Сочинение Moscow на английском с переводом. Сочинение Moscow на английском с переводом Moscow топик

Moscow is the capital of Russia, its political, economic, commercial and cultural centre. It was founded 8 centuries ago by Prince Yuri Dolgoruky. Historians have accepted the year of 1147 as the start of Moscow"s history.

Gradually the city became more and more powerful. In the 13th century Moscow was the centre of the straggle of Russian lands for the liberation from the tartar yoke. In the 16th century under Ivan the Terrible Moscow became the capital of the new united state. Though Peter the Great moved the capital to St Petersburg in 1712, Moscow remained the heart of Russia. That is why it became the main target of Napoleon"s attack. Three-quarters of the city was destroyed by fire during Napoleon"s occupation, but by the mid-19th century Moscow had been completely restored. After the October revolution Moscow became the capital again.

Now Moscow is one of the largest cities in Europe. Its total area is about nine hundred square kilometres (ancient Moscow occupied the territory of the present-day Kremlin). The population of the city is over 9 million.

Moscow is one of the most beautiful cities in the world. The heart of Moscow is Red Square. It has more historic associations than any other place in Moscow. The Kremlin and St Basil"s Cathedral (Vasily Blazheny) are masterpieces of ancient Russian architecture.

The main Kremlin tower, the Spasskaya Tower, has become the symbol of the country. On the territory of the Kremlin you can see old cathedrals, the Bell Tower of Ivan the Great, the Tzar-Cannon and the Tzar-Bell, the biggest cannon and bell in the world. St Basil"s Cathedral was built in the mid-16th century in memory of the victory over Kazan. There"s a legend that Ivan the Terrible blinded the architects Barma and Postnik, because he didn"t want them to create another masterpiece.

There are a lot of beautiful palaces, old mansions, cathedrals, churches and monuments in Moscow. Now Moscow is being reconstructed and we all hope that in a few years the city will become even more beautiful.

There are more than 100 museums in Moscow. The largest museums are the Pushkin Museum of Fine Arts and the State Tretyakov Gallery. Other unique museums in Moscow include the All-Russia Museum of Folk Arts, the Andrei Rublev Museum of Early Russian Art, Alexei Bakhrushin Theatre Museum, Mikhail Glinka Museum of Musical Culture and many others.

Moscow is famous for its theatres. The best-known of them is the Bolshoi Opera House. Drama theatres and studios are also very popular.

Moscow is a city of students. There are over 100 higher educational institutions in it. Moscow is the seat of the Russian Parliament (the Duma) and the centre of political life of the country.

Москва

Москва является столицей России, ее политическим, экономическим, торговым и культурным центром. Она была основан 8 веков назад князем Юрием Долгоруким. Историки считают год 1147 началом истории Москвы.

Постепенно город становился все более и более мощным. В 13 веке Москва была центром борьбы русских земель за освобождение от татарского ига. В 16 веке при Иване Грозном Москва стала столицей нового объединенного государства. Хотя Петр Великий перенес столицу в Санкт-Петербург в 1712, Москва оставалась сердцем России. Именно поэтому она стала главной целью нападения Наполеона. Три четверти города было уничтожено пожаром во время оккупации Наполеоном, но к середине 19 века Москва была полностью восстановлена. После Октябрьской революции Москва снова стала столицей.

Сейчас Москва является одним из крупнейших городов Европы. Ее общая площадь составляет около 900 квадратных километров (древняя Москва занимала территорию современного Кремля). Население города составляет более 9 миллионов.

Москва является одним из самых красивых городов мира. Сердце Москвы- Красная площадь. Она имеет больше исторических ассоциаций, чем любое другое место в Москве. Кремль и собор Василия Блаженного являются шедеврами древнерусского зодчества.

Главная башня Кремля, Спасская башня, стала символом страны. На территории Кремля вы можете увидеть древние соборы, колокольню Ивана Великого, Царь-пушку и Царь-колокол, самое большое орудие и колокол в мире. Собор Василия Блаженного был построен в середине 16-го века в память о победе над Казанью. Есть легенда, что Иван Грозный ослепил архитекторов Барма и Постника, потому что не хотел, чтобы они создали очередной шедевр.

Есть много красивых дворцов, старинных особняков, соборов, церквей и памятников в Москве. Сейчас в Москве идет реконструкция, и мы все надеемся, что через несколько лет город станет еще красивее.

Есть более 100 музеев в Москве. Крупнейшие музеи: Государственный музей изобразительных искусств и Государственная Третьяковская галерея. Другие уникальные музеи в Москве включают Всероссийский Музей декоративного, прикладного и народного искусства, Музей древнерусского искусства имени Андрея Рублева, Театральный музей имени Алексея Бахрушина, Музей музыкальной культуры имени Михаила Глинки и многие другие.

Москва славится своими театрами. Наиболее известным из них является Большой театр оперы и балета. Драматический театры и студии, также очень популярны.

Москва является городом студентов. В нем более 100 высших учебных заведений. Москва является местом заседания Российского Парламента (Думы) и центром политической жизни страны.

Moscow is known all ower the world because it is capital of the most powerful states on the Earth. It is the political, economic, scientific and cultural heart of Russia. More than 8000000 people live in Moscow.

The Kremlin of Moscow is the symbol of the Russian politics because all main oficial organisations are situated here. The Mausoleum, the Grand Kremlin palace, the State Kremlin palace and the President"s residence are on the territory of the Kremlin. The towers of the Kremlin are the simbol of Russia, especially the Spasskaya Tower. The building of the Assembly of Federation is also situated in Moscow.

Moscow was founded centuries ago. In 1156 the fortress was reinforced by prince Yuri Dolgoruky. By and by the settlement became bigger and more powerful. In the 13-th century Moscow became the capital of the Moscow principality as a centre of the struggle of the Russian lands against the Tatar yoke. Next time St.Pitersburg became the capital. But after the October revolution Moscow became the capital again. The battle of Moscow was one of the most important fights of World War II.

Moscow is now one of the most important centres of culture and scince. There are more than 70 educational and research institutes and universities in Moscow, including the greatest Moscow state university named after Lomonosov. Several greatest Russian libraries, including the State library named after Lenin and oth. are in Moscow.

There are more than 80 museums in this city. For example Oruzheynaya Palata. It"s one of the oldest and richest museums.

The Tcar bell and the Tcar cannon are examples of scills of Russian craftsmen.
The State Tretyakov Gallery ia the greatest museum of Russian art, one of the world"s leading museum.
The historical museum is the main museum of the State history.
There are the numerous churches and cathedrals in Moskow.

Cочинение на английском - про Москву с перевдом

Places of Interest in Moscow
Moscow is the biggest city of Russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest. Special attention is always put to the city center, as there are the most famous sights. Among them, the outstanding Kremlin and the Red Square, the Bolshoi and the Maly Theaters, Saint Basil"s Cathedral, the Historical Museum, the Armoury Chamber and many others.

In the very heart of the capital one can find the Historical Museum and the Armoury chamber. Both these museums can tell more about Russian history than any other place. One of the newest and most famous religious sights in Moscow is The Cathedral of Christ the Saviour. It’s situated on the bank of the Moskva River and is known as the tallest Orthodox church in the world. The view of Christ the Saviour’s Cathedral strikes imagination with its grandeur and magnificence. Other than that, Moscow has a great number of famous parks, squares, theaters, monuments, streets and concert halls. Undoubtedly, Moscow is a very special city.

Достопримечательности Москвы
Москва является крупнейшим городом России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из красивейших городов в мире. Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности. Особое внимание всегда устремлено на центр города, так как там расположены самые знаменитые достопримечательности. Среди них, выдающиеся Кремль и Красная площадь, Большой и Малый театры, Храм Василия Блаженного, Исторический музей, Оружейная палата и многие другие.

В самом центре столицы можно найти Исторический музей и Оружейную палату. Оба эти музея могут рассказать о русской истории больше, чем какое-либо другое место. Одной из новейших и самых знаменитых религиозных достопримечательностей в Москве является Храм Христа Спасителя. Он расположен на берегу Москвы-реки и известен как самая высокая православная церковь в мире. Вид Храма Христа Спасителя поражает воображение своим величием и великолепием. Помимо этого, в Москве есть огромное количество знаменитых парков, площадей, театров, памятников, улиц и концертных залов. Несомненно, Москва является особенным городом.

На данной страничке представлен топик про Москву на английском с переводом и фразами. Текст подойдет для учеников средних и старших классов (7-11). Рассказ дает общую информацию о городе и его достопримечательностях.

Moscow is the capital of Russia. And of course, it is the centre of Russian economy, politics, and culture. The city was built many centuries ago by Yuri Dolgorukiy, the Rurikid prince. It is situated on the banks of the Moscow River. Nowadays, Moscow is the largest city in the country with the population of more than 13 million residents.

The Russian capital is also considered to be one of the most beautiful cities in the world. Red Square is the heart of the city in all senses. The Kremlin and St. Basil"s Cathedral are situated there. These constructions are the outstanding examples of ancient Russian architecture. The Spasskaya Tower, which is the main tower of the Kremlin, is now a symbol of the country.

However, on the territory of the Kremlin, you can also see other cathedrals, the Bell Tower, the Tzar-Cannon and the Tzar-Bell, and the Palace of Congress. Apart from the Kremlin, one of the most popular tourist attractions is the Lenin’s Mausoleum. It is also placed on Red Square. Hundreds of people wait in lines for hours in order to enter the tomb and to see Lenin’s body.

In addition, Moscow is famous for theatres. Bolshoi Opera house is considered one of the best theatres in the world. There are over 80 universities in Moscow some of which are in the list of World’s prime higher education institutes.

All in all, Moscow is a varied city that amazes with its sizes, culture, and people. Many foreigners come there not only as tourists but also to do business or to live in this vibrant capital.

Перевод:

Москва – столица России. И конечно, она является центром российской экономики, политики и культуры. Город был построен много веков назад Юрием Долгоруким, князем Рюриковичем. Он расположен по берегам Москвы реки. Сегодня Москва – самый крупный город страны с населением свыше 13 миллионов жителей.

Российская столица также считается одним из самых красивых городов в мире. Красная площадь во всех смыслах – сердце города. Кремль и Собор Василия Блаженного располагаются там. Эти постройки – яркие примеры древнерусской архитектуры. Спасская Башня, главная башня Кремля, теперь является символом страны.

Однако на территории Кремля вы также увидите соборы, колокольню, Царь-колокол и Царь-пушку, и Дворец съездов. Помимо Кремля, одной из самых популярных достопримечательностей является Мавзолей Ленина. Он также располагается на Красной площади. Сотни людей часами ждут очереди, чтобы войти в мавзолей и увидеть тело Ленина.

Более того, Москва знаменита своими театрами. Большой театр считается одним из лучших театров оперы и балета в мире. В Москве находится более 80 университетов, некоторые из которых входят в список передовых вузов мира.

В конце концов, Москва – разнообразный город, который поражает своими размерами, культурой и людьми. Многие иностранцы приезжают сюда не только в качестве туристов, но и чтобы вести здесь свои дела или остаться жить в этой шумной столице.

Фразы:

Prince – (здесь) князь

River bank – берег реки

Population – население

Outstanding – выдающийся, яркий

Tomb – мавзолей, гробница

Higher education institute – высшее учебное заведение

To do business – вести дело/бизнес

Vibrant – шумный

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

  • Тренажер ОГЭ и
  • тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь! Удачи!


Топик по английскому языку Москва (Moscow) поможет Вам рассказать об этом удивительном городе. Москва – столица нашей страны, поэтому важно уметь рассказать о ней иностранцам, даже если вы не являетесь жителем этого города. Изучив топик Москва на английском языке вы ознакомитесь с основными достопримечательностями Москвы, а также ее историей. Изучение топика Москва на английском будет полезно, если вы хотите рассказать о том как вы посетили этот город или если вы хотите провести экскурсию на английском языке.

​​-----текст​-----

Moscow is the largest city of Russia. It is the not only the capital of our country but also its economic, political, and cultural center. Moscow was founded in 1147 by Prince Yuri Dolgoruky. In the 13th century, Moscow became the center of the struggle of Russian lands for the liberation from the tartar yoke.

And in the 16th century it became the capital of the new united state under the ruling of Ivan the Terrible. Although Peter I moved the capital to Staint Petersburg in 1712, Moscow remained the heart of Russia.

Now Moscow is one of the largest cities in Europe. Its total area is about 1200 square km. The population of the city is over 12 million people. Moscow is one of the most beautiful cities in the world, it`s heart is the Red Square. St. Basil"s Cathedral and the Kremlin are masterpieces of ancient Russian architecture.

St. Basil"s Cathedral was built in the mid-16th century in memory of the victory over Kazan. The legend says that Ivan the Terrible blinded the architects, because he did not want them to create a new masterpiece.

One of the Kremlin towers, the Spasskaya Tower has become the symbol of the country.

There are more than 100 museums in Moscow. The largest of them are the State Tretyakov Gallery and the Pushkin Museum of Fine Arts .

There are old cathedrals, the Palace of Congress, the Bell Tower, the Tzar-Bell and the Tzar-Cannon, the biggest bell and cannon in the world on the territory of Kremlin.

Moscow is famous for its theatres. Drama theatres and studios are very popular in Moscow.The best known theatre is the Bolshoi Opera House.

There are over 80 higher educational institutions in Moscow, including several universities. It is a city of students.

Moscow is the center of political life of the country, it is the seat of the Russian Parliament.

​​-----перевод​-----

Москва - самый большой город России. Это не только столица нашей страны но еще и ее экономический, политический и образовательный центр. Москва была основа в 1147 году князем Юрием Долгоруким. В 13 веке Москва стала центром борьбы русских земель за освобождение от татаро-монгольского ига.

А в 16 веке она стала столицей нового объединенного государства под правлением Ивана Грозного. Хотя Петр Первый перенес столицу в Санкт-Петербург в 1712 году Москва оставалась сердцем России.

Сейчас Москва - один из самых больших городов Европы. его площадь составляет примерно 1200 квадратных километров. Население города более 12 миллионов человек. Москва - один из самый красивых городов мира, его сердце - Красная площадь. Собор Василия Блаженного и Кремль - шедевры древнерусского зодчества.

Собор Василия Блаженного был построен в 16 столетии в память о взятии Казани. Легенда гласит, что Иван Грозный ослепил архитекторов, чтобы они не смогли создать новый шедевр.

​Одна из башен Кремля - Спасская башня стала символом страны.

В Москве более 100 музеев. Самыми большими из них являются Третьяковская галерея и Пушкинский музей изобразительного искусства.

На территории Кремля расположены старинные соборы, Дворец съездов, колокольня, Царь-колокол и Царь-Пушка - самые большие колокол и пушка в мире.

Москва известна своими театрами. В Москве очень популярны драматические театры. Самый известный из них Большой театр оперы и балета.

В Москве более 80 образовательных учреждений, включая несколько университетов. Это город студентов.

Москва - политический центр жизни страны, это место заседаний Российского Парламента.

Topic: Moscow – a capital of Russia

Тема: Москва – столица России

And the largest city of Russia. More than twelve million people live and work here. It has an interesting history and plays a great role in economics and politics of the world. It is an important touristic center and a huge transportation hub. Moscow can be also called a city of contrasts: different people live here, there can be found churches of different faiths, the busy districts are located near the sleeping areas.

Москва-это столица и крупнейший город России. Более двенадцати миллионов человек живут и работают здесь. Он имеет интересную историю и имеет большое значение в экономике и политике мира. Это важный туристический центр и огромный транспортный узел. Москву можно также назвать городом контрастов: здесь разные люди живут, там можно найти храмы разных конфессий, занятые районы расположены недалеко от спальных районов.

Moscow is situated in the center of , between the Oka and the Volga rivers. more than two thousand square kilometers, including the territory inside and out of the Moscow ring road. The Moscow River flows through the city together with its numerous tributaries. Some of them are hidden into collectors. There are also several lakes and ponds in Moscow.

Москва расположена в центре Восточно-Европейской равнины, в междуречье Оки и Волги. Ее размеры более чем две тысячи квадратных километров, включая территорию внутри и вне МКАД. Москва-река протекает через весь город вместе со своими многочисленными притоками. Некоторые из них спрятаны в коллекторы. Есть также несколько озер и прудов в Москве.

It has distinct seasons during the year. Winter season lasts for about four months. The temperature is from ten to twenty degrees below zero. The coldest month is February. Sometimes there when temperature decreases to 30 degrees below zero. Summer is warm. The periods of very hot weather and temperate weather conditions. The maximum rainfall takes place in summer, when conventional rains are added to frontal precipitations. Moscow has such a good position on the world’s map that it is practically free from natural disasters. However, hail, mild hurricanes and strong thunderstorms sometimes happen here.

Москва обладает умеренно континентальным климатом. Он обладает четко выраженными сезонами в течение года. Зимний сезон длится около четырех месяцев. Температура от десяти до двадцати градусов ниже нуля. Самый холодный месяц-февраль. Иногда наблюдаются сильные морозы, когда температура падает до 30 градусов ниже нуля. Лето теплое. Периоды очень жаркой погоды вменяются дождями и умеренными погодными условиями. Максимальное количество осадков происходит в летнее время, когда конвекционные дожди добавляются к фронтальным осадкам. Москва находится на такой хорошей позиции на карте мира, что она практически свободна от стихийных бедствий. Однако, град, не сильные ураганы и сильные грозы иногда бывают здесь.

Moscow is a green city. It has a lot of parks. National park Elk Island is among them. Moscow parks provide a great number of recreation zones that include places for swimming and sunbathing, facilities for sport activities and with children. Many species of animals and birds can be found there too. It is possible to feed squirrels, , see a rabbit or a fox.

Москва-это зеленый город. В нем много парков. Национальный парк Лосиный остров находится среди них. Московские парки предоставляют большое количество рекреационных зон, которые включают в себя места для купания и принятия солнечных ванн, комнаты для занятия спортом и развлечения для семей с детьми. Также там можно найти многие виды животных и птиц. Можно покормить белок, уток и голубей, увидеть зайца или лису.

The ecological situation in Moscow is far from ideal, especially in the center and its South Eastern parts. This situation is explained by the predominance of The Western winds that transfer air polluted by cars’ exhausts and plants’ emissions. The situation becomes more difficult in summer periods when asphalt is melting from the heat.

Экологическая ситуация в Москве далека от идеала, особенно в Центральной и Юго-Восточной частях. Такая ситуация объясняется преобладанием западных ветров, которые передают загрязненный от автомобильных выхлопов и выбросов заводов воздух. Ситуация становится сложнее в летние периоды, когда асфальт плавится от жары.

The city got its name from the name of the river on the banks of which it stands. means something wet and humid. The history of Moscow territory begins in the Stone Age. Archeological researches show that several tribes had their settlements here. is mentioned of the foundation of the city by Yuri Dolgorukiy, the prince of Yaroslavl. it became a center . It lost its status only in the times of , when the capital was moved to Saint Petersburg. has been a residence of Russian rulers since long ago. Nowadays, practically all the important , , are situated in Moscow.

Свое название город получил от названия реки, на берегах которой он стоит. В переводе с древнего языка “Москва” означает что-то мокрое и влажное. История территории Москвы начинается в каменном веке. Археологические исследования показывают, что некоторые племена имели свои поселения здесь. В сохранившихся русских летописях 1147 год упоминается как время основания города Юрием Долгоруким, князем Ярославля. В 14-15 веках он стал центром российской территории. Он потерял свое состояние только во времена Петра I, когда столица была перенесена в Санкт-Петербург. Московский Кремль был резиденцией русских правителей с давнего времени. В настоящее время, практически все важные политические объекты, кроме Конституционного Суда, находятся в Москве.

Moscow possesses a developed . There are nine railway stations that have passengers and freight trains, long distance and high speed to different destinations. Also there is a ring railroad that runs . Several airports with international functions . Being a “port of seven seas” Moscow has two river ports which allow ships to go through the Moscow canal to Volga and further. To move around Moscow, citizens use , which is considered to be one of the most beautiful in the world, buses, trolleybuses and tramways. Practically all the Muscovites use personal automobiles.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.