Tolgská ikona Matky Božej

Tolgská ikona Najsvätejšej Bohorodičky sa objavila 8. augusta 1314 rostovskému svätému Prochorovi (v schéme Tryphon). Svätý putoval po diecéze a navštívil oblasť Belozersk a odtiaľ šiel po riekach Sheksna a Volga do Jaroslavli. Keď padla noc, zastavili sa 7 verst od Jaroslavli, na pravom brehu Volhy oproti sútoku rieky. Tolgi. O polnoci, keď všetci spali, sa svätec zobudil a uvidel jasné svetlo, ktoré osvetľovalo okolie. Svetlo vychádzalo z ohnivého stĺpu na druhej strane rieky, ku ktorému sa tiahol most. Svätý vzal palicu, prešiel na druhú stranu a priblížil sa k ohnivému stĺpu a uvidel v ňom ikonu Najsvätejšej Bohorodičky stojacu vo vzduchu. Svätý, zasiahnutý videním, sa dlho modlil, a keď sa vrátil, zabudol si vziať palicu.

Na druhý deň, po Matins, keď sa svätý Prochorus pripravoval na pokračovanie svojej cesty v člne, začali hľadať jeho prút, ale nikde ho nenašli. Potom si svätec spomenul, že si zabudol palicu na druhej strane rieky, kde prešiel cez nádherný most. Rozprával o tomto jave a služobníci poslaní na druhú stranu na člne sa vrátili so správou, že v lese medzi stromami videli ikonu Matky Božej a vedľa nej biskupskú palicu. Svätý okamžite prešiel so všetkými ľuďmi na druhú stranu a spoznal ikonu, ktorá sa mu zjavila. Po vrúcnej modlitbe pred ikonou bol na tom mieste vyklčovaný les a založený kostol. Hneď ako sa o tom obyvatelia Jaroslavľa dozvedeli, dorazili na uvedené miesto. Na poludnie bol kostol už postavený a svätý ho večer posvätil na počesť vstupu Presvätej Bohorodičky do chrámu, preniesol tam ikonu a v deň jej zjavenia založil slávnosť. Neskôr pri tomto kostole postavil svätý Prokhor kláštor Tolga. Svätý Prokhor zomrel 7. septembra 1328.

AKATHIST

Kontakion 1

Vyvolenému vojvodovi, našej Pani Theotokos, ktorá zatienila ruskú krajinu ohnivým zjavom svojej ikony na Tolge, hlásame pochvalnú pieseň: Ale ty, Matka Božia, máš neporaziteľnú moc, zbav nás všetkých problémov. , volá:

Ikos 1

Pozemský anjel a nebeský muž, svätý Tryfon z Krista, boli vybraní zhora, aby rýchlo slúžili Tvojej svätej ikone na zjavení Tolgy, Pani Prítomnosti: preto, keď v noci prešli z Beloezera pozdĺž rieky Volga. Videl som ohnivý stĺp na jeho opustenom horizonte a keď som sa dostal na miesto, Tebou vyvolenou, videl som tvoju svätú ikonu stáť vo vzduchu a žiariť svetlom neba, klesať k nemu v modlitbe a volať k Tebe teplom. slzy:

Raduj sa, svätý Boh prijímajúci, osvetľujúci temnotu našich duší;

Raduj sa, večný úsvit, rozptyľujúci temnotu našich hriechov.

Raduj sa ty, ktorý si predivne prijal Krista Boha, ako žeravé uhlie z nebeského oltára;

Raduj sa, nespálený Kupino, predvídal zákonodarca Mojžiš.

Raduj sa, ohnivý stĺp, ktorý vedie Nový Izrael;

Raduj sa, mrak nesúci rosu, hasiaci žiar našich vášní.

Raduj sa, Všemohúci zástupca, ktorý sťahuješ oblaky Božieho hnevu z našich hláv;

Raduj sa, horlivý príhovor, vyslobodzujúci nás z večnej záhuby.

Raduj sa, ktorý si nám dal svoj čestný obraz ako záruku spásy;

Raduj sa ty, ktorý si požehnal ruskú krajinu svojím ohnivým zjavom na Tolge.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kondák 2

Pri pohľade na prúdy zázrakov a uzdravení z Tvojej svätej ikony, Nepoškvrnenej Panny, sme zmätení, aby sme Ťa oslavovali podľa nášho dedičstva: aký ľudský jazyk môže vysloviť Tvoju veľkosť, ó podivuhodná Komora Vládcu? Navyše sme premožení Tvojou láskou, odvažujeme sa kázať Tvoje zázraky zjavené v Tolge a spievať chvály všetkých Stvoriteľovi: Aleluja.

Ikos 2

Uvedomujúc si návštevu Boha, úžasný svätý sa so strachom v slzách modlil pred Tvojou ohnivou ikonou, Najčistejšou Matkou Božou, a Božím pohľadom nechal svoju svätú palicu na tom vánku, kde sa modlil: ráno spoločníci svätca, hľadajúc svoj palicu , našiel tam s ním Tvoju nezjavenú ikonu , stojacu na zemi medzi stromami: a tak sa každému zjavil prísľub Božej milosti, obdarený zhora ruskej krajine priazeň Všemohúceho, ktorý nás inšpiruje volať v chvála Tebe:

Raduj sa, nevädnúci a voňavý kvet panenstva;

Raduj sa, snehobiela crene, naplnená rosou Ducha Svätého.

Raduj sa, Matka Najvyššieho Boha, ktorý svojím milosrdenstvom neopúšťaš tých dole;

Raduj sa, Kráľovná neba a zeme, ktorá sa podriaďuješ všetkým živlom.

Raduj sa, Božský most, cez ktorý veriaci bezpečne prechádzajú cez moria života a krutú priepasť;

Raduj sa, dobrý sprievodca, poučuje nás o ceste spásy.

Raduj sa, mesto Veľkého Kráľa, v ktorom pozemskí tuláci nachádzajú dobrotivé útočisko;

Raduj sa, tiché útočisko pre preťažených.

Raduj sa, ochranný múr pre kresťanskú rasu;

Raduj sa, ochranca sveta, ktorý rozširuješ oblaky.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 3

Milostivá moc, ktorá bola udelená Tvojej ikone, Najsvätejšia Pani Theotokos, zvoláva verné rady s duchovnými piesňami na oslavu Teba, Najčestnejšieho Cherubína a Najslávnejšieho Serafína: za to, že si neporušiteľne porodila Jedného z Trojice, teraz stojíš. pred Trónom trojičného božstva, kde Nebeské armády v strachu volajú: Aleluja.

Ikos 3

Postarať sa o vytvorenie chrámu Božieho a kláštorného kláštora na mieste, kde sa objavila vaša nádherná ikona na Tolge, milosrdná pani, svätý Tryphon, spolu s obyvateľmi mesta Jaroslavľ, s horlivosťou z mnohých ľudí bežne stavajú Boží chrám, a tak vytvárajú nový svätý kláštor, v ktorom vám v tichosti spievajú požehnania o vás.

Radujte sa vy, ktorí ste si vybrali ruskú krajinu za svoj údel, ktorý by ste mali zdediť;

Raduj sa, svoje zázračné ikony, že si v nich rozmnožil hviezdy.

Raduj sa, žiarou svojich zázrakov nám zvestuješ prameň spásy;

Raduj sa, ktorý zahrievaš naše zamrznuté srdcia teplom Tvojho milosrdenstva.

Raduj sa, ktorý dávaš všetkým vekom verných svoje odmeny;

Raduj sa, ty, ktorý sa láskavo staráš o bábätká.

Raduj sa, láskavý odpočinok starších;

Raduj sa, ktorý sa súcitne staráš o vdovy a siroty.

Raduj sa, zvrchovaný spojenec kajúcich hriešnikov;

Radujte sa, praví služobníci Boží, Všeobecný Pomocník.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 4

Búrka smútku je uhasená Tebou a vlny prudkých vášní sa menia na ticho, Najblahoslavenejšia Panna, lebo Ti bola daná veľká milosť univerzálneho príhovoru. Tak isto s nežnosťou hľadiac na Tvoju svätú ikonu v smútku čerpáme útechu, v chorobe z nej hojne čerpáme uzdravenie a voláme na nej hlasy chvály na Tvojho Syna a Boha vyobrazeného spolu s Tebou: Aleluja.

Ikos 4

Počúvajúc od blízkych i vzdialených, ako sa na Tolge objavil zdroj zázrakov, Tvoja svätá a najčistejšia ikona, Kráľovná a Pani všetkého stvorenia, mnohí s horlivosťou prúdili k Tvojmu liečivému obrazu a prijímali od neho dary Tvojich nespočetných odmien. Tak isto aj my nehodní, kráčajúci po ceste našich otcov, s vierou a láskou padáme k Tvojej zázračnej ikone a voláme k Tebe z hĺbky srdca: Raduj sa, lebo Tvoja ikona, neviditeľne obklopená anjelmi, posvätená vzduch;

Raduj sa, lebo Tvoja ikona, ktorá sa objavila ako oheň na Tolge, osvietila celú krajinu.

Raduj sa, lebo cez Tvoju ikonu nachádzajú ľudia v zlom zdraví a smútku okamžitú pomoc;

Raduj sa, lebo svetlom Tvojej ikony sú démoni zahnaní.

Raduj sa, lebo Tvoja ikona bola daná mestu Jaroslavľ a jeho hraniciam zhora ako spásonosné dedičstvo;

Raduj sa, lebo Tvoj kláštor na Tolge je jasne ozdobený Tvojou ikonou.

Raduj sa, lebo pred Tvojou ikonou sa svätí a ľudia úctivo klaňajú;

Raduj sa, lebo Tvoju ikonu si božsky ctí celé množstvo pravoslávnych veriacich.

Radujte sa, bohumilí mnísi, dobrý pomocník pre spásu; Raduj sa, silný príhovor Bohom osvieteného Ruska.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 5

Božská hviezda, Tvoja ctihodná ikona, Pani Božia, osvieť našu polnočnú krajinu žiarou slávnych zázrakov, tak ako Rusko, ktoré dostalo Boží dar, oslavuje a spieva o Tvojej štedrosti: Ale Ty, štedrý a všetko- milosrdný príhovor našej rasy, osvieť naše srdcia svetlom milosti, nech môžeme spievať nášmu Pánovi príjemným spôsobom serafský hymnus: Aleluja.

Ikos 5

Úctyhodný Hegumen Herman, vidiac ten slávny zázrak, ako náhle z Tvojej svätej ikony, Najčistejšia Panna, z Tvojej pravej ruky a z ľavej nohy Božieho Dieťaťa, ktoré držíš, vytiekli dva prúdy voňavého a liečivého sveta. a jeho bratia boli naplnení hrôzou a radosťou a pomazali sa tým požehnaným svetom: Toto sú radostné slovesá obety:

Raduj sa, vzácny alavaster, naplnený Kristovou vôňou;

Raduj sa, zásobáreň uzdravení, ktorá nikdy neminie.

Raduj sa, čo prevyšuješ ľudské chápanie veľkosťou svojich zázrakov;

Raduj sa, ktorý zo suchej dosky vylievaš liečivú myrhu prirodzenejším spôsobom.

Raduj sa, ktorý liečiš mnohé neduhy na tomto svete;

Raduj sa, ukáž nám svoje milosrdenstvo vyliatím pokoja zo svojej svätej ikony.

Raduj sa, ktorý napájaš naše duše pre duchovnú plodnosť;

Raduj sa, ktorý tešíš naše srdcia svojou Božou prozreteľnosťou pre nás.

Raduj sa, celý zlatý, ktorý zachovávaš mannu z neba;

Raduj sa, stánok živého Boha.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kondák 6

Kazatelia Božieho osvietenia, Kristovi apoštoli, keď videli v Lydde na stene Tvojho chrámu Tvoju ikonu, ktorá nebola vyrobená rukami, klaňali sa jej s úctou, Najčistejšia Matka Božia, napodobňujúc ich, a my sme v pokore kľakli pred Tvojím podivuhodným a mnohonásobne liečivým obrazom, ktorý vidno v ohni v Tolge Tešilo sa Ti zjaviť sa, horlivo sa skláňame a s láskou spievame pieseň chvály Spasiteľovi sveta narodenému z r. Ty: Aleluja.

Ikos 6

Na Tolge, Tvojej Božskej Ikone, Panne Márii, nám vzišiel trblietavý úsvit veľkých zázrakov, v ktorom bola zo štedrej ruky Všemohúceho Boha zoslaná nepochybná záruka Božej priazne a Tvojho nebeského príhovoru do ruskej krajiny. Tak isto radostne chválime Tvoje milosrdenstvo a spievame k Tebe:

Raduj sa, náš strážca a potvrdenie;

Raduj sa, náš pomocník a chvála.

Raduj sa, hojné bohatstvo pre chudobných a biednych;

Radujte sa vy, ktorí neopovrhujete sami sebou opovrhovanými a zavrhnutými.

Raduj sa, ktorý vytrhávaš hriešnikov, ktorí k tebe volajú, z priepasti skazy;

Raduj sa, ktorý privádzaš nebezpečne chorých späť od brán smrti.

Raduj sa, Bohom daná útecha trpiacim;

Raduj sa, tí, čo sa k Tebe modlia, budú čoskoro vypočutí.

Raduj sa, milostivá útecha všetkých smútiacich;

Raduj sa, nezničiteľná ochrana tých, ktorí v Teba dôverujú.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 7

Hoci Kristus, Milovník ľudstva, prejavil svoju veľkú lásku k ľuďom vykúpeným Jeho Čestnou Krvou, Ty, Jeho Nepoškvrnená Matka, si dal dar ochrany a ochrany kresťanskej rase; Ty, naozaj milosrdná Matka, zjav sa každému, kto sa s vierou a nádejou uchýli k Tvojmu vrúcnemu príhovoru, a nezbav nás toho, ktorí oslavujeme Tvoje najčestnejšie meno a uctievame Tvoj zázračný obraz, volajúc Tvojho Syna: Aleluja.

Ikos 7

Nový a úžasný zázrak odhalil všetky zázraky, Stvoriteľ a celé stvorenie, Majstre, keď počas požiaru Tvojho kláštora na Tolge, z dovolenia Boha, Tvoj chrám náhle vyhorel, Tvoja svätá ikona je nezhorená a uchovaná v ňom nepoškodená, neviditeľne. vynesená anjelskými rukami z väzňa a ohňa planúceho chrámu, mimo kláštora, v lesnom dubovom háji, kde stojaca na strome a žiariaca svetlom bola nájdená Tvojou dobrou prozreteľnosťou Najčistejšia a Najsvätejšia Panna, počujúc od túto chválu si zaslúžime:

Raduj sa, žiariac milosťou a slávou podivuhodných zázrakov;

Raduj sa, odetý do jasného rúcha milosrdenstva a štedrosti.

Raduj sa, keď si svojou Božskou silou premohol silu ohnivej prírody;

Raduj sa, ktorý si rozžiaril svoju ctihodnú ikonu.

Raduj sa, kto si nedal predčasne zahynúť sľub Tvojej priazne voči nám;

Raduj sa, ktorý si ho anjelskými rukami vytrhol z plameňa.

Raduj sa, ty, ktorý si vyžaroval tiché a radostné svetlo z Tvojho mnohonádherného obrazu;

Raduj sa, ktorý si potešil zarmútené srdcia mníchov Tvojho kláštora tým, že si ho našiel.

Raduj sa, ktorý si premenil ich nárek na radosť;

Raduj sa, ktorý si štedro vynahradil ich nedostatok.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 8

Sme tulákmi a cudzincami v tomto pominuteľnom svete, vytvárajúc cestu do našej večnej nebeskej vlasti, Ty, dobrá Hodegetria, modlíme sa a prosíme, veď nás po ceste spasiteľných prikázaní Kristových do svetlého mesta Jeruzalema na výsostiach a rob nedovoľ nám odchýliť sa do divočiny hriechu, vedúceho do pekelného väzenia, nech sme zachránení Tvojou suverénnou pomocou hodní na zemi živých spievať nášmu Stvoriteľovi večnú pieseň chvály: Aleluja.

Ikos 8

Všetko dobré a spásonosné daroval si každému od svojej svätej, zázračnej ikony, Najčistejšej Matky Božej, ktorá ako poklad veľkej hodnoty k Tebe voláme hlasom radosti a vďaky:

Raduj sa, ty, ktorý si naplnený milosťou a zadosťučinením žiaľu a žiaľu;

Raduj sa, dobrý Liečiteľ duševných a fyzických neduhov.

Raduj sa, rýchly podávač utopencov Doručovateľovi;

Raduj sa, dôveryhodný strážca cestujúcich.

Raduj sa, osvietenie slepých;

Raduj sa, kráčaj vzpriamene za chromým.

Raduj sa, nemý a jasný;

Raduj sa, očistenie malomocných.

Raduj sa, dobrý sluch pre nepočujúcich;

Raduj sa, oživenie mŕtvych.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 9

Celá naša pravoslávna krajina, požehnaná Tvojím milosrdenstvom, Matka Božia, ticho oslavuje Tvoje meno a s úctou uctieva obraz Tvojej najčistejšej tváre, ktorej podivuhodným a slávnym zvykom si nám ukazovať zázraky. Rovnakým spôsobom majú synovia Ruska vždy Tvoju ikonu ako štít a ochranu pred nepriateľmi viditeľnou i neviditeľnou a s Tvojou svätou pomocou víťazní protivníci volajú ku Kráľovi neba a zeme: Aleluja.

Ikos 9

Naša spievaná pieseň nestačí na vyjadrenie všetkých zázrakov Teba, Pani, zjavených a uctievaných z Tvojej mnoholiečebnej ikony na Tolge: ale Ty, ako Dobrá a Milosrdná Matka, nepohŕdaš našimi neadekvátnymi a nehodnými chválami a milostivo klaňam sa Ti s plačom:

Raduj sa, preblahoslavená a presvätá Panna;

Raduj sa, lebo Pán je s tebou a ty s nami.

Raduj sa, len jeden vyvolený a dobrý medzi ženami;

Radujte sa, že ste otvorili vstup do Kráľovstva nebeského pre ľudskú rasu.

Raduj sa, ktorý si nám rozmnožil ovocie spásy;

Raduj sa, Spasiteľ, ktorý si zrodil naše duše.

Raduj sa, ktorý si držal Všemohúceho v náručí;

Raduj sa, ktorý si niesol Stvoriteľa v ruke.

Raduj sa, Ty, ktorý si živil Živiteľa vesmíru svojím mliekom;

Raduj sa, oživený v chráme Boha Slova.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 10

Tvoj svätý príbytok na Tolge vidíme ako spásonosné a tiché útočisko pred problémami mora života, v ktorom Tvoja ikona, Pani, ožiarená lúčmi verných zázrakov, vedie každého na cestu zbožnosti a spásy. Z tohto dôvodu oslavujeme Tvoju dobrotu, keď si s nami neustále prebýval pri svojej ikone, milostivo uzdravuješ naše duše a telá a prihováraš sa za nás pri Tróne Najsvätejšej Trojice, kde tváre svätých radostne hlásajú: Aleluja.

Ikos 10

Stena a kryt mesta Jaroslavľ, Tvoja svätá ikona bola daná od štedrosti Milovníka ľudstva, napodobňujúceho Ho v Jeho láske k ľudstvu, Naša nadovšetko milosrdná Kráľovná a Pani, s mnohými ste zachránili toto mesto pred zničením. vojsko a počas katastrofálneho nedostatku dažďa si mu dal hojný dážď príchodom Tvojho ctihodného obrazu, ktorý nás aj teraz milostivo navštevuješ a milostivo pred ním prijímaš naše prosby, ktoré ti prednášame z našich sŕdc, takto spievajúc:

Raduj sa, čo utieraš žalostné slzy z očí trpiacich a smutných;

Raduj sa, zarmútené srdce, raduj sa zo svojej milostivej účasti.

Raduj sa, ktorý si vzkriesil mŕtveho mladíka, na radosť jeho rodičov, ktorí plakali pred tvojou ikonou;

Raduj sa, ty, ktorý si doprial plodenie pár neplodným manželom.

Raduj sa, oslobodil si dievča posadnuté zlým duchom od démonických múk;

Raduj sa, čo si čoskoro vyliečil manžela, ktorý mal suchý nos.

Raduj sa, ktorý si padol do rúk zbojníkov a ktorý si Ťa volal na pomoc od trpkej smrti;

Raduj sa, kňaz, ktorý si trpel hluchotou a ktorý umožnil jasne počuť.

Raduj sa, ktorý si zázračne naplnil nedostatok jedla vo svojom svätom kláštore;

Raduj sa, bohorúhač, ktorý si ukradol majetok Tvojho kláštora a výhražne ho potrestal.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 11

Naše pokorné spevy a modlitby, pred Tvojou svätou a zázračnou ikonou, obetované Ti z vrúcnej lásky, nepohŕdaj, ó, Milostivá Pani, ale buď láskavý k nám, ktorí s úctou a vierou uctievame Tvoj Božský obraz a prosíme so slzami Tvoj milosrdný príhovor, ktorého sila skutočne prevyšuje každé chápanie, zvoláva rady anjelov a ľudí, aby chválili Stvoriteľa červenou Božou piesňou: Aleluja.

Ikos 11

Svetelná lampa, naplnená olejom milosrdenstva a pretekajúca, kontemplujeme Ťa očami viery, Bohom vyvolená Matka Božia, a ožiarená Tvojou miernou žiarou a vždy zohriata Tvojou láskou k Tebe, nášmu dobrému orodovníkovi. s ikonou Tvojej nádhernej odmeny, ktorá nám bola udelená, vďačne a nežne hovoríme:

Raduj sa, ty, ktorý nám poskytuješ rýchlu pomoc vo všetkých našich potrebách a situáciách;

Raduj sa, ktorý nebeskú radosť vlievaš do našich sŕdc v smútku a trápení.

Raduj sa, ktorý si vyslobodil duchovenstvo svojho kláštora z utopenia vody;

Raduj sa, ktorý si priviedol späť k životu svoju mŕtvu ženu.

Raduj sa, ty, čo si veľakrát liečil démonov;

Raduj sa, ktorý si obdaril tých, čo blúdia, zdravým rozumom.

Raduj sa, ktorý si uzdravoval chorých očami chorých;

Raduj sa, ktorý si spôsobil, že slepý vidí pred svojou ikonou.

Raduj sa, ktorý si spôsobil, že chromí a chudobní chodia vzpriamene;

Raduj sa, ktorý si svojím zjavením vo sne priniesol uzdravenie chorej hlave.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 12

Milosť Božia, svätý a nepoškvrnený príbytok, Matka Pána Najvyšších Síl, pomiluj naše myšlienky, zbožne spievaj Tvoje zázraky, zjavené na Tolge z Tvojej ctihodnej ikony, a svojou nevečernou žiarou osvecuj naše temné duše, privádzaj ich k svetlo trisiánskeho božstva, kde je večná radosť a blaženosť pripravená pre spravodlivých, ktorí spievajú ustavičnú pieseň Všemohúcemu: Aleluja.

Ikos 12

Spievame pieseň chvály a vďakyvzdania Ti, ó, Panna Božia, nahlas kážeme o veľkosti Tvojich zázrakov a o bohatstve Tvojho milosrdenstva, ktoré nám a našej vlasti preukazujeme, a z hĺbky srdca Ti s pokorou obetujeme a veru tieto chvályhodné dary:

Raduj sa, dobrá Matka všetkých, ktorí Ťa milujú a uctievajú Tvoj úprimný obraz;

Raduj sa, milá Sestrička panien a sirôt bez matky.

Raduj sa, nezničiteľná pevnosť kresťanského sveta;

Radujte sa, ruské mocnosti, neporaziteľná ochrana.

Raduj sa, svätá pravoslávna cirkev, veľa ospevovaná sláva;

Raduj sa, požehnané hnojivo pre svätých a kňazov.

Raduj sa, cnostný mních, Prímluvca večnej radosti;

Raduj sa a vo svete tých, čo žijú zbožne, nezbavuj svoj príhovor.

Radujte sa, uzdravujte naše telá z rôznych chorôb;

Raduj sa, ktorý oslobodzuješ naše duše od neviditeľných nepriateľov.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 13

Ó, Matka všespievajúca, ktorá si porodila večnú radosť – nášho Pána Ježiša Krista, pozemského i nebeského Spasiteľa! Prijmi s milosťou náš modlitbový spev, obetovaný Ti s vierou a úctou pred Tvojou zázračnou ikonou, a cez Tvoje všemohúce modlitby nás vysloboď z dočasných problémov a večných múk a daj nám česť žiť v zbožnosti a pravovernosti tu, v pozemskom živote, tam, v budúcnosti v radosti, drahí, so všetkými svätými, spievajte navždy nášmu Stvoriteľovi: Aleluja.

(Tento kontakion sa prečíta trikrát, potom ikos 1 a kontakion 1)

NAJPRV MODLITBA

Ó, Najsvätejšia Pani, Panna Matka Božia, najvyššia z cherubov a Serafov a Najsvätejšia zo všetkých svätých! Ty, Všesvätý, na Tolge, ty si sa rozhodol ohnivým spôsobom vystaviť blahoslavenému svätému Tryfonovi svoju ikonu mnohonásobného uzdravenia a s ňou si vykonal mnohé a nevýslovné zázraky a teraz ich robíš podľa svojho nevýslovného milosrdenstva. smerom k nám. Pred Tvojím najčistejším obrazom sa skláňame a modlíme sa, ó, najblahoslavenejší príhovor našej rasy: na tejto pozemskej ceste, mnohobolestnej a veľmi odbojnej, nezbav nás svojho príhovoru a zvrchovanej ochrany. Zachráň a ochraňuj nás, Pani, pred zapálenými šípmi prefíkaného nepriateľa našej spásy. Posilni našu slabú vôľu konať Kristove prikázania, obmäkč naše zatvrdnuté srdcia láskou k Bohu a blížnym, daj nám úprimnú ľútosť a pravé pokánie, aby sme po očistení od špiny hriechu mohli priniesť Stvoriteľovi ovocie dobrých skutkov, ktoré sa Mu páčia, a buď poctený pokojnou kresťanskou smrťou a odpoveďou priamo pri Jeho poslednom a nestrannom súde. Hej, Pani milosrdná! V hroznej hodine smrti nám najviac zo všetkého ukáž svoj mocný príhovor, potom sa bezmocne ponáhľaj na pomoc a svojou suverénnou rukou nás vytrhni z ruky zúrivého vládcu sveta, lebo tvoja modlitba môže skutočne urobiť veľa predtým. tvár Pánovu a na Tvoj príhovor nie je nič nemožné, ak si len nepraješ . Navyše, hľadiac na svoj svätý obraz s nežnosťou a pred ním, akoby si bol živý a žil s nami, s dobrou nádejou uctievajúc nás samých i seba navzájom a celý náš život, skrze Boha, s modlitbou Ti a my odporúčame velebte Ťa s naším Spasiteľom, Pánom, ktorý sa z Teba narodil. Ježišovi Kristovi, Jemu, Jeho Počiatočnému Otcovi a Najsvätejšiemu Duchu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, teraz i vždycky i na veky vekov . Amen.

MODLITBA DRUHÁ

Prijmi, ó, Všeblahoslavená a Všemocná, Najčistejšia Pani Panna, Panna Matka Božia, tieto modlitby, ktoré Ti teraz so slzami prinášame od nás, Tvojich nehodných služobníkov, k Tvojmu celonosnému obrazu s nehou, tečúcou k Tebe, ako Ty sám existuješ a počúvaš naše modlitby a dávaš s vierou tým, ktorí prosia, každá žiadosť bude splnená. Zmierňuješ smútok tých, čo smútia, dávaš zdravie slabým, uzdravuješ oslabených a chorých, odháňaš démonov od démonov, oslobodzuješ urazených od urážok a zachraňuješ hynúcich, odpúšťaš kajúcim hriešnikom, očisťuješ malomocných, si láskavá k malým deťom, oslobodzuješ ich od väzieb a väzení a liečiš všetky druhy rôznych vášní. Lady Lady Theotokos: všetko je možné na tvoj príhovor k Tvojmu Synovi, Kristovi, Bohu nášmu. Ó, Matka všespievajúca, Najsvätejšia Bohorodička Panna Mária! Neprestávaj sa modliť za nás, Tvojich nehodných služobníkov, ktorí Ťa oslavujeme a ctíme a uctievame Tvoj Najčistejší Obraz a ktorí máme neodvolateľnú nádej a nespochybniteľnú vieru v Teba, vždy Pannu, Najslávnejšiu a Nepoškvrnenú, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

TROPARION

Tropár, tón 4

Dnes Tvoj obraz, Najčistejšia Panenská Matka Božia, jasne žiari na Tolgu, a ako nezapadajúce slnko, veriaci vždy sedeli, vidiac Ho vo vzduchu, neviditeľne anjeli, ako nikto, držia, Pravý ctihodný biskup mesta Rostov Tryfon tečúci k zjavenému svetelnému stĺpu ohňa a cez vody, ako na suchu, prechádzaj a verne sa k Tebe modlí za stádo a za ľudí. A my, prúdiac k Tebe, voláme: Najsvätejšia Panna Bohorodička, skutočne zachráň tých, ktorí oslavujú Teba, našu krajinu, biskupov a celý ruský ľud podľa Tvojho veľkého milosrdenstva od všetkých problémov.

Hlas Kontakion 8

Nádherná a Bohu milá podoba Tvojej žiarivej vízie, ó, Najčistejšia Panna, s vierou je známa nádej na spásu pre tých, ktorí na ňu hľadia, prejavujúc príhovor ako ohnivý stĺp, vysielajúc bdelú a vrúcnu modlitbu za nás k Bohu, za ktorého bude ruská krajina oslobodená od všetkých problémov, modlíme sa a radostnými perami k Tebe všetci voláme: raduj sa, Pani večnej blaženosti.

Kontakion Matky Božej pred jej ikonou Tolga, hlas 8

Zvláštny a Bohu príjemný vzhľad Tvojho svetelného obrazu, Najčistejšia Panna, s vierou je známa nádej na spásu pre tých, ktorí naň hľadia, prejavujúc príhovor ako ohnivý stĺp, vysielajúc bdelú a vrúcnu modlitbu za nás k Bohu, aby si ich vyslobodil zo všetkých ťažkostí, modlíme sa a radostnými perami k Tebe všetci voláme: Raduj sa, príhovorkyňa večnej blaženosti.

KANON

Pred tolskou ikonou Preblahoslavenej Panny Márie

Tropár, tón 4

Dnes Tvoj obraz, Najčistejšia Panenská Matka Božia, jasne žiari na Tolgu, a ako nezapadajúce slnko, veriaci vždy sedeli, vidiac Ho vo vzduchu, neviditeľne anjeli, ako nikto, držia, Pravý ctihodný biskup mesta Rostov Tryfon tečúci k odhalenému svetelnému stĺpu ohňa a cez vody, ako na suchu, prechádzaj a verne sa k Tebe modli za stádo a za ľudí. A my, prúdiac k Tebe, voláme: Najsvätejšia Panna Bohorodička, skutočne zachráň tých, čo oslavujú Teba, našu krajinu, biskupov a celý ruský ľud podľa Tvojho veľkého milosrdenstva od všetkých problémov.

Canon, tón 8

Pieseň 1

Irmos: Keď Izraeliti prešli vodu ako suchú zem a unikli zlému Egyptu, zvolali: Pime svojmu Vysloboditeľovi a svojmu Bohu.

Refrén:

Osvieť moju myseľ, zatemnenú mnohými nešťastiami, ó, Panna, ktorá si porodila Božské Svetlo, zapáľ moju vôľu deprimovanú v cnosti posvätnou láskou, moju pamäť, ktorá je vyčerpaná chválou, posilni, aby som mohol spievať hodný Tvojho najžiarivejšieho zjavenia sa na Tolge, ó Čistý.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Krásny Chrám Trisolárneho Svetla, ozdob moje city, modlím sa, áno, cudný so všetkými svojimi citmi, budem cudne spievať o Tvojom úprimnom zjavení na Tolge, ó Čistá.

Sláva: Padám pred Tvojou najžiarivejšou ikonou, ó, prekliaty: Osvieť moju dušu, ukáž moje telo nepoškvrnené, a keď ma oslobodil od krutých neduhov, ukáž mi účastníka nebeského dedičstva, ó, blažený Boží.

A teraz: Ako si ukázal úsvit svojho obrazu svätcovi, ktorý nosí Boha, ako ohnivý stĺp, tak teraz ukazuješ svoj rýchly príhovor a príhovor k veriacim svetlom milosti. Pozri teda na otrokov, ktorí Ťa vzývajú a žiadajú Tvoju pomoc, ó požehnaný, daj krajine Ruska suverénne víťazstvo nad jej nepriateľmi, lebo si vinný všetkým dobrým, keď si pre nás stelesnil večnú dobrotu, chvála nebo svet, Pomocník.

Pieseň 3

Irmos: Najvyšší Stvoriteľ nebeského kruhu, Pane, a Stvoriteľ Cirkvi, posilňuješ ma vo svojej láske, v túžbach krajiny, v pravom potvrdení, Jediný Milovník ľudstva.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Zlož vo mne dane démonov, pýchu v cnosti, pokrytectvo vo svätosti, márnivosť v bdelosti, aroganciu v úcte a nevďačnosť v prospech Tvojho Syna, jednej všeospevovanej Panny.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Urob ma zvláštnym až zvedavosťou, modlím sa k Tebe, Panna, a cudzím zvedavosti na ľudské hriechy; drzosť a prehnaná nádej v milosrdenstvo Tvojho Syna sú odo mňa preč, aby som prinášal ovocie hodné Tvojho Syna, jediný Najčistejší.

Sláva: Uznávajúc počiatok a zlosť svojej povahy, modlím sa k Tebe, Panna, daj mi pohŕdanie sebaláskou, útek od ľudskej chvály, poznania vlastného hriechu a vlastných slabostí, jedinej Bohom požehnanej.

A teraz: Krátky koniec všetkých vecí a celého smrteľného sveta a budúce muky pre márnosť márnych skutkov, považuj za hodné, Panna, aby som milosťou Tvojho Syna bol vedený na cestu pravého pokánia, unikol som večnému zatrateniu, Najviac Nepoškvrnená.

Pane zľutuj sa (tri krát).

Sedalen, hlas 4

Tvoj ohnivý stĺp je jedinou pečaťou Tvojej najmocnejšej milosti, ó, Nepoškvrnená, aby si v zachovávaní prikázaní svojho Syna a Boha zapečatil srdcia verných, aby sa nestalo, že nepriateľ, ktorý sa rúha Tvojmu menu, premôže lichôtky. zotročte nás, svojich služobníkov, do úplného zničenia. Ale v zhone s Tvojou dobrotou, s Tvojím znamením, ukážme sa ako významní dedičia Nehynúceho Kráľovstva, ó Najčistejšia Panna.

Sláva a teraz:

Vyvolené a podivuhodné vyslobodenie bolo nám udelené, Tvoj čestný obraz, Najblahoslavenejšia Panna Mária, na ktorú hľadíme, k Tebe voláme: Raduj sa, svätá nádhera; Raduj sa, naše útočište, nádej a spása; Raduj sa, krása a sláva kláštora Tolga a celého Ruska je útočiskom a ochranou; Raduj sa, nespútaná nevesta.

Pieseň 4

Irmos: Počul som, Pane, Tvoju sviatosť, pochopil som Tvoje skutky a oslávil Tvoje Božstvo.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

S krutosťou môjho obťaženého srdca ma upokoj, s nemilosrdnosťou voči tým, ktorí žiadajú moje kamenné lono, obmäkč ma, s búrkou lásky k peniazom, ktorá ma zahalila, upokoj ma, ó blahoslavená Božia Pani.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

V nádeji na porušiteľné a dočasné veci ma neopúšťaj a plameň nespravodlivej krádeže, ktorý zakryl priepasť Tvojho milosrdenstva, uhas vo mne, ó, jedna večná Panna.

Sláva: Vyžaduj od pravoslávnych, ó Pani, modlárstvo v žiadostivosti a bezbožnosti v omyle pravej zbožnosti a pravoslávnej viery a úplne ich znič od tých, ktorí sú tej istej viery, aby sme ťa mohli jednomyseľne chváliť, jedinú večnú pannu.

A teraz: Modlím sa k Tebe, moja myseľ je dobre vycvičená na poznanie Jediného existujúceho Boha, na zváženie večných požehnaní a daj mi veľkorysosť ako Tabitha a ozdob ma Kristovou milosťou, ako stotník Kornélius, jediná Panna.

Pieseň 5

Irmos: Osvieť nás svojimi prikázaniami, Pane, a svojím vysokým ramenom nám daruj svoj pokoj, ó, Milenec ľudstva.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Zaplav vo mne oheň nečistoty a všetkej nečistoty, skvapalnený morom Tvojej dobroty, a rozrieď temnotu hriechu a naplň moje srdce radosťou, ó, Nepoškvrnený.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Nedaj škaredému rúhaniu miesto vo mne, ó, Pani, znič dedinu pokušení, urob zo mňa chrám čistoty a všetkej zbožnosti, aby som Ťa zveleboval čistými perami, ó, Nepoškvrnená.

Sláva: Smrť, súd, Gehenna, prehlbuj Kráľovstvo nebeské v mojej pamäti, ó Pani; Áno, toto posledné si stále uchovávam v pamäti, opustím dane krutých neprávostí a po smrti dostanem skrze Teba Kráľovstvo nebeské, teraz Ťa navždy velebím, jedinú nádej mojej duše.

A teraz: Láska k tomuto životu, ktorá je prehnaná a dočasný telesný pokoj horlivosti odložený odo mňa, modlím sa k Tebe, Čistý, aby som sa vyhol márnym myšlienkam, skrze Teba dostanem bohatstvo neporušiteľné v nebi, jedinú nádej mojej duša.

Pieseň 6

Irmos: Vylejem modlitbu k Pánovi a zvestujem Mu svoje trápenia, lebo moja duša je naplnená zlom a môj žalúdok sa blíži k peklu a modlím sa ako Jonáš: od vošiek, Bože, pozdvihni ma.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Urob radosť, na zlosť môjho blížneho, pre mňa cudzia, ó najúžasnejšia Kráľovná, nedovoľ mi byť úprimne bez smútku, ó humánne milujúca Pani, a vysloboď ma od nepriateľov zločinu, usilovne sa k tebe modlím, All-Immaculate.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Nedovoľ, aby sa závisť zakorenila v mojich myšlienkach, zrodených zo svätého koreňa, Panna, a zbav ma bratskej nenávisti, ó Čistá, aby som nezávidel diablovi, ktorý priniesol na svet smrť, zatemnený a zbavený Božej milosť a večný život, Nepoškvrnená.

Sláva: Ulož mi ľahostajnosť v ťažkostiach, ó, prečistý, k tým, ktorí sa radujú z blahobytu, duchovnej radosti; k tým, ktorí nariekajú v nešťastí, daj mi ľútosť, ó, Najsvätejší, a bratskú lásku podľa rovnakej povahy a podľa zdieľanie tej istej milosti Kristovej, zoslanej zhora ku mne, Panne, ktorá porodila lásku v priepasti.

A teraz: Vrúc vo mne extrémnu túžbu robiť dobro každému od prírody a v mene Krista z duše, ó, dobrý, aby moja duša nebola naplnená krutým zlom a môj žalúdok sa priblížil peklu a ja budem vydaný bez milosti, ako keby som neurobil milosrdenstvo, do vonkajšej temnoty, Nepoškvrnenej.

Pane zľutuj sa (tri krát). Sláva a teraz:

Kontakion, tón 8

Nádherná a Bohu milá podoba Tvojho žiarivého videnia, ó, Najčistejšia Panna, s vierou je istá nádej na spásu pre tých, ktorí sa pozerajú, lebo sa prihovárajú ako ohnivý stĺp a vysielajú bdelú a vrúcnu modlitbu za nás k Bohu, aby vyslobodil ruskú krajinu zo všetkých problémov, modlíme sa a radostnými perami k Tebe všetci voláme: radujte sa, Pani večnej blaženosti.

Ikos

Žiarivé panstvo Tvojho zjavenia na Tolge úžasne osvetľuje každého svojou brilantnosťou, lebo v Tebe bola Božia milosť najbližšie k Bohu a rozdávala nezávideniahodnú liečivú radosť všetkým, ktorí Ťa poznali, pravú Matku Božiu, s ktorou má teraz celá ruská zem. hojne obohatený, neprestajne sa raduje a volá k Tebe so spoluveriacimi: Raduj sa, Vodca večnej blaženosti.

Pieseň 7

Irmos: Mládež v Babylone, ktorá prišla z Judey, niekedy vierou v Trojicu hasila jaskynný oheň a spievala: Bože otcov, požehnaný si.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Svetská veselosť a bezduchá vášeň pre smrť vo mne, Panna, pohŕdanie časnými vecami, túžba po večných požehnaniach a nehynúcej radosti, daj mi s tými, ktorí spievajú: Otcovia, Bože, požehnaný si.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Neprimeraná útecha a prehnanosť, škodlivá pre myseľ, poškvrňujúca dušu, oddeľ sa odo mňa, Panna, a daj jej hodnú, daj telu zdravie, ktoré potrebuje, no uspokojujúci život, tešiac sa z očakávania večných požehnaní spolu s tými. ktorí spievajú: Bože otcov, požehnaný si.

Sláva: Hriech, krutá smrť rodiacich, poškvrnila a poškvrnila moju dušu, ale Ty, Najčistejšia Pani, očisť ma od toho a veď ma k životu, ktorý sa páči Bohu, ozdob ma zdržanlivosťou a úctou a daj mi čisté srdce spievať: Bože otcov, požehnaný si.

A teraz: Obnov ma, zatemneného sebaláskou, osvieť ma svetlom svojho pohľadu na Pani, a keď som vo mne skrotil žiadostivosť tela, daj mi, ktorý som sa z teba narodil, neprestajne čisté pery spievať: Otcovia Bože , požehnaný si.

Pieseň 8

Irmos: Chváľte a vyvyšujte Nebeského Kráľa, ktorého spievajú všetci anjeli, do všetkých vekov.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Uspokoj rozhorčenie mojej duše, ó, Nepoškvrnená, vysloboď ma z ohovárania tých, čo ohovárajú, kroť vo mne hriešne nepriateľstvo a odvráť odo mňa nenávisť spomienkou na zlobu, Panna, nech Ťa oslávim, Čistá , navždy.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Oheň zúrivosti, silne zapálený vo mne, uhas rosou Tvojej milosti, rúhanie, ktoré znásobuje horkosť mojej duše, a každý druh zloby uhniezdený v mojom srdci, vyhladz, Panna, nech Ťa oslávim, Čistá, navždy.

Sláva: Napíš do mojej duše obraz Božej milosti, ó, Čistá, a posilni a upevni ma pečaťou Tvojho milosrdenstva, áno, som oslobodený od všetkého zla, pokojnými perami Ťa oslavujem, ó Čistý, navždy.

A teraz: Neber mi svoju miernosť a miernosť, Nepoškvrnená Panna, daj mi vytrvalú trpezlivosť v pokušení, aby som ťa, s radosťou, navždy oslavoval.

Pieseň 9

Irmos: Skutočne Ťa vyznávame Theotokos, zachránená Tebou, Čistá Panna, s beztelesnými tvárami, ktoré Ťa zväčšujú.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Odlož trápenie môjho srdca, skľúčenosť, ktorá pohŕda milosťou, vezmi odo mňa lenivosť hľadať cnosť, strávi ohňom Tvojej milosti, ó Čistá.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

So zbabelosťou skľúčeného, ​​oživ ma, so zúfalstvom padlých, s nedostatkom a nedbanlivosťou dobra, kries mŕtvych, Panna, ktorá si porodila nesmrteľný život.

Sláva: Stvor vo mne horlivosť pre Božiu vôľu z milosti svojho Syna, horlivosť pre Božiu slávu, zapáľ v mojom srdci, úctu k Božej svätyni a stálosť v dobrých skutkoch, daruj mi, Panna, Vodca môjho spasenie.

A teraz: Zasaď lásku Nebeských sladkostí do hlbín mojej duše, pošli mi starostlivosť o večné požehnanie zhora, daj mi nežnosť k pokániu a ľútosť k náprave, Panna, ktorá si sa zjavila najúžasnejším spôsobom so žiarivou žiarou.

Fotografia ikony: drevo-info.ru/articles/6607.html

Kontakion 1
Vyvolenému vojvodovi, našej Pani Theotokos, ktorá zatienila ruskú krajinu ohnivým zjavom svojej ikony na Tolge, hlásame chvályhodnú pieseň: Ale ty, Matka Božia, ako nepremožiteľná moc, zbav nás všetkých problémov. , volajúc: Raduj sa, Radosť naša, ktorá nás vždy utešuje svojou ikonou .

Ikos 1
Pozemský anjel a nebeský muž, svätý Tryfon z Krista, boli vybraní zhora, aby rýchlo slúžili Tvojej svätej ikone na zjavení Tolgy, Pani Prítomnosti: preto, keď v noci prešli z Beloezera pozdĺž rieky Volga. Videl som ohnivý stĺp na jeho opustenom obzore a keď som sa dostal na miesto, pri Tebe vyvoleného, ​​videl som Tvoju svätú ikonu stojacu vo vzduchu a žiariacu svetlom neba, padajúcu k nej v modlitbe, kričiac k Tebe vrelé slzy: Raduj sa, svätý Boha prijímajúci, osvetľujúci temnotu našich duší; Raduj sa, večný úsvit, rozptyľujúci temnotu našich hriechov. Raduj sa ty, ktorý si predivne prijal Krista Boha, ako žeravé uhlie z nebeského oltára; Raduj sa, nespálený Kupino, predvídal zákonodarca Mojžiš. Raduj sa, ohnivý stĺp, ktorý vedie Nový Izrael; Raduj sa, mrak nesúci rosu, hasiaci žiar našich vášní. Raduj sa, Všemohúci zástupca, ktorý sťahuješ oblaky Božieho hnevu z našich hláv; Raduj sa, horlivý príhovor, vyslobodzujúci nás z večnej záhuby. Raduj sa, ktorý si nám dal svoj čestný obraz ako záruku spásy; Raduj sa ty, ktorý si požehnal ruskú krajinu svojím ohnivým zjavom na Tolge. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kondák 2
Pri pohľade na prúdy zázrakov a uzdravení z Tvojej svätej ikony, Nepoškvrnenej Panny, sme zmätení, aby sme Ťa oslavovali podľa nášho dedičstva: aký ľudský jazyk môže vysloviť Tvoju veľkosť, ó podivuhodná Komora Vládcu? Navyše sme premožení Tvojou láskou, odvažujeme sa kázať Tvoje zázraky zjavené v Tolge a spievať chvály všetkých Stvoriteľovi: Aleluja.

Ikos 2
Uvedomujúc si návštevu Boha, úžasný svätý sa so strachom v slzách modlil pred Tvojou ohnivou ikonou, Najčistejšou Matkou Božou, a Božím pohľadom nechal svoju svätú palicu na tom vánku, kde sa modlil: ráno spoločníci svätca, hľadajúc svoj palicu , našiel tam s ním Tvoju nezjavenú ikonu , stojacu na zemi medzi stromami: a tak sa všetkým zjavil prísľub Božej milosti, udelenej ruskej krajine priazňou Všemohúceho, ktorý nás inšpiruje volať na chválu Ty: Raduj sa, nevädnúci a voňavý kvet panenstva; Raduj sa, snehobiela crene, naplnená rosou Ducha Svätého. Raduj sa, Matka Najvyššieho Boha, ktorý svojím milosrdenstvom neopúšťaš tých dole; Raduj sa, Kráľovná neba a zeme, ktorá sa podriaďuješ všetkým živlom. Raduj sa, Božský most, cez ktorý veriaci bezpečne prechádzajú cez moria života a krutú priepasť; Raduj sa, dobrý sprievodca, poučuje nás o ceste spásy. Raduj sa, mesto Veľkého Kráľa, v ktorom pozemskí tuláci nachádzajú dobrotivé útočisko; Raduj sa, tiché útočisko pre preťažených. Raduj sa, ochranný múr pre kresťanskú rasu; Raduj sa, ochranca sveta, ktorý rozširuješ oblaky. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 3
Milostivá moc, ktorá bola udelená Tvojej ikone, Najsvätejšia Pani Theotokos, zvoláva verné rady s duchovnými piesňami na oslavu Teba, Najčestnejšieho Cherubína a Najslávnejšieho Serafína: za to, že si neporušiteľne porodila Jedného z Trojice, teraz stojíš. pred Trónom trojičného božstva, kde Nebeské armády v strachu volajú: Aleluja.

Ikos 3
Postarať sa o vytvorenie chrámu Božieho a kláštorného kláštora na mieste, kde sa objavila vaša nádherná ikona na Tolge, milosrdná pani, svätý Tryphon, spolu s obyvateľmi mesta Jaroslavľ, s horlivosťou z mnohých ľudí bežne stavajú Boží chrám a tak vytvárajú nový svätý kláštor, v ktorom vám ticho spievajú požehnania o vás. Raduj sa, svoje zázračné ikony, že si v nich rozmnožil hviezdy. Raduj sa, žiarou svojich zázrakov nám zvestuješ prameň spásy; Raduj sa, ktorý zahrievaš naše zamrznuté srdcia teplom Tvojho milosrdenstva. Raduj sa, ktorý dávaš všetkým vekom verných svoje odmeny; Raduj sa, ty, ktorý sa láskavo staráš o bábätká. Raduj sa, láskavý odpočinok starších; Raduj sa, ktorý sa súcitne staráš o vdovy a siroty. Raduj sa, zvrchovaný spojenec kajúcich hriešnikov; Radujte sa, praví služobníci Boží, Všeobecný Pomocník. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 4
Búrka smútku je uhasená Tebou a vlny prudkých vášní sa menia na ticho, Najblahoslavenejšia Panna, lebo Ti bola daná veľká milosť univerzálneho príhovoru. Tak isto s nežnosťou hľadiac na Tvoju svätú ikonu v smútku čerpáme útechu, v chorobe z nej hojne čerpáme uzdravenie a voláme na nej hlasy chvály na Tvojho Syna a Boha vyobrazeného spolu s Tebou: Aleluja.

Ikos 4
Počúvajúc od blízkych i vzdialených, ako sa na Tolge objavil zdroj zázrakov, Tvoja svätá a najčistejšia ikona, Kráľovná a Pani všetkého stvorenia, mnohí s horlivosťou prúdili k Tvojmu liečivému obrazu a prijímali od neho dary Tvojich nespočetných odmien. Tak isto aj my nehodní, kráčajúci po ceste našich otcov, s vierou a láskou padáme k Tvojej zázračnej ikone a voláme k Tebe z hĺbky srdca: Raduj sa, lebo Tvoja ikona, neviditeľne obklopená anjelmi, posvätená vzduch; Raduj sa, lebo Tvoja ikona, ktorá sa objavila ako oheň na Tolge, osvietila celú krajinu. Raduj sa, lebo cez Tvoju ikonu nachádzajú ľudia v zlom zdraví a smútku okamžitú pomoc; Raduj sa, lebo svetlom Tvojej ikony sú démoni zahnaní. Raduj sa, lebo Tvoja ikona bola daná mestu Jaroslavľ a jeho hraniciam zhora ako spásonosné dedičstvo; Raduj sa, lebo Tvoj kláštor na Tolge je jasne ozdobený Tvojou ikonou. Raduj sa, lebo pred Tvojou ikonou sa svätí a ľudia úctivo klaňajú; Raduj sa, lebo Tvoju ikonu si božsky ctí celé množstvo pravoslávnych veriacich. Radujte sa, bohumilí mnísi, dobrý pomocník pre spásu; Raduj sa, silný príhovor Bohom osvieteného Ruska. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 5
Božská hviezda, Tvoja ctihodná ikona, Pani Božia, osvieť našu polnočnú krajinu žiarou slávnych zázrakov, tak ako Rusko, ktoré dostalo Boží dar, oslavuje a spieva o Tvojej štedrosti: Ty, štedrý a všetečný. milosrdní k našej rase, osvetli naše srdcia príhovorcov svetlom milosti, nech môžeme spievať serafský hymnus nášmu Pánovi spôsobom, ktorý sa páči Bohu: Aleluja.

Ikos 5
Keď som videl slávny zázrak, ako náhle z Tvojej svätej ikony, Najčistejšia Panna, z Tvojej pravej ruky a z ľavej nohy Božieho Dieťaťa, ktoré si držal, vytiekli dva prúdy voňavej a liečivej myrhy, úctivý Hegumen Herman a jeho bratia boli naplnení hrôzou a radosťou a pomazali sa tým požehnaným svetom. Tieto radostné dary sú pre teba: Raduj sa, vzácny alavaster, naplnený vôňou Krista; Raduj sa, zásobáreň uzdravení, ktorá nikdy neminie. Raduj sa, čo prevyšuješ ľudské chápanie veľkosťou svojich zázrakov; Raduj sa, ktorý zo suchej dosky vylievaš liečivú myrhu prirodzenejším spôsobom. Raduj sa, ktorý liečiš mnohé neduhy na tomto svete; Raduj sa, ukáž nám svoje milosrdenstvo vyliatím pokoja zo svojej svätej ikony. Raduj sa, ktorý napájaš naše duše pre duchovnú plodnosť; Raduj sa, ktorý tešíš naše srdcia svojou Božou prozreteľnosťou pre nás. Raduj sa, celý zlatý, ktorý zachovávaš mannu z neba; Raduj sa, stánok živého Boha. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kondák 6
Kazatelia Božieho osvietenia, Kristovi apoštoli, keď videli v Lydde na stene Tvojho chrámu Tvoju ikonu, ktorá nebola vyrobená rukami, klaňali sa jej s úctou, Najčistejšia Matka Božia, napodobňujúc ich, a my sme v pokore kľakli pred Tvojím podivuhodným a mnohonásobne liečivým obrazom, ktorý vidno v ohni v Tolge Tešilo sa Ti zjaviť sa, horlivo sa skláňame a s láskou spievame pieseň chvály Spasiteľovi sveta narodenému z r. Ty: Aleluja.

Ikos 6
Na Tolge, Tvojej Božskej Ikone, Panne Márii, nám vzišiel trblietavý úsvit veľkých zázrakov, v ktorom bola zo štedrej ruky Všemohúceho Boha zoslaná nepochybná záruka Božej priazne a Tvojho nebeského príhovoru do ruskej krajiny. Tak isto radostne oslavujeme Tvoje milosrdenstvo a spievame k Tebe: Raduj sa, náš strážca a birmovanie; Raduj sa, náš pomocník a chvála. Raduj sa, hojné bohatstvo pre chudobných a biednych; Radujte sa vy, ktorí neopovrhujete sami sebou opovrhovanými a zavrhnutými. Raduj sa, ktorý vytrhávaš hriešnikov, ktorí k tebe volajú, z priepasti skazy; Raduj sa, ktorý privádzaš nebezpečne chorých späť od brán smrti. Raduj sa, Bohom daná útecha trpiacim; Raduj sa, tí, čo sa k Tebe modlia, budú čoskoro vypočutí. Raduj sa, milostivá útecha všetkých smútiacich; Raduj sa, nezničiteľná ochrana tých, ktorí v Teba dôverujú. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 7
Hoci Kristus, Milovník ľudstva, prejavil svoju veľkú lásku k ľuďom vykúpeným Jeho Čestnou Krvou, Ty, Jeho Nepoškvrnená Matka, si dal dar ochrany a ochrany kresťanskej rase; Ty, naozaj milosrdná Matka, zjav sa každému, kto sa s vierou a nádejou uchýli k Tvojmu vrúcnemu príhovoru, a nezbav nás toho, ktorí oslavujeme Tvoje najčestnejšie meno a uctievame Tvoj zázračný obraz, volajúc Tvojho Syna: Aleluja.

Ikos 7
Nový a úžasný zázrak zjavil všetky zázraky, Stvoriteľ a celé stvorenie, Pane, keď pri požiari Tvojho kláštora na Tolge z dopustenia Boha Tvoj chrám náhle vyhorel, Tvoja svätá ikona je nezhorená a zachovalá sa v ňom nezranená. neviditeľne anjelskými rukami z ohrady a pri ohni horiaceho chrámu, mimo kláštora, v lesnom dubovom háji, kde stojaca na strome a žiariaca svetlom bola tvojou dobrou prozreteľnosťou nájdená Najčistejšia a najblahoslavenejšia Panna, počuj od nás túto chválu: Raduj sa, žiariac milosťou a slávou podivuhodných zázrakov; Raduj sa, odetý do jasného rúcha milosrdenstva a štedrosti. Raduj sa, keď si svojou Božskou silou premohol silu ohnivej prírody; Raduj sa, ktorý si rozžiaril svoju ctihodnú ikonu. Raduj sa, kto si nedal predčasne zahynúť sľub Tvojej priazne voči nám; Raduj sa, ktorý si ho anjelskými rukami vytrhol z plameňa. Raduj sa, ktorý si vyžaroval tiché a radostné svetlo zo svojho mnohého nádherného obrazu; Raduj sa, ktorý si potešil zarmútené srdcia mníchov Tvojho kláštora tým, že si ho našiel. Raduj sa, ktorý si premenil ich nárek na radosť; Raduj sa, ktorý si štedro vynahradil ich nedostatok. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 8
Sme tulákmi a cudzincami v tomto pominuteľnom svete, vytvárajúc cestu do našej večnej nebeskej vlasti, Ty, dobrá Hodegetria, modlíme sa a prosíme, veď nás po ceste spasiteľných Kristových prikázaní do jasného mesta Jeruzalema Hory a rob nedovoľ nám odchýliť sa do divočiny hriechu, vedúcej do žalára pekla, aby sme boli spasení Tvojou suverénnou pomocou, aby sme boli hodní na zemi živých spievať nášmu Stvoriteľovi večnú pieseň chvály: Aleluja .

Ikos 8
Udeľujúc všetko dobré a zachraňujúce dobré veci všetkým od Tvojej svätej, zázračnej ikony, Najčistejšej Matky Božej, aj keď vidíme veľmi cenný poklad, s hlasom radosti a vďakyvzdania voláme k Tvojmu: Raduj sa, blažený Uspokojiteľ smútku a smútku; Raduj sa, dobrý Liečiteľ duševných a fyzických neduhov. Radujte sa, rýchlo predstavte Vykupiteľa tým, ktorí sa topia; Raduj sa, dôveryhodný strážca cestujúcich. Raduj sa, osvietenie slepých; Raduj sa, kráčaj vzpriamene za chromým. Raduj sa, nemý a jasný; Raduj sa, očistenie malomocných. Raduj sa, dobrý sluch pre nepočujúcich; Raduj sa, oživenie mŕtvych. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 9
Celá naša pravoslávna krajina, požehnaná Tvojím milosrdenstvom, Matka Božia, ticho oslavuje Tvoje meno a s úctou uctieva obraz Tvojej najčistejšej tváre, ktorej podivuhodným a slávnym zvykom si nám ukazovať zázraky. Rovnakým spôsobom majú synovia Ruska vždy Tvoju ikonu ako štít a ochranu pred nepriateľmi viditeľnou i neviditeľnou a s Tvojou svätou pomocou víťazní protivníci volajú ku Kráľovi neba a zeme: Aleluja.

Ikos 9
Naše skladanie piesní nestačí na vyjadrenie všetkých Tvojich zázrakov, Pani, zjavených a pripísaných nám z Tvojej mnoholiečebnej ikony na Tolge: ale Ty, ako Dobrá a Milosrdná Matka, nepohŕdaš našimi neadekvátnymi a nehodnými chválami a milostivo sa Ti klaňaj s plačom: Raduj sa, preblahoslavená a najblahoslavenejšia Panna; Raduj sa, lebo Pán je s tebou a ty s nami. Raduj sa, len jeden vyvolený a dobrý medzi ženami; Radujte sa, že ste otvorili vstup do Kráľovstva nebeského pre ľudskú rasu. Raduj sa, ktorý si nám rozmnožil ovocie spásy; Raduj sa, Spasiteľ, ktorý si zrodil naše duše. Raduj sa, ktorý si držal Všemohúceho v náručí; Raduj sa, ktorý si niesol Stvoriteľa v ruke. Raduj sa, Ty, ktorý si živil Živiteľa vesmíru svojím mliekom; Raduj sa, oživený v chráme Boha Slova. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 10
Spásne a tiché útočisko pred problémami mora života, vidíme Tvoj svätý príbytok na Tolge, v ktorom Tvoja ikona, Pani, osvietená lúčmi verných zázrakov, vedie každého na cestu zbožnosti a spásy. Z tohto dôvodu oslavujeme Tvoju dobrotu, keď si s nami neustále prebýval pri svojej ikone, milostivo uzdravuješ naše duše a telá a prihováraš sa za nás pri Tróne Najsvätejšej Trojice, kde tváre svätých radostne hlásajú: Aleluja.

Ikos 10
Stena a kryt mesta Jaroslavľ, Tvoja svätá ikona bola daná od štedrosti Milovníka ľudstva, napodobňujúceho Ho v Jeho láske k ľudstvu, Naša nadovšetko milosrdná Kráľovná a Pani, s mnohými ste zachránili toto mesto pred zničením. vojsko a počas katastrofálneho nedostatku dažďa si mu dal hojný dážď príchodom Tvojho ctihodného obrazu, ktorý nás aj teraz milostivo navštevuješ a milostivo pred ním prijímaš naše prosby, ktoré ti prednášame z našich sŕdc, s nasledujúcim spevom: Raduj sa, kto zotieraš slzy smútku z očí trpiacich a smutných; Raduj sa, zarmútené srdce, raduj sa zo svojej milostivej účasti. Raduj sa, ktorý si vzkriesil mŕtveho mladíka, na radosť jeho rodičov, ktorí plakali pred tvojou ikonou; Raduj sa, ty, ktorý si doprial plodenie pár neplodným manželom. Raduj sa, oslobodil si dievča posadnuté zlým duchom od démonických múk; Raduj sa, čo si čoskoro vyliečil manžela, ktorý mal suchý nos. Raduj sa, ktorý si padol do rúk zbojníkov a ktorý si Ťa volal na pomoc od trpkej smrti; Raduj sa, kňaz, ktorý si trpel hluchotou a ktorý umožnil jasne počuť. Raduj sa, ktorý si zázračne naplnil nedostatok jedla vo svojom svätom kláštore; Raduj sa, bohorúhač, ktorý si ukradol majetok Tvojho kláštora a výhražne ho potrestal. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 11
Naše pokorné spevy a modlitby, pred Tvojou svätou a zázračnou ikonou, obetované Ti z vrúcnej lásky, nepohŕdaj, ó, Milostivá Pani, ale buď láskavý k nám, ktorí s úctou a vierou uctievame Tvoj Božský obraz a prosíme so slzami Tvoj milosrdný príhovor, ktorého sila skutočne prevyšuje každé chápanie, zvoláva rady anjelov a ľudí, aby chválili Stvoriteľa červenou Božou piesňou: Aleluja.

Ikos 11
Svetelná lampa, naplnená olejom milosrdenstva a pretekajúca, hľadíme na Teba očami viery, Bohom vyvolená Božia mládež, a osvetlení Tvojou miernou žiarou nás vždy zohrieva Tvoja láska k Tebe, nášmu dobru. Prímluvca, s ikonou Tvojej úžasnej štedrosti, ktorú nám daroval, vďačne a s dojatím hovoríme: Raduj sa, ktorý nám poskytuješ rýchlu pomoc vo všetkých našich potrebách a situáciách; Raduj sa, ktorý nebeskú radosť vlievaš do našich sŕdc v smútku a trápení. Raduj sa, ktorý si vyslobodil duchovenstvo svojho kláštora z utopenia vody; Raduj sa, ktorý si priviedol späť k životu svoju mŕtvu ženu. Raduj sa, ty, čo si veľakrát liečil démonov; Raduj sa, ktorý si obdaril tých, čo blúdia, zdravým rozumom. Raduj sa, ktorý si uzdravoval chorých očami chorých; Raduj sa, ktorý si spôsobil, že slepý vidí pred svojou ikonou. Raduj sa, ktorý si spôsobil, že chromí a chudobní chodia vzpriamene; Raduj sa, ktorý si svojím zjavením vo sne priniesol uzdravenie chorej hlave. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 12
Milosť Božia, svätý a nepoškvrnený príbytok, Matka Pána Najvyšších Síl, pomiluj naše myšlienky, zbožne spievaj Tvoje zázraky, zjavené na Tolge z Tvojej ctihodnej ikony, a svojou nevečernou žiarou osvecuj naše temné duše, privádzaj ich k svetlo trisiánskeho božstva, kde je večná radosť a blaženosť pripravená pre spravodlivých, ktorí spievajú ustavičnú pieseň Všemohúcemu: Aleluja.

Ikos 12
Spievame pieseň chvály a vďakyvzdania Ti, ó, Panna Božia, nahlas kážeme o veľkosti Tvojich zázrakov a o bohatstve Tvojho milosrdenstva, ktoré nám a našej vlasti preukazujeme, a z hĺbky srdca Ti s pokorou obetujeme a ver tieto chvályhodné dary: Raduj sa, dobrá Matka všetkých, ktorí Ťa ctia láskou a tých, ktorí uctievajú Tvoj úprimný obraz; Raduj sa, milá Sestrička panien a sirôt bez matky. Raduj sa, nezničiteľná pevnosť kresťanského sveta; Radujte sa, ruské mocnosti, neporaziteľná ochrana. Raduj sa, svätá pravoslávna cirkev, veľa ospevovaná sláva; Raduj sa, požehnané hnojivo pre svätých a kňazov. Raduj sa, cnostný mních, Prímluvca večnej radosti; Raduj sa a vo svete tých, čo žijú zbožne, nezbavuj svoj príhovor. Radujte sa, uzdravujte naše telá z rôznych chorôb; Raduj sa, ktorý oslobodzuješ naše duše od neviditeľných nepriateľov. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 13
Ó, Matka všespievajúca, ktorá si porodila večnú radosť – nášho Pána Ježiša Krista, pozemského i nebeského Spasiteľa! Prijmi s milosťou náš modlitbový spev, obetovaný Ti s vierou a úctou pred Tvojou zázračnou ikonou, a cez Tvoje všemohúce modlitby nás vysloboď z dočasných problémov a večných múk a daj nám česť žiť v zbožnosti a pravovernosti tu, v pozemskom živote, tam, v budúcnosti v radosti, drahí, so všetkými svätými, spievajte navždy nášmu Stvoriteľovi: Aleluja.

(Tento kontakion sa prečíta trikrát, potom ikos 1 a kontakion 1)

Z kríža sme schopní vyznávať a chváliť Boha, v blahobyte sme schopní Ho odmietnuť.

St. Ignatij Brianchaninov

Správy

Akatist pred tolskou ikonou Matky Božej

V našom kláštore sa každý deň číta akatist pred zázračnou ikonou Matky Božej „Tolga“. Sestry začínajú čítať akatist od otvorenia kostola (5:30-6:00) až do jeho zatvorenia (8-9:00). Okrem toho čítanie akatistu pokračuje aj v noci, v súkromí a pri „nočných“ poslušnostiach.

Čo je to „akatista“? „Akatist“ je gréckeho pôvodu a znamená pieseň chvály Pánovi, Matke Božej, svätým, anjelom a cirkevným sviatkom. Toto najkrajšie pravoslávne stvorenie sa predvádza v stoji. Podľa legendy sa Veľká pieseň stala príkladom pre nasledujúcich akatistov
spev k Panne Márii, napísaný počas nepriateľského útoku na Konštantínopol. Udalosti sa odohrali v šiestom a siedmom storočí. Úprimnú modlitbu akatistu vypočula Matka Božia a opakovane vyslobodila toto mesto a ľudí z problémov. Autor prvého Veľkého akatistu je neznámy. Existuje hypotéza, že to bol ctihodný Riman, sladký spevák alebo patriarcha Sergius z Konštantínopolu.

Význam akatistu pre pravoslávneho kresťana je veľký. Úprimne veriaci človek chápe zmysel a hĺbku modlitby. Usiluje sa o ňu, snaží sa pochopiť jej slová, modlí sa s vierou a nádejou, pokorne. Takáto modlitba sa páči Pánovi, Matke Božej a svätým. Vo chvíľach radosti a smútku bude človek, ktorý sa odovzdal do vôle Božej, vždy volať k Všemohúcemu. Pocíti jeho pomoc a vo všetkom uvidí Stvoriteľovu prozreteľnosť.

Akatist pozostáva z kontakionu
(13) a ikos (12). Po kontakione sa spieva ikos, ktorý sa skladá z dvoch častí. Prvý hovorí o podstate a histórii sviatku, druhý obsahuje chválospevy s úvodným slovom „Raduj sa“. Po kontakione sa trikrát spieva Hallelujah. Prvý kontakion končí slovami „Raduj sa“. Na konci akatistu sa číta záverečná modlitba.

Sestry čítajú každú hodinu akatist „Tolgskaja“ a po prečítaní záverečnej modlitby otvárajú synodike, v ktorých sú napísané mená pravoslávnych kresťanov, a modlia sa k Matke Božej za spásu ich duší a usporiadanie pozemských záležitostiach.

Koľko zázrakov sa stalo a deje s príchodom najkrajšieho stvorenia - akatistu. Ľuďom, za ktorých sa modlia k Matke Božej pred jej zázračným obrazom, sa často dostáva zjavná pomoc zhora, sú uzdravení z rôznych chorôb, idú správnou životnou cestou, zbavujú sa hriechov a závislostí, získavajú duchovný pokoj a mier. Modlitba adresovaná Matke Božej nikdy nezostane nevypočutá.

Vyvolenému vojvodovi, našej Pani Theotokos, ktorá zatienila ruskú krajinu ohnivým zjavom svojej ikony na Tolge, hlásame pochvalnú pieseň: Ale ty, Matka Božia, máš neporaziteľnú moc, zbav nás všetkých problémov. , volá:

Ikos 1

Pozemský anjel a nebeský muž, svätý Tryfon z Krista, boli vybratí zhora, aby rýchlo slúžili Tvojej svätej ikone na zjavení Tolgy, Pani Prítomnosti: preto, keď v noci prešli z Beloezera pozdĺž rieky Volga. Videl som ohnivý stĺp na svojom opustenom konci a keď som sa dostal na miesto, Tebou vyvolený, videl som tvoju svätú ikonu stáť vo vzduchu a žiariť svetlom neba, klesať k nemu v modlitbe, volať k Tebe teplom. slzy:

Raduj sa, svätý Boh prijímajúci, osvetľujúci temnotu našich duší; Raduj sa, večný úsvit, rozptyľujúci temnotu našich hriechov. Raduj sa ty, ktorý si predivne prijal Krista Boha, ako žeravé uhlie z nebeského oltára; Raduj sa, horiace kupino, ktoré predpovedal zákonodarca Mojžiš. Raduj sa, ohnivý stĺp, ktorý vedie Nový Izrael; Raduj sa, mrak nesúci rosu, hasiaci žiar našich vášní. Raduj sa, Všemohúci zástupca, ktorý sťahuješ oblaky Božieho hnevu z našich hláv; Raduj sa, horlivý príhovor, vyslobodzujúci nás z večnej záhuby. Raduj sa, ktorý si nám dal svoj čestný obraz ako záruku spásy; Raduj sa ty, ktorý si požehnal ruskú krajinu svojím ohnivým zjavom na Tolge.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kondák 2

Pri pohľade na prúdy zázrakov a uzdravení z Tvojej svätej ikony, Nepoškvrnenej Panny, sme zmätení, aby sme Ťa oslavovali podľa nášho dedičstva: aký ľudský jazyk môže vysloviť Tvoju veľkosť, ó podivuhodná Komora Vládcu? Navyše sme premožení Tvojou láskou, odvažujeme sa kázať Tvoje zázraky zjavené v Tolge a spievať chvály všetkých Stvoriteľovi: Aleluja.

Ikos 2

Uvedomujúc si návštevu Boha, úžasný svätý sa so strachom v slzách modlil pred Tvojou ohnivou ikonou, Najčistejšou Matkou Božou, a Božím pohľadom nechal svoju svätú palicu na tom vánku, kde sa modlil: ráno spoločníci svätca, hľadajúc svoj palicu , našiel tam s ním Tvoju nezjavenú ikonu , stojacu na zemi medzi stromami: a tak sa každému zjavil prísľub Božej milosti, obdarený zhora ruskej krajine priazeň Všemohúceho, ktorý nás inšpiruje volať v chvála Tebe:

Raduj sa, nevädnúci a voňavý kvet panenstva; Raduj sa, snehobiela krina, naplnená rosou Ducha Svätého. Raduj sa, Matka Najvyššieho Boha, ktorý svojím milosrdenstvom neopúšťaš tých dole; Raduj sa, Kráľovná neba a zeme, ktorá sa podriaďuješ všetkým živlom. Raduj sa, Božský most, cez ktorý veriaci bezpečne prechádzajú cez moria života a krutú priepasť; Raduj sa, dobrý sprievodca, poučuje nás o ceste spásy. Raduj sa, mesto Veľkého Kráľa, v ktorom pozemskí tuláci nachádzajú dobrotivé útočisko; Raduj sa, tiché útočisko pre preťažených. Raduj sa, ochranný múr pre kresťanskú rasu; Raduj sa, pokryj svet, zakryj oblaky.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 3

Milostivá moc, ktorá bola udelená Tvojej ikone, Najsvätejšia Pani Theotokos, zvoláva verné rady s duchovnými piesňami na oslavu Teba, Najčestnejšieho Cherubína a Najslávnejšieho Serafína: lebo keď si neporušiteľne porodila Jedného z Trojice, ty teraz postavte sa pred Trón trojičného božstva, kde Nebeské armády s chvením volajú: Aleluja.

Ikos 3

Postarať sa o vytvorenie chrámu Božieho a kláštorného kláštora na mieste, kde sa objavila vaša nádherná ikona na Tolge, milosrdná pani, svätý Tryphon, spolu s obyvateľmi mesta Jaroslavľ, s horlivosťou z mnohých ľudí bežne stavajú Boží chrám, a tak vytvárajú nový svätý kláštor, v ktorom vám v tichosti spievajú požehnania o vás.

Radujte sa vy, ktorí ste si vybrali ruskú krajinu za svoj údel, ktorý by ste mali zdediť; Raduj sa, svoje zázračné ikony, že si v nich rozmnožil hviezdy. Raduj sa, žiarou svojich zázrakov nám zvestuješ prameň spásy; Raduj sa, ktorý zahrievaš naše zamrznuté srdcia teplom Tvojho milosrdenstva. Raduj sa, ktorý dávaš všetkým vekom verných svoje odmeny; Raduj sa, milosrdne sa staraj o bábätká. Raduj sa, láskavý odpočinok starších; Raduj sa, ktorý sa súcitne staráš o vdovy a siroty. Raduj sa, zvrchovaná ruka kajúcich hriešnikov; Raduj sa, plný pomocník pravých Božích služobníkov.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 4

Búrka smútku je uhasená Tebou a vlny prudkých vášní sa menia na ticho, Najblahoslavenejšia Panna, lebo Ti bola daná veľká milosť univerzálneho príhovoru. Tak isto s nežnosťou hľadiac na Tvoju svätú ikonu, v smútku čerpáme útechu, v chorobe z nej hojne čerpáme uzdravenie a voláme na nej hlasy chvály na Tvojho Syna a Boha vyobrazeného spolu s Tebou: Aleluja.

Ikos 4

Počúvajúc od blízkych i vzdialených, ako sa na Tolge objavil zdroj zázrakov, Tvoja svätá a najčistejšia ikona, Kráľovná a Pani všetkého stvorenia, mnohí s horlivosťou prúdili k Tvojmu liečivému obrazu a prijímali od neho dary Tvojich nespočetných odmien. Tak isto aj my nehodní, kráčajúci po ceste našich otcov, s vierou a láskou padáme k Tvojej zázračnej ikone a voláme k Tebe z hĺbky srdca:

Raduj sa, lebo Tvoja ikona, neviditeľne obklopená anjelmi, posväcuje vzduch; Raduj sa, lebo Tvoja ikona, ktorá sa objavila ako oheň na Tolge, osvietila celú krajinu. Raduj sa, lebo cez Tvoju ikonu nachádzajú ľudia v zlom zdraví a smútku okamžitú pomoc; Raduj sa, lebo svetlom Tvojej ikony sú démoni zahnaní. Raduj sa, lebo Tvoja ikona bola daná mestu Jaroslavľ a jeho hraniciam zhora ako spásonosné dedičstvo; Raduj sa, lebo Tvoj kláštor na Tolge je jasne ozdobený Tvojou ikonou. Raduj sa, lebo pred Tvojou ikonou sa svätí a ľudia úctivo klaňajú; Raduj sa, lebo Tvoju ikonu si božsky ctí celé množstvo pravoslávnych veriacich. Raduj sa, dobrý pomocník ku spáse bohom múdrych mníchov; Raduj sa, silný príhovor Bohom osvieteného Ruska.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 5

Božská hviezda, Tvoja ctihodná ikona, Pani Božia, osvieť našu polnočnú krajinu žiarou slávnych zázrakov, tak ako Rusko, ktoré dostalo Boží dar, oslavuje a spieva o Tvojej štedrosti: Ale Ty, štedrý a všetko- milosrdný príhovor našej rasy, osvieť naše srdcia svetlom milosti, nech môžeme spievať nášmu Pánovi príjemným spôsobom serafskú pieseň: Aleluja.

Ikos 5

Keď som videl ten slávny zázrak, ako náhle z Tvojej svätej ikony, Najčistejšej Panny, z ďasna Tvojej ruky a z ľavej nohy Božieho Dieťaťa, ktoré si držal, vytiekli dva prúdy voňavej a liečivej myrhy. opát Herman a jeho bratia boli naplnení hrôzou a radosťou a pomazali sa tým požehnaným svetom: Toto sú radostné slovesá obety:

Raduj sa, vzácny alavaster, naplnený Kristovou vôňou; Raduj sa, úložisko uzdravení, ktoré nikdy neklesá. Raduj sa, čo prevyšuješ ľudské chápanie veľkosťou svojich zázrakov; Raduj sa, ktorý zo suchej dosky vylievaš liečivú myrhu prirodzenejším spôsobom. Raduj sa, ktorý liečiš mnohé neduhy na tomto svete; Raduj sa, ukáž nám svoje milosrdenstvo vyliatím pokoja zo svojej svätej ikony. Raduj sa, ktorý napájaš naše duše pre duchovnú plodnosť; Raduj sa, ktorý tešíš naše srdcia svojou Božou prozreteľnosťou pre nás. Raduj sa, celý zlatý, ktorý zachovávaš mannu z neba; Raduj sa, stánok živého Boha.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kondák 6

Kazatelia Božieho osvietenia, Kristovi apoštoli, keď videli v Lydde na stene Tvojho chrámu Tvoju ikonu, ktorá nebola vyrobená rukami, klaňali sa jej s úctou, Najčistejšia Matka Božia, napodobňujúc ich, a my sme v pokore kľakli pred Tvojím podivuhodným a mnohonásobne liečivým obrazom, ktorý vidno v ohni v Tolge Tešilo sa Ti zjaviť sa, horlivo sa skláňame a s láskou spievame pieseň chvály Spasiteľovi sveta narodenému z r. Ty: Aleluja.

Ikos 6

Na Tolge, Tvojej Božskej Ikone, Panne Márii, nám vzišiel trblietavý úsvit veľkých zázrakov, v ktorom bola zo štedrej ruky Všemohúceho Boha zoslaná nepochybná záruka Božej priazne a Tvojho nebeského príhovoru do ruskej krajiny. Tak isto radostne chválime Tvoje milosrdenstvo a spievame k Tebe:

Raduj sa, náš strážca a potvrdenie; Radujte sa a chváľte nášho pomocníka. Raduj sa, hojné bohatstvo pre chudobných a biednych; Radujte sa vy, ktorí neopovrhujete sami sebou opovrhovanými a zavrhnutými. Raduj sa, ktorý vytrhávaš hriešnikov, ktorí k tebe volajú, z priepasti skazy; Raduj sa, ktorý privádzaš nebezpečne chorých späť od brán smrti. Raduj sa, Bohom daná útecha trpiacim; Raduj sa, tí, čo sa k Tebe modlia, budú čoskoro verne vypočutí. Raduj sa, milostivá útecha všetkých smútiacich; Raduj sa, nezničiteľná ochrana tých, ktorí v Teba dôverujú.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 7

Hoci Kristus, Milovník ľudstva, prejavil svoju veľkú lásku k ľuďom vykúpeným Jeho Čestnou Krvou, Ty, Jeho Nepoškvrnená Matka, si dal dar ochrany a ochrany kresťanskej rase; Ty, naozaj milosrdná Matka, zjav sa každému, kto sa s vierou a nádejou uchýli k Tvojmu vrúcnemu príhovoru, a nezbav nás toho, ktorí oslavujeme Tvoje najčestnejšie meno a uctievame Tvoj zázračný obraz, volajúc Tvojho Syna: Aleluja.

Ikos 7

Nový a úžasný zázrak odhalil všetky zázraky, Stvoriteľ a celé stvorenie, Majstre, keď počas požiaru Tvojho kláštora na Tolge, z dovolenia Boha, Tvoj chrám náhle vyhorel, Tvoja svätá ikona je nezhorená a uchovaná v ňom nepoškodená, neviditeľne. vynesená anjelskými rukami z väzňa a ohňa planúceho chrámu, mimo kláštora, v lesnom dubovom háji, kde stojaca na strome a žiariaca svetlom bola nájdená Tvojou dobrou prozreteľnosťou Najčistejšia a Najsvätejšia Panna, počujúc od túto chválu si zaslúžime:

Raduj sa, žiariac milosťou a slávou podivuhodných zázrakov; Raduj sa, odetý do jasného rúcha milosrdenstva a štedrosti. Raduj sa, keď si svojou Božskou silou premohol silu ohnivej prírody; Raduj sa, ty, ktorý si nespálil v ohni svoju ctihodnú ikonu. Raduj sa, kto si nedal predčasne zahynúť sľub Tvojej priazne voči nám; Raduj sa, ktorý si ho anjelskými rukami vytrhol z plameňa. Raduj sa, ty, ktorý si vyžaroval tiché a radostné svetlo z Tvojho mnohonádherného obrazu; Raduj sa, ktorý si potešil zarmútené srdcia mníchov Tvojho kláštora tým, že si ho našiel. Raduj sa, ktorý si premenil ich nárek na radosť; Raduj sa, ktorý si štedro vynahradil ich nedostatok.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 8

Sme tulákmi a cudzincami v tomto pominuteľnom svete, vytvárajúc cestu do našej večnej nebeskej vlasti, Ty, dobrá Hodegetria, modlíme sa a prosíme, veď nás po ceste spasiteľných prikázaní Kristových do svetlého mesta Jeruzalema na výsostiach a rob nedovoľ nám odchýliť sa do divočiny hriechu, vedúceho do pekelného väzenia, nech sme zachránení Tvojou suverénnou pomocou hodní na zemi živých spievať nášmu Stvoriteľovi večnú pieseň chvály: Aleluja.

Ikos 8

Všetko dobré a spásonosné daroval si každému od svojej svätej, zázračnej ikony, Najčistejšej Matky Božej, ktorá ako poklad veľkej hodnoty k Tebe voláme hlasom radosti a vďaky:

Raduj sa, milostivý osloboditeľ trápenia a trápenia; Raduj sa, láskavý liečiteľ duševných a fyzických neduhov. Raduj sa, rýchly vysloboditeľ utopencov; Raduj sa, dôveryhodný strážca cestujúcich. Raduj sa, osvietenie slepých; Raduj sa, chromý chodec. Raduj sa, nemý a jasný; Raduj sa, očistenie malomocných. Raduj sa, dobrý sluch pre nepočujúcich; Raduj sa, oživenie mŕtvych.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 9

Celá naša pravoslávna krajina, požehnaná Tvojím milosrdenstvom, Matka Božia, ticho oslavuje Tvoje meno a s úctou si uctieva obraz Tvojej najčistejšej tváre, s ktorou máš podivuhodný a slávny zvyk ukazovať nám zázraky. Rovnakým spôsobom majú synovia Ruska vždy Tvoju ikonu ako štít a ochranu pred nepriateľmi viditeľnou i neviditeľnou a s Tvojou svätou pomocou víťazní protivníci volajú ku Kráľovi neba a zeme: Aleluja.

Ikos 9

Naša spievaná pieseň nestačí na vyjadrenie všetkých zázrakov Teba, Pani, zjavených a uctievaných z Tvojej mnoholiečebnej ikony na Tolge: ale Ty, ako Dobrá a Milosrdná Matka, nepohŕdaš našimi neadekvátnymi a nehodnými chválami a milostivo klaňam sa Ti s plačom:

Raduj sa, radostná a požehnaná Panna; Raduj sa, lebo Pán je s tebou a ty s nami. Raduj sa, len jeden vyvolený a dobrý medzi ženami; Raduj sa, keď si ľudstvu otvoril vstup do Kráľovstva nebeského. Raduj sa, ktorý si nám rozmnožil ovocie spásy; Raduj sa, Spasiteľ, ktorý si zrodil naše duše. Raduj sa, ktorý si držal Všemohúceho v náručí; Raduj sa, ktorý si niesol Stvoriteľa v ruke. Raduj sa, Ty, ktorý si živil Živiteľa vesmíru svojím mliekom; Raduj sa, oživený v chráme Boha Slova.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 10

Tvoj svätý príbytok na Tolge vidíme ako spásonosné a tiché útočisko pred problémami mora života, v ktorom Tvoja ikona, Pani, ožiarená lúčmi verných zázrakov, vedie každého na cestu zbožnosti a spásy. Z tohto dôvodu oslavujeme Tvoju dobrotivosť, keďže Tvoja ikona s nami neustále zostávala, láskavo liečila naše duše i telá a prihovárala sa za nás pri Tróne Najsvätejšej Trojice, kde tváre svätých radostne hlásajú: Aleluja.

Ikos 10

Stena a kryt mesta Jaroslavľ, Tvoja svätá ikona bola daná od štedrosti Milovníka ľudstva, napodobňujúceho Ho v Jeho láske k ľudstvu, Naša nadovšetko milosrdná Kráľovná a Pani, s mnohými ste zachránili toto mesto pred zničením. vojsko a počas katastrofálneho nedostatku dažďa si mu dal hojný dážď príchodom Tvojho ctihodného obrazu, ktorý nás aj teraz milostivo navštevuješ a milostivo pred ním prijímaš naše prosby, ktoré ti prednášame z našich sŕdc, takto spievajúc:

Raduj sa, čo utieraš žalostné slzy z očí trpiacich a smutných; Raduj sa, zarmútené srdce, raduj sa zo svojej milostivej účasti. Raduj sa, ktorý si vzkriesil mŕtveho mladíka, na radosť jeho rodičov, ktorí plakali pred tvojou ikonou; Raduj sa, ty, ktorý si daroval plodnosť párom neplodných manželov. Raduj sa, oslobodil si dievča posadnuté zlým duchom od démonických múk; Raduj sa, čo si čoskoro vyliečil manžela, ktorý mal suchý nos. Raduj sa, ktorý si padol do rúk zbojníkov a ktorý si Ťa volal na pomoc od trpkej smrti; Raduj sa, kňaz, ktorý si trpel hluchotou a ktorý si umožnil jasne počuť. Raduj sa, ktorý si zázračne naplnil nedostatok jedla vo svojom svätom kláštore; Raduj sa, bohorúhač, ktorý si ukradol majetok Tvojho kláštora a hrozivo potrestal.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 11

Naše pokorné spevy a modlitby, pred Tvojou svätou a zázračnou ikonou, obetované Ti z vrúcnej lásky, nepohŕdaj, ó, Milostivá Pani, ale buď láskavý k nám, ktorí s úctou a vierou uctievame Tvoj Božský obraz a prosíme so slzami Tvoj milosrdný príhovor, ktorého sila skutočne prevyšuje každé chápanie, zvoláva rady anjelov a ľudí, aby chválili Stvoriteľa červenou Božou piesňou: Aleluja.

Ikos 11

Svetelná lampa, naplnená olejom milosrdenstva a pretekajúca, kontemplujeme Ťa očami viery, Bohom vyvolená Matka Božia, a ožiarená Tvojou miernou žiarou a vždy zohriata Tvojou láskou k Tebe, nášmu dobrému orodovníkovi. s ikonou Tvojej nádhernej odmeny, ktorá nám bola udelená, vďačne a nežne hovoríme:

Raduj sa, ktorý nám poskytuješ rýchlu pomoc vo všetkých našich potrebách a ťažkostiach; Raduj sa, ktorý v žiaľoch a trápeniach vlievaš do našich sŕdc Nebeskú radosť. Raduj sa, ktorý si vyslobodil duchovenstvo svojho kláštora z utopenia vody; Raduj sa, ktorý si priviedol späť k životu svoju mŕtvu ženu. Raduj sa, ty, čo si veľakrát liečil démonov; Raduj sa, ktorý si obdaril tých, čo blúdia, zdravým rozumom. Raduj sa, ktorý si uzdravoval chorých očami chorých; Raduj sa, ktorý si spôsobil, aby slepý videl pred svojou ikonou. Raduj sa, ktorý si spôsobil, že chromí a chudobní chodia vzpriamene; Raduj sa, ktorý si svojím zjavením vo sne priniesol uzdravenie chorej hlave.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 12

Milosť Božia, svätý a nepoškvrnený príbytok, Matka Pána Najvyšších Síl, pomiluj naše myšlienky, zbožne spievaj Tvoje zázraky, zjavené na Tolge z Tvojej ctihodnej ikony, a svojou nevečernou žiarou osvecuj naše temné duše, privádzaj ich k svetlo trisiánskeho božstva, kde je večná radosť a blaženosť pripravená pre spravodlivých, ktorí spievajú ustavičnú pieseň Všemohúcemu: Aleluja.

Ikos 12

Spievame pieseň chvály a vďakyvzdania Ti, ó, Panna Božia, nahlas kážeme o veľkosti Tvojich zázrakov a o bohatstve Tvojho milosrdenstva, ktoré nám a našej vlasti preukazujeme, a z hĺbky srdca Ti s pokorou obetujeme a veru tieto chvályhodné dary:

Raduj sa, dobrá Matka všetkých, ktorí Ťa milujú a uctievajú Tvoj úprimný obraz; Raduj sa, milá Sestrička panien a sirôt bez matky. Raduj sa, nezničiteľná pevnosť kresťanského sveta; Radujte sa, ruské mocnosti, neporaziteľná ochrana. Raduj sa, svätá pravoslávna cirkev, veľa ospevovaná sláva; Raduj sa, požehnané hnojivo pre svätých a kňazov. Raduj sa, mních, ktorý sa usilovne snažíš ako príhovor o večnú radosť; Raduj sa a vo svete tých, čo žijú zbožne, nezbavuj svoj príhovor. Radujte sa, uzdravujte naše telá z rôznych chorôb; Raduj sa, ktorý oslobodzuješ naše duše od neviditeľných nepriateľov.

Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 13

Ó, ospevovaná Matka, ktorá si porodila večnú radosť, nášho Pána Ježiša Krista, pozemského i nebeského Spasiteľa! Prijmi s milosťou náš modlitbový spev, obetovaný Ti s vierou a úctou pred Tvojou zázračnou ikonou, a cez Tvoje všemohúce modlitby nás vysloboď z dočasných problémov a večných múk a daj nám česť žiť v zbožnosti a pravovernosti tu, v pozemskom živote, tam, v budúcnosti v radosti, drahí, so všetkými svätými, spievajte navždy nášmu Stvoriteľovi: Aleluja.

(Tento kontakion sa prečíta trikrát, potom ikos 1 a kontakion 1)

Prvá modlitba

Ó, Najsvätejšia Pani, Panna Matka Božia, najvyššia z cherubov a Serafov a najsvätejšia zo všetkých svätých! Ty, Všesvätý, na Tolge, ty si sa rozhodol ohnivým spôsobom vystaviť blahoslavenému svätému Tryfonovi svoju ikonu mnohonásobného uzdravenia a s ňou si vykonal mnohé a nevýslovné zázraky a teraz ich robíš podľa svojho nevýslovného milosrdenstva. smerom k nám. Pred Tvojím najčistejším obrazom sa skláňame a modlíme sa, ó, najblahoslavenejší príhovor našej rasy: na tejto pozemskej ceste, mnohobolestnej a veľmi odbojnej, nezbav nás svojho príhovoru a zvrchovanej ochrany. Zachráň a ochraňuj nás, Pani, pred zapálenými šípmi prefíkaného nepriateľa našej spásy. Posilni našu slabú vôľu konať Kristove prikázania, obmäkč naše zatvrdnuté srdcia láskou k Bohu a blížnym, daj nám úprimnú ľútosť a pravé pokánie, aby sme po očistení od špiny hriechu mohli priniesť Stvoriteľovi ovocie dobrých skutkov, ktoré sa Mu páčia, a buď poctený pokojnou kresťanskou smrťou a odpoveďou priamo pri Jeho poslednom a nestrannom súde. Hej, Pani milosrdná! V hroznej hodine smrti nám najviac zo všetkého ukáž svoj mocný príhovor, potom sa bezmocne ponáhľaj na pomoc a svojou suverénnou rukou nás vytrhni z ruky zúrivého vládcu sveta, lebo tvoja modlitba môže skutočne urobiť veľa predtým. tvár Pánovu a na Tvoj príhovor nie je nič nemožné, ak si len nepraješ . Navyše, hľadiac na svoj svätý obraz s nežnosťou a pred ním, akoby si bol živý a žil s nami, s dobrou nádejou uctievajúc nás samých i seba navzájom a celý náš život, skrze Boha, s modlitbou Ti a my odporúčame velebte Ťa s naším Spasiteľom, Pánom, ktorý sa z Teba narodil. Ježišovi Kristovi, Jemu, Jeho Počiatočnému Otcovi a Najsvätejšiemu Duchu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, teraz i vždycky i na veky vekov . Amen.

Druhá modlitba

Prijmi, ó, preblahoslavená a všemocná, Najčistejšia Pani, Panna Matka Božia, tieto modlitby, ktoré Ti teraz so slzami prinášame od nás, Tvojich nehodných služobníkov, k Tvojmu celonosnému obrazu s nehou, k Tebe plynúce, ako Ty sám existuješ a počúvaš naše modlitby a dávaš s vierou tým, ktorí prosia, každá žiadosť bude splnená. Zmierňuješ smútok tých, čo smútia, dávaš zdravie slabým, uzdravuješ oslabených a chorých, odháňaš démonov od démonov, oslobodzuješ urazených od urážok a zachraňuješ hynúcich, odpúšťaš kajúcim hriešnikom, očisťuješ malomocných, si láskavá k malým deťom, oslobodzuješ ich od väzieb a väzení a liečiš všetky druhy rôznych vášní. Lady Lady Theotokos: všetko je možné na tvoj príhovor k Tvojmu Synovi, Kristovi, Bohu nášmu. Ó, Matka všespievajúca, Najsvätejšia Bohorodička Panna Mária! Neprestávaj sa modliť za nás, Tvojich nehodných služobníkov, ktorí Ťa oslavujeme a ctíme a uctievame Tvoj najčistejší obraz a ktorí máme neodvolateľnú nádej a nepochybnú vieru v Teba, vždy Pannu, Najslávnejšiu a Nepoškvrnenú, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

Kontakion 1

Vyvolenému vojvodovi, našej Pani Theotokos, ktorá zatienila ruskú krajinu ohnivým zjavom svojej ikony na Tolge, hlásame chvályhodnú pieseň: Ale ty, Matka Božia, ako nepremožiteľná moc, zbav nás všetkých problémov. , volajúc: Raduj sa, Radosť naša, ktorá nás vždy utešuje svojou ikonou .

Ikos 1

Pozemský anjel a nebeský muž, svätý Tryfon z Krista, boli vybraní zhora, aby rýchlo slúžili Tvojej svätej ikone na zjavení Tolgy, Pani Prítomnosti: preto, keď v noci prešli z Beloezera pozdĺž rieky Volga. Videl som ohnivý stĺp na jeho opustenom obzore a keď som sa dostal na miesto, pri Tebe vyvoleného, ​​videl som Tvoju svätú ikonu stojacu vo vzduchu a žiariacu svetlom neba, padajúcu k nej v modlitbe, kričiac k Tebe vrelé slzy: Raduj sa, svätý Boha prijímajúci, osvetľujúci temnotu našich duší; Raduj sa, večný úsvit, rozptyľujúci temnotu našich hriechov. Raduj sa ty, ktorý si predivne prijal Krista Boha, ako žeravé uhlie z nebeského oltára; Raduj sa, nespálený Kupino, predvídal zákonodarca Mojžiš. Raduj sa, ohnivý stĺp, ktorý vedie Nový Izrael; Raduj sa, mrak nesúci rosu, hasiaci žiar našich vášní. Raduj sa, Všemohúci zástupca, ktorý sťahuješ oblaky Božieho hnevu z našich hláv; Raduj sa, horlivý príhovor, vyslobodzujúci nás z večnej záhuby. Raduj sa, ktorý si nám dal svoj čestný obraz ako záruku spásy; Raduj sa ty, ktorý si požehnal ruskú krajinu svojím ohnivým zjavom na Tolge. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kondák 2

Pri pohľade na prúdy zázrakov a uzdravení z Tvojej svätej ikony, Nepoškvrnenej Panny, sme zmätení, aby sme Ťa oslavovali podľa nášho dedičstva: aký ľudský jazyk môže vysloviť Tvoju veľkosť, ó podivuhodná Komora Vládcu? Navyše sme premožení Tvojou láskou, odvažujeme sa kázať Tvoje zázraky zjavené v Tolge a spievať chvály všetkých Stvoriteľovi: Aleluja.

Ikos 2

Uvedomujúc si návštevu Boha, úžasný svätý sa so strachom v slzách modlil pred Tvojou ohnivou ikonou, Najčistejšou Matkou Božou, a Božím pohľadom nechal svoju svätú palicu na tom vánku, kde sa modlil: ráno spoločníci svätca, hľadajúc svoj palicu , našiel tam s ním Tvoju nezjavenú ikonu , stojacu na zemi medzi stromami: a tak sa všetkým zjavil prísľub Božej milosti, udelenej ruskej krajine priazňou Všemohúceho, ktorý nás inšpiruje volať na chválu Ty: Raduj sa, nevädnúci a voňavý kvet panenstva; Raduj sa, snehobiela crene, naplnená rosou Ducha Svätého. Raduj sa, Matka Najvyššieho Boha, ktorý svojím milosrdenstvom neopúšťaš tých dole; Raduj sa, Kráľovná neba a zeme, ktorá sa podriaďuješ všetkým živlom. Raduj sa, Božský most, cez ktorý veriaci bezpečne prechádzajú cez moria života a krutú priepasť; Raduj sa, dobrý sprievodca, poučuje nás o ceste spásy. Raduj sa, mesto Veľkého Kráľa, v ktorom pozemskí tuláci nachádzajú dobrotivé útočisko; Raduj sa, tiché útočisko pre preťažených. Raduj sa, ochranný múr pre kresťanskú rasu; Raduj sa, ochranca sveta, ktorý rozširuješ oblaky. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 3

Milostivá moc, ktorá bola udelená Tvojej ikone, Najsvätejšia Pani Theotokos, zvoláva verné rady s duchovnými piesňami na oslavu Teba, Najčestnejšieho Cherubína a Najslávnejšieho Serafína: za to, že si neporušiteľne porodila Jedného z Trojice, teraz stojíš. pred Trónom trojičného božstva, kde Nebeské armády v strachu volajú: Aleluja.

Ikos 3

Postarať sa o vytvorenie chrámu Božieho a kláštorného kláštora na mieste, kde sa objavila vaša nádherná ikona na Tolge, milosrdná pani, svätý Tryphon, spolu s obyvateľmi mesta Jaroslavľ, s horlivosťou z mnohých ľudí bežne stavajú Boží chrám a tak vytvárajú nový svätý kláštor, v ktorom vám ticho spievajú požehnania o vás. Raduj sa, svoje zázračné ikony, že si v nich rozmnožil hviezdy. Raduj sa, žiarou svojich zázrakov nám zvestuješ prameň spásy; Raduj sa, ktorý zahrievaš naše zamrznuté srdcia teplom Tvojho milosrdenstva. Raduj sa, ktorý dávaš všetkým vekom verných svoje odmeny; Raduj sa, ty, ktorý sa láskavo staráš o bábätká. Raduj sa, láskavý odpočinok starších; Raduj sa, ktorý sa súcitne staráš o vdovy a siroty. Raduj sa, zvrchovaný spojenec kajúcich hriešnikov; Radujte sa, praví služobníci Boží, Všeobecný Pomocník. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 4

Búrka smútku je uhasená Tebou a vlny prudkých vášní sa menia na ticho, Najblahoslavenejšia Panna, lebo Ti bola daná veľká milosť univerzálneho príhovoru. Tak isto s nežnosťou hľadiac na Tvoju svätú ikonu v smútku čerpáme útechu, v chorobe z nej hojne čerpáme uzdravenie a voláme na nej hlasy chvály na Tvojho Syna a Boha vyobrazeného spolu s Tebou: Aleluja.

Ikos 4

Počúvajúc od blízkych i vzdialených, ako sa na Tolge objavil zdroj zázrakov, Tvoja svätá a najčistejšia ikona, Kráľovná a Pani všetkého stvorenia, mnohí s horlivosťou prúdili k Tvojmu liečivému obrazu a prijímali od neho dary Tvojich nespočetných odmien. Tak isto aj my nehodní, kráčajúci po ceste našich otcov, s vierou a láskou padáme k Tvojej zázračnej ikone a voláme k Tebe z hĺbky srdca: Raduj sa, lebo Tvoja ikona, neviditeľne obklopená anjelmi, posvätená vzduch; Raduj sa, lebo Tvoja ikona, ktorá sa objavila ako oheň na Tolge, osvietila celú krajinu. Raduj sa, lebo cez Tvoju ikonu nachádzajú ľudia v zlom zdraví a smútku okamžitú pomoc; Raduj sa, lebo svetlom Tvojej ikony sú démoni zahnaní. Raduj sa, lebo Tvoja ikona bola daná mestu Jaroslavľ a jeho hraniciam zhora ako spásonosné dedičstvo; Raduj sa, lebo Tvoj kláštor na Tolge je jasne ozdobený Tvojou ikonou. Raduj sa, lebo pred Tvojou ikonou sa svätí a ľudia úctivo klaňajú; Raduj sa, lebo Tvoju ikonu si božsky ctí celé množstvo pravoslávnych veriacich. Radujte sa, bohumilí mnísi, dobrý pomocník pre spásu; Raduj sa, silný príhovor Bohom osvieteného Ruska. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 5

Božská hviezda, Tvoja ctihodná ikona, Pani Božia, osvieť našu polnočnú krajinu žiarou slávnych zázrakov, tak ako Rusko, ktoré dostalo Boží dar, oslavuje a spieva o Tvojej štedrosti: Ale Ty, štedrý a všetko- milosrdný príhovor našej rasy, osvieť naše srdcia svetlom milosti, nech môžeme spievať nášmu Pánovi príjemným spôsobom serafský hymnus: Aleluja.

Ikos 5

Úctyhodný Hegumen Herman, vidiac ten slávny zázrak, ako náhle z Tvojej svätej ikony, Najčistejšia Panna, z Tvojej pravej ruky a z ľavej nohy Božieho Dieťaťa, ktoré držíš, vytiekli dva prúdy voňavého a liečivého sveta. a jeho bratia boli naplnení hrôzou a radosťou a pomazali sa tým požehnaným svetom, Ty Toto sú radostné slovesá obetované Pánovi: Raduj sa, vzácny alavaster, naplnený vôňou Krista; Raduj sa, zásobáreň uzdravení, ktorá nikdy neminie. Raduj sa, čo prevyšuješ ľudské chápanie veľkosťou svojich zázrakov; Raduj sa, ktorý zo suchej dosky vylievaš liečivú myrhu prirodzenejším spôsobom. Raduj sa, ktorý liečiš mnohé neduhy na tomto svete; Raduj sa, ukáž nám svoje milosrdenstvo vyliatím pokoja zo svojej svätej ikony. Raduj sa, ktorý napájaš naše duše pre duchovnú plodnosť; Raduj sa, ktorý tešíš naše srdcia svojou Božou prozreteľnosťou pre nás. Raduj sa, celý zlatý, ktorý zachovávaš mannu z neba; Raduj sa, stánok živého Boha. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kondák 6

Kazatelia Božieho osvietenia, Kristovi apoštoli, keď videli v Lydde na stene Tvojho chrámu Tvoju ikonu, ktorá nebola vyrobená rukami, klaňali sa jej s úctou, Najčistejšia Matka Božia, napodobňujúc ich, a my sme v pokore kľakli pred Tvojím podivuhodným a mnohonásobne liečivým obrazom, ktorý vidno v ohni v Tolge Tešilo sa Ti zjaviť sa, horlivo sa skláňame a s láskou spievame pieseň chvály Spasiteľovi sveta narodenému z r. Ty: Aleluja.

Ikos 6

Na Tolge, Tvojej Božskej Ikone, Panne Márii, nám vzišiel trblietavý úsvit veľkých zázrakov, v ktorom bola zo štedrej ruky Všemohúceho Boha zoslaná nepochybná záruka Božej priazne a Tvojho nebeského príhovoru do ruskej krajiny. Tak isto radostne oslavujeme Tvoje milosrdenstvo a spievame k Tebe: Raduj sa, náš strážca a birmovanie; Raduj sa, náš pomocník a chvála. Raduj sa, hojné bohatstvo pre chudobných a biednych; Radujte sa vy, ktorí neopovrhujete sami sebou opovrhovanými a zavrhnutými. Raduj sa, ktorý vytrhávaš hriešnikov, ktorí k tebe volajú, z priepasti skazy; Raduj sa, ktorý privádzaš nebezpečne chorých späť od brán smrti. Raduj sa, Bohom daná útecha trpiacim; Raduj sa, tí, čo sa k Tebe modlia, budú čoskoro vypočutí. Raduj sa, milostivá útecha všetkých smútiacich; Raduj sa, nezničiteľná ochrana tých, ktorí v Teba dôverujú. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 7

Hoci Kristus, Milovník ľudstva, prejavil svoju veľkú lásku k ľuďom vykúpeným Jeho Čestnou Krvou, Ty, Jeho Nepoškvrnená Matka, si dal dar ochrany a ochrany kresťanskej rase; Ty, naozaj milosrdná Matka, zjav sa každému, kto sa s vierou a nádejou uchýli k Tvojmu vrúcnemu príhovoru, a nezbav nás toho, ktorí oslavujeme Tvoje najčestnejšie meno a uctievame Tvoj zázračný obraz, volajúc Tvojho Syna: Aleluja.

Ikos 7

Nový a úžasný zázrak odhalil všetky zázraky, Stvoriteľ a celé stvorenie, Majstre, keď počas požiaru Tvojho kláštora na Tolge, z dovolenia Boha, Tvoj chrám náhle vyhorel, Tvoja svätá ikona je nezhorená a uchovaná v ňom nepoškodená, neviditeľne. vynesená anjelskými rukami z väzňa a ohňa planúceho chrámu, mimo kláštora, v lesnom dubovom háji, kde stojaca na strome a žiariaca svetlom bola nájdená Tvojou dobrou prozreteľnosťou Najčistejšia a Najsvätejšia Panna, počujúc od nám túto náležitú chválu: Radujte sa, žiariac milosťou a slávou podivuhodných zázrakov; Raduj sa, odetý do jasného rúcha milosrdenstva a štedrosti. Raduj sa, keď si svojou Božskou silou premohol silu ohnivej prírody; Raduj sa, ktorý si rozžiaril svoju ctihodnú ikonu. Raduj sa, kto si nedal predčasne zahynúť sľub Tvojej priazne voči nám; Raduj sa, ktorý si ho anjelskými rukami vytrhol z plameňa. Raduj sa, ty, ktorý si vyžaroval tiché a radostné svetlo z Tvojho mnohonádherného obrazu; Raduj sa, ktorý si potešil zarmútené srdcia mníchov Tvojho kláštora tým, že si ho našiel. Raduj sa, ktorý si premenil ich nárek na radosť; Raduj sa, ktorý si štedro vynahradil ich nedostatok. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 8

Sme tulákmi a cudzincami v tomto pominuteľnom svete, vytvárajúc cestu do našej večnej nebeskej vlasti, Ty, dobrá Hodegetria, modlíme sa a prosíme, veď nás po ceste spasiteľných prikázaní Kristových do svetlého mesta Jeruzalema na výsostiach a rob nedovoľ nám odchýliť sa do divočiny hriechu, vedúceho do pekelného väzenia, nech sme zachránení Tvojou suverénnou pomocou hodní na zemi živých spievať nášmu Stvoriteľovi večnú pieseň chvály: Aleluja.

Ikos 8

Udeľujúc všetko dobré a zachraňujúce veci od Tvojej svätej, zázračnej ikony, Najčistejšej Matky Božej, aj keď sa vidí poklad veľkej hodnoty, s hlasom radosti a vďaky k Tvojmu voláme: Raduj sa, blažený Uspokojiteľ smútok a smútok; Raduj sa, dobrý Liečiteľ duševných a fyzických neduhov. Raduj sa, rýchly podávač utopencov Doručovateľovi; Raduj sa, dôveryhodný strážca cestujúcich. Raduj sa, osvietenie slepých; Raduj sa, kráčaj vzpriamene za chromým. Raduj sa, nemý a jasný; Raduj sa, očistenie malomocných. Raduj sa, dobrý sluch pre nepočujúcich; Raduj sa, oživenie mŕtvych. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 9

Celá naša pravoslávna krajina, požehnaná Tvojím milosrdenstvom, Matka Božia, ticho oslavuje Tvoje meno a s úctou si uctieva obraz Tvojej najčistejšej tváre, s ktorou máš podivuhodný a slávny zvyk ukazovať nám zázraky. Rovnakým spôsobom majú synovia Ruska vždy Tvoju ikonu ako štít a ochranu pred nepriateľmi viditeľnou i neviditeľnou a s Tvojou svätou pomocou víťazní protivníci volajú ku Kráľovi neba a zeme: Aleluja.

Ikos 9

Naše skladanie piesní nestačí na vyjadrenie všetkých zázrakov Teba, Pani, zjavených a uctievaných z Tvojej mnoholiečebnej ikony na Tolge: ale Ty, ako Dobrá a Milosrdná Matka, nepohŕdaš našimi neadekvátnymi a nehodnými chválami a milostivo sa Ti klaňať s plačom: Raduj sa, preblahoslavená a presvätá Panna; Raduj sa, lebo Pán je s tebou a ty s nami. Raduj sa, len jeden vyvolený a dobrý medzi ženami; Radujte sa, že ste otvorili vstup do Kráľovstva nebeského pre ľudskú rasu. Raduj sa, ktorý si nám rozmnožil ovocie spásy; Raduj sa, Spasiteľ, ktorý si zrodil naše duše. Raduj sa, ktorý si držal Všemohúceho v náručí; Raduj sa, ktorý si niesol Stvoriteľa v ruke. Raduj sa, Ty, ktorý si živil Živiteľa vesmíru svojím mliekom; Raduj sa, oživený v chráme Boha Slova. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 10

Tvoj svätý príbytok na Tolge vidíme ako spásonosné a tiché útočisko pred problémami mora života, v ktorom Tvoja ikona, Pani, ožiarená lúčmi verných zázrakov, vedie každého na cestu zbožnosti a spásy. Z tohto dôvodu oslavujeme Tvoju dobrotu, keď si s nami neustále prebýval pri svojej ikone, milostivo uzdravuješ naše duše a telá a prihováraš sa za nás pri Tróne Najsvätejšej Trojice, kde tváre svätých radostne hlásajú: Aleluja.

Ikos 10

Stena a kryt mesta Jaroslavľ, Tvoja svätá ikona bola daná od štedrosti Milovníka ľudstva, napodobňujúceho Ho v Jeho láske k ľudstvu, Naša nadovšetko milosrdná Kráľovná a Pani, s mnohými ste zachránili toto mesto pred zničením. vojsko a počas katastrofálneho nedostatku dažďa si mu dal hojný dážď príchodom Tvojho ctihodného obrazu, ktorý nás aj teraz milostivo navštevuješ a milostivo pred ním prijímaš naše prosby, ktoré ti prednášame z našich sŕdc, s nasledujúcim spevom: Raduj sa, kto zotieraš slzy smútku z očí trpiacich a smutných; Raduj sa, zarmútené srdce, raduj sa zo svojej milostivej účasti. Raduj sa, ktorý si vzkriesil mŕtveho mladíka, na radosť jeho rodičov, ktorí plakali pred tvojou ikonou; Raduj sa, ty, ktorý si doprial plodenie pár neplodným manželom. Raduj sa, oslobodil si dievča posadnuté zlým duchom od démonických múk; Raduj sa, čo si čoskoro vyliečil manžela, ktorý mal suchý nos. Raduj sa, ktorý si padol do rúk zbojníkov a ktorý si Ťa volal na pomoc od trpkej smrti; Raduj sa, kňaz, ktorý si trpel hluchotou a ktorý umožnil jasne počuť. Raduj sa, ktorý si zázračne naplnil nedostatok jedla vo svojom svätom kláštore; Raduj sa, bohorúhač, ktorý si ukradol majetok Tvojho kláštora a výhražne ho potrestal. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 11

Naše pokorné spevy a modlitby, pred Tvojou svätou a zázračnou ikonou, obetované Ti z vrúcnej lásky, nepohŕdaj, ó, Milostivá Pani, ale buď láskavý k nám, ktorí s úctou a vierou uctievame Tvoj Božský obraz a prosíme so slzami Tvoj milosrdný príhovor, ktorého sila skutočne prevyšuje každé chápanie, zvoláva rady anjelov a ľudí, aby chválili Stvoriteľa červenou Božou piesňou: Aleluja.

Ikos 11

Svetelná lampa, naplnená olejom milosrdenstva a pretekajúca, kontemplujeme Ťa očami viery, Bohom vyvolená Matka Božia, a ožiarená Tvojou miernou žiarou a vždy zohriata Tvojou láskou k Tebe, nášmu dobrému orodovníkovi. , s ikonou Tvojej nádhernej štedrosti, ktorá nám bola udelená, vďačne a nežne hovoríme: Raduj sa, ktorý nám rýchlo pomáhaš vo všetkých našich potrebách a záležitostiach; Raduj sa, ktorý nebeskú radosť vlievaš do našich sŕdc v smútku a trápení. Raduj sa, ktorý si vyslobodil duchovenstvo svojho kláštora z utopenia vody; Raduj sa, ktorý si priviedol späť k životu svoju mŕtvu ženu. Raduj sa, ty, čo si veľakrát liečil démonov; Raduj sa, ktorý si obdaril tých, čo blúdia, zdravým rozumom. Raduj sa, ktorý si uzdravoval chorých očami chorých; Raduj sa, ktorý si spôsobil, že slepý vidí pred svojou ikonou. Raduj sa, ktorý si spôsobil, že chromí a chudobní chodia vzpriamene; Raduj sa, ktorý si svojím zjavením vo sne priniesol uzdravenie chorej hlave. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 12

Milosť Božia, svätý a nepoškvrnený príbytok, Matka Pána Najvyšších Síl, pomiluj naše myšlienky, zbožne spievaj Tvoje zázraky, zjavené na Tolge z Tvojej ctihodnej ikony, a svojou nevečernou žiarou osvecuj naše temné duše, privádzaj ich k svetlo trisiánskeho božstva, kde je večná radosť a blaženosť pripravená pre spravodlivých, ktorí spievajú ustavičnú pieseň Všemohúcemu: Aleluja.

Ikos 12

Spievame pieseň chvály a vďakyvzdania Ti, ó, Panna Božia, nahlas kážeme o veľkosti Tvojich zázrakov a o bohatstve Tvojho milosrdenstva, ktoré nám a našej vlasti preukazujeme, a z hĺbky srdca Ti s pokorou obetujeme a ver tieto chvályhodné dary: Raduj sa, dobrá Matka všetkých, ktorí Ťa ctia láskou a tých, ktorí uctievajú Tvoj úprimný obraz; Raduj sa, milá Sestrička panien a sirôt bez matky. Raduj sa, nezničiteľná pevnosť kresťanského sveta; Radujte sa, ruské mocnosti, neporaziteľná ochrana. Raduj sa, svätá pravoslávna cirkev, veľa ospevovaná sláva; Raduj sa, požehnané hnojivo pre svätých a kňazov. Raduj sa, cnostný mních, Prímluvca večnej radosti; Raduj sa a vo svete tých, čo žijú zbožne, nezbavuj svoj príhovor. Radujte sa, uzdravujte naše telá z rôznych chorôb; Raduj sa, ktorý oslobodzuješ naše duše od neviditeľných nepriateľov. Raduj sa, naša Radosť, ktorá nás neustále utešuješ svojou ikonou.

Kontakion 13

Ó, Matka všespievajúca, ktorá si porodila večnú radosť – nášho Pána Ježiša Krista, pozemského i nebeského Spasiteľa! Prijmi s milosťou náš modlitbový spev, obetovaný Ti s vierou a úctou pred Tvojou zázračnou ikonou, a cez Tvoje všemohúce modlitby nás vysloboď z dočasných problémov a večných múk a daj nám česť žiť v zbožnosti a pravovernosti tu, v pozemskom živote, tam, v budúcnosti v radosti, drahí, so všetkými svätými, spievajte navždy nášmu Stvoriteľovi: Aleluja.

(Tento kontakion sa prečíta trikrát, potom ikos 1 a kontakion 1)

Prvá modlitba

Ó, Najsvätejšia Pani, Panna Matka Božia, najvyššia z cherubínov a serafov a najsvätejšia zo všetkých svätých! Ty, Všesvätý, na Tolge, ty si sa rozhodol ohnivým spôsobom vystaviť blahoslavenému svätému Tryfonovi svoju ikonu mnohonásobného uzdravenia a s ňou si vykonal mnohé a nevýslovné zázraky a teraz ich robíš podľa svojho nevýslovného milosrdenstva. smerom k nám. Pred Tvojím najčistejším obrazom sa skláňame a modlíme sa, ó, najblahoslavenejší príhovor našej rasy: na tejto pozemskej ceste, mnohobolestnej a veľmi odbojnej, nezbav nás svojho príhovoru a zvrchovanej ochrany. Zachráň a ochraňuj nás, Pani, pred zapálenými šípmi prefíkaného nepriateľa našej spásy. Posilni našu slabú vôľu konať Kristove prikázania, obmäkč naše zatvrdnuté srdcia láskou k Bohu a blížnym, daj nám úprimnú ľútosť a pravé pokánie, aby sme po očistení od špiny hriechu mohli priniesť Stvoriteľovi ovocie dobrých skutkov, ktoré sa Mu páčia, a buď poctený pokojnou kresťanskou smrťou a odpoveďou priamo pri Jeho poslednom a nestrannom súde. Hej, Pani milosrdná! V hroznej hodine smrti nám najviac zo všetkého ukáž svoj mocný príhovor, potom sa bezmocne ponáhľaj na pomoc a svojou suverénnou rukou nás vytrhni z ruky zúrivého vládcu sveta, lebo tvoja modlitba môže skutočne urobiť veľa predtým. tvár Pánovu a na Tvoj príhovor nie je nič nemožné, ak si len nepraješ . Navyše, hľadiac na svoj svätý obraz s nežnosťou a pred ním, akoby si bol živý a žil s nami, s dobrou nádejou uctievajúc nás samých i seba navzájom a celý náš život, skrze Boha, s modlitbou Ti a my odporúčame velebte Ťa s naším Spasiteľom, Pánom, ktorý sa z Teba narodil. Ježišovi Kristovi, Jemu, Jeho Počiatočnému Otcovi a Najsvätejšiemu Duchu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, teraz i vždycky i na veky vekov . Amen.

Druhá modlitba

Prijmi, ó, Všeblahoslavená a Všemocná, Najčistejšia Pani Panna, Panna Matka Božia, tieto modlitby, ktoré Ti teraz so slzami prinášame od nás, Tvojich nehodných služobníkov, k Tvojmu celonosnému obrazu s nehou, tečúcou k Tebe, ako Ty sám existuješ a počúvaš naše modlitby a dávaš s vierou tým, ktorí prosia, splnenie každej žiadosti. Zmierňuješ smútok tých, čo smútia, dávaš zdravie slabým, uzdravuješ oslabených a chorých, odháňaš démonov od démonov, oslobodzuješ urazených od urážok a zachraňuješ hynúcich, odpúšťaš kajúcim hriešnikom, očisťuješ malomocných, si láskavá k malým deťom, oslobodzuješ ich od väzieb a väzení a liečiš všetky druhy rôznych vášní. Lady Lady Theotokos: všetko je možné na tvoj príhovor k Tvojmu Synovi, Kristovi, Bohu nášmu. Ó, Matka všespievajúca, Najsvätejšia Bohorodička Panna Mária! Neprestávaj sa modliť za nás, Tvojich nehodných služobníkov, ktorí Ťa oslavujeme a ctíme a uctievame Tvoj najčistejší obraz a ktorí máme neodvolateľnú nádej a nepochybnú vieru v Teba, vždy Pannu, Najslávnejšiu a Nepoškvrnenú, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.