04.10.2023
Альфа и омега значение. Фразеологизм “Альфа и омега” значение
В русском языке есть множество фразеологизмов, крылатых выражений, которые придают речи особую выразительность, точность высказываний и являются неделимой лексической единицей. Воспроизведя только часть выражения, теряется его смысл. Часто фразеологизм нельзя перевести на другой язык без ущерба смысловому значению.
Альфа и Омега - происхождение
Дословно это выражение обозначает названия первой и последней букв греческого алфавита - ΑΩ, Αω, αω. Почему оно стало крылатым? Если заглянуть в древнейшую книгу Библию, то эта фраза повторяется не один раз в последней книге Откровении Иоанна Богослова:
Се, гряду скоро, и возмездие Моё со Мною, чтобы воздать каждому по делам его. Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний. (Откр. 22:12-13)
Я есть Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядёт, Вседержитель. (Откр. 1:8)
Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний; то, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам...(Откр. 1:10-11)
И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой. Побеждающий наследует всё, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном.(Откр. 21:6-7)
Значение символа
Таким образом видим, что это выражение является символом характеристики Бога, который был началом всего видимого и является концом всего творения сущего, вся история принадлежит Ему, от и до, как единое целое. Фраза звучит категорично: Я и никто другой.
Исторически сложилось употребление выражения "Альфа и Омега" для описания завершённости какого-либо дела "от и до", всё полностью, с начала и до конца, целиком, в полном объёме, от А до Я по-русски. Для описания сущности Иисуса Христа, как второй личности Божества, также применяется символика ΑΩ, что нашло отражение во многих христианских символиках средневековья и по преданию являлось ограждением от зла.
АЛЬФА И ОМЕГА (КНИЖН. ВЫСОК.)
самая суть, основа чего-либо. Буквальное толкование фразеологизма - "начало и конец чего-либо" - восходит к цитате из Библии: "Я есмь альфа и омега, начало и конец..." (Апокалипсис,1,8); "Я есмь альфа и омега, первый и последний" (там же 1,10). Фразеологизм построен на столкновении антонимических компонентов: альфа и омега - первая и последняя буквы греческого алфавита. В русский язык оборот заимствован из старославянского. Сейчас постепенно выходит из активного употребления, становясь устарелым, архаичным.
Справочник по фразеологии. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое АЛЬФА И ОМЕГА (КНИЖН. ВЫСОК.) в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- ОМЕГА
— испанский автоматический пистолет калибра 6, 35 мм и 7, 65 мм. Подражание браунингу 1906 … - АЛЬФА в Иллюстрированной энциклопедии оружия:
— 1.Испанский шестизарядный револьвер 38 калибра. Копия смита-вессона образца 1899 г. 2. Испанский шестизарядный револьвер 38 калибра. Копия смита-вессона образца … - ОМЕГА в Сленговом словаре Севастополя:
1. Бухта Омега 2. Пляж "Омега" в одноименной … - ОМЕГА
(w) - последняя буква греческого алфавита, так называемая в отличие от о малого или короткого. Альфою и Омегою называет Себя … - АЛЬФА в Библейской энциклопедии Никифора:
(От 1:8, 21:6) - название (от Еврейского слова альф; бык) первой буквы Греческого алфавита, а название последней того же алфавита … - ОМЕГА
?, ?, последняя буква греческого алфавита. В переносном смысле "альфа и омега" - начало и … - АЛЬФА в Большом энциклопедическом словаре:
(a) первая буква греческого алфавита. Перен.: альфа и омега - начало и конец; основа, … - ОМЕГА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
(греч. o mega - "о" большое, т. е. долгое), последняя буква греческого алфавита. В переносном смысле "альфа и омега" - … - ОМЕГА
(хим.), ? — предложена Байером, чтобы отличать замещающие группы (атомы), находящиеся при конечных углеродных атомах; например??С3Н6Cl2 есть хлористый пропилиден … - АЛЬФА в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
Альфа (Alpha) - первая буква греческого алфавита, обозначающаякраткий и долгий звук а; её название взято из финикийского языка, гденазывается aleph; … - ОМЕГА
- АЛЬФА в Современном энциклопедическом словаре:
- ОМЕГА
W, w, последняя буква греческого алфавита. В переносном смысле: "альфа и омега" - начало и … - АЛЬФА-... в Энциклопедическом словарике:
- АЛЬФА в Энциклопедическом словарике:
(a), первая буква греческого алфавита. В переносном смысле: альфа и омега - начало и конец основа, … - ОМЕГА в Энциклопедическом словарике:
и, ж. Последняя буква греч. алфавита:аX,аx, используемая в качестве математического символа. Альфа и омега чего - самое главное в чем-нибудь, … - АЛЬФА-... в Энциклопедическом словарике:
Первая составная часть сложных слов, указывающая на 1) одно из состояний вещества, напр.: альфа-железо и 2) связь с одним из … - АЛЬФА в Энциклопедическом словарике:
ы, ж. Первая буква греческого алфавита: А, a. Альфа и омега чего - самое главное в чем-нибудь, основа, суть. От … - ОМЕГА в Энциклопедическом словаре:
, -и, ж. Название последней буквы греческого … - АЛЬФА в Энциклопедическом словаре:
, -ы, ж. Название первой буквы греческого алфавита. * Альфа и омега чего (книжн.) - самое главное в чем-н., основа, … - ОМЕГА
ОМ́ЕГА, W, w, последняя буква греч. алфавита. Перен. "альфа и омега" - начало и … - АЛЬФА в Большом российском энциклопедическом словаре:
́АЛЬФА (a), первая буква греч. алфавита. Перен.: А. и омега - начало и конец; основа, … - ОМЕГА в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
(хим.), ? ? предложена Байером, чтобы отличать замещающие группы (атомы), находящиеся при конечных углеродных атомах; например??С 3 Н 6 … - ОМЕГА
оме"га, оме"ги, оме"ги, оме"г, оме"ге, оме"гам, оме"гу, оме"ги, оме"гой, оме"гою, оме"гами, оме"ге, … - АЛЬФА в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
а"льфа, а"льфы, а"льфы, а"льф, а"льфе, а"льфам, а"льфу, а"льфы, а"льфой, а"льфою, а"льфами, а"льфе, … - АЛЬФА в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка:
-ы, только ед. , ж. Название первой буквы греческого алфавита: ?, ?. Этимология: От греческого alpha. Энциклопедический комментарий: Буква? … - ОМЕГА в Словаре для разгадывания и составления сканвордов:
Греческая … - ОМЕГА
(гр. omega большое, т. е. долгое, о - q со) последняя буква греческого алфавита; альфа и омега - начало … - АЛЬФА в Новом словаре иностранных слов:
(гр. alpha) 1) первая буква греческого алфавита - а; перен. а. и омега - начало и конец, основа, суть; … - АЛЬФА в Словаре иностранных выражений:
[гр. alpha] 1. первая буква греческого алфавита - а; * а. и омега - начало и конец, основа, суть; от … - ОМЕГА в Словаре синонимов Абрамова:
|| альфа и … - ОМЕГА
буква, … - АЛЬФА в словаре Синонимов русского языка:
буква, … - ОМЕГА
ж. Название последней буквы греческого … - АЛЬФА в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
1. ж. Название первой буквы греческого алфавита. 2. ж. Вид … - ОМЕГА
ом`ега, -и (название … - АЛЬФА- в Словаре русского языка Лопатина:
`альфа-... - первая часть сложных слов, пишется через дефис, но: альфам`етр, альфат`ип, … - АЛЬФА в Словаре русского языка Лопатина:
`альфа, -ы (название буквы; … - ОМЕГА
омега, -и (название … - АЛЬФА- в Полном орфографическом словаре русского языка:
альфа-, бета- и гамма-излучение, … - АЛЬФА в Полном орфографическом словаре русского языка:
альфа, -ы (название буквы; … - ОМЕГА в Орфографическом словаре:
ом`ега, -и (название … - АЛЬФА- в Орфографическом словаре:
`альфа- `альфа-... - первая часть сложных слов, пишется через дефис, но: альфам`етр, альфат`ип, … - АЛЬФА в Орфографическом словаре:
`альфа, -ы (название буквы; … - ОМЕГА
Название последней буквы греческого … - АЛЬФА-... в Словаре русского языка Ожегова:
первая часть сложных слов в составе некоторых терминов: альфа-частицы (ядра атомов гелия), альфа-лучи (один из видов излучения радиоактивных ядер), альфа-распад … - АЛЬФА в Словаре русского языка Ожегова:
Название первой буквы греческого … - КНИЖН. в Словаре Даля:
(abbreviation) литературно-книжное … - ОМЕГА в Словаре Даля:
жен. последняя буква греческой азбуки, означает конец. Аз семь альфа и …
Скифы. Византия. Причерноморье. Словарь исторических терминов и названий
Альфа и омега
первая и последняя буквы греческого алфавита (ai-O)). Символизировали начало и конец какого-либо явления.
Вестминстерский словарь теологических терминов
Альфа и Омега
♦ (ENG Alpha and Omega)
первая и последняя буквы греческого алфавита (Α и Ω), используемые в Библии для того, чтобы подчеркнуть вечную природу Бога(Откр. 1:8; 21:6).
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Альфа и омега
Названия первой и последней букв в греческом алфавите. Как символ вечности А. и омега встречаются и в Апокалипсисе, и у древних христианских писателей (у Пруденция, Тертуллиана). Первые христиане ставили буквы Α и Ω на своих гробах и в церквах, с крестом посредине, гравировали их на перстнях и кольцах, печатях, мозаиках и картинах. Одно из древнейших изображений этого символа найдено в катакомбах на острове Мелосе и относится к концу I или началу II века. Он встречается и на монетах, но не раньше царствования Константа и Констанция.
Католическая Энциклопедия
Альфа и Омега
первая и последняя буквы греч. алфавита, символ начала и конца. Впервые встречается как символ Иисуса Христа в -Откровении Иоанна Богослова (1, 8; 21, 6; 22, 13). На появление символа А и н, возможно, оказала влияние иуд. и эллинистическая лит-ра, но наиболее вероятным его источником стал текст Книги пророка Исайи (44, 6), где Бог назван «Первым и Последним». Символика А и н появляется уже у раннеср.-век. авторов: Пруденция (Cathemerinon, IX, 2), Тертуллиана (De monogamia, 5) и Исидора Севильского (Etymologiae, I, 3) - и проходит через все Средневековье. Ее использовал также Данте в Божественной Комедии (Рай XXVI, 17).
Начиная с IV в. н.э., символика А и н получает широкое распространение, ее используют в эпитафиях на гробницах, в надписях на литург. сосудах, а также в мозаиках церквей, на медалях, монетах и папских печатях. В романском и готическом искусстве символика А и н пропадает, но вновь возрождается в XIX - нач. XX в. (ее можно увидеть на алтаре, дарохранительнице, на литург. облачениях и т.д.).
Лит-ра: DACL 1, 1–25; Dornseiff F. Das Alphabet in Mystik und Magie. Lpz., 1925; Allo E.B. Saint Jean. L’Apocalypse. P., 1933; Hartig M. Cristliche Symbole. Fr., 1940; Unnik W.C. van. Het godspredikaat «Het begin en het einde» bij Flavius Josephus en in de Openbaring van Johannes. Amsterdam–Ox., 1976; EK 1, 1–2.
Альфа и омега
чего
. Книжн. 1.
Начало и конец чего-либо. Вот вам альфа и омега, начало и конец всех дел, имевших цель удовлетворить те или другие общественные обязанности
(Г. Успенский. Бог грехам терпит).
2.
Самое главное, основное в чём-либо. Надо увеличить число мыслящих людей в тех классах общества, которые называются образованными. В этом вся задача. В этом альфа и омега общественного прогресса
(Писарев. Реалисты). - Энергетика, - сказал строитель, - это основа основ, альфа и омега народной жизни
(Паустовский. Рождение моря).
- От названий первой и последней букв греческого алфавита.
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Синонимы :Смотреть что такое "Альфа и омега" в других словарях:
Альфа и омега - Из Библии. В Откровении апостола Иоанна Богослова (Апокалипсис) сказано (гл. 1, ст. 8): «Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь». Там же (гл. 1, ст. 10) говорится: «Я есмь Альфа и Омега, первый и последний». Альфа название первой,… … Словарь крылатых слов и выражений
альфа и омега - См. начало... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. альфа и омега основание, основания, основное, первооснова, фундамент, центр, опора, три кита, ядро, база, костяк, главное,… … Словарь синонимов
Альфа и омега - АЛЬФА, ы, ж. Название первой буквы греческого алфавита. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АЛЬФА И ОМЕГА - первая и последняя буквы греческого алфавита; в переносном значении начало и конец, первый и последний. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
Альфа и Омега - У этого термина существуют и другие значения, см. Альфа и Омега (значения) … Википедия
АЛЬФА И ОМЕГА - , первая и последняя буквы греч. алфавита. Господь Иисус Христос. Изображение в катакомбе св. Коммодиллы. Кон. IV нач. V вв. Господь Иисус Христос. Изображение в катакомбе св. Коммодиллы. Кон. IV нач. V вв. Выражение «А. и О.» трижды… … Православная энциклопедия
альфа и омега - Книжн. Только ед. Обычно им. или тв. п. Начало и конец; основа, сущность, самое главное. Альфа и омега чего? общественного развития, рыночных отношений, правового государства… Первым и последним словом, альфой и омегой его жизни было, как у всех… … Учебный фразеологический словарь
Альфа и Омега - Ал(ь)фа и Омега (первая и послѣдняя буква въ греческомъ алфавитѣ). Начало и конецъ все. Ср. Альфа и омега кухни, кухарка Пелагея возилась около печки. А. П. Чеховъ. Кухарка женится. Ср. Вотъ вамъ альфа и омега, начало и конецъ всѣхъ дѣлъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
альфа и омега - книжн. , высок. самая суть, основа чего либо. Буквальное толкование фразеологизма – “начало и конец чего либо” – восходит к цитате из Библии: ”Я есмь альфа и омега, начало и конец...” (Апокалипсис,1,8); ”Я есмь альфа и омега, первый и последний”… … Справочник по фразеологии
Альфа и омега - крыл. сл. Начало и конец, все полностью (альфа и омега первая и последняя буквы греческого алфавита). Выражение возникло из Библии: «Я есмь альфа и омега, начало и конец», говорит господь (Апокалипсис, 1, 8) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Книги
- Альфа и Омега Марины Журинской. Эссе, статьи , Журинская Марина Андреевна. Книга М. А. Журинской (1941 -2013), бессменного редактора православного журнала "Альфа и Омега", готовилась к годовщине смерти автора. В этот сборник вошли статьи, эссе, интервью разных лет.… Купить за 530 руб
- Альфа и Омега Марины Журинской: эссе, статьи, интервью , Журинская М.А.. Книга М. А. Журинской, бессменного редактора православного журнала 171;Альфа и Омега 187;, готовилась к годовщине смерти автора. В этот сборник вошли статьи, эссе, интервью разных лет.…
