़ा और कॉपी किया था, जो उस समय मैरी के दरबार के वित्तीय मामलों को व्यवस्थित करने के बहाने चार्टली में थे। स्कॉट्स की रानी ने शपथ ली कि वह एलिज़ाबेथ को मारने की साजिश के बारे में कुछ भी नहीं जानती... लेकिन अब वह ऐसे सवालों का जवाब कैसे दे सकती है? उन्होंने अपने समर्थकों के साथ जिन पत्रों का आदान-प्रदान किया, उन्होंने स्पष्ट रूप से साबित कर दिया कि साजिशकर्ताओं का लक्ष्य महारानी एलिजाबेथ को मारना था।

मैरी ने बबिंगटन को ऐसे लिखा मानो वह उसकी रानी हो। उसने उसे अपने भागने के बारे में व्यापक सलाह दी, और साजिशकर्ताओं को इस विकल्प पर विचार करने की सलाह दी कि यदि वे उसकी रिहाई सुनिश्चित नहीं कर सके, तो "योजना के दूसरे भाग" को पूरा करना आवश्यक था। "यदि कठिनाइयाँ केवल मेरे साथ जुड़ी हुई हैं," उसने लिखा, "यदि आप मुझे मुक्त नहीं कर सकते हैं, यदि कहें, मैं टॉवर में हूं या आपके लिए दुर्गम किसी अन्य स्थान पर हूं, तो भगवान भगवान के नाम और महिमा में संकोच न करें "

वालसिंघम को अब षडयंत्रकारियों की योजनाओं का सारा विवरण पता चल गया था। वह, विशेष रूप से, जानता था कि बबिंगटन को एलिजाबेथ के हत्यारों में से नहीं होना चाहिए - वह स्कॉट्स की रानी को बचाने के लिए जिम्मेदार होगा। वह जानता था कि हर शाम बारह या चौदह युवा सज्जन रात्रिभोज के लिए मिलते थे और उनमें से भावी हत्यारों की तलाश की जाती थी। षडयंत्रकारी इतने तुच्छ थे कि उन्होंने कलाकार से अपने समूह चित्र - इंग्लैंड के भविष्य के उद्धारकर्ताओं का एक चित्र - का आदेश दिया। वालसिंघम ने यह चित्र महारानी एलिज़ाबेथ को दिखाया और उन्होंने षडयंत्रकारियों की पहचान की।

बिबिंगटन ने निर्णय लिया कि उसे मेंडोज़ा से परामर्श करने के लिए पेरिस जाने की आवश्यकता है। विदेश यात्रा के लिए पासपोर्ट प्राप्त करने के लिए उन्हें वालसिंघम से बात करनी पड़ी। वह वालसिंघम के घर गया और उसके एक सचिव, पोली की ओर रुख किया, जिसने, वैसे, उसके पत्रों को समझने में मदद की। और बबिंगटन ने सोचा कि वह एलिजाबेथ से असंतुष्ट लोगों में से एक था, और उसने एक शक्तिशाली रईस से परिचय कराने के लिए कहा। वालसिंघम ने बबिंगटन का स्वागत किया और जब युवा साजिशकर्ता ने फ्रांस में अंग्रेजी प्रवासियों के बीच जासूस बनने की पेशकश की तो वह बहुत प्रसन्न हुआ। चालाक वालसिंघम ने कुशलता से बबिंगटन की गर्दन के चारों ओर फंदा कस दिया। और भोला-भाला बबिंगटन यहां तक ​​चला गया कि उसने पोली को मैरी स्टुअर्ट का एक पत्र दिखाया और उसे बताया कि इंग्लैंड पर जल्द ही विदेशी आक्रमण होगा और रानी एलिजाबेथ को मार दिया जाएगा। साजिश में शामिल बबिंगटन और उसके दोस्त रात के खाने में शांति से मौज-मस्ती कर रहे थे, तभी एक शाम उन्हें पता चला कि बालार्ड का एक नौकर, जो साजिश के बारे में सब कुछ नहीं तो बहुत कुछ जानता था, वालसिंघम का जासूस था।

घमंडी और कायर बबिंगटन ने अपनी जान बचाने के लिए अपने साथी षड्यंत्रकारियों को धोखा देने का फैसला किया। उन्होंने पोले को लिखा और उनसे कहा कि वह उनकी ओर से वालसिंघम को रिपोर्ट करें कि एक साजिश थी और वह, बबिंगटन, वह सब कुछ बताने के लिए तैयार थे जो वह जानते थे।

अगली सुबह, बालार्ड, उर्फ ​​​​कैप्टन फ़ोरेस्क्यू को एक शराबखाने में गिरफ्तार कर लिया गया, जहाँ वह कई अन्य षड्यंत्रकारियों के साथ बैठा था। बबिंगटन, भय से अभिभूत होकर, सैवेज के पास गया, जो गिरफ्तारी के समय मौजूद नहीं था, और चिल्लाया: "अब क्या करना है?" “अब और कुछ नहीं बचा है,” जवाब आया, “रानी को तुरंत मार डालने के अलावा।” "ठीक है," बबिंगटन चिल्लाया, "तो फिर आप कल अदालत जाएंगे और यह करेंगे।" "नहीं," सैवेज ने उत्तर दिया, "मैं कल नहीं आ सकूंगा, मेरा सूट तैयार नहीं है।" बबिंगटन ने सैवेज पर पैसे फेंके ताकि वह अपने लिए एक सूट खरीद सके और बिना देर किए रानी को मार सके। फिर उसने वालसिंघम को एक नोट भेजा और उसने उत्तर दिया कि वह एक या दो दिन में बबिंगटन को प्राप्त कर लेगा। उस शाम बबिंगटन ने वालसिंघम के परिवार के कुछ लोगों के साथ भोजन किया। उन्होंने देखा कि रात्रि भोज पर आए मेहमानों में से एक के लिए एक नोट लाया गया था। बबिंगटन ने पाठक के कंधे के पीछे से इसे देखने में कामयाबी हासिल की और भयभीत होकर महसूस किया कि यह उस पर नज़र रखने का आदेश था। घबराकर बबिंगटन किसी बहाने से कमरे से बाहर चला गया, यहां तक ​​कि वह अपनी टोपी और तलवार लेना भी भूल गया। वह साजिशकर्ताओं में से एक के पास भागा, जहां उसे अपने कई और साथी मिले, और उनसे कहा कि सब कुछ नष्ट हो गया है। वे सभी सेंट जॉन्स फॉरेस्ट में भाग गए, खुद को मजदूरों के रूप में प्रच्छन्न किया और हैरो में शरण ली। कुछ दिनों बाद उन्हें खोजा गया और लंदन ले जाया गया।

एलिज़ाबेथ की मानसिक पीड़ा शुरू हो गई। उसने मारिया की जान बचाने, उसे बबिंगटन की साजिश से अलग करने के लिए बेताब प्रयास किए। इसलिए, उन्होंने मांग की कि फैसले में मारिया का नाम नहीं लिया जाए और मुकदमे में आरोप लगाने वाले भाषणों में उनका नाम न लिया जाए। एलिज़ाबेथ मैरी के मुकदमे के अंतर्राष्ट्रीय परिणामों को ध्यान में रखे बिना नहीं रह सकी। फ्रांस के राजा हेनरी तृतीय ने पहले ही एलिजाबेथ को चेतावनी दी थी कि यदि उनकी भाभी, दिवंगत फ्रांसीसी राजा की पूर्व पत्नी, पर मुकदमा चलाया गया तो उन्हें बहुत नाराजगी होगी। स्कॉटिश राजा जेम्स VI ने भी तीखा विरोध किया।

... वालसिंघम ने अपने लिए एक लक्ष्य देखा - सभी षड्यंत्रों की प्रेरक, स्पेनियों की सहयोगी, मैरी स्टुअर्ट को राजनीतिक परिदृश्य से हटाना। इस उद्देश्य के लिए, वालसिंघम ने मैरी के राजद्रोह और महारानी एलिजाबेथ की हत्या की योजना में उसकी भागीदारी के स्पष्ट और निर्विवाद सबूत प्राप्त करने के लिए गुप्त साज़िशें बुनीं, साजिशें रचीं। ऐसा करने के लिए, मारिया के सभी कागजात, उसके पत्र, उसे लिखे पत्रों की सावधानीपूर्वक जांच करना आवश्यक था, जिसमें मुख्य रूप से वे कागजात भी शामिल थे, जिन्हें वह गुप्त रूप से, चुभती नज़रों से दूर रखती थी। ये करना आसान नहीं था.

तब चार्टली में मैरी के जेलर सर अमायस पॉवलेट ने अपनी योजना प्रस्तावित की, जिसे लंदन में मंजूरी दे दी गई। पॉलेट ने मैरी को चार्टली से दस मील दूर ऑक्सहॉल में सर वाल्टर एस्टन की संपत्ति के पार्क में हिरण का शिकार करने के लिए आमंत्रित किया। पौलेट ने इस मामले को इस तरह से व्यवस्थित किया कि मारिया के साथ उसके दो सचिवों सहित उसका पूरा अनुचर इस शिकार पर गया।

मारिया बहुत अच्छे मूड में थी, उसे बबिंगटन की साजिश की विफलता के बारे में कुछ भी नहीं पता था और उसे यकीन था कि वह अपने साजिशकर्ता दोस्तों के साथ आकर उसे मुक्त कराने वाला था। मैरी का दल लगभग ऑक्सहॉल के द्वार तक पहुंच ही गया था कि सड़क पर उन्होंने घुड़सवारों के एक समूह को उनका इंतजार करते देखा। मारिया उत्तेजित हो गई - उसने फैसला किया कि यह बबिंगटन और उसके साथी थे।

हालाँकि, कुछ बिल्कुल अलग हुआ। उन्हें महारानी एलिजाबेथ द्वारा हस्ताक्षरित एक आदेश प्रस्तुत किया गया - उन्हें टिक्सोल ले जाया गया, और उनके सचिवों हे और कार्ली को गिरफ्तार कर लिया गया और उन्हें टॉवर पर ले जाना पड़ा। एक पल में, मैरी की सारी उम्मीदें धूल में मिल गईं। उसे एहसास हुआ कि बबिंगटन की साजिश का पर्दाफाश हो गया है और वह मौत के कगार पर है। उसका हिंसक स्वभाव फूट पड़ा। वह एलिज़ाबेथ को बेतहाशा श्राप देने लगी। मारिया अपने अनुचरों पर गुस्से में चिल्लाई और उन पर आरोप लगाया कि वे पुरुष नहीं हैं, योद्धा नहीं हैं, अगर उन्होंने अपने हाथों में हथियार लेकर उसकी रक्षा नहीं की। हालाँकि, उन्होंने पीछे हटने का फैसला किया। मारिया को टिक्सोल ले जाया गया, और उसके सचिवों को टॉवर पर भेजा गया।

और सर अमायस पॉवलेट जल्दी से चार्टली वापस चले गए, जहां उन्होंने मैरी स्टुअर्ट के कब्जे वाले कमरों की गहन तलाशी ली, उनके सभी छिपने के स्थानों को खोला और उनमें से महान अंग्रेजों के कई पत्र निकाले, जिन्होंने उनमें अपनी भावी रानी को देखा था। ये पत्र प्रिवी काउंसिल को प्रस्तुत किए गए, जिसके सदस्यों को पहली बार स्कॉट्स की रानी की गुप्त गतिविधियों की पूरी सीमा का एहसास हुआ।

मारिया दो सप्ताह तक टिक्सोल में रहीं, जिसके बाद उन्हें चार्टली ले जाया गया। जब वह टिक्सोल से बाहर निकली, तो उसने भिखारियों की भीड़ को अपनी ओर घूरते देखा और चिल्लाकर उनसे कहा: “मेरे पास तुम्हें देने के लिए कुछ नहीं है! मैं भी तुम्हारे जैसा ही गरीब हूँ! मुझसे सब कुछ छीन लिया गया!”

चार्टली में उसने खाली, खंडहर कमरे देखे और सर अमायस से कहा: “आपमें से कुछ लोगों को इसका पछतावा होगा। दो चीजें मुझसे नहीं छीनी जा सकतीं - मेरा अंग्रेजी खून और कैथोलिक धर्म, जिसके प्रति मैं अपनी मृत्यु तक वफादार रहूंगा।"

पॉवलेट को मिले पत्रों में इस बात के कई प्रत्यक्ष प्रमाण थे कि मैरी को पता था कि एलिजाबेथ की हत्या होने वाली है। पेरिस में मैरी के एजेंट थॉमस मॉर्गन ने उन्हें लिखा: "उस राक्षस से छुटकारा पाने के कई तरीके हैं जो पूरी दुनिया को परेशान कर रहा है।"

लेकिन इस सब के बावजूद, एलिजाबेथ ने मैरी के मुकदमे की व्यवस्था करने की हिम्मत नहीं की, उसे अभी भी उसे बचाने, उसके लिए कोई बहाना खोजने की उम्मीद थी। उसने मारिया को एक पत्र भी लिखा जिसमें उसने वादा किया कि अगर मारिया कबूल कर लेगी तो वह उसे माफ कर देगी। मारिया ने इस पत्र का कोई जवाब नहीं दिया. एलिज़ाबेथ को इस बात पर सहमत होने के लिए मजबूर किया गया कि मैरी पर मुकदमा चलाया जाना चाहिए, लेकिन वह यह तय नहीं कर पा रही थी कि मुकदमा कहाँ होना चाहिए। उसे टॉवर में अदालती सुनवाई की व्यवस्था करने की पेशकश की गई थी, लेकिन एलिजाबेथ इसके बारे में सुनना नहीं चाहती थी। हार्टफोर्ड कैसली? लंदन के बहुत करीब. प्रेमी? बहुत दूर। ग्राफ्टन, वुडस्टॉक, नॉर्थम्प्टन, कोवेंट्री, हेंटिंटन? खराब तरीके से संरक्षित और ऐसे कार्य के लिए बहुत छोटा। इस बीच, प्रिवी काउंसिल ने घोषणा की: "मैरी की मृत्यु का अर्थ एलिजाबेथ का जीवन है, एलिजाबेथ के जीवन का अर्थ मैरी की मृत्यु है।"

अंत में, मुकदमे की जगह का सवाल तय किया गया, और स्कॉट्स की रानी के सामान के साथ छब्बीस गाड़ियों का एक दल शरद ऋतु के सोने से रंगे जंगलों के माध्यम से फ़ोवरिंगहे के लिए रवाना हुआ। मारिया के दल और गार्डों ने उनका पीछा किया। अदालत के सदस्यों के आगमन के अगले दिन, सर वाल्टर मिल्डमे ने स्कॉट्स की रानी से मुलाकात की और उन्हें एलिजाबेथ का एक पत्र दिया, जिसमें लिखा था कि उन्हें इस बात का अफसोस है कि स्कॉट्स की रानी के पास पहले से ही साबित हो चुकी बातों को नकारने की बुद्धिमत्ता नहीं थी। , और इस प्रकार उसका परीक्षण अपरिहार्य हो गया। उससे अपेक्षा की जाती है कि "उसे न्याय करने के लिए भेजे गए महान व्यक्तियों के प्रश्नों का उत्तर ऐसे दें जैसे कि वह इंग्लैंड की रानी की उपस्थिति में हो।"

इस पत्र को पढ़ने के बाद स्कॉट्स की रानी ने घोषणा की कि उन्हें यह अजीब लग रहा है कि महामहिम को एक लिखित आदेश भेजना चाहिए और उनसे जवाब मांगना चाहिए, जैसे कि वह उनकी प्रजा हों। वह एक रानी के रूप में पैदा हुई थी और अपनी शाही गरिमा, न ही एक बेटे और उत्तराधिकारी के रूप में उसकी रगों में बहने वाले शाही खून, और न ही अन्य राजकुमारों के लिए दुखद उदाहरण के बारे में चर्चा करने जा रही है यदि वह इस तरह के भयानक अपमान को स्वीकार करती है। वह इंग्लैंड के कानूनों के बारे में कुछ नहीं जानती, न ही यह जानती है कि उसके बराबर कौन हो सकता है और कौन उसका मूल्यांकन करने में सक्षम हो सकता है। उनका कोई सलाहकार नहीं है, उनके सारे कागजात और सचिव उनसे छीन लिये गये। उसने न तो कार्य में और न ही विचार में इंग्लैंड की रानी को कोई नुकसान पहुंचाया है, और उसके खिलाफ कोई सबूत भी नहीं है। वह सुरक्षा की तलाश में इंग्लैंड आई और उसे बंदी बना लिया गया। इंग्लैंड के कानून उसकी रक्षा नहीं करते, और वह सवालों का जवाब नहीं देगी। सर वाल्टर मैडेसी ने मैरी को छोड़ दिया, और कुछ घंटों बाद उनकी जगह लॉर्ड बर्गली और चांसलर ने ले ली, जिन्होंने उन्हें समझाया कि न तो एक कैदी के रूप में उनकी स्थिति, और न ही यह तथ्य कि वह स्कॉट्स की रानी थीं, उन्हें आज्ञा मानने से इनकार करने की अनुमति दी। कोई विषय। उस पर मुकदमा चलाने के लिए एक न्यायाधिकरण भेजा गया है, और यदि वह उसके समक्ष उपस्थित होने से इनकार करती है, तो उसकी अनुपस्थिति में उस पर मुकदमा चलाया जाएगा। मैरी ने फिर से दोहराया कि वह एक प्रजा नहीं थी, वह एक रानी थी और खुद को एक प्रजा के रूप में पहचानने से पहले वह एक हजार बार मरने के लिए तैयार थी। यदि इंग्लैंड की रानी मैरी को अपने निकटतम रिश्तेदार और अंग्रेजी सिंहासन के वैध उत्तराधिकारी के रूप में मान्यता देती है, तो बदले में वह इस बात पर सहमत होगी कि उस पर इंग्लैंड में मुकदमा चलाया जा सकता है। अन्यथा, वह, जो अपनी इच्छा के विरुद्ध इंग्लैंड पहुंच गई और उसे एक कैदी के रूप में रखा जा रहा है, उसे कुछ भी देना नहीं पड़ेगा। जहां तक ​​मुकदमे की बात है, वह अंग्रेजी संसद के सामने पेश होने के लिए तैयार है, जिसके सामने वह हमेशा खुद को सही ठहराना चाहती थी, लेकिन किसी और के सामने नहीं।

"तब हम," लॉर्ड बर्गली ने कहा, "कल बैठक शुरू करेंगे, यद्यपि आपकी अनुपस्थिति में, क्योंकि आप लगातार बने रहेंगे।" “अपनी अंतरात्मा की ओर मुड़ो,” रानी ने उत्तर दिया, “अपने सम्मान के बारे में सोचो। परमेश्वर तुम्हें और तुम्हारे वंशजों को मेरा न्याय करने की इच्छा के लिए दण्ड देगा।”

हालाँकि, अगले दिन उसने अपना मन बदल लिया। वह अच्छी तरह से जानती थी कि जो भी पुरुष उसके सामने होता, उस पर उसका अजीब प्रभाव पड़ता। ट्रिब्यूनल के सदस्यों में उसे अपने कई दोस्त मिले। परिणामस्वरूप, अगले दिन, जब ट्रिब्यूनल की पहली बैठक हुई, तो मारिया ने उसके सामने पेश होने का फैसला किया। बैठक कक्ष में राज्य शक्ति का प्रतीक एक सिंहासन स्थापित किया गया था। दोनों तरफ बेंचें थीं - सिंहासन के दाईं ओर बर्गली और नौ अर्ल्स थे, बाईं ओर तेरह बैरन थे। उनके नीचे प्रिवी काउंसिल के सदस्य बैठे थे: हैटन, वालसिंघम, और मालमे और अमायस पॉवलेट। गिनती की पीठ के सामने दो मुख्य न्यायाधीश और चार साधारण न्यायाधीश थे। हॉल के केंद्र में स्कॉट्स की रानी के लिए एक कुर्सी लगाई गई थी। मारिया ने हमेशा की तरह लंबी भूरे रंग की पोशाक पहनकर प्रवेश किया। उसने हॉल के चारों ओर देखा और बैठ गई।

लॉर्ड चांसलर ने खड़े होकर कहा कि “इंग्लैंड की महारानी को बड़े खेद के साथ रिपोर्ट करना पड़ रहा है कि स्कॉट्स की रानी महारानी एलिज़ाबेथ और राज्य को नष्ट करने की साजिश रच रही हैं। रानी ने उन्हें मैरी स्टुअर्ट के खिलाफ आरोपों को सुनने और उसे अपना बचाव करने का अवसर देने का निर्देश दिया।" मैरी खड़ी हुईं और घोषणा की कि इंग्लैंड की रानी ने उन्हें सुरक्षा का वादा किया है। वह इस सुरक्षा की उम्मीद में इंग्लैंड आई थी, लेकिन इसके बजाय उसने खुद को एक कैदी पाया। वह एक अंग्रेजी विषय नहीं है, वह एक रानी है और पृथ्वी पर किसी भी न्यायाधिकरण को जवाब देने के लिए बाध्य नहीं है। वह उनके सामने एक अपराधी के रूप में नहीं, बल्कि इसलिए आई क्योंकि उसने सुना कि उसके खिलाफ कुछ आरोप लगाए जा रहे थे, और उसने उनका खंडन करने का फैसला किया।

सुनवाई की शुरुआत रानी की ओर से बोलते हुए न्यायाधीश गौडी के भाषण से हुई। उन्होंने बबिंगटन की साजिश के सभी विवरणों को रेखांकित किया और स्कॉट्स की रानी पर साजिशकर्ताओं की योजनाओं को मंजूरी देने और प्रोत्साहित करने का आरोप लगाया। मैरी स्टुअर्ट को नहीं पता था कि अदालत के पास उसके खिलाफ क्या सबूत हैं। इसलिए, उसने कहा कि वह बबिंगटन को नहीं जानती थी और उसने कभी उससे बात नहीं की थी या उसे पत्र नहीं लिखा था। और मुझे उनका कोई पत्र भी नहीं मिला. जहाँ तक इंग्लैंड की रानी के विरुद्ध षडयंत्रों का प्रश्न है, उसने किसी भी षडयंत्र में भाग नहीं लिया और उनके बारे में कुछ भी नहीं जानती थी। उसने मांग की कि उसे उसके अपराध का सबूत दिखाया जाए। स्कॉट्स की रानी को बबिंगटन के पत्र ट्रिब्यूनल में प्रस्तुत किए गए और जोर से पढ़े गए। मारिया ने कहा, "यह संभव है कि बबिंगटन ने वास्तव में ये पत्र लिखे हों, लेकिन किसी को यह साबित करने दीजिए कि ये मुझे प्राप्त हुए थे। अगर बबिंगटन या कोई और यह दावा करता है, तो मैं कहूंगा कि वे झूठ बोल रहे हैं।" अभियोजक ने बबिंगटन, सैवेज और बालार्ड के इकबालिया बयान पढ़े। मारिया बिल्कुल भी शर्मिंदा नहीं हुई और हर बात से इनकार करती रही। फिर बबिंगटन को मारिया का जवाबी पत्र सामने आया। मारिया ने कहा, उसने ऐसा कुछ नहीं लिखा। शायद यह पत्र उसके कोड में एन्क्रिप्ट किया गया है, लेकिन उसने इसे लिखा या निर्देशित नहीं किया है। सिफर बनाने से आसान कुछ भी नहीं है। वालसिंघम की ओर मुड़ते हुए, मारिया ने पूछा कि क्या यह उसका काम था। हर कोई इस बात का विवरण नहीं जानता था कि साजिश की खोज कैसे हुई, क्योंकि ट्रिब्यूनल के केवल कुछ सदस्यों को बीयर केग की कहानी के बारे में पता था। तब वालसिंघम ने खड़े होकर निम्नलिखित शब्द कहे: "मैं भगवान को यह गवाही देने के लिए बुलाता हूं कि मैंने, एक निजी व्यक्ति के रूप में, ऐसा कुछ नहीं किया है जो एक ईमानदार व्यक्ति को नहीं करना चाहिए, और साथ ही, एक निश्चित सार्वजनिक पद पर रहते हुए, मैंने किया है कुछ भी अयोग्य नहीं किया. मैं स्वीकार करता हूं कि, रानी और राज्य की सुरक्षा के लिए बहुत चिंतित होने के कारण, मैंने उनके खिलाफ हर संभव कार्रवाई की सावधानीपूर्वक जांच की है। अगर बलार्ड ने मुझे अपनी मदद की पेशकश की, तो मैं इससे इनकार नहीं करूंगा। स्कॉट्स की रानी ने वालसिंघम के अंतिम वाक्यांश में अपने लिए कुछ अवसर देखे। उसने कहा, उसे उससे नाराज नहीं होना चाहिए। बेशक, जब उसने उसके बेईमान व्यवहार के बारे में अफवाहें सुनीं, तो उसे उन पर विश्वास नहीं हुआ। वह उन पर अपने विरुद्ध निर्देशित अफवाहों से अधिक विश्वास नहीं करती। फिर वह फूट-फूट कर रोने लगी और चिल्लाई: “यह मत मानो कि मैं रानी को कोई नुकसान पहुँचाने के लिए सहमत थी। मैं अपनी प्यारी बहन को मारने की साजिश रचकर अपनी आत्मा की सुरक्षा को कभी जोखिम में नहीं डालूँगा।"

बर्ली ने मेंडोज़ा, पुडी और मॉर्गन के साथ अपने पत्राचार के बारे में बात करना शुरू किया। मैरी ने जवाब दिया कि उसने इंग्लैंड की रानी को जो चेतावनी दी थी, उसके अलावा उसने कुछ नहीं किया है - कि वह कैथोलिक शक्तियों से मदद मांगेगी। उसने कभी भी रानी की हत्या की किसी साजिश में हिस्सा नहीं लिया। और इसमें किसी को संदेह नहीं हो सकता कि वह बलार्ड और बबिंगटन की साजिश के बारे में कुछ नहीं जानती थी।

इसके साथ ही न्यायाधिकरण की पहली बैठक संपन्न हुई। अगले दिन, मारिया हर बात से इनकार करती रही। उनसे मेंडोज़ा के साथ उनके पत्राचार और स्पेन के राजा के साथ उनकी साजिशों के बारे में फिर से पूछा गया। जब बर्गली ने अपना भाषण समाप्त किया, जिसे मैरी ने बिना किसी शर्मिंदगी के सुना, तो उसने एक बार फिर संसद के सामने या महारानी एलिजाबेथ के सामने व्यक्तिगत रूप से पेश होने का अवसर मांगा।

मुक़दमे की शुरुआत से कुछ दिन पहले और उसकी बैठक के पहले दिन प्रिवी काउंसिल के सदस्यों के लिए बेहद दर्दनाक थे। ट्रिब्यूनल का निर्णय कैसे तैयार किया जाना चाहिए, इस बारे में एलिजाबेथ हर दिन अपना मन बदलती थी। इसके अलावा, वह रिचमंड में ही रही, और गरीब लॉर्ड बर्गली को सुबह होने वाली हर चीज की रिपोर्ट करने के लिए रात में वहां आने के लिए मजबूर होना पड़ा। "मैं घर लौट आया," उन्होंने लिखा, "जब पहले से ही अंधेरा था, और जब सुबह नहीं हुई थी तब मैं वहां गया और पाया कि महामहिम अभी भी बिस्तर पर हैं, वह केवल सुबह दस बजे उठीं।" एक अन्य पत्र में उन्होंने शिकायत की: "मैं अपनी राय नहीं बना सका, क्योंकि मैं सुबह पाँच बजे से उठा हुआ हूँ।"

12 नवंबर को, हाउस ऑफ लॉर्ड्स और हाउस ऑफ कॉमन्स के प्रतिनिधिमंडल रिचमंड पहुंचे और महारानी ने उनका स्वागत किया। उन्होंने मैरी स्टुअर्ट को फाँसी देने की माँग की। स्पीकर ने एक याचिका पढ़ी जिसमें कहा गया था: “वह केवल आपकी दूर की चचेरी बहन है। लेकिन हम अपनी धरती के बेटे और संतान हैं, जिसकी आप न केवल मां हैं, बल्कि दुल्हन भी हैं। इसलिए आप उसके प्रति उतने जिम्मेदार नहीं हैं जितने हमारे प्रति। या तो हमें आपकी आज्ञा के बिना उसकी जान ले लेनी चाहिए, जो हमें कानून से गंभीर खतरे में डालती है, या हमें उसे अपनी स्पष्ट शपथ की अवज्ञा में जीवित रहने देना चाहिए, जिसे संसद का कोई भी कार्य, किसी भी व्यक्ति की इच्छा रद्द नहीं कर सकती है।

रानी ने उन्हें उत्तर दिया: "चूंकि मैं अपनी प्रजा की हार्दिक इच्छा से सिंहासन पर बैठी थी, अब, अट्ठाईस वर्षों के शासनकाल के बाद, आपकी सद्भावना से आश्वस्त होकर, मैं अपनी प्रजा की इच्छाओं को ध्यान में रखने के अलावा कुछ नहीं कर सकती।" अब भी, जब मेरी जान खतरे में है, तब भी मुझे गुस्सा नहीं आता... मैं आंतरिक रूप से इस संदेह का विरोध करता हूं कि मेरे जैसी महिला, उसी राज्य की, मेरी करीबी रिश्तेदार, इतने भयानक अपराध में शामिल है। हां, मुझे उसके प्रति इतना कम द्वेष महसूस होता है कि मैं आपके सामने वह बात कबूल कर लेता हूं जो आप नहीं जानते - मैंने उसे गुप्त रूप से एक पत्र लिखा था कि विश्वासघात का पता चल गया था, कि अगर वह कबूल करती है और मुझे लिखती है, तो उस पर कभी आरोप नहीं लगाया जाएगा सार्वजनिक रूप से... यदि जिम्मेदारी हम सभी की नहीं होती और खतरा सिर्फ मेरी जान को होता, पूरे राज्य और हमारे धर्म को नहीं, तो मैं इस अपराध को माफ कर दूंगा। और यह भी - यदि अन्य राष्ट्र और राज्य खुले तौर पर कहेंगे कि मेरी मृत्यु से मेरे देश में समृद्धि आएगी, तो मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, मैं ख़ुशी से अपनी जान दे दूंगा ताकि आपको एक बेहतर संप्रभु मिल सके। मैं तुम्हें सबसे बुरी स्थिति से बचाने के लिए जीना चाहता हूं। जहाँ तक मेरी बात है, व्यक्तिगत रूप से, मैं आपको विश्वास दिलाता हूँ कि मुझे आतंक के माहौल में रहने में उतना आनंद नहीं मिलता... मेरे पास जीवन का बहुत अनुभव है। मैं जानती हूं कि एक प्रजा होने का क्या मतलब है और एक साम्राज्ञी होने का क्या मतलब है, अच्छे पड़ोसी और कभी-कभी बहुत शत्रु होने का क्या मतलब है। मुझे उन लोगों से विश्वासघात का पता चला जिन पर मैंने भरोसा किया था, और इसके विपरीत भी।”

लॉर्ड बर्गली के अनुसार, "उनके भाषण से कई लोगों की आँखों में आँसू आ गए।"

24 नवंबर को, हाउस ऑफ लॉर्ड्स और हाउस ऑफ कॉमन्स का एक प्रतिनिधिमंडल फिर से रिचमंड आया और रानी को एक नई याचिका के साथ संबोधित किया। रानी ने निम्नलिखित शब्दों में उत्तर दिया:

"अब से," उसने कहा, "यह तय हो गया है कि राजकुमारी के सिर की कीमत के अलावा मेरी सुरक्षा सुनिश्चित नहीं की जा सकती है, और मुझे शिकायत करनी चाहिए कि मैं, जिसने इतने सारे विद्रोहियों को माफ कर दिया है, इतने सारे विश्वासघातों को माफ कर दिया है, अब मजबूर हूं ऐसे व्यक्ति के परीक्षण में भाग लेने के लिए... मैं बिल्कुल तैयार नहीं था, हालाँकि अपनी युवावस्था में मैं अध्ययन करने में आलसी नहीं था। हालाँकि, जब मैं सिंहासन पर बैठा, तो मुझे न्याय, धैर्य, उदारता और सामान्य ज्ञान जैसे गुणों में महारत हासिल करते हुए, जीवन के अनुभव की पाठशाला से गुजरना पड़ा। जहाँ तक पिछले दो गुणों की बात है, मैं घमंड नहीं करता। और पहले दो के संबंध में, मैं स्पष्ट रूप से कह सकता हूं कि मैंने कभी भी अपने विषयों के बीच अंतर नहीं किया है।

2 दिसंबर को संसद फिर से बुलाई गई और लॉर्ड चांसलर ने घोषणा की कि मैरी के संबंध में एक उद्घोषणा इंग्लैंड की महान मुहर के तहत प्रकाशित की जाएगी। लोगों की ख़ुशी के लिए पूरे देश में इसकी घोषणा की गई - घंटियाँ बजाई गईं, आतिशबाजियाँ जलाई गईं, लोगों ने सड़कों पर नारे लगाए और इस फैसले का स्वागत किया कि नफरत करने वाली महिला को मर जाना चाहिए।

15 फरवरी 1587 तक संसद भंग कर दी गई - वे इंग्लैंड की रानी के लिए पीड़ादायक सप्ताह थे। उसे अब भी उम्मीद थी कि वह अपने चचेरे भाई को जीवित रखने का कोई रास्ता खोज लेगी।

7 दिसंबर को, मैरी स्टुअर्ट के जीवन के लिए हस्तक्षेप करने के लिए लंदन आए फ्रांसीसी दूत बेलेव्रे को एक श्रोता देते हुए, एलिजाबेथ ने उनसे कहा: "मुझे इस निर्णय पर आने के लिए मजबूर होना पड़ा, क्योंकि अगर मैं स्कॉट्स की रानी को जीवित छोड़ दो। लेकिन यदि आपके राजदूत मेरी सुरक्षा सुनिश्चित करने का कोई रास्ता खोजते हैं, तो मैं आपका अत्यंत आभारी रहूँगा। जब मेरे पिता, मेरे भाई राजा, मेरी बहन मैरी की मृत्यु हुई तो मैंने कभी इतने आँसू नहीं बहाये, जितने इस दुर्भाग्यपूर्ण मामले के संबंध में बहाये।”

कुछ दिनों बाद, एलिज़ाबेथ ने बेलेव्रे से कहा: “मैंने तुम्हें ऐसे तरीके पर विचार करने के लिए कुछ दिन का समय दिया है जिससे मुझे अपनी जान को खतरे में डाले बिना उसकी जान बचाने का मौका मिलेगा। मैंने आपसे कुछ भी नहीं सुना है, और मैं अपने प्रति क्रूर होने का जोखिम नहीं उठा सकता। फ्रांस के महामहिम राजा इसे उचित नहीं मान सकते कि मैं, जो किसी भी चीज़ का दोषी नहीं हूं, मर जाऊं और स्कॉट्स की रानी, ​​जो चारों ओर से दोषी है, जीवित रहे। एलिजाबेथ ने अपने चचेरे भाई को पत्र लिखकर चेतावनी दी कि संसद ने उसकी निंदा की है। मारिया ने इस पत्र का उत्तर इस प्रकार दिया:

"अब जब आपने मुझे संसद की आखिरी बैठक के बारे में सूचित किया है, तो लॉर्ड बखुर्से और बील ने मुझे जीवन के माध्यम से अपनी लंबी और थका देने वाली यात्रा के अंत के लिए तैयार रहने की चेतावनी दी है... मैं कानून को दोष नहीं दूंगा, मैं ईमानदारी से सभी को माफ कर देता हूं दिल और आशा है कि हर कोई माफ कर देगा और मुझे, भगवान भगवान से शुरू करके। लेकिन मैं जानता हूं कि आप, किसी और से ज्यादा, अपने दिल में अपने खून का, बल्कि रानी और राजा की बेटी के खून का सम्मान या अपमान महसूस करेंगे।''

हर दिन स्कॉट्स की रानी मैरी की फांसी में देरी हो रही थी, नए खतरे आ रहे थे। 8 जनवरी को, प्रिवी काउंसिल ने रानी की हत्या की एक नई साजिश की खोज की घोषणा की, जिसमें फ्रांसीसी राजदूत एल'ओबेस्पेन और फ्रांस में अंग्रेजी राजदूत के भाई शामिल थे। अफवाहें फैल गईं कि स्पेनिश बेड़ा पहले से ही मिलफोर्ड बे में था , कि स्कॉट्स ने इंग्लैंड पर आक्रमण कर दिया था, कि इंग्लैंड का उत्तर विद्रोह में डूब गया था, यह स्पष्ट था कि स्कॉट्स की रानी को मरना होगा।

तो, स्कॉट्स की रानी मैरी का मुकदमा समाप्त हो गया है, मौत की सजा सुनाई गई है। जो कुछ बचा है उसे निभाना है। और यह तो बड़ा कठिन मामला हो गया।

कई लोग इस सवाल से भ्रमित थे कि वह जल्लाद कहां है जो स्कॉट्स की रानी, ​​फ्रांस की पूर्व रानी के सिर को छूएगा? कुछ लोगों ने सुझाव दिया कि उनके बेटे जेम्स, स्कॉटलैंड के राजा, विरोध कर सकते हैं। हालाँकि, यह पता चला कि वह अपनी माँ के भाग्य के प्रति बहुत उदासीन था। उन्होंने 15 दिसंबर को लिखे एक पत्र में लीसेस्टर को लिखा: “अगर मैं अपनी मां को सिंहासन पर चुनूंगा तो मैं कितना मूर्ख और असंगत होऊंगा। मेरे धर्म ने मुझे उसके शापों से नफरत करने के लिए मजबूर किया, हालाँकि सम्मान मुझे उसकी जान बख्शने पर जोर देने के लिए मजबूर करता है।

हालाँकि, परिस्थितियाँ ऐसी थीं कि जेम्स को अपनी माँ की जान की भीख माँगने के लिए मजबूर होना पड़ा। एक समय था जब लंदन में फ्रांसीसी राजदूत को उम्मीद थी कि अगर मैरी स्टुअर्ट को टॉवर में कैद किया गया तो उनकी जान बच जाएगी, जहां वह कार्मेलाइट नन के रूप में रहेंगी और बाहरी दुनिया को केवल जेल की सलाखों के माध्यम से देख सकेंगी। उसे बताया गया कि संसद ने सजा को मंजूरी दे दी है, और अगर उसने माफी नहीं मांगी तो वह मर जाएगी।

मैरी ने उत्तर दिया कि वह अपने धर्म के लिए मर रही है और उसे ऐसा सम्मान देने के लिए भगवान को धन्यवाद दिया। उसे समझाया गया कि वह धार्मिक मान्यताओं के नाम पर नहीं मरेगी, बल्कि इसलिए मरेगी क्योंकि वह रानी को मारने और अंग्रेजी सिंहासन पर कब्ज़ा करने की साजिश रच रही थी। ट्रिब्यूनल के सदस्यों ने उसे कुछ समय के लिए छोड़ दिया, यह विश्वास करते हुए कि वह होश में आ सकती है और दया मांग सकती है। लेकिन जब वे लौटे, तो उन्होंने उसे अभी भी वैसा ही अडिग पाया। फिर उन्होंने घोषणा की कि उन्हें अब रानी के रूप में नहीं माना जाएगा और स्कॉटलैंड के हथियारों के कोट के साथ उनका शाही वस्त्र भी छीन लिया जाएगा। मैरी ने उत्तर दिया कि वह अभिषिक्त रानी थी और कोई भी उसे उसके शाही शासन से वंचित नहीं कर सकता था, और वह एक रानी के रूप में ही मरेगी। मारिया ने कहा, ''उनके पास उसके संबंध में एक हाइवेमैन से अधिक कोई अधिकार नहीं है जब वह जंगल में एक ईमानदार न्यायाधीश से मिलता है। भगवान उसका बदला लेंगे. इंग्लैण्ड के राजा मारे गये और वह उन्हीं का खून था।''

जेलर ने दासियों को शाही कुर्सियों को ढकने वाले छत्र को हटाने का आदेश दिया। दासियों ने ऐसा करने से इंकार कर दिया और जेलर को बहुत अपशब्द कहे। तब उसने अपने सेवकों को छत्र को गिराने का आदेश दिया। जिस स्थान पर स्कॉटलैंड के हथियारों का कोट था, मैरी ने एक क्रूस लटका दिया।

पहली बार, जेलर ने अपने सिर से टोपी उतारे बिना स्वयं को उसकी उपस्थिति में बैठने की अनुमति दी।

मैरी ने पोप को पत्र लिखकर उनसे दोषमुक्ति की मांग की। उसने रोमन पोंटिफ से कहा कि वह उसके बेटे को अपने संरक्षण में ले ले और अगर वह विधर्मी बना रहे तो उसे शाश्वत दंड से बचाए। यदि वह एक ही रहता है, तो वह अंग्रेजी सिंहासन पर अपना अधिकार स्पेन के राजा को सौंप देगी।

मैरी को कैसे फाँसी दी जाएगी, यह समस्या यूरोप में कई लोगों को चिंतित कर रही थी। फ्रांस के राजा इस बात से हैरान थे कि वे मैरी को कैसे फाँसी देने जा रहे थे। ये अंग्रेज अधिक चतुराई क्यों नहीं दिखा पाते? इस महिला को आसानी से जहर दिया जा सकता है, उसका गला काटा जा सकता है, या तकिये से उसका मुंह दबाया जा सकता है। क्या फर्क पड़ता है?

यह विचार कि मैरी को फाँसी देने से बेहतर उसे मारना है, ने इंग्लैंड में कुछ लोगों को आकर्षित किया। इस विचार के प्रबल समर्थक, उदाहरण के लिए, कैंटरबरी के आर्कबिशप थे, जिन्होंने इस मिशन को लेने के लिए तैयार व्यक्ति का प्रस्ताव भी रखा था। लेस्टर का झुकाव भी इस योजना की ओर था।

हालाँकि, दोनों राज्य सचिवों ने इस विकल्प को अस्वीकार कर दिया। अंत में, 1 फरवरी को, एलिजाबेथ को यह एहसास हुआ कि अब और देरी करना असंभव है, उसने निष्पादन आदेश पर हस्ताक्षर किए और इसे सचिव डेविडसन को सौंपते हुए उन्हें निर्देश दिया कि वह इस आदेश के साथ लॉर्ड चांसलर के पास जाएं ताकि वह इस पर मुहर लगा दें। बड़े राज्य की मुहर. लेकिन जैसे ही डेविडसन कमरे से बाहर निकला, उसने गुस्से में सर अमायस पावलेट और दूसरे जेलर, सर ड्रू ड्र्यूरी को दोषी ठहराना शुरू कर दिया कि रानी के ऐसे आदेश पर हस्ताक्षर किए बिना मैरी को दूसरी दुनिया में भेजने का कोई रास्ता नहीं मिला।

एलिजाबेथ ने डेविडसन को तुरंत वालसिंघम जाने का आदेश दिया ताकि वे लिख सकें और दोनों सर पावलेट को एक पत्र पर हस्ताक्षर कर सकें, जिसमें मैरी से चुपचाप छुटकारा पाने का कोई रास्ता नहीं ढूंढने के लिए उनकी आलोचना की गई थी। उन्होंने देर रात पत्र ख़त्म किया और अगली सुबह फांसी के आदेश के साथ इसे भेजने का फैसला किया। हालाँकि, अगली सुबह, डेविडसन को रानी से निर्देश मिले कि यदि उसके निष्पादन के आदेश को पहले से ही महान मुहर से सील नहीं किया गया है, तो वह उसे देखे बिना कुछ भी नहीं करेगा। और तत्काल दर्शकों के दौरान, रानी ने डेविडसन से सवाल करना शुरू कर दिया कि उसने आदेश को सील करने में इतनी जल्दबाजी क्यों दिखाई। डेविडसन ने उत्तर दिया कि वह केवल उसके आदेशों का पालन कर रहा था और पूछा कि क्या उसे यह प्रक्रिया जारी रखनी चाहिए। रानी ने हाँ कहा और फिर गुस्से में बोलीं और अपने सलाहकारों पर उन्हें ऐसा क्रूर निर्णय लेने के लिए मजबूर करने का आरोप लगाया।

7 फरवरी, 1587 को, एक नौकर स्कॉट्स की रानी के अपार्टमेंट में आया और बताया कि ट्रिब्यूनल के कई सदस्य आए थे, विशेष रूप से अर्ल ऑफ श्लॉसबरी और अर्ल ऑफ केंट, और उनके साथ नॉर्थम्प्टन के हाई शेरिफ, और उसके साथ दर्शकों की मांग कर रहे थे। मारिया ने अपनी नौकरानियों और नौकरों को बुलाया और नवागंतुकों का स्वागत किया। उन्होंने उसे सूचित किया कि इंग्लैंड की रानी अब स्कॉट्स की रानी को फांसी देने की अपनी प्रजा की मांग का विरोध नहीं कर सकती है, और मैरी को कल सुबह मरने के लिए तैयार रहना होगा।

अपने कारावास के वर्षों के दौरान, मारिया ने अधिकांश समय अर्ल ऑफ श्लॉसबरी की देखरेख में बिताया, और अब वह वही था जिसने टूटी हुई आवाज में मौत की सजा पढ़ी। मैरी ने खुद को क्रॉस किया और उत्तर दिया: “भगवान भगवान के नाम पर, मैं इस खबर का स्वागत करती हूं और मेरी पीड़ा के अंत के लिए उन्हें धन्यवाद देती हूं। मुझे इससे बेहतर समाचार नहीं मिल सकता था, और मैं अपने चर्च, प्राचीन कैथोलिक धर्म की महिमा के लिए मुझे मरने की अनुमति देने के लिए सर्वशक्तिमान को धन्यवाद देता हूं।

उसने अनुरोध किया कि उसके विश्वासपात्र को उसकी फाँसी से पहले उसके साथ आखिरी घंटे बिताने की अनुमति दी जाए। इससे इनकार कर दिया गया, लेकिन उसे एक एंग्लिकन पादरी से मिलने की अनुमति दी गई। मारिया ने आक्रोशपूर्वक इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया।

अगली सुबह प्रोवेस्ट मार्शल ने उसका दरवाज़ा खटखटाया और कोई उत्तर नहीं सुना। वह शेरिफ के पीछे दौड़ा। जब वे पहुंचे तो दरवाजा पहले से ही खुला था। स्कॉट्स की रानी दहलीज पर खड़ी थी, मानो एक गेंद के लिए तैयार हो। सामान्य लंबी भूरे रंग की पोशाक के बजाय, जिसमें वह हाल ही में चल रही थी, उसने काले मखमल और साटन की पोशाक पहनी हुई थी, एक लंबे घूंघट ने उसकी विग को ढँक दिया था, उसके गले में एक सोने का क्रॉस लटका हुआ था और उसने हीरे से सजी एक प्रार्थना पुस्तक पकड़ रखी थी उसके हाथों में एक संगमरमर का क्रॉस। वह ड्यूटी पर तैनात अधिकारी की बांह पर झुकते हुए चल रही थी, तभी उसने अपने शाही परिवार के मुखिया एंड्रयू नेलविले को देखा। वह घुटनों के बल बैठा था और आँसू बहा रहा था। "नेलविले," उसने उससे कहा, "तुम्हें रोना नहीं चाहिए, बल्कि खुश होना चाहिए कि मेरी दुर्भाग्य समाप्त हो गई है। मेरे दोस्तों को बताएं कि मैं एक सच्चे कैथोलिक के रूप में मर रहा हूं। मेरे बेटे को बताओ कि मैं उसके लिए एक अच्छी माँ थी। उसे बताएं कि आपने उसके स्कॉटलैंड राज्य को नुकसान पहुंचाने के लिए कुछ नहीं किया। अलविदा, प्रिय नेलविल।"

लगभग तीन सौ रईस और शूरवीर एक बड़े हॉल में बाड़ पर खड़े थे, जिसके पीछे काले कपड़े से सजा हुआ एक मचान खड़ा था। वहाँ एक कुर्सी और एक काला तकिया भी था जिस पर उसे घुटनों के बल बैठना पड़ता। कुल्हाड़ी बाड़ पर झुकी हुई थी, काले मुखौटे में दो लोग कुल्हाड़ी के दायीं और बायीं ओर खड़े थे।

रानी ने चारों ओर देखा, मुस्कुरायी और बिल्कुल शांति से मचान पर चढ़ गयी।

फैसला पढ़ा गया. "मैडम," लॉर्ड श्लॉसबरी ने कहा, "हमें ऐसा करने का आदेश दिया गया है।" "आपको अपना कर्तव्य अवश्य निभाना चाहिए," उसने कहा, और प्रार्थना करने के लिए घुटने टेकने ही वाली थी कि तभी पीटरबरो के रेक्टर उसके पास आये।

"महोदया," उसने गहराई से झुकते हुए कहा, "आपकी शाही महिमा..." इस पूरे दृश्य और रानी की पूर्ण शांति से आश्चर्यचकित होकर, उसने इन शब्दों को चार बार दोहराया। जब उसने उन्हें चौथी बार कहा, तो रानी ने उसे टोक दिया: “श्रीमान, मैं एक कैथोलिक हूं। मुझे प्रभावित करने की कोशिश करना बेकार है, और आपकी प्रार्थनाओं से कुछ नहीं होगा।” मठाधीश ने जोर से कहा, "आपको अपना मन बदलना होगा, महोदया," भाषण की शक्ति आखिरकार लौट आई थी। "अपने पापों से पश्चाताप करो, मसीह में अपना विश्वास मजबूत करो, और वह तुम्हारी आत्मा को बचाएगा।"
“अपने आप को और अधिक परेशान मत करो, मिस्टर सुपीरियर। मैं अपने विश्वास से जुड़ा हूं, जिसके लिए मैं खून बहाने को तैयार हूं।” "मुझे बहुत खेद है," लॉर्ड श्लोएसबरी ने कहा, "यह देखकर कि आप पोप सिंहासन के प्रति कितने समर्पित हैं।" केंट के अर्ल ने कहा, "मसीह की यह छवि जो आपके पास है, अगर यह आपके दिल पर अंकित है तो इससे आपका कोई भला नहीं होगा।"

रानी ने इस अपमान का कोई उत्तर नहीं दिया; उसने मठाधीश की ओर पीठ कर ली और प्रार्थना करने के लिए घुटनों के बल बैठ गई। हालाँकि, उसे चुपचाप प्रार्थना करने की अनुमति नहीं थी - मठाधीश और उसके साथ आए लोगों ने प्रार्थना में देरी की। रानी ने उन पर कोई ध्यान नहीं दिया, लेकिन लैटिन में प्रायश्चितात्मक भजन पढ़ना और प्रार्थना करना शुरू कर दिया।

मैरी की नौकरानियाँ उसके वस्त्र उतारने के लिए उसके पास आईं। उसने अपनी गर्दन से क्रूस उतार लिया, और उसकी सम्मानित नौकरानियों ने उसका घूंघट बाड़ पर लटका दिया। फिर, जब उससे काली पोशाक हटा दी गई, तो वह केवल बैंगनी रंग की पोशाक में रह गई - वह केवल खून के रंग के अंडरवियर में फांसी के लिए गई।

जल्लाद, जिसे पहली बार शाही खून से निपटना पड़ा, उसके हाथ कांपने लगे और उसने कुल्हाड़ी से गर्दन पर नहीं, बल्कि सिर पर वार किया। उनका दूसरा झटका भी असफल रहा. और केवल तीसरे प्रयास में जल्लाद की कुल्हाड़ी ने मैरी स्टुअर्ट का सिर काट दिया।

इस प्रकार, दो रानियों - एलिजाबेथ, इंग्लैंड की रानी, ​​और मैरी, स्कॉट्स की रानी, ​​​​और मैरी, के बीच दशकों से चल रहे टकराव का अंत हो गया।