Od bolesne glave do zdravog porijekla. - Šta znači "preći sa bolne glave na zdravu"?...

Skini se sa bolesne glave na svoju zdravu glavu ODBIJTE SE OD BOLESENE GLAVE U ZDRAVU GLAVU. IZAĐI IZ SVOJE BOLEŠNE GLAVE NA ZDRAVU GLAVU. Razg. Prebacivanje krivice sa krivog na nedužnog. Ali ipak nije dobro kriviti bolesnu glavu za zdravu. Turgenjev i Bazarov... nisu krivi što kritičar ne zna da brani mlađe generacije(Pisarev. Realisti).

Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika. - M.: Astrel, AST.

A. I. Fedorov.

2008. Pogledajte šta znači "riješiti se bolne glave na zdravu" u drugim rječnicima: skini se sa svoje bolesne glave na svoju zdravu glavu

- Prebacivanje odgovornosti sa krivog na nedužnog... Rečnik mnogih izraza Kriviti / kriviti / kriviti sa bolesne glave na zdravu

- Razg. Pokušajte da svoju krivicu prebacite na nekog drugog. FSRJ, 114; BTS, 110; BMS 1998, 124 125; SRGK 1, 483 ... Veliki rječnik ruskih izreka

ODBIJTE SE OD BOLESENE GLAVE U ZDRAVU GLAVU. IZAĐI IZ SVOJE BOLEŠNE GLAVE NA ZDRAVU GLAVU. Razg. Prebacivanje krivice sa krivog na nedužnog. Ali ipak nije dobro kriviti bolesnu glavu na zdravu. Turgenjev i Bazarov... nisu krivi što kritičar ne može... ... Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika sa bolesne glave na zdravu

- (okriviti, namotati) stranac: jedna je krivica na drugom sre. Ti, devojko, gledaj, ne pretvaraj se iz bolne glave u zdravu... L.N. Tolstoj. Moć tame. 2, 8. Matryona. Wed. Bilo je gospode koja bi volela da Artur Beni ostane baš na tom mestu..... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik Od bolesne glave do zdrave

- Od bolne glave do zdrave (spusti, namotaj) stranca. svoju krivicu na drugom. Wed. Ti, devojčice, gledaj, ne pretvaraj se iz bolne glave u zdravu... L. N. Tolstoj. Moć tame. 2, 8. Matryona. Wed. Bilo je gospode koja bi volela..... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik (izvorni pravopis) bolestan

- Od bolne glave do zdrave (spusti, namotaj) stranca. svoju krivicu na drugom. Wed. Ti, devojčice, gledaj, ne pretvaraj se iz bolne glave u zdravu... L. N. Tolstoj. Moć tame. 2, 8. Matryona. Wed. Bilo je gospode koja bi volela.....- prid., korišten vrlo često Morfologija: bolestan, bolestan, povrijeđen, bolestan; bolesnik 1. Osoba ili životinja se naziva bolesnom ako se ne osjeća dobro ili boluje od neke bolesti. Smrtno bolestan starac. | Mačka je bila stara i bolesna. | Njegovom ocu je teško... skini se sa svoje bolesne glave na svoju zdravu glavu

Dmitrijev objašnjavajući rečnik- I valu/, va/only; nsv. (Sv. deponija) vidi također. pasti, pasti, pasti 1) (st., također, baciti) neko ili nešto Natjerati nekoga da padne. Uragan ruši drveće... skini se sa svoje bolesne glave na svoju zdravu glavu

SICK- BOLESNO, oh, oh; bolestan, bolestan. 1. puna Zadivljeni šta n. bolest. Bolesno srce. Bolna tačka (također prevedeno: najranjiviji). B. pitanje (prevedeno: hitno, ali teško rešivo pitanje). 2. puna Ukazuje na prisustvo bolesti. B...... Ozhegov's Explantatory Dictionary

Dmitrijev objašnjavajući rečnik- 1. IZLAZITI, sići, sići; nsv. (Sv. osloboditi se). 1. (Sv. također srušiti). ko šta. Neka padneš. Uragan ruši drveće. Oluja me je srušila. Spavaj, umor te obara (savladati nekoga, zauzeti nekoga). 2. ko šta. Razg. Uništiti, uništiti..... Encyclopedic Dictionary

Postoji još jedna verzija porijekla frazeoloških jedinica. U Rusiji su bolesti liječili ne samo ljekari, već i vidovnjaci, gatari i iscjelitelji. Skupljali su lijekove, čitali molitve i obavljali ritualne ceremonije. Ali proces oporavka, čak i uz uzimanje tableta, nije uvijek brz, a pacijenti iz tog vremena željeli su da se izliječe doslovno za 2-3 dana. A ako se to nije dogodilo, optuživali su svoje „doktore“ za nadrilekarstvo. Iscjeliteljima nije preostalo ništa drugo nego da se pravdaju izrekom, kako bolesnik ne bi pao s bolesne glave na zdravu.

Značenje

Danas se ova popularna izreka često može naći. Značenje frazeološke jedinice "okriviti iz bolne glave u zdravu" je prebacivanje svojih problema na drugu osobu. Štaviše, to nije uvijek problem. Često ljudi, pokušavajući da se opravdaju, mogu okriviti druge za svoje greške i neuspjehe. Ovo se danas praktikuje neverovatno često. Sve što treba da uradite je da uđete u bilo koju kancelariju. Danas se delegiranje zadataka uči već na prvoj godini bilo kojeg odsjeka na kojem studiraju menadžeri. Ali, uz sve dobre stvari koje donosi smjena, ovaj trenutak ima i negativnu osobinu. Nije jasno ko je odgovoran. I tu opet postaje relevantna izreka „svali krivca na pogrešnog“. Značenje frazeološke jedinice je očigledno: prebacivanje odgovornosti i kažnjavanje za neizvršavanje zadataka.

U književnosti

Ruski klasici često koriste frazeološke jedinice u svojim djelima. To je razumljivo, jer poslovice, izreke i drugi elementi folklora čine govor življim i prirodnijim.

Analizirali smo značenje frazeološke jedinice "kriviti zdravog", a sada pogledajmo primjere njene upotrebe.

Pisarev je u svom djelu „Realisti“ napisao: „Ali još uvijek nije dobro okrivljavati bolnu glavu na zdravog... Turgenjev i Bazarov... nisu krivi što kritičar ne zna kako da brani mlađe. generacija.”

Ili možete uzeti citat iz knjige Saltykov-Shchedrin "Cijele godine": "Razmišljao sam o tome, i osjećao sam se posramljeno kako mogu, mislim, okriviti bolesnu glavu na zdravu?"

Kako koristiti

Danas gotovo svi znaju značenje frazeološke jedinice "od bolesne glave do zdrave". Zašto neke manifestacije folklora umiru, a druge cvjetaju? Činjenica je da je fraza „sklanjanje glavobolje sa leđa“ danas aktuelnija nego ikad. Ljudi ne vole da preuzimaju odgovornost i prvom prilikom je prebacuju. Ko je najčešće uključen u ovu stvar? Manji službenici, službenici, bankarski službenici. Ali ponekad se to dešava čak iu velikim kompanijama.
Ako organizacija ima lošeg direktora, onda čak i on može kriviti svoje podređene za sve svoje nevolje i nesreće. Ali ako je vođa normalan, to se neće dogoditi. Pa, koja je svrha prebacivati ​​krivicu na nekog drugog ako ti sopstvena savjest govori da si ti i niko drugi kriv.

Kako naučiti prihvatiti odgovornost

Da biste postigli mnogo u životu, ne možete ići iz lošeg u loše. Ova aktivnost nije prikladna za jaku ličnost. Osoba mora biti sposobna iskreno priznati svoje greške i pokušati ih ispraviti. Kako možete naučiti da ovo radite? Morate početi sa malim. Prvo morate shvatiti da drugi ljudi nisu krivi za sve grijehe. Kiša ne lije u inat, a vjetar se nije digao da vam pokvari frizuru. Kada počnete da prihvatate sve životne pojave, a da nikoga ne krivite za njih, mnogo je lakše prihvatiti sopstvene greške. Pa pogrešio sam, to se dešava svima. Morate tražiti način da radite na svojim greškama, a ne da tražite ramena na koja ćete prebaciti ovu misiju. Uostalom, i ovdje, kao i u školi, greške mora ispraviti onaj ko ih je napravio.

Najbolji način da naučite osobu da preuzme odgovornost je u djetinjstvu. U mladosti, kada se formira karakter i pogled na život, majka treba da objasni djetetu da mačku ne treba kriviti za razbijenu vazu, već otvoreno priznati svoju grešku. I neka slijedi kazna, ali tada cijeli dan neće biti mučen kajanjem.

U slučaju Skripal ja sam za simetričan odgovor: neka Britanci otruju dvojicu svojih u centru Moskve i smirite se.

„Draga, spržio sam ti kotlete da ide uz tvoju votku.” Hoćeš li?

- Svakako! Mislim samo na njih...

- Kako? sta je sa mnom?

- Pa, naravno, i o tebi! Ti si ti koji je obećao da ćeš pržiti kotlete.

Čitao sam na internetu:

- Da li želite da smršate? Samo pijte prije jela...

Pripit voditelj Meteo-TV-a je jednom jednostavnom i lakoničnom riječju uspio dočarati gledaocu koliko će sutra biti odvratno vrijeme.

- Cilečka, draga, danas nisam dobro spavao celu noć!

- Oh, Syoma, šta ti uopšte možeš dobro?

Kada izgubim moć govora, pojavljuje se dar psovke.

Visi oglas: „Firma traži sekretaricu koja može

kuca na pisaćoj mašini, razume kompjutere i zna

strani jezik."

Pas dolazi u kancelariju i sjeda u stolicu nasuprot

generalni direktor

Direktor:

– Žao nam je, ne možemo da vas zaposlimo, piše u oglasu

napisano je da sekretar mora znati kucati.

Pas skače sa šapama na pisaćoj mašini i tipka

odlično pismo.

Direktor (iznenađen):

„Ali i dalje te ne možemo povesti!” Mora biti sposoban za rad

sa kompjuterom.

Pas skače po tastaturi i piše program bez ijedne greške.

Direktor (apsolutno sjajno):

- Ali sekretar mora znati strani jezik!

— Šta znači „preći sa bolne glave na zdravu“?

- To je kada žena mužu uskraćuje seks, pozivajući se na glavobolju, čime ga gura na intimne odnose sa strane.

Jesen... Odmarajući se i stekli snagu i zdravlje na svojim dačama, penzioneri se vraćaju u klinike.

Kada sam oženio svoju četvrtu ženu, jedan moj veoma dobar prijatelj je umro od smeha tokom zaveta.

Veoma je zbunjujuće da pakirnica zarađuje više po satu od mene...

Ako muškarac tvrdi da je prestao da razumije bilo šta o ženama, to znači da ih je konačno razumio.

Volim taj period veze kada se ljudi još ne poznaju.

Ruski turisti zaprijetili su da će ugušiti nemire u Egiptu ako to učine

Od bolesne glave do zdrave Prost. Neodobreno Okrivite nekoga za nešto za šta ste sami krivi. [ Matvey:] Ali ona se iz bolesne glave pretvara u zdravu(P. Plavilščikov. Bobil). [ Drozdov:] Vanja je uvek sa damama. [Terentjev:] Ovo je od bolesne glave do zdrave(M. Gorki. Somov i drugi).

Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika. - M.: Astrel, AST.

Pogledajte šta je "Od bolesne glave do zdrave" u drugim rječnicima:

- (okriviti, namotati) stranac: jedna je krivica na drugom sre. Ti, devojko, gledaj, ne pretvaraj se iz bolne glave u zdravu... L.N. Tolstoj. Moć tame. 2, 8. Matryona. Wed. Bilo je gospode koja bi volela da Artur Beni ostane baš na tom mestu..... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik Od bolesne glave do zdrave

ODBIJTE SE OD BOLESENE GLAVE U ZDRAVU GLAVU. IZAĐI IZ SVOJE BOLEŠNE GLAVE NA ZDRAVU GLAVU. Razg. Prebacivanje krivice sa krivog na nedužnog. Ali ipak nije dobro kriviti bolesnu glavu na zdravu. Turgenjev i Bazarov... nisu krivi što kritičar ne može... ... Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika sa bolesne glave na zdravu

- (okriviti, namotati) stranac: jedna je krivica na drugom sre. Ti, devojko, gledaj, ne pretvaraj se iz bolne glave u zdravu... L.N. Tolstoj. Moć tame. 2, 8. Matryona. Wed. Bilo je gospode koja bi volela da Artur Beni ostane baš na tom mestu.....- Jednostavno. Neodobreno O optuživanju nevine osobe. F 1, 120... Kriviti / kriviti / kriviti sa bolesne glave na zdravu

- Razg. Pokušajte da svoju krivicu prebacite na nekog drugog. FSRJ, 114; BTS, 110; BMS 1998, 124 125; SRGK 1, 483 ... Veliki rječnik ruskih izreka

VADI GLAVU IZ ZDRAVE GLAVE. IZAĐI IZ SVOJE BOLESNE GLAVE NA ZDRAVU GLAVU. Razg. Za osudu Prebacite odgovornost sa krivca na nedužnog. Razmišljao sam o tome i postidio sam se. Kako je moguće, mislim, okriviti bolesnu glavu zdravu?... Veliki rječnik ruskih izreka

Prebacite krivicu sa bolesne glave na zdravu.- Izađite iz svoje bolne glave i pređite na zdravu. Prebacite krivicu sa bolesne glave na zdravu. Vidite Kleveta je lažna...

prebacio probleme sa bolne glave na zdravu- pril., broj sinonima: 1 oboren sa bolesne glave na zdravu (3) ASIS Rječnik sinonima. V.N. Trishin. 2013… Rječnik sinonima

prebačen sa bolesne glave na zdravu- pril., broj sinonima: 3 optužujući (28) prebacivanje problema sa bolne glave na zdravu... Rječnik sinonima

Izađite iz svoje loše glave i pređite na svoju zdravu glavu.- vidi Okrivi sa bolne glave na zdravu... V.I. Dahl. Izreke ruskog naroda