Арабско-русские онлайн-переводчики. Русско-арабские словари языка для самых требовательных

Преимущества переводчика Transёr

Наш переводчик развивается

Переводчик онлайн или профессиональные услуги переводчика?

Испытываете острую необходимость в переводе, но ограничены в средствах? Находитесь в пути и под рукой нет словаря?! Мобильный, оперативный и невероятно удобный, он за считанные секунды преобразует богатую русскую речь в доступный для араба текст.

Отдельные фразы, наполненные смыслом сообщения, последние новости – ничто не останется без перевода, если вы предпочтете переводчик с русского на арабский язык онлайн от «сайт»! Мгновенный перевод, удобство использования и простота – преимущества сервиса, на фоне которых относительная погрешность перевода практически теряет свою актуальность.

Онлайн переводчик с русского на арабский – это программа, в основе которой уже заложены все тонкости и специфика иностранного языка. Написание текста слева-направо, опускание заглавных букв и наличие несколько вариантов диалекта грамотно прописанные в программе позволят ей автоматически преобразовывать обычные, русские предложения в грамотный, арабский текст. Воспользовавшись нашим переводчиком, вы сможете по достоинству оценить все эти положительные моменты на деле. Удачи в переводе!

4.3/5 (всего:97)

Миссия онлайн переводчика m-translate.com в том, чтобы все языки стали более понятными, способы получения онлайн перевода - простыми и легкими. Чтобы каждый человек мог перевести текст на любой язык за считанные минуты, с любого портативного устройства. Мы будем очень рады "стереть" сложности перевода немецкого, французского, испанского, английского, китайского, арабского и других языков. Станем понимать друг друга лучше!

Быть лучшим мобильным переводчиком для нас означает:
- знать предпочтения наших пользователей и работать для них
- искать совершенство в деталях и постоянно развивать направление онлайн перевода
- использовать финансовую составляющую, как средство, но ни как само цель
- создать «звездную команду», «делая ставку» на таланты

Помимо миссии и видения, есть еще одна важная причина, почему мы этим занимаемся направлением онлайн перевода. Мы называем ее «первопричина» - это наше желание помогать детям, которые стали жертвами войны, тяжело заболели, стали сиротами и не получили должной социальной защиты.
Каждый 2-3 месяца мы выделяем около 10% нашей прибыли на то, чтобы помочь им. Считаем это нашей социальной ответственностью! Всем составом сотрудников едим к ним, покупаем еду, книги, игрушки, все что нужно. Разговариваем, наставляем, заботимся.

Если у Вас есть хоть небольшая возможность помочь - присоединяйтесь! Получите +1 к карме;)

Здесь - можно осуществить перевод (не забудьте указать ваш e-mail, чтобы мы смогли отправить вам фотоотчет). Будьте щедры, ведь на каждом из нас лежит ответственность за происходящее!

 На этой странице собраны все русско-арабские онлайн-переводчики Интернета. Вы можете переводить любые тексты, новости, сообщения блогов, ICQ, e-mail с русского на арабский. Перевод выполняется бесплатно и всего за несколько секунд.

Как правильно переводить с русского на арабский

Текст на русском может быть как очень простым, так и очень сложным. Если есть возможность, замените все причастные обороты простыми предложениями. Составные предложения разделите на несколько простых.

2. Проверьте текст на отсутствие ошибок
Очень важно проверить текст перед переводом на отсутствие всех ошибок и опечаток. В противном случае, текст может быть переведен неправильно или неэффективно.

3. Проверьте текст на наличие всей пунктуации
В конце каждого предложения обязательно должна стоять точка (или знаки!?). Все запятые в предлжениях дожны стоять на своих местах. Все слова должны быть разделены пробелом.

4. Переводите текст с русского на арабский частями
Если текст для перевода слишком большой (более 1000 символов), переводите его онлайн-переводчиком частями. Лучше всего по абзацам.

Бесплатный переводчик с русского на арабский от Google

Русско-арабский онлайн-переводчик ImTranslator

Чтобы перевести на арабский этим онлайн-переводчиком, просто вставьте текст на русском языке в переводчик и нажмите кнопку «Перевести». Через несколько секунд вы получите готовый перевод.

[+] Раскрыть переводчик ImTranslator [+]

Для правильной работы переводчика необходимо включить в вашем браузере поддержку фреймов.

Для правильной работы переводчика необходимо включить в вашем браузере поддержку JavaScript .

Русско-арабский онлайн-переводчик WorldLingo

Онлайн-перевод с русского на арабский

Если вам требуется профессиональный русско-арабский перевод , воспользуйтесь биржей переводов . Биржа позволяет вам переводить любые тексты при помощи профессионального переводчика, онлайн, не отходя от компьютера. Просто разместите заказ, и уже через несколько минут вам начнут поступать предложения от переводчиков.

Вы можете выбать любого из переводчиков и договориться с ним о стоимости перевода с русского на арабский. Если вы не знаете расценок на переводы или не хотите рисковать, вы можете доверить выбор переводчика Бирже переводов.

Дом славянской книги, 2010 года – 645 страничек. ISBN: 978-5-91503-146-2.

Словарь содержит около 250000 слов и выражений арабского языка. В издание вошли общеупотребительная лексика и широко распространенная специальная терминология. Составители включили в словарь ряд языковых единиц, характерных для крупных регионов и отдельных областей, в которых распространен арабский язык. Словарь имеет простую и удобную структуру, благодаря чему работа с ним не вызывает сложностей. Издание предназначено всем изучающим арабский язык.

Словарь составлен известным русским арабистом профессором X. К. Барановым. Содержит около 100 000 слов и словосочетаний современного литературного языка с подробной разработкой значений слов и их оттенков. Включает общественно-политическую, научную и специальную терминологию. Широко представлены устойчивые словосочетания, идиоматические выражения, пословицы и поговорки. К арабским словам дается необходимая грамматическая информация. Построен по корневой системе. Предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов востоковедческих вузов, специалистов по странам Арабского Востока, а также для арабов, изучающих русский язык. Словарем могут пользоваться тюрколога, иранисты, индологи и др.
Год выпуска: 2006 Автор: Х.К. Баранов Издательство: "Живой язык", Москва Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы. Скачать Торрент.

Словарь предназначен для туристов и деловых людей, а также для всех, кто начинает изучать арабский язык. 2005 год. Авторское издательство от ISBN 5-17-028422-5 (ООО «Издательство ACT») ISBN 5-271-10627-6 (ООО «Издательство Астрель») ISBN 5-9578-1418-0 (ООО «Транзиткнига»).

Настоящее издание Русско-арабского словаря проф. В.М.Борисова (1924-1987) содержит по сравнению с изданием 1967 г. значительное количество исправлений и дополнений, внесенных проф. В.М.Белкиным. Словарь включает около 42000 слов современного русского литературного языка с подробной разработкой значений и их оттенков. Переработан список географических названий. Предназначается для переводчиков, преподавателей, студентов востоковедных вузов, научных работников, а также для арабов, изучающих русский язык. Кол-во страниц 1120, год издания: 1993, Издательство: Сам Интернешнл.

Карманный русско-арабский словарь

В.Н. Красновский, Г.Ш. Шарбатов, 561 страница, 1992 год

Словарь содержит около: 11 тыс. употребительных слов современного русского литературного языка. Представлена лексика и фразеология, наиболее часто встречающаяся в быту; особое внимание уделено общественно-политической, общеупотребительной научно-технической, а также спортивной терминологии.

Русско-арабский словарь по естественнонаучным дисциплинам

Кузнецов Н.С., Никишин А.А, 1986 года, 220 страниц.

Словарь содержит около 11 тысяч терминов и сочетаний по физике, химии, математике, начертательной геометрии, черчению и биологии. По каждому предмету дается определенный минимум слов и терминов, употребляемых на занятиях и содержащихся в учебной литературе для студентов-иностранцев.

1986 года - 528 страниц

Словарь содержит около 9400 наиболее употребительных слов арабского языка. Он может служить пособием для перевода современных арабских текстов средней трудности как общественно-политических, так и художественных. Словарь построен по алфавитной системе. Предназначается для русскоязычных читателей, изучающих арабский язык, в частности для студентов первых курсов востоковедных вузов, а также для арабов, изучающих русский язык.

Арабо-русский словарь сирийского диалекта
Мохамед эль-Массарани, Владимир Соломонович Сегаль, 552 странички, 1978 года.

Словарь включает около слов 12 тыс.сирииского диалекта - разговорного языка арабов Сирии. В словаре даны распространенные словосочетания и широко употребительные выраження, специфичные для сирииского диалекта. Слова и фразеология даны в арабскои графике и латинскои транскрипции. Заглавные слова расположены в порядке арабского алфавита.

Русско-арабский медицинский словарь
Г. Арсланян, Я. Шубов, 1977 года.

Словарь издастся впервые и содержит 20 ООО терминов из всех разделов медицины. Предназначается для врачей, научных работников, преподавателей и студентов-медиков, а также для переводчиков и работников издательств.При составлении словаря была использована современная арабская медицинская литература, терминология, предложенная Академией арабского языка в Каире, в Дамаске и Академией паук Иракской республики.

704 странички, 1965 года.

«Арабско-русский и русско-арабский военный словарь» состоит из двух частей арабско-русской и русско-арабской. Первая часть словаря (со-ставители И. С. Данилов, В. И. Рыжков, М. Г. Аиисимов) содержит около 20 тысяч терминов, терминологических и фразеологических сочетаний по организации, боевой технике и вооружению, боевой подготовке, тактике, оперативному искусству и стратегии всех видов вооруженных сил. В конце арабско-русской части помещены сокращения, принятые в военной литературе на арабском языке. В русско-арабской части (составитель И. С. Данилов) содержится около 4 тысяч основных терминов и сочетаний, при этом предполагается, что арабские переводы многих русских сочетаний можно найти в арабско-русской части в гнезде на соответствующее заглавное арабское слово.

Для всех не секрет, что перевод с арабского на русский давно перестал быть чем-то таинственным и загадочным. Но Ближний Восток и арабский язык от этого не утратил свой шарм и привлекательность. В эру технологической революции мы становимся переполнены современными технологиями, и одновременно имеем огромное количество вариантов их выбора. Чтобы перевести с арабского на русский язык вам достаточно иметь три составляющих: телефон, интернет и желание. Все просто! Весь арабский мир поместился в вашем кармане, на экране смартфона. И это фантастически удобно и практично! Онлайн переводчик с арабского на русский и другие языки переведет самые большие тексты, сталые фразы и отдельно взятые слова. От вас требуется минимум усилий и времени. Благодаря многолетнему опыту создания онлайн продуктов и большому желанию изменить мир переводов переводчик на арабский язык от сайт увидел мир. Мы объединили все современные разработки гигантов отрасли, добавили наше видение того, как должен выглядеть идеальный онлайн сервис – и в результаты вы имеете бесплатный продукт комплектного решения переводов арабского.

104 языка для самых требовательных

Когда количество языков не идет в ущерб качеству перевода – это действительно стоящий внимания переводчик. Если ваши задачи сводятся не только к переводу с арабского языка, но вы так же ищете в онлайне, скажем английский или немецкий – мы придем на помощь. Совмещая преимущества классических словарей – транскрипции, синонимы слов, а также примеры употребления с функцией перевода текстов, мы можем претендовать на вхождение в топ3 свое категории. Для нас важно, чтобы вы не просто бесплатно совершили перевод с арабского на русский онлайн, а при этом остались довольны и вернулись к нам снова. Мы очень ориентированы на клиентов и готовы развивать бизнес, ориентируясь на их нужны и задачи.

Будьте гибки и мобильны