Peruslauseita kiinaksi. Kiina tyhjästä: kompaktein lausekirja

Hei opiskelijani! Tällä oppitunnilla kerron sinulle kuinka tervehtiä kiinaksi ja kysyä toisen henkilön nimeä. Opit myös muutamia perussääntöjä.


Dialogi:

-你好!你叫什么名字?

-我叫伊万,你呢?

-我叫玛丽。

-认识你很高兴!玛丽你好吗?

-我很好。你呢?

-我也很好。


Nǐ hǎo! Nǐ jiào shénme míngzì?

Wǒ jiào yī wàn, nǐ ne?

Wǒ jiào mǎlì.

Rènshí nǐ hěn gāoxìng! Mǎlì nǐ hǎo ma?

Wǒ hěn hǎo. eikö?

Wǒ yě hěn hǎo.


Käännös:


Hei! Mikä sinun nimesi on?

Nimeni on Ivan. Ja sinä?

Minun nimeni on Maria.

On erittäin mukavaa tavata sinut. Kuinka voit, Maria?

Minulla menee erittäin hyvin. Ja sinä?

Minullakin menee erittäin hyvin.


Uusia sanoja:


好 hǎo – hyvä

你好 nǐhǎo – hei (pitkä: olet hyvä)

吗 ma – kysymyksen ilmaiseva fraasipartikkeli

很 hěn – erittäin

也 yě – myös, myös

呢 ne on fraasipartikkeli, joka ilmaisee kysymyksen?

你呢 nǐne - Entä sinä? Ja sinä?

叫 jiào – kutsua, nimetä

什么 shénme – mikä, mikä, mikä, mitä

名字 míngzi – nimi

伊万 yīwàn – Ivan (translitteroitu)

玛丽 mǎlì – Maria (translitteroitu)

认识 rènshi – tietää, olla tuttu, tutustua, tutustua

高兴 gāoxìng – iloitse, iloinen

认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng - On erittäin mukava tavata.


Kiinassa on kolme tapaa muodostaa kysymys.

  1. Käyttämällä fraasipartikkelia 吗 ma.
  2. Käyttämällä kysymyssanaa 什么 shénme (ja muita, joita tutkimme myöhemmin).
  3. Verbin toiston konstruktion käyttäminen (tarkastelemme sitä myöhemmin).

Katsotaanpa siis esimerkkejä.

Kysymys 你好吗?nǐhǎo ma? Kirjaimellisesti käännettynä "Oletko hyvä?" tarkoittaa "Kuinka sinulla menee?" .你认识玛丽吗? nǐ renshi mǎlì ma? - Tunnetko Marian?

Kysymyksessä 你叫什么名字?nǐ jiào shénme míngzi? -"Mikä sinun nimesi on?" ei ole fraasipartikkelia 吗 ma, mutta on kysymyssana 什么 shénme, joka on kysymyksen muodostaja. Verbi. "Millä nimellä sinua kutsutaan?"

Luulen, että myös lause 认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng pelottaa sinua, koska... se on hyvin pitkä ja epäselvä. No, katsotaanpa.


认识你 rènshi nǐ tarkoittaa oppia tuntemaan sinut, oppia tuntemaan sinut


很高兴 hěn gāoxìng - erittäin iloinen, erittäin tyytyväinen


Nämä lauseet voidaan vaihtaa keskenään ja niiden merkitys on sama. Voit sanoa 我很高兴认识你 wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ ja se käännetään seuraavasti: "Olen erittäin iloinen tavata sinut"


HieroglyfiKirjoitusmääräys

Seuraavaksi olen valmistellut sinulle mielenkiintoisia tarinoita kuvilla hieroglyfien muodostumisesta, lukemisen ja katselun jälkeen, mikä on sinulle paljon helpompaa ja selkeämpää. Hieroglyfi 好 hǎo koostuu kahdesta osasta 女 nǚ – nainen

ja 子 zǐ – lapsi.

Nainen lapsen kanssa tarkoittaa "hyvä, oikein, erinomainen"

Hahmon 我 wǒ vanhempi muoto koostui kahdesta toisiaan vastakkaisesta harppuunasta, jotka ehkä edustivat kahden oikeuden vastakohtaa. Nimittäin oikeuteni tarkoittaa minua. Myöhemmin sen muoto muutettiin hieroglyfiksi, joka koostui miekkaa tai keihästä pitelevän käden kuvasta, mikä osoittaa, että kun mies pitää keihästä kädessään, hänen EGOnsa vahvistuu muodostaen sanan "minä".


Klassinen hieroglyfi 你 nǐ merkittiin tasapainopiktogrammilla tai asteikolla lisäämällä vasemmalle grafeemi ”henkilö”, muodostettiin sana, joka kuvasi samanpainoista henkilöä, ts. SINÄ.


Hahmo 叫 jiào muodostuu kahdesta osasta. Vasen puoli tarkoittaa "suuta", ja oikealla oli aiemmin eri kirjoitusasu ja se tarkoitti katukauppiaiden käyttämää käsivaakaa. He houkuttelivat asiakkaita makeiden vesimelonien alhaisilla hinnoilla.


Hahmon 很 hěn oikea puoli tarkoittaa itsepäisyyttä, eli yläosa on silmä ja alaosa kääntyy takaisin. Vasen puoli tarkoittaa askelia tai voimaa, joita tulisi käyttää tämän itsepäisyyden hillitsemiseen, rauhoittamiseen, koska. itsepäisyys on yleensä vahvaa, silloin tarvitaan PALJON askelia, mistä johtuu "erittäin".


Muinaisista ajoista lähtien hieroglyfi 也 yě merkitsi kartion muotoista juomatorvea. Perusasioiden lisäksi henkilö kantoi tätä astiaa mukanaan. Nykyaikaan asti hieroglyfi on säilyttänyt merkityksensä - kuvamerkkiä käytetään merkitsemään konjunktiota "myös, myös ja" rakenteessa "mies ja hänen sarvinsa".

Kuten edelliselläkin oppitunnilla, kotitehtävät ovat seuraavat: kirjoita uudet sanat, kirjoita jokainen hieroglyfi 3-4 riville. Luo yksinkertainen dialogi oppitunnin esimerkin mukaisesti. Jos sinulla on kysyttävää, kirjoita, yritän vastata mahdollisimman pian.

Pysähdymme tähän toistaiseksi, lue jatko seuraavalla oppitunnilla.

Seuraavalla tunnilla opiskellaan numeroita, opetellaan kirjoittamaan päivämäärä ja tutustutaan uusiin sanoihin. Ja jotta et menetä uutta oppituntia, tilaa sivuston päivitysuutiskirje. Nähdään pian!

Kiinalainen sanakirja, jossa on ääntäminen, on varmasti hyödyllinen sinulle, ja mitä yksityiskohtaisempi se on, sitä parempi. Ota tapa kantaa sitä mukanasi kaikkialla. Tämä helpottaa suuresti matkaasi tämän laajan ja monitahoisen maan läpi. On parempi ottaa venäläis-kiinalainen lausekirja hieroglyfeillä, vaikka sekaannusta voi olla, jos muistat, kuinka laaja kiinalainen hieroglyfi aakkoset on (40 - 70 tuhatta merkkiä). Monet niistä muodostavat samannäköisiä sanoja, joilla on eri merkitys ääntämisestä riippuen.

Kiinalainen fraasikirja kuitenkin auttaa sinua tinkimään markkinoilla, kiinalaiset osaavat arvostaa heikkoa osaamistasi ja hyödyntää sitä, joten käytä sanakirjaa luottavaisin mielin. Olemme koonneet sinulle pienen määrän hyödyllisiä lauseita kiinaksi, jotta sinulla on käsilläsi perusta keskinäiselle ymmärrykselle.

Vaikka oppisit sanoja ja ilmaisuja, kukaan ei voi taata, että olet oppinut ne oikein. Ja melkein varmasti jokin sanomasi osoittautuu kiinalaisille itselleen kääntämättömäksi. Parhaimmillaan he osaavat arvata, pahimmillaan he tulkitsevat väärin.

Jos et aseta itsellesi maailmanlaajuisia tavoitteita, voit hallita yksinkertaisia ​​lauseita perusviestintään ja korjata ääntämistäsi Kiinassa.

Suosittelemme tulostamaan sen ja osoittamaan sormella haluamaasi sanaa. Opettele lausumaan sana "budun" kaikissa tilanteissa ja kaikissa olosuhteissa, mikä tarkoittaa "en ymmärrä". Tämä auttaa välttämään monia konflikteja; kiinalaiset kohtelevat niitä, jotka "eivät ymmärrä" huumorilla ja ovat valmiita auttamaan.

Venäjän kieli

Kiinalainen

Transkriptio (postilokerot)

Transkriptio (r/ya)




Kiitos paljon


fei chang gan xie

fi chan gan se

Ole kiltti


Bu Yong Se

Ole kiltti


Anteeksi


qin yuan liang

Hei


Jäähyväiset


tsai jiang

Hyvästi


tsai jiang

Hyvää huomenta


Hyvää iltapäivää


Hyvää iltaa


Wangshan Hao

Hyvää yötä


En ymmärrä


wo bu min bai

Kuinka sanoa se
venäjäksi)?


zhe yong hanyu zemme jiang

Tse Yong Hanu Zeme Qiang

Puhutko-...


ni hui jiang...ma

nin shuo (jiang) yu (hua) äiti?

Englanti?


Ranskan kieli?


Saksan kieli?


Espanja?


Sibanya Yu

Kiinalainen?







Mikä sinun nimesi on?


ni jiao shemme mingzi

Ni cao sheme minji

Erittäin kiva


kana gaoxing vujian ni

kana gaoxing wuqiang ni

Mitä kuuluu?


na hao ma











Missä täällä on wc?


zishoujian zai nali

Jishotsyan Zai Nali

Viestintä voi olla vaikeaa. Varsinkin toisella kielellä!

Muutaman hyödyllisen lauseen tunteminen ei vain auta sinua välttämään hankaluuksia kommunikaatiossa, vaan voit myös luoda uusia kontakteja muiden kanssa ja viedä viestintä uudelle tasolle.

Terveisiä

  • 你好! (nǐ hǎo) Hei!

Saatat jo tietää tämän tervehdyksen. Jos ei, niin 你好! (nǐ hǎo – Hei!) on ensimmäinen kiinalainen peruslause, joka sinun on opittava, jotta voit muodostaa kontaktin yhteiskunnassa, jossa kaikki puhuvat kiinaa.

  • 你好吗? (nǐ hǎo ma) Mitä kuuluu?

Jos tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun tervehdit jotakuta, voit osoittaa enemmän huomiota ja kiinnostusta kysymällä, kuinka he voivat. 你好吗? (nǐ hǎo ma)- erinomainen lause tähän tapaukseen.

  • 你吃了吗? (nǐ chī le ma) Oletko syönyt?

Tämä on kiinalainen tapa osoittaa huomiota. Kulttuurillisesti tämä on läheinen vastine lauseelle "Kuinka voit?" Ihmiset kysyvät "Oletko syönyt?" kohteliaana tapaa tiedustella toisen henkilön hyvinvoinnista, ja useimmat ihmiset vastaavat yksinkertaisesti "吃了" (chi le), "Olen syönyt."

Sen myöntäminen, että et ole syönyt, tarkoittaa jonkin verran painostusta kysyjää kohtaan: kohtelias reaktio tällaiseen tunnustukseen on ainoa tapa - ruokkia sinua.

  • 早安! (zǎo ān) Hyvää huomenta!

Kiinalaiset rakastavat sanoa "Hyvää huomenta", joten jos tervehdit jotakuta aikaisin, yritä käyttää tätä tervehdystä. Jos kultainen aika unohtuu, sinun ei pitäisi siirtyä kohtaan 午安 ( wǔān– hyvää iltapäivää) tai 晚上好 ( wǎn shàng hǎo– hyvää iltaa): ne ovat harvinaisempia.

"Hyvää yötä" - 晚安 (wǎn ān). Kuten englanniksi, tämä lause voi tarkoittaa myös "näkemiin".

Lisää keskustelullinen kosketus:

Lisää rentoutta ja viileyttä lisäämällä sana "Hei" lauseen alkuun. Esimerkiksi:

诶, 你好. (ēi, nǐ hǎo) "Hei hei".

诶, 怎么样? (ēi, zěn me yàng) "Hei, miten elämä menee?"

Mikä sinun nimesi on?

  • 我叫[nimi], 你呢? (wǒ jiào [nimi], nǐ ne) Olen [nimi]. Mikä sinun nimesi on?

Tämä on epävirallinen tapa esitellä itsesi toisilleen. 我叫 (wǒ jiào) tarkoittaa "nimeni" ja 你呢? (nǐ ne) "Entä sinä?"

  • 怎么称呼? (zěn me chēng hū) Kuinka voin ottaa sinuun yhteyttä?

Tämä lause on muodollisempi/kohteliaampi tapa kysyä jonkun nimeä. Tämä tarkoittaa karkeasti sanottuna "Kuinka minun pitäisi ottaa sinuun yhteyttä?"

  • 请问您贵姓? (qǐng wèn nín gùi xìng) Saanko tietää sukunimesi?

Tämä lause on vielä muodollisempi ja sitä käytetään. Kun joku vastaa sanomalla sukunimensä, esimerkiksi "我姓王" (wǒ xìng wáng), "Sukunimeni on Wang", voit vastata käyttämällä 王先生 ( wáng xiān shēng– herra Wang), 王小姐 ( wáng xiǎo jiě– Rouva (naimaton) Wang) tai 王太太 ( wáng tài tài– Rouva (naimisissa) Wang).

Jälleen vähän keskustelun makua:

Kokeile tätä lausetta saadaksesi hauskan käänteen yksitoikkoiseen esittelyseremoniaan:

請問你貴姓大名? (qǐng wèn nǐ gùi xìng dà míng?) Mikä on "kuuluisa" nimesi?

Tämä on tapa kysyä jonkun nimeä samalla kun imartelet toista henkilöä ystävällisesti.

Keskustelua jatketaan

Nyt kun olemme tavanneet jonkun, näin keskustelu jatkuu.

  • 你是本地人吗? (nǐ shì běn dì rén ma) Oletko paikallinen?

Tämä on vähemmän suora tapa kysyä "Mistä olet kotoisin?" 你是哪里人? (nǐ shì nǎ lǐrén). Kiinassa ihmiset suurista kaupungeista tulevat usein muualta. He muuttavat pienemmistä kaupungeista suuriin kaupunkeihin töihin tai opiskelemaan. Kysyminen, ovatko he paikallisia, voi tarjota tilaisuuden puhua kotikaupungeistaan.

  • 你作什么样的工作? (nǐ zùo shén me yàng de gōng zùo) Mitä teet työksesi?

Ammattilaisten tai työssäkäyvien aikuisten keskuudessa voit aloittaa keskustelun kysymällä, millä alalla he työskentelevät. Voit myös kysyä "你的专场是什么?" ( nǐ de zhuān chǎng shì shén me?- Mikä on sinun erikoisuutesi?)

  • 你读什么专业? (nǐ dú shén me zhuān yè) Mitä sinä opiskelet?

Opiskelijoiden keskuudessa voit aloittaa keskustelun kysymällä heidän erikoisalansa tai pääaineensa.

  • 你有什么爱好? (nǐ yǒu shén me ài hào?) Mitä tykkäät tehdä?

Tätä lausetta käytetään kysymään harrastuksista tai kiinnostuksen kohteista. Toinen loistava tapa aloittaa keskustelu.

Kuinka "laimentaa" tilannetta:

Kokeile tätä rentoa lausetta voittaaksesi hankaluuden ja jännityksen astuessasi huoneeseen tai liittyessäsi ryhmään:

诶, 什么事? (ēi, shen me shì?) No, mitä täällä tapahtuu?

Se vastaa sanaa "Kuinka voit?" tai "Mitä täällä tapahtuu?" Oikeassa kontekstissa, kuten ystävien tai ikätovereiden keskuudessa, se voi kuulostaa erittäin ystävälliseltä ja sopivalta.

Vastaukset keskustelun aikana

Osa keskustelun taitoa on kyky antaa asianmukaisia ​​vastauksia. Ihmiset rakastavat vastaanottaa myötätuntoa, rohkaisua ja kohteliaisuuksia, sanoivatpa he mitä tahansa.

Mitä sanot, kun kuulet jotain jännittävää tai mielenkiintoista? Tässä on joitain peruslauseita vastaamaan tällaisiin tarinoihin:

  • 太酷了! (tài kù le!) Hyvä juttu!

Kiinan sana "cool" on lainattu englannin sanasta "cool" ja kuulostaa täsmälleen samalta!

  • 好搞笑。 (hǎo gǎo xiào) Viileä.

搞笑 (gǎo xiào) tarkoittaa kirjaimellisesti "pitää hauskaa" tai "vitsillä".

  • 真的吗? (zhēn de ma) Mikä oikeasti?

真的 (zhēn de) tarkoittaa "totuutta" ja 吗 (ma)– kyselyhiukkanen.

  • 不会吧? (bù hùi ba) Oletko tosissasi?

不会 (bù hùi) tarkoittaa "ei" ja 吧 (ba)– huutomerkki. Toisin sanoen se on kuin sanoisi "Tule nyt!"

  • 我的妈呀! (wǒ de mā ya) OMG!

我的妈呀! (wǒ de mā ya) tarkoittaa kirjaimellisesti "Voi äiti!" Kulttuurisesti se on lähempänä "Voi jumalauta!"

  • 哎呦我去! (āi yōu wǒ qù) Herranjumala!

Tarkkaa vastinetta ei taaskaan ole. 哎呦我去! (āi yōu wǒ qù) tarkoittaa kirjaimellisesti "Oi, minä tulen!" Tämä lause on erittäin rento, joten sitä ei voi käyttää kenen tahansa kanssa, varsinkin jos olet juuri tavannut.

  • 我也是。 (wǒ yě shì) Minä myös.

Kolme sanaa, jotka auttavat sinua ilmaisemaan yhteisiä tunteitasi.

  • 我理解。(wǒ lǐ jiě) Ymmärrän.

Erittäin hyödyllinen lause empatian ilmaisemiseen.

Keskusteluversio:

Saat tunteellisimman vastauksen sanomalla:

太牛了! (tài níu le) Tämä on helvetin hyvä (en voi nousta seisomaan)!

Virallisissa liike-elämän yhteyksissä tätä voidaan pitää töykeänä. Mutta täysin hyväksyttävää juhlissa.

Jäähyväiset lauseet

Lopulta päästään eron sanoihin. Näin voit sanoa hyvästit rennosti ja asianmukaisesti.

  • 我先走了。下次再聊吧! (wǒ xiān zǒu le。 xià cì zài liáo ba) Minun täytyy mennä. Jutellaan taas (puhutaan toisen kerran)!

Jos sinun täytyy lähteä ensin, voit kumartaa ystävällisesti.

  • 回头见。 (húi tóu jiàn) Nähdään.

Tämä lause on hyödyllinen lyhyen eron yhteydessä, esimerkiksi jos tapaat uudelleen samana päivänä.

  • 我们再联络吧。 (wǒ mén zài lián lùo ba) Pidetään yhteyttä.

Tämä tarkoittaa, että voit soittaa tai kirjoittaa myöhemmin. Lause toimii hyvin, kun ette näe toisianne henkilökohtaisesti kovin usein, mutta haluaisitte pysyä perillä ja pitää tiiviimpää yhteyttä.

Kuinka tämän sanoisi rennommin:

Myös hyvästelemisen suhteen on useita mahdollisuuksia lieventää sosiaalisuutta ja ehkä siirtyä tulevaisuudessa intiimimpään suhteeseen:

这是我的手机号码。给我发短信吧! (zhè shì wǒ de shǒu jī hào mǎ。gěi wǒ fā duǎn xìn ba) Tässä on matkapuhelinnumeroni. Kirjoita minulle joskus!

Tämä on yksinkertainen lause, jonka pitäisi auttaa ylläpitämään suhdettasi juhlien jälkeen.

加我的微信。 (jiā wǒ de wēi xìn) Lisää minut WeChatissa.

Toivomme, että nämä lauseet lisäävät "kiirettä" sosiaaliseen elämääsi! Minkä tahansa sosiaalisen tilanteen kohtaatkin, käytä sitä mahdollisuutena hioa kielitaitosi, vaikka tervehdit jotakuta, sanot hyvästit tai vastaat jonkun tarinaan.

Tiedätkö, mikä on noloin hetki kaikille kiinaa opiskeleville ulkomaalaisille? Kun he ymmärtävät, että "ni hao" ei ole kaukana suosituimmista sanasta, jota Keski-Britannian ihmiset käyttävät tervehtiessään.

Kuinka sanot "hei" tai "kuinka kuuluu" kiinaksi? Vain sinulle - kuusi tapaa sanoa se.

Bonus! (ni hao!) / 您好 (Ning hao!) - "Hei!" / "Hei!"

Jos olet juuri aloittanut kiinan opiskelun tai olet yksinkertainen turisti, joka ei edes aio opetella kieltä, mutta on jo hakenut viisumia taivaalliseen imperiumiin.

"Ni Hao" on ensimmäinen asia, jonka kaikki ulkomaalaiset oppivat. Ja jopa ne, jotka eivät tunne kieltä täysin, tietävät, että jos haluat sanoa "hei" kiinaksi, sano "ni hao". Jos käännetään kirjaimellisesti, merkitys on yhdenmukainen "hei" kanssa: "ei kumpikaan" - sinä; "hao" - hyvä.

Itse asiassa paikalliset käyttävät tätä lausetta harvoin, koska se kuulostaa liian muodolliselta. "Ning hao" on kunnioittava muoto ("ning" tarkoittaa sinua). Useimmiten käytetään tervehtimään opettajia tai esimiehiä. Tässä muodossa sitä käytetään aktiivisesti.

Lisäksi melko usein, jopa kiinan ensimmäisillä tunneilla, he oppivat: jos lisäät kysyvän partikkelin "ni hao" -sanaan, tervehdys muuttuu kysymykseksi "miten voit" ("ni hao ma?"). Tämä saa sinut kuitenkin heti näyttämään ulkomaalaiselta. Kiinalaiset eivät käytä tätä lausetta kysyäkseen, miten asiat ovat, vaan varmistaakseen, että kaikki on hyvin. Eli kun sanot "ni hao ma", keskityt siihen, että henkilö näyttää lievästi sanottuna merkityksettömältä ja haluat selvittää, onko hän terve.

早!(Zao!) - "Hyvää huomenta!"

"Zao" on lyhenne sanoista 早上好! ("Zao shang hao!"), joka tarkoittaa "hyvää huomenta". Tämä on yksi suosituimmista tavoista sanoa "hei" kiinaksi. Ainoa tapaus, jossa tämän sanan käyttö on sopimatonta, on jos ulkona on ilta.

你吃了吗?(Ni chi le ma?) - "Oletko syönyt?"

Jos sinulta kysytään "Ni chi le ma?", älä kiirehdi puhumaan herkullisesta voileivästä, jonka söit aamiaiseksi tai katso ympärillesi ruokaa.

Kiinalaisille tämä ei ole kutsu illalliselle, vaan tapa kysyä, kuinka voit. Riittää, kun vastaat: "Chi le. Ei mitään? ("Olen syönyt, ja sinä?"). Näin ilmaiset huomaamatonta huolta henkilöstä. Jos kysyt näin, kukaan ei vaadi sinulta herkkuja, mutta on hyvin mahdollista, että paikallisten suhtautuminen sinua kohtaan lämpenee useita asteita. Kiinalaiset rakastavat ulkomaalaisia, jotka eivät vain osaa sanoa "hei" kiinaksi, mutta eivät myöskään ylläty, kun heiltä kysytään ruoasta.

最近好吗?(Zui jin hao ma?) - "Kuinka asiat menee?"

"Zui jin hao ma?" samanlainen kuin venäläinen "miten menee?" Vastaus voi olla sama kuin äidinkielelläsi. Voit rajoittaa itsesi lyhyeen "hao" - "hyvä" tai yksinkertaisesti nyökkää päätäsi myöntävästi. Tai jos kielitasosi sallii, voit sanoa muutaman lauseen asioiden etenemisestä.

喂 (tapa!) - "Hei?"

Näin kiinalaiset vastaavat puheluihin. Hyvin yksinkertainen ja miellyttävän kuuloinen sana. Sitä käyttävät kaikki iästä, sukupuolesta ja sosiaalisesta asemasta riippumatta.

去哪儿?(Chu nar?) - "Minne olet menossa?"

"Ni chu nar?" on tapa sanoa "hei" kiinaksi, jos törmäät johonkin. Meidän standardiemme mukaan tällainen kysymys voi tuntua liialliselta uteliaisuudesta, varsinkin kun keskustelukumppani on satunnainen tuttava. Kiinalaisille tämä on kuitenkin vain tapa osoittaa huolta ja kunnioitusta henkilöä kohtaan.

Usein käytetään kysymyslomaketta, jossa sijainti on jo määritetty. Esimerkiksi kun kohtaat opiskelijan tai koululaisen, voit kysyä: "Chu shan ky le?" ("Aiotko mennä tunnille/tunneille?").

好久不见! (Hao jou bu zen!) - "Ei ole nähty pitkään aikaan!"

“Hao jou bu zen!” - Näin voit sanoa "hei" kiinaksi vanhalle tuttavalle, jota et ole nähnyt pitkään aikaan. Tällä lauseella on erittäin positiivinen emotionaalinen konnotaatio.

Pieni "mutta"

Kuten luultavasti tiedät, kiina on sävykieli. Sama sana, joka sanotaan eri sävyllä, voi tarkoittaa jotain täysin erilaista. Tietysti, jos olet turisti ja jopa vaaleatukkainen, hyväluonteiset kiinalaiset tekevät tästä varmasti alennuksen. Mutta jos haluat kuulostaa paikalliselta, varoita: ei riitä, että osaa sanoa "hei" kiinaksi. Myös ääntämisellä on tärkeä rooli.

Niille, jotka eivät aio opiskella kieltä vakavasti, on erittäin yksinkertainen vaihtoehto - kirjoita lause online-kääntäjään, jolla on mahdollisuus kuunnella kirjoitettua tekstiä ja yrittää vain kopioida puhujan intonaatio. Se on paljon helpompaa kuin ymmärtää yhden maailman vaikeimmin opittavan kielen vivahteita.

Mikä tärkeintä, älä pelkää puhua. Kiinalaiset kertovat aina mielellään, kuinka se tehdään oikein. Varsinkin jos vastaat ottamalla kuvan heidän kanssaan ja opettamalla heille muutaman lauseen venäjäksi tai englanniksi. Tai osta jotain, koska nuudelimyyjä auttoi sinua.

Tervehdykset ja hyvästit
Hei - nihao - 你好
Hei kaikki! - dajia hao - 大家好
Pitkästä aikaa - haojiu bujian - 好久不见
Mitä kuuluu - ni zenmeyang - 你怎么样?
Erinomainen - henhao - 很好
Ei paha - bucuo - 不错
So-so - mama huhu - 马马虎虎
Ei mitenkään - bu zenmeyang - 不怎么样
Hyvästi - zaijian - 再见
Nähdään - zaihui - 再会
Nähdään huomenna - mingtian jian - 明天见
Heippa - baibai - 拜拜

Usein käytetyt lauseet
Rakastan matkustamista yksin - wo xihuan ziji lvyou - 我喜欢自己旅游
Kiitos - xiexie - 谢谢
Ole hyvä - bukeqi - 不客气
Ole hyvä (ole hyvä) - qing - 请
Anteeksi - buhaoyisi - 不好意思
Anteeksi (olen pahoillani) - duibuqi - 对不起
Anteeksi, - qingwen - 请问,
Kyllä - dui - 对
Ei - bu (bu shi) - 不 (不是)
En tiedä - bu zhidao - 不知道
En ymmärrä (mitä tarkoitat) - ting bu dong - 听不懂
En ymmärrä (yleisesti) - bu ming bai - 不明白
Mistä olet kotoisin (mikä maa) - ni shi na ge guojia de - 你是哪个国家的?
Olen Venäjältä - wo shi eluosiren - 我是俄罗斯人
Ei hätää - meiwenti - 没问题
Odota hetki - deng yixia - 等一下
Päätä itse (sinun omasi) - sui bian - 随便
Unohda (luovuta) - suan le - 算了
Mitä? - shenme 什么?
Missä? - nali - 哪里?
Kun? - shenme shihou - 什么时候?
Miten? - zenme - 怎么?
Miksi? - weishenme - 为什么?
Mikä? - neige - 哪个?
WHO? - shui - 谁?
Anna minulle - gei wo - *给我
Take - gei ni - 给你
Huonoa vai hyvää? - haobuhao - 好不好?
Kyllä tai ei? - 有没有?
Mitä tehdä? - zenmeban - 怎么办?
Mitään ei voida tehdä - meibanfa - 没办法

Kielet ja viestintä
Puhutko englantia? - ni hui shuo yingwen ma - 你会说英文吗?
Puhuuko täällä kukaan venäjää? zheli you ren hui shuo eyu ma - 这里有人会说俄语吗?
Kuinka sanoa... kiinaksi? - ... zhongwen zenme shuo - 。。。中文怎么说?
Mitä tarkoittaa...? - ... shi shenme yisi - 。。。是什么意思?
En ymmärrä - ting bu dong - 听不懂

Kuljetus
Lentokenttä - feijichang - 飞机场
Rautatie rautatieasema - huochezhan - 火车站
Linja-autoasema - qichezhan - 汽车站
Metro - ditie - 地铁
Minun täytyy päästä lentokentälle - wo yao qu feijichang - 我要去飞机场
Tarvitsen halvan lipun... - wo yao yi zhang qu ***pianyi de piao - 我要一张去***便宜的票
Yhdensuuntainen lippu - dan cheng piao - 单程票
Paluulippu - wang fan piao - 往返票
Tarvitsen kaksi osastolippua Pekingiin - wo yao liang zhang dao bei jing de ruanwo piao - 我要两张到北京的软卧票
Tarvitsen lentolipun Sanyaan (muita kaupunkeja varten, katso seuraava maantieteellinen haara) - wo yao yi zhang qu san ya de feiji piao - 我要一张去三亚的飞机票
Haluan vaihtaa lippuni - wo xiang huan wo de piao - *我想换我的票

Majoitus
Etsin edullista hotellia - wo yao zhao pianyi de lvguan - 我要找便宜的旅馆
Onko sinulla vapaita huoneita - nin zheli you fangjian ma - 您这里有房间吗?
Tarvitsen edullisen kahden hengen (yhden hengen) huoneen - wo yao pianyi de shuangrenjian (danrenjian) - 我要便宜的双人间(单人间)
Mikä on hinta? - duoshaoqian - 多少钱?
Huone merinäköalalla - hai jing fang - 海景房
Eikö se voi olla halvempaa? - keyi bu keyi pianyi yidian - 可以不可以便宜一点?
Sisältyykö aamiainen hintaan? - han zaocan ma - 含早餐吗?
Haluaisin maksaa, kassa - wo xiang tui fang - 我想退房

Ohjeet
Olen eksyksissä - wo milule - 我迷路了
Miten saada? - zenmezou - 怎么走?
Mihin suuntaan - wang na ge fangxiang - 往哪个方向?
Edessä - qianmian - 前面
Takaa - houmian - 后面
Oikealla - youbian - 右边
Vasen -zuobian - 左边
Kerro minulle, missä on kylpylä lähellä - qingwen, zai zhe"er fujin youmeiyou yuchi - 请问,在这儿附近有没有浴池?
... sauna - sangna - 桑拿
... wc - cesuo - 厕所
... hotelli - bingguan - 宾馆
... internetkahvila - wangba - 网吧
... diner - xiaochidian - 小吃店
... mail - youju- 邮局
... supermarket - chaoshi - 超市
... markkinat - shichang - 市场
... bussipysäkki - qichezhan - 汽车站
... ATM - qukuanji -取款机
... sairaala - yiyuan - 医院
... poliisi - jingchaju - 警察局
... Bank of China - zhongguo yinhang - 中国银行

Ostokset
Haluan ostaa... - wo xiang mai... - 我想买。。。
Mikä on hinta? - duo shao qian - 多少钱?
Voinko katsoa? - keyi kankan ma - 可以看看吗?
Se on liian kallista - tai guile - 太贵了
En pidä siitä - wo bu xihuan - 我不喜欢
Voinko maksaa luottokortilla? - keyi yong xinyongka ma - 可以用信用卡吗?
Oletko hullu? - ni feng le - 你疯了?

Ravintolassa
Oletko nälkäinen? - ni e le ma - 你饿了吗?
Kuolen nälkään - wo e si le - 我饿死了
Olen nälkäinen - wo yao chifan - 我要吃饭
En ole syönyt kolmeen päivään - wo santian mei chi fan le - 我三天没吃饭了
Olen kasvissyöjä - wo chi su - 我吃素
Tarjoilija! - fuwuyuan - 服务员
Menu - caidan - 菜单
Ei mausteinen - bu la - 不辣
Kylmä - bing de - 冰的
Eat - chi fan ba - 吃饭吧
Lautasliinat - canjinzhi - 餐巾纸
Onko täällä mahdollista tupakoida? - zai zheli keyi chouyan ma - 在这里可以抽烟吗?
Missä on vessa? - xishoujian zai nali - 洗手间在哪里?
Liha - rou - 肉
Kala - yu - 鱼
Nuudelit - mian - 面
Höyrytetty riisi - mifan - 米饭
Paistettu riisi - chaofan - 炒饭
Dumplings - jiaozi - 饺子
Syömäpuikot - kuaizi - 筷子
Voinko saada haarukan (lusikan) - nimen haiyou chazi (shaozi) ma - 你们还有叉子(勺子)吗?
Tarkistaa! - maidan - 买单

Supermarketissa
Leipä - mianbao- 面包
Vesi - shui - 水
Paketti - daizi - 袋子
Ostoskori - gou wu lan - 购物篮
Ostoskori - gou wu che - 购物车
Jäsenkortti - hui yuan ka - 会员卡

Valokuva ja video
Digikamera - shuma zhaoxiangji- 数码照相机
Muistikortti - cunshu ka - 存储卡
Kameralaukku - zhaoxiangji bao - 照相机包
Kadotin kamerani - wo diushi le wo de zhaoxiangji - 我丢失了我的照相机
Kamerani varastettiin - wo de zhaoxiangji bei tou le - 我的照相机被偷了

Hyödyllisiä asioita
Kartta - ditu - 地图
Taskulamppu - shoudian - 手电
Matkapuhelin - shouji - 手机
WC-paperi - wei sheng zhi - 卫生纸
Aspiriini - asipiliini - 阿司匹林
Aurinkosuojavoide - fangshaiyou - 防晒油

Jos löydät virheen, valitse tekstiosa ja paina Ctrl+Enter.